Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6973 - qûṣ

Choose a new font size and typeface
קוּץ
Transliteration
qûṣ
Pronunciation
koots
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [identical with קוּץ (H6972) through the idea of severing oneself from (compare קוּט (H6962))]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2002

Strong’s Definitions

קוּץ qûwts, koots; a primitive root (identical with through the idea of severing oneself from (compare H6962)); to be (causatively, make) disgusted or anxious:—abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H6973 in the following manner: abhor (3x), weary (2x), loath (1x), distressed (1x), vex (1x), grieved (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H6973 in the following manner: abhor (3x), weary (2x), loath (1x), distressed (1x), vex (1x), grieved (1x).

  1. to be grieved, loathe, abhor, feel a loathing or abhorrence or sickening dread

    1. (Qal)

      1. to feel a loathing at, abhor

      2. to feel a sickening dread

    2. (Hiphil)

      1. to cause sickening dread

      2. to cause loathing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קוּץ qûwts, koots; a primitive root (identical with through the idea of severing oneself from (compare H6962)); to be (causatively, make) disgusted or anxious:—abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.
STRONGS H6973: Abbreviations
† I. [קוּץ] verb feel a loathing, abhorrence, sickening dread (|| √of קוט; Targum קוּץ id.; for connection of meanings compare Aramaic קְנַט loathe, bdb088001 fear); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular קָ֫צָה Numbers 21:5; 1st person singular קַ֫צְתִּי Genesis 27:46; Imperfect 3rd person masculine singular וַיָּ֫קָץ Numbers 22:3; 1 Kings 11:25 (but see below); 2nd person masculine singular jussive תָּקֹץ Proverbs 3:11; 1st person singular וָאָקֻץ Leviticus 20:23; 3rd person masculine plural וַיָּקֻצוּ Exodus 1:12; Participle קָץ Isaiah 7:16; —
1. feel a loathing at, abhor, with ב of thing Numbers 21:5 (JE), Genesis 27:46 (P), Proverbs 3:11 (|| מָאַס); with ב person Leviticus 20:23 (H; subject י׳); so 1 Kings 11:25, but Kit (after Syriac Version, compare Greek Version of the LXX) proposes וַ֫יָּצֶק (√ צוק Hiph. distress).
2. feel a sickening dread, with
מִפְּנֵי person Exodus 1:12 (J), Numbers 22:3 (E), Isaiah 7:16.
Hiph. Imperfect 1st person plural suffix נְקִיצֶנָּה Isaiah 7:6 (suffix of Judah) let us cause her sickening dread, but weak, read נְצִיקֶנָּה (√ צוק) Thes Che Du Gr Marti. — Other Hiph. forms see קיץ.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:46; 27:46

Exodus

1:12; 1:12

Leviticus

20:23; 20:23

Numbers

21:5; 21:5; 22:3; 22:3

1 Kings

11:25; 11:25

Proverbs

3:11; 3:11

Isaiah

7:6; 7:16; 7:16

H6973

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6973 matches the Hebrew קוּץ (qûṣ),
which occurs 9 times in 9 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:46

Unchecked Copy BoxGen 27:46 - And Rebekah saith unto Isaac, 'I have been disgusted with my life because of the presence of the daughters of Heth; if Jacob take a wife of the daughters of Heth, like these -- from the daughters of the land -- why do I live?'

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:12

Unchecked Copy BoxExo 1:12 - and as they afflict it, so it multiplieth, and so it breaketh forth, and they are vexed because of the sons of Israel;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:23

Unchecked Copy BoxLev 20:23 - and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:5

Unchecked Copy BoxNum 21:5 - and the people speak against God, and against Moses, 'Why hast thou brought us up out of Egypt to die in a wilderness? for there is no bread, and there is no water, and our soul hath been weary of this light bread.'

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:3

Unchecked Copy BoxNum 22:3 - and Moab is exceedingly afraid of the presence of the people, for it is numerous; and Moab is vexed by the presence of the sons of Israel,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:25

Unchecked Copy Box1Ki 11:25 - and he is an adversary to Israel all the days of Solomon, (besides the evil that Hadad did), and he cutteth off in Israel, and reigneth over Aram.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:11

Unchecked Copy BoxPro 3:11 - Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:6

Unchecked Copy BoxIsa 7:6 - We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in its midst -- The son of Tabeal.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 7:16

Unchecked Copy BoxIsa 7:16 - For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras