Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6963 - qôl

Choose a new font size and typeface
קוֹל
Transliteration
qôl
Pronunciation
kole
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to call aloud
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1998a,2028b

Strong’s Definitions

קוֹל qôwl, kole; or קֹל qôl; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:—+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-) claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.

KJV Translation Count — Total: 506x

The KJV translates Strong's H6963 in the following manner: voice (383x), noise (49x), sound (39x), thunder (10x), proclamation (with H5674) (4x), send out (with H5414) (2x), thunderings (2x), fame (1x), miscellaneous (16x).

KJV Translation Count — Total: 506x
The KJV translates Strong's H6963 in the following manner: voice (383x), noise (49x), sound (39x), thunder (10x), proclamation (with H5674) (4x), send out (with H5414) (2x), thunderings (2x), fame (1x), miscellaneous (16x).

  1. voice, sound, noise

    1. voice

    2. sound (of instrument)

  2. lightness, frivolity

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קוֹל qôwl, kole; or קֹל qôl; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:—+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-) claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
STRONGS H6963: Abbreviations
קוֺל (sometimes, with prefix and suffix, קֹל)506 noun masculineGenesis 39:14 sound, voice; — absolute קוֺל Genesis 4:10 + (הַקֹּל Genesis 27:22; Genesis 45:16); construct קוֺל Genesis 3:8 + (וְקֹל Exodus 19:16, לְקֹל Exodus 4:8 (twice in verse)); suffix קוֺלִי 1 Samuel 26:17 +, קוֺלְךָ Judges 18:25 +, etc. (קֹלִי Genesis 22:18, קֹלֶ֑ךָ Exodus 3:18, etc.); plural (usually of thunder) קֹלֹת Exodus 9:23 + 4 times, קוֺלֹת Exodus 20:18 (Gi Exodus 20:15), קֹלוֺת 1 Samuel 2:17 + 5 times; —
1. sound: especially
a. of human voice Joshua 6:10; 2 Kings 7:10; in speech Genesis 27:22 (twice in verse); 1 Samuel 1:13; 1 Samuel 24:17; 1 Samuel 26:17 (twice in verse); recognized (הִכִּיר) 1 Samuel 26:17; Jeremiah 18:3; יְפֵה ק׳ Ezekiel 33:32 pleasant of voice, compare Songs 2:14 (twice in verse); Songs 8:13; in singing Exodus 32:18; 2 Samuel 19:36; Isaiah 52:8, calling Judges 9:7, shouting Exodus 32:17; 1 Samuel 4:6 (twice in verse); 1 Kings 1:40; Ezra 3:13, rejoicing Jeremiah 7:34 (4 times in verse) = Jeremiah 16:9; Jeremiah 25:10; Jeremiah 33:11, praise Psalm 66:8; Psalm 26:7; Joel 2:10, laughter Jeremiah 30:19, weeping Genesis 21:16; Judges 2:4; 1 Samuel 11:4; Ruth 1:9, 14; Ezra 3:13, outcry Genesis 39:15, 18; 1 Samuel 4:14; Jeremiah 8:19, distress, lament Jeremiah 9:18; Ezekiel 27:30; Zechariah 11:3; Psalm 102:6, supplication Psalm 28:2; Psalm 28:6; Psalm 31:23; Psalm 86:6; adverb אֶחָד ק׳ with one voice Exodus 24:3; 2 Chronicles 5:13, גָּדוֺל ק׳ loud voice 2 Samuel 15:23 + (compare ג׳ בְּק׳ Genesis 39:14; 1 Samuel 28:12 +), רָם ק׳ Deuteronomy 27:14; נָשָׂא ק׳ Genesis 21:16 + (see נָשָׂא 1b (5)), הֵרִים ק׳ Genesis 39:15 + (see דום Hiph.); on ק׳ as independent noun, followed by subject + verb of calling Psalm 3:5; Psalm 27:7; Psalm 142:2 see Ges§ 144 m.
b. of י׳ Genesis 3:8, 10; Isaiah 6:8; Exodus 19:19; 1 Kings 19:3; Micah 6:9; Ezekiel 10:5 (compare also 2b) +; adverb גָּדוֺל ק׳ Deuteronomy 5:19; Ezekiel 9:1; דְּמָמָה דַקָּה ק׳ 1 Kings 19:12.
c. of seraph Isaiah 6:4.
d. of angel Daniel 8:16 (אָדָם ק׳ i.e. in human speech, compare Bev); דְּבָרָיו ק׳ Daniel 10:6, 9 (twice in verse).
e. of animals: bleating of sheep 1 Samuel 15:14, lowing of cattle 1 Samuel 15:14; Jeremiah 9:9, neighing of horses Jeremiah 8:16, roaring of lion Amos 3:4; Jeremiah 2:15 +, hissing of serpent Jeremiah 46:22 (in simile), singing of birds Nahum 2:8; Zephaniah 2:14; Psalm 104:12; Songs 2:12; Ecclesiastes 12:4.
f. exclamation, at beginning of clause, a sound of...! = hark! Genesis 4:10; Isaiah 13:4; Isaiah 40:3; Isaiah 52:8; Jeremiah 4:15; Jeremiah 10:22; Jeremiah 50:28; Songs 2:8; Songs 5:2 (Ges§ 146 b).
2. sound:
a. of instrument, especially (הַ)שֹּׁפָר ק׳ Exodus 9:16; Exodus 20:18 (Gi Exodus 20:15) Amos 2:2; 1 Kings 1:41 +, חֲצֹצְרוֺת וגו׳ 2 Chronicles 5:13, כִּנּוֺר Ezekiel 26:13, עוּנָב Job 21:12; of פַּעֲמֹנִים on high priest's robe Exodus 28:35.
b. thunder-clap or peal (compare Dr 1 Samuel 12:17), קוֺל י׳ (or קוֺלוֺ) Amos 1:2; Isaiah 30:30, 31; Jeremiah 10:13 = Jeremiah 51:16, Joel 2:11; Joel 4:16 [Joel 3:16]; Psalm 18:14 = 2 Samuel 22:14; Psalm 29:3; Psalm 29:7; Psalm 46:7; Job 37:4 (compare 1 Samuel 7:10; Psalm 77:18; Psalm 77:19; Psalm 104:7), so especially plural absolute (see above) Exodus 9:23, 28, 29, 33, 34; Exodus 19:16; Exodus 20:18 (Gi Exodus 20:15), 1 Samuel 7:10; 1 Samuel 12:17, 18; Job 28:26 = Job 38:25.
c. קוֺל רַגְלֶיהָ 1 Kings 14:6 compare 2 Kings 6:32, and (probably) Genesis 3:8; also (הַ)צְּעָדָה ק׳ 2 Samuel 5:24 = 1 Chronicles 14:15; of runners 2 Kings 11:13; 2 Chronicles 23:12.
d. stamping of hoofs Jeremiah 47:3; Ezekiel 26:10) + chariots, etc.), compare 1 Kings 1:41.
e. of chariots Nahum 3:2; Joel 2:5; wheels Ezekiel 3:13; whip Nahum 3:2.
f. of sea, and great waters Habakkuk 3:10; Ezekiel 1:24; Ezekiel 43:2; Psalm 93:3; Psalm 93:4, compare Jeremiah 50:42 (in simile); צִנּוֺרֶיךָ ק׳ Psalm 42:8.
g. earthquake Ezekiel 37:7.
h. a fall Jeremiah 49:21; Ezekiel 26:15; Ezekiel 31:16.
i. of a multitude 1 Samuel 4:14; Isaiah 13:4; Ezekiel 23:42.
j. din of war Exodus 32:17; Jeremiah 50:22, 46; Jeremiah 51:55; Lamentations 2:7.
k. of wings Ezekiel 1:24; Ezekiel 3:13; Ezekiel 10:5.
l. flame Joel 2:5; crackling of thorns Ecclesiastes 7:6; rustling of leaves Leviticus 26:36.
m. millstones Jeremiah 25:10; Ecclesiastes 12:4.
3. of articulate speech, thing said:
a.
(1) often of human advice, command, entreaty Genesis 3:17; Genesis 4:23; Exodus 3:18; Exodus 4:1, 9; Deuteronomy 1:45; Deuteronomy 21:18 (twice in verse); Deuteronomy 21:20; 1 Samuel 2:25; 1 Samuel 8:7, 9; 2 Samuel 12:18; דִּבְרֵיכֶם ק׳ Deuteronomy 1:34; Deuteronomy 5:25; even of written words 2 Kings 10:6; so also הָאֹת ק׳ Exodus 4:8 (twice in verse) voice (teaching) of the sign.
(2) of a report Genesis 45:16; Ecclesiastes 10:20.
(3) of a proclamation Exodus 36:6 (P), 2 Chronicles 24:9; 30:5; 36:22 = Ezra 1:1; Ezra 10:7; Nehemiah 8:15.
(4) אָלָה ק׳ Leviticus 5:1 utterance of adjuration.
b. often (especially Deuteronomy, Jeremiah) of words of י׳ Genesis 22:18; Genesis 26:5; Exodus 5:2; Exodus 15:26; Exodus 19:5; Deuteronomy 8:20; Deuteronomy 9:23; Deuteronomy 13:15; Deuteronomy 13:19 +, Judges 2:2, 20; Judges 6:10; 1 Samuel 12:14, 15; 1 Samuel 15:1, 19, 20, 22; Jeremiah 3:13, 25; Jeremiah 7:23 +; of מַלְאַךְ י׳ Exodus 23:21, 22. — קֹל Jeremiah 3:9 see below קלל.

קֹל noun [masculine] lightness, frivolity (so Vrss Ki Gie; Gf thinks = קָלוֺן; > = voice); — מִקֹּל זְנוּנָהּ Jeremiah 3:9. — קֹל voice, see קוֺל above.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:8; 3:8; 3:8; 3:10; 3:17; 4:10; 4:10; 4:23; 21:16; 21:16; 22:18; 22:18; 26:5; 27:22; 27:22; 39:14; 39:14; 39:15; 39:15; 39:18; 45:16; 45:16

Exodus

3:18; 3:18; 4:1; 4:8; 4:8; 4:9; 5:2; 9:16; 9:23; 9:23; 9:28; 9:29; 9:33; 9:34; 15:26; 19:5; 19:16; 19:16; 19:19; 20:15; 20:15; 20:15; 20:18; 20:18; 20:18; 23:21; 23:22; 24:3; 28:35; 32:17; 32:17; 32:18; 36:6

Leviticus

5:1; 26:36

Deuteronomy

1:34; 1:45; 5:19; 5:25; 8:20; 9:23; 13:15; 21:18; 21:20; 27:14

Joshua

6:10

Judges

2:2; 2:4; 2:20; 6:10; 9:7; 18:25

Ruth

1:9; 1:14

1 Samuel

1:13; 2:17; 2:25; 4:6; 4:14; 4:14; 7:10; 7:10; 8:7; 8:9; 11:4; 12:14; 12:15; 12:17; 12:17; 12:18; 15:1; 15:14; 15:14; 15:19; 15:20; 15:22; 24:17; 26:17; 26:17; 26:17; 28:12

2 Samuel

5:24; 12:18; 15:23; 19:36; 22:14

1 Kings

1:40; 1:41; 1:41; 14:6; 19:3; 19:12

2 Kings

6:32; 7:10; 10:6; 11:13

1 Chronicles

14:15

2 Chronicles

5:13; 5:13; 23:12; 24:9; 30:5; 36:22

Ezra

1:1; 3:13; 3:13; 10:7

Nehemiah

8:15

Job

21:12; 28:26; 37:4; 38:25

Psalms

3:5; 18:14; 26:7; 27:7; 28:2; 28:6; 29:3; 29:7; 31:23; 42:8; 46:7; 66:8; 77:18; 77:19; 86:6; 93:3; 93:4; 102:6; 104:7; 104:12; 142:2

Ecclesiastes

7:6; 10:20; 12:4; 12:4

Song of Songs

2:8; 2:12; 2:14; 5:2; 8:13

Isaiah

6:4; 6:8; 13:4; 13:4; 30:30; 30:31; 40:3; 52:8; 52:8

Jeremiah

2:15; 3:9; 3:9; 3:13; 3:25; 4:15; 7:23; 7:34; 8:16; 8:19; 9:9; 9:18; 10:13; 10:22; 16:9; 18:3; 25:10; 25:10; 30:19; 33:11; 46:22; 47:3; 49:21; 50:22; 50:28; 50:42; 50:46; 51:16; 51:55

Lamentations

2:7

Ezekiel

1:24; 1:24; 3:13; 3:13; 9:1; 10:5; 10:5; 23:42; 26:10; 26:13; 26:15; 27:30; 31:16; 33:32; 37:7; 43:2

Daniel

8:16; 10:6; 10:9

Joel

2:5; 2:5; 2:10; 2:11; 3:16

Amos

1:2; 2:2; 3:4

Micah

6:9

Nahum

2:8; 3:2; 3:2

Habakkuk

3:10

Zephaniah

2:14

Zechariah

11:3

H6963

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6963 matches the Hebrew קוֹל (qôl),
which occurs 32 times in 24 verses in 'Eze' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 1:24

Unchecked Copy BoxEze 1:24 - J'entendis le bruit de leurs ailes, quand ils marchaient, pareil au bruit de grosses eaux, ou à la voix du Tout Puissant; c'était un bruit tumultueux, comme celui d'une armée; quand ils s'arrêtaient, ils laissaient tomber leurs ailes.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 1:25

Unchecked Copy BoxEze 1:25 - Et il se faisait un bruit qui partait du ciel étendu sur leurs têtes, lorsqu'ils s'arrêtaient et laissaient tomber leurs ailes.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 1:28

Unchecked Copy BoxEze 1:28 - Tel l'aspect de l'arc qui est dans la nue en un jour de pluie, ainsi était l'aspect de cette lumière éclatante, qui l'entourait: c'était une image de la gloire de l'Éternel. A cette vue, je tombai sur ma face, et j'entendis la voix de quelqu'un qui parlait.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:12

Unchecked Copy BoxEze 3:12 - Et l'esprit m'enleva, et j'entendis derrière moi le bruit d'un grand tumulte: Bénie soit la gloire de l'Éternel, du lieu de sa demeure!

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:13

Unchecked Copy BoxEze 3:13 - J'entendis le bruit des ailes des animaux, frappant l'une contre l'autre, le bruit des roues auprès d'eux, et le bruit d'un grand tumulte.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 8:18

Unchecked Copy BoxEze 8:18 - Moi aussi, j'agirai avec fureur; mon oeil sera sans pitié, et je n'aurai point de miséricorde; quand ils crieront à haute voix à mes oreilles, je ne les écouterai pas.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 9:1

Unchecked Copy BoxEze 9:1 - Puis il cria d'une voix forte à mes oreilles: Approchez, vous qui devez châtier la ville, chacun son instrument de destruction à la main!

Tools

Unchecked Copy BoxEze 10:5

Unchecked Copy BoxEze 10:5 - Le bruit des ailes des chérubins se fit entendre jusqu'au parvis extérieur, pareil à la voix du Dieu tout puissant lorsqu'il parle.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 11:13

Unchecked Copy BoxEze 11:13 - Comme je prophétisais, Pelathia, fils de Benaja, mourut. Je tombai sur ma face, et je m'écriai à haute voix: Ah! Seigneur Éternel, anéantiras-tu ce qui reste d'Israël?

Tools

Unchecked Copy BoxEze 19:7

Unchecked Copy BoxEze 19:7 - Il força leurs palais, Et détruisit leurs villes; Le pays, tout ce qui s'y trouvait, fut ravagé, Au bruit de ses rugissements.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 19:9

Unchecked Copy BoxEze 19:9 - Elles mirent une boucle à ses narines, le placèrent dans une cage, Et l'emmenèrent auprès du roi de Babylone; Puis elles le conduisirent dans une forteresse, Afin qu'on n'entende plus sa voix sur les montagnes d'Israël.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:22

Unchecked Copy BoxEze 21:22 - (ls 21:27) Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l'on devra dresser des béliers, commander le carnage, et pousser des cris de guerre; on dressera des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 23:42

Unchecked Copy BoxEze 23:42 - On entendait les cris d'une multitude joyeuse; Et parmi cette foule d'hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux soeurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 26:10

Unchecked Copy BoxEze 26:10 - La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues et des chars, lorsqu'il entrera dans tes portes comme on entre dans une ville conquise.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 26:13

Unchecked Copy BoxEze 26:13 - Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 26:15

Unchecked Copy BoxEze 26:15 - Ainsi parle à Tyr le Seigneur, l'Éternel: Au bruit de ta chute, Quand les mourants gémissent, Quand le carnage est dans ton sein, Les îles tremblent.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 27:28

Unchecked Copy BoxEze 27:28 - Aux cris de tes pilotes, Les plages d'alentour trembleront;

Tools

Unchecked Copy BoxEze 27:30

Unchecked Copy BoxEze 27:30 - Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront dans la cendre;

Tools

Unchecked Copy BoxEze 31:16

Unchecked Copy BoxEze 31:16 - Par le bruit de sa chute j'ai fait trembler les nations, Quand je l'ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse; Tous les arbres d'Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 33:4

Unchecked Copy BoxEze 33:4 - et si celui qui entend le son de la trompette ne se laisse pas avertir, et que l'épée vienne le surprendre, son sang sera sur sa tête.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 33:5

Unchecked Copy BoxEze 33:5 - Il a entendu le son de la trompette, et il ne s'est pas laissé avertir, son sang sera sur lui; s'il se laisse avertir, il sauvera son âme.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 33:32

Unchecked Copy BoxEze 33:32 - Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique. Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 37:7

Unchecked Copy BoxEze 37:7 - Je prophétisai, selon l'ordre que j'avais reçu. Et comme je prophétisais, il y eut un bruit, et voici, il se fit un mouvement, et les os s'approchèrent les uns des autres.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 43:2

Unchecked Copy BoxEze 43:2 - Et voici, la gloire du Dieu d'Israël s'avançait de l'orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan