RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6942 - qāḏaš

Choose a new font size and typeface
קָדַשׁ
Transliteration
qāḏaš
Pronunciation
kaw-dash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1990

Strong’s Definitions

קָדַשׁ qâdash, kaw-dash'; a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):—appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.


KJV Translation Count — Total: 172x

The KJV translates Strong's H6942 in the following manner: sanctify (108x), hallow (25x), dedicate (10x), holy (7x), prepare (7x), consecrate (5x), appointed (1x), bid (1x), purified (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 172x
The KJV translates Strong's H6942 in the following manner: sanctify (108x), hallow (25x), dedicate (10x), holy (7x), prepare (7x), consecrate (5x), appointed (1x), bid (1x), purified (1x), miscellaneous (7x).
  1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate

    1. (Qal)

      1. to be set apart, be consecrated

      2. to be hallowed

      3. consecrated, tabooed

    2. (Niphal)

      1. to show oneself sacred or majestic

      2. to be honoured, be treated as sacred

      3. to be holy

    3. (Piel)

      1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate

      2. to observe as holy, keep sacred

      3. to honour as sacred, hallow

      4. to consecrate

    4. (Pual)

      1. to be consecrated

      2. consecrated, dedicated

    5. (Hiphil)

      1. to set apart, devote, consecrate

      2. to regard or treat as sacred or hallow

      3. to consecrate

    6. (Hithpael)

      1. to keep oneself apart or separate

      2. to cause Himself to be hallowed (of God)

      3. to be observed as holy

      4. to consecrate oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָדַשׁ qâdash, kaw-dash'; a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):—appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
STRONGS H6942: Abbreviations
קָּדַשׁ verb denominative be set apart, consecrated (Gerber238ff.); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ק׳ Exodus 29:21; suffix קְדַשְׁתִּיךָ Isaiah 65:5; 3rd person masculine plural קָדֵ֑שׁוּ Numbers 17:2; Imperfect 3rd person masculine singular יִקְדַּשׁ 1 Samuel 21:6; יִקְדָּ֑שׁ Exodus 29:37 +, etc.; —
1. be set apart, consecrated, hallowed, of shew-bread 1 Samuel 21:6 (dubious Passage, but compare especially RSSemitic i. 436; 2nd ed. 455 [also Drsm.293], who proposes יְקֻדַּשׁ); Aaron and his sons by blood Exodus 29:21 (P); other persons Isaiah 65:5 (Di; but
Pi. Gei RSSemitic i. 431; 2nd ed. 451 Che Du Buhl).
2. be hallowed, by contact with sacred things, and so tabooed from profane use, of forfeited to sanctuary Exodus 29:37; Exodus 30:29; Leviticus 6:11; Leviticus 6:20 Numbers 17:2; Numbers 17:3 (P), Haggai 2:12.
3. consecrated, tabooed (above) Deuteronomy 22:9 (law against mixtures).
Niph. Perfect. 3rd person masculine singular נִקְדַּשׁ Isaiah 5:16; Exodus 29:43, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּקָּדֵשׁ Numbers 20:13; 1st person singular אֶקָּדֵשׁ Leviticus 10:3; Infinitive construct. suffix הִקָּֽדְשִׁי Ezekiel 36:23; Ezekiel 38:16; —
1. shew oneself sacred, majestic: c. בְּ person, + לְעֵינֵי Ezekiel 20:41; Ezekiel 28:25; Ezekiel 36:23; Ezekiel 38:16; Ezekiel 39:27; with בְּ Isaiah 5:16; Ezekiel 28:22, compare Numbers 20:13 (P).
2. be honoured or treated as sacred || נכבד Leviticus 10:3 (P); opposed to חלּלשׁם Leviticus 22:32 (P).
3. be consecrated, dedicated, by כבוד י׳ Exodus 29:43 (P).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular קִדַּשׁ Numbers 6:11; 1 Kings 8:64, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְקַדֵּשׁ Genesis 2:3 +, etc.; Imperative masculine singular קַדֵּשׁ Joshua 7:13; קַדֶּשֿׁ Exodus 13:2, etc.; Infinitive construct קַדֵּשׁ Exodus 29:1 +, etc.; Participle מְקַדֵּשׁ Exodus 37:28; suffix מְקַדִּשְׁכֶם Exodus 31:13 +, etc.; —
1. set apart as sacred, consecrate, dedicate:
a. places: Sinai Exodus 19:23 (J), alter, etc., Exodus 29:36, 37; Exodus 30:29 (P), tabernacle, etc. Exodus 40:9, 10, 11; Leviticus 8:10, 11, 15; Numbers 7:1 (twice in verse) (P); tent of meeting Exodus 29:44 (P); place of sacrifice 1 Kings 8:64 2 Chronicles 7:7; gate Nehemiah 3:1 (twice in verse); — Ezekiel 7:24 see מִקְדָּשׁ below
b. wave-offering Exodus 29:27 (P).
c. persons: priests Exodus 28:3, 41; Exodus 29:1, 33, 44; Exodus 30:30; Exodus 40:13; Leviticus 8:12, 30; firstborn Exodus 13:2 (P); keepers of ark 1 Samuel 7:1.
d. 7th day (by God) Genesis 2:3; Exodus 20:11 (P).
2. observe as holy, keep sacred: feasts, Sabbath Exodus 20:8 = Deuteronomy 5:12 (Decal.), Jeremiah 17:22, 24, 27; Ezekiel 20:20; Ezekiel 44:24; Nehemiah 13:22; fast Joel 1:14; Joel 2:15; year of Jubilee Leviticus 25:10 (P); so עצרה לבעל 2 Kings 10:20.
3. honour as sacred, hallow:
a. God Deuteronomy 32:51, his name Exodus 36:23.
b. priest Leviticus 21:8 (H).
4. consecrate by purification:
a. places, house of י׳ 2 Chronicles 29:5, 17 (twice in verse), alter מִטֻּמְאֹת, Leviticus 16:19.
b. people העם Joshua 7:13 (J), Ezekiel 44:10; Ezekiel 46:20; by washing Exodus 19:10, 14 (E); קהל for fast Joel 2:16; Nazirite Numbers 6:11 (P), sons of Job Job 1:5; family for sacrifice 1 Samuel 16:5.
c. war, or warriors, from custom of opening campaign by sacrifice, (עַל) מִלְחָמָה ק׳ Jeremiah 6:4; Joel 4:9; Micah 3:5; Jeremiah 22:7; Jeremiah 51:27, 28.
d. of God, keeping his people pure and sacred: אני יהוה מְקַדֵּשׁ Exodus 31:13; Leviticus 20:8; Leviticus 21:8, 15, 23; Leviticus 22:9, 16, 32 (H), Ezekiel 20:12; Ezekiel 37:28.
Pu. Participle מְקֻדָּשׁ Ezekiel 48:11, etc.; — consecrated, dedicated: priests 2 Chronicles 26:18; Ezekiel 48:11 (read plural), things 2 Chronicles 31:6, feasts Ezra 3:5, warriors Isaiah 13:3.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִקְדִּישׁ Zephaniah 1:7 +, etc.; Imperfect יַקְדּישׁ Leviticus 27:16 + 4 times, יַקְדִּשׁ Leviticus 27:14, etc.; Imperative suffix הַקְדִּשֵׁם Jeremiah 12:3; Infinitive absolute הַקְדֵּשׁ Judges 17:3; construct הַקְדִּישׁ 2 Chronicles 2:3 +, etc.; Participle מַקְדִּישׁ Leviticus 27:15 +, etc.
1. set apart, devote, consecrate:
a. places, temple 2 Chronicles 2:3, city Joshua 20:7 (P).
b. things Exodus 28:28; Leviticus 22:2, 3(P) 2 Kings 12:19; 1 Chronicles 23:13; 1 Chronicles 26:26, 27, 28 (twice in verse); Nehemiah 12:47 (twice in verse); money Judges 17:3 (twice in verse); spoil 2 Samuel 8:11 (twice in verse) = 1 Chronicles 18:11; field Leviticus 27:16, 17, 18, 19, 22 (H); house Leviticus 27:14, 15 (H); firstlings Deuteronomy 15:19 (D) Leviticus 27:26 (H).
c. of God: consecrate temple 1 Kings 9:3, 7 2 Chronicles 7:16, 20; 30:8; 36:14; prophet Jeremiah 1:5; firstborn Numbers 3:13; Numbers 8:17 (P); devote wicked (as sheep) for sacrifice Jeremiah 12:3.
2. regard, or treat, as sacred, hallow: God Isaiah 8:13; Isaiah 29:23 (twice in verse); + לְעֵינֵי person Numbers 20:12; Numbers 27:14.
3. consecrate by purification: vessels 2 Chronicles 29:19; persons for Passover 2 Chronicles 30:17; guests for sacrificial feast Zephaniah 1:7 (God subject).
Hithp. Perfect, 1st person singular הִתְקַדִּשְׁתִּי Ezekiel 38:23, 2nd person masculine plural (consecutive) דִּשְׁתֶּם - Leviticus 11:44; Leviticus 20:7, 3rd person plural הִתְקַדָּ֑שׁוּ 2 Chronicles 5:11; 30:17, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִתְקַדְּשׁוּ 2 Chronicles 29:34 +; יִתְקַדָּ֑שׁוּ Exodus 19:22; Imperative masculine plural הִתְקַדְּשׁוּ Numbers 11:18 +; הִתְקַדָּ֑שׁוּ Joshua 3:5; Infinitive construct הִתְקַדֵּשֹׁ 2 Chronicles 29:34; הִתְקַדֶּשֿׁ Isaiah 30:29; Perfect feminine singular מִתְקַדֶּשֶׁת 2 Samuel 11:4; plural מִתְקַדְּשִׁים Isaiah 66:17; —
1. keep oneself apart from unclean things Leviticus 11:44; Leviticus 20:7 (P).
2. of God, cause himself to be hallowed, לְעֵינֵי גּוֺיִם Ezekiel 38:23.
3. be observed as holy, of feast Isaiah 30:29.
4. consecrate oneself by purification, of priests and Levites Exodus 19:22 (J), 1 Chronicles 15:12, 14; 2 Chronicles 5:11; 29:5, 15, 34 (twice in verse); 2 Chronicles 30:3, 15, 24; 31:18; 35:6; of people Numbers 11:18; Joshua 3:5; Joshua 7:13 (J) 1 Samuel 16:5; 2 Chronicles 30:17; Isaiah 66:17; woman 2 Samuel 11:4 she having (just) purified herself מִטֻּמְאָתָהּ RsK. 276 Dr HPS.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6942 matches the Hebrew קָדַשׁ (qāḏaš),
which occurs 172 times in 153 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 2:3–Lev 27:16)

Unchecked Copy BoxGén 2:3 - Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santificó, porque en él reposó de toda la obra que había hecho en la creación.
Unchecked Copy BoxEx 13:2 - Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.
Unchecked Copy BoxEx 19:10 - Y Jehová dijo a Moisés: Ve al pueblo, y santifícalos hoy y mañana; y laven sus vestidos,
Unchecked Copy BoxEx 19:14 - Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos.
Unchecked Copy BoxEx 19:22 - Y también que se santifiquen los sacerdotes que se acercan a Jehová, para que Jehová no haga en ellos estrago.
Unchecked Copy BoxEx 19:23 - Moisés dijo a Jehová: El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque tú nos has mandado diciendo: Señala límites al monte, y santifícalo.
Unchecked Copy BoxEx 20:8 - Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
Unchecked Copy BoxEx 20:11 - Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, el mar, y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, Jehová bendijo el día de reposo y lo santificó.
Unchecked Copy BoxEx 28:3 - Y tú hablarás a todos los sabios de corazón, a quienes yo he llenado de espíritu de sabiduría, para que hagan las vestiduras de Aarón, para consagrarle para que sea mi sacerdote.
Unchecked Copy BoxEx 28:38 - Y estará sobre la frente de Aarón, y llevará Aarón las faltas cometidas en todas las cosas santas, que los hijos de Israel hubieren consagrado en todas sus santas ofrendas; y sobre su frente estará continuamente, para que obtengan gracia delante de Jehová.
Unchecked Copy BoxEx 28:41 - Y con ellos vestirás a Aarón tu hermano, y a sus hijos con él; y los ungirás, y los consagrarás y santificarás, para que sean mis sacerdotes.
Unchecked Copy BoxEx 29:1 - Esto es lo que les harás para consagrarlos, para que sean mis sacerdotes: Toma un becerro de la vacada, y dos carneros sin defecto;
Unchecked Copy BoxEx 29:21 - Y con la sangre que estará sobre el altar, y el aceite de la unción, rociarás sobre Aarón, sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de éstos; y él será santificado, y sus vestiduras, y sus hijos, y las vestiduras de sus hijos con él.
Unchecked Copy BoxEx 29:27 - Y apartarás el pecho de la ofrenda mecida, y la espaldilla de la ofrenda elevada, lo que fue mecido y lo que fue elevado del carnero de las consagraciones de Aarón y de sus hijos,
Unchecked Copy BoxEx 29:33 - Y comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para llenar sus manos para consagrarlos; mas el extraño no las comerá, porque son santas.
Unchecked Copy BoxEx 29:36 - Cada día ofrecerás el becerro del sacrificio por el pecado, para las expiaciones; y purificarás el altar cuando hagas expiación por él, y lo ungirás para santificarlo.
Unchecked Copy BoxEx 29:37 - Por siete días harás expiación por el altar, y lo santificarás, y será un altar santísimo: cualquiera cosa que tocare el altar, será santificada.
Unchecked Copy BoxEx 29:43 - Allí me reuniré con los hijos de Israel; y el lugar será santificado con mi gloria.
Unchecked Copy BoxEx 29:44 - Y santificaré el tabernáculo de reunión y el altar; santificaré asimismo a Aarón y a sus hijos, para que sean mis sacerdotes.
Unchecked Copy BoxEx 30:29 - Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado.
Unchecked Copy BoxEx 30:30 - Ungirás también a Aarón y a sus hijos, y los consagrarás para que sean mis sacerdotes.
Unchecked Copy BoxEx 31:13 - Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo; porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy Jehová que os santifico.
Unchecked Copy BoxEx 40:9 - Y tomarás el aceite de la unción y ungirás el tabernáculo, y todo lo que está en él; y lo santificarás con todos sus utensilios, y será santo.
Unchecked Copy BoxEx 40:10 - Ungirás también el altar del holocausto y todos sus utensilios; y santificarás el altar, y será un altar santísimo.
Unchecked Copy BoxEx 40:11 - Asimismo ungirás la fuente y su base, y la santificarás.
Unchecked Copy BoxEx 40:13 - Y harás vestir a Aarón las vestiduras sagradas, y lo ungirás, y lo consagrarás, para que sea mi sacerdote.
Unchecked Copy BoxLev 6:18 - Todos los varones de los hijos de Aarón comerán de ella. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones tocante a las ofrendas encendidas para Jehová; toda cosa que tocare en ellas será santificada.
Unchecked Copy BoxLev 6:27 - Todo lo que tocare su carne, será santificado; y si salpicare su sangre sobre el vestido, lavarás aquello sobre que cayere, en lugar santo.
Unchecked Copy BoxLev 8:10 - Y tomó Moisés el aceite de la unción y ungió el tabernáculo y todas las cosas que estaban en él, y las santificó.
Unchecked Copy BoxLev 8:11 - Y roció de él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus utensilios, y la fuente y su base, para santificarlos.
Unchecked Copy BoxLev 8:12 - Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo.
Unchecked Copy BoxLev 8:15 - y lo degolló; y Moisés tomó la sangre, y puso con su dedo sobre los cuernos del altar alrededor, y purificó el altar; y echó la demás sangre al pie del altar, y lo santificó para reconciliar sobre él.
Unchecked Copy BoxLev 8:30 - Luego tomó Moisés del aceite de la unción, y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció sobre Aarón, y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos, y sobre las vestiduras de sus hijos con él; y santificó a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.
Unchecked Copy BoxLev 10:3 - Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló Jehová, diciendo: En los que a mí se acercan me santificaré, y en presencia de todo el pueblo seré glorificado. Y Aarón calló.
Unchecked Copy BoxLev 11:44 - Porque yo soy Jehová vuestro Dios; vosotros por tanto os santificaréis, y seréis santos, porque yo soy santo; así que no contaminéis vuestras personas con ningún animal que se arrastre sobre la tierra.
Unchecked Copy BoxLev 16:19 - Y esparcirá sobre él de la sangre con su dedo siete veces, y lo limpiará, y lo santificará de las inmundicias de los hijos de Israel.
Unchecked Copy BoxLev 20:7 - Santificaos, pues, y sed santos, porque yo Jehová soy vuestro Dios.
Unchecked Copy BoxLev 20:8 - Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra. Yo Jehová que os santifico.
Unchecked Copy BoxLev 21:8 - Le santificarás, por tanto, pues el pan de tu Dios ofrece; santo será para ti, porque santo soy yo Jehová que os santifico.
Unchecked Copy BoxLev 21:15 - para que no profane su descendencia en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.
Unchecked Copy BoxLev 21:23 - Pero no se acercará tras el velo, ni se acercará al altar, por cuanto hay defecto en él; para que no profane mi santuario, porque yo Jehová soy el que los santifico.
Unchecked Copy BoxLev 22:2 - Di a Aarón y a sus hijos que se abstengan de las cosas santas que los hijos de Israel me han dedicado, y no profanen mi santo nombre. Yo Jehová.
Unchecked Copy BoxLev 22:3 - Diles: Todo varón de toda vuestra descendencia en vuestras generaciones, que se acercare a las cosas sagradas que los hijos de Israel consagran a Jehová, teniendo inmundicia sobre sí, será cortado de mi presencia. Yo Jehová.
Unchecked Copy BoxLev 22:9 - Guarden, pues, mi ordenanza, para que no lleven pecado por ello, no sea que así mueran cuando la profanen. Yo Jehová que los santifico.
Unchecked Copy BoxLev 22:16 - pues les harían llevar la iniquidad del pecado, comiendo las cosas santas de ellos; porque yo Jehová soy el que los santifico.
Unchecked Copy BoxLev 22:32 - Y no profanéis mi santo nombre, para que yo sea santificado en medio de los hijos de Israel. Yo Jehová que os santifico,
Unchecked Copy BoxLev 25:10 - Y santificaréis el año cincuenta, y pregonaréis libertad en la tierra a todos sus moradores; ese año os será de jubileo, y volveréis cada uno a vuestra posesión, y cada cual volverá a su familia.
Unchecked Copy BoxLev 27:14 - Cuando alguno dedicare su casa consagrándola a Jehová, la valorará el sacerdote, sea buena o sea mala; según la valorare el sacerdote, así quedará.
Unchecked Copy BoxLev 27:15 - Mas si el que dedicó su casa deseare rescatarla, añadirá a tu valuación la quinta parte del valor de ella, y será suya.
Unchecked Copy BoxLev 27:16 - Si alguno dedicare de la tierra de su posesión a Jehová, tu estimación será conforme a su siembra; un homer de siembra de cebada se valorará en cincuenta siclos de plata.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 2:3–Lev 27:16) Gen 2:3–Lev 27:16

2. LOAD PAGE 2 Lev 27:17–2Ch 29:19

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan