Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6918 - qāḏôš

Choose a new font size and typeface
קָדוֹשׁ
Transliteration
qāḏôš
Pronunciation
kaw-doshe'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1990b

Strong’s Definitions

קָדוֹשׁ qâdôwsh, kaw-doshe'; or קָדֹשׁ qâdôsh; from H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:—holy (One), saint.

KJV Translation Count — Total: 116x

The KJV translates Strong's H6918 in the following manner: holy (65x), Holy One (39x), saint (12x).

KJV Translation Count — Total: 116x
The KJV translates Strong's H6918 in the following manner: holy (65x), Holy One (39x), saint (12x).

  1. sacred, holy, Holy One, saint, set apart

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָדוֹשׁ qâdôwsh, kaw-doshe'; or קָדֹשׁ qâdôsh; from H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:—holy (One), saint.
STRONGS H6918: Abbreviations
† קָדוֺשׁ adjective sacred, holy; — absolute ק׳ Exodus 19:6 +; קָדשׁ Exodus 29:31 +; construct קְדוֺשׁ Isaiah 1:4 +; קְדשׁ Isaiah 49:7 + 2 times; suffix קְדשִׁי Habakkuk 1:12; קְדוֺשׁוֺ Isaiah 10:17; Isaiah 49:7 קְדוֺשְׁכֶם Isaiah 43:15; plural קְדוֺשִׁים Hosea 12:1 + 2 times, קְדשׁים Leviticus 11:44 + 16 times; suffix קְדשָׁיו Deuteronomy 33:3; Psalm 34:10, קְדשָׁו֯ Job 15:15; —
1. of God, as separate, apart, and so sacred, holy:
a. exalted on theophanic throne Isaiah 6:3 (3 times in verse), Psalm 22:4 heavenly throne Isaiah 57:15; in victory Isaiah 5:16; 1 Samuel 2:2; Psalm 99:3 (|| נוֺרָא), Psalm 99:5; Psalm 99:9; וְנוֺרָא ק׳ שְׁמוֺ Psalm 111:9.
b. separate from human infirmity, impurity, and sin: Joshua 24:19 (E), 1 Samuel 6:20; Habakkuk 1:12; קדושׁ אני כ׳ Leviticus 11:44, 45; Leviticus 19:2; Leviticus 20:26; Leviticus 21:8 (H); קדושׁ בְּקִרְבְּךָ Hosea 11:9; בישׂראל ק׳ Ezekiel 39:7.
c. קְדוֺשׁ יִשְׂרָאֵל = divine name (originating from trisagion, Isaiah 6:3) Isaiah 1:4; Isaiah 5:19, 24; Isaiah 10:20; Isaiah 12:6; Isaiah 17:7; Isaiah 29:19; Isaiah 30:11, 12, 15; Isaiah 31:1; Is :2; Isaiah 41:14, 16, 20; Isaiah 43:3, 14; Isaiah 45:11; Isaiah 47:4; Isaiah 48:17; Isaiah 49:7; Isaiah 54:5; Isaiah 55:5; Isaiah 60:9, 14 elsewhere only 2 Kings 19:22 = Isaiah 37:23; Jeremiah 50:29; Jeremiah 51:5; Psalm 71:22; Psalm 78:41; Psalm 89:19; יעקב ק׳ Isaiah 29:23, קְדוֺשׁוֺ Isaiah 10:17; Isaiah 49:7, קְדוֺשְׁכֶם Isaiah 43:15; קָדוֺשׁ Isaiah 40:25; Habakkuk 3:3; Job 6:10, plural intensive שׁים (ו) קד Hosea 12:1; Proverbs 9:10; Proverbs 30:3.
2.
a. of place, sacred, holy, chambers of priests Ezekiel 42:13, camp of Israel Deuteronomy 23:15, + מָרוֺם of heaven Isaiah 57:15 (but of י׳ Du Ry, and [reading בְּק׳ as holy, ב essent.] Klo Che Marti); in following (often defective) pointing dubious, read probably קֹדֶשׁ 2: ם ק׳ (ו)מק of the court of tabernacle, Exodus 29:31; Leviticus 6:9; Leviticus 6:19; Leviticus 6:20; Leviticus 7:6; Leviticus 10:13; Leviticus 16:24; Leviticus 24:9 (P), of Jerusalem Ecclesiastes 8:10; מִשְׁכְּנֵי ק׳ עליון Psalm 46:5; הֵיכָלָ֑ךָ ק׳ Psalm 65:5.
b. persons: priests Leviticus 21:7, 8; Numbers 16:5, 7 (P), Aaron Psalm 106:16, Levites 2 Chronicles 35:3, prophet 2 Kings 4:9, Nazirite Numbers 6:5, 8 (P), Israel גּוֺי ק׳ Exodus 19:6 (E), עם ק׳ Deuteronomy 7:6; Deuteronomy 14:2, 21; Deuteronomy 26:19; Deuteronomy 28:9; כָּלהָֿעֵדָה Numbers 16:3 (P); remnant in Jerusalem Isaiah 4:3; קדשׁים sacred Leviticus 11:44, 45; Leviticus 19:2; Leviticus 20:7, 26; Leviticus 21:6; Numbers 15:40; קדשׁים sacred ones, saints Deuteronomy 33:3 (song), Psalm 16:3; Psalm 34:10; Daniel 8:24.
c. angels, Psalm 89:6; Psalm 89:8; Job 5:1; Job 15:15; Zechariah 14:5; Daniel 8:13 (twice in verse).
d. מים קדשׁים Numbers 5:17 holy water.
e. time (לי׳) הַיּוֺם ק׳ Nehemiah 8:9, 10, 11; קְדוֺשׁ י׳ Isaiah 58:13, of Sabbath. — (compare Biblical Aramaic קַדִּישׁ).

Biblical Aramaic

קדשׁ (√ of following; Targum Syriac; see Biblical Hebrew id., קָדוֺשׁ above).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

19:6; 19:6; 29:31; 29:31

Leviticus

6:9; 6:19; 6:20; 7:6; 10:13; 11:44; 11:44; 11:44; 11:45; 11:45; 16:24; 19:2; 19:2; 20:7; 20:26; 20:26; 21:6; 21:7; 21:8; 21:8; 24:9

Numbers

5:17; 6:5; 6:8; 15:40; 16:3; 16:5; 16:7

Deuteronomy

7:6; 14:2; 14:21; 23:15; 26:19; 28:9; 33:3; 33:3

Joshua

24:19

1 Samuel

2:2; 6:20

2 Kings

4:9; 19:22

2 Chronicles

35:3

Nehemiah

8:9; 8:10; 8:11

Job

5:1; 6:10; 15:15; 15:15

Psalms

16:3; 22:4; 34:10; 34:10; 46:5; 65:5; 71:22; 78:41; 89:6; 89:8; 89:19; 99:3; 99:5; 99:9; 106:16; 111:9

Proverbs

9:10; 30:3

Ecclesiastes

8:10

Isaiah

1:4; 1:4; 4:3; 5:16; 5:19; 5:24; 6:3; 6:3; 10:17; 10:17; 10:20; 12:6; 17:7; 29:19; 29:23; 30:11; 30:12; 30:15; 31:1; 37:23; 40:25; 41:14; 41:16; 41:20; 43:3; 43:14; 43:15; 43:15; 45:11; 47:4; 48:17; 49:7; 49:7; 49:7; 49:7; 54:5; 55:5; 57:15; 57:15; 58:13; 60:9; 60:14

Jeremiah

50:29; 51:5

Ezekiel

39:7; 42:13

Daniel

8:13; 8:24

Hosea

11:9; 12:1; 12:1

Habakkuk

1:12; 1:12; 3:3

Zechariah

14:5

H6918

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6918 matches the Hebrew קָדוֹשׁ (qāḏôš),
which occurs 119 times in 108 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Exo 19:6–Psa 65:4)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:6

Unchecked Copy BoxExo 19:6 - vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:31

Unchecked Copy BoxExo 29:31 - Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:16

Unchecked Copy BoxLev 6:16 - (ls 6:9) Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l'offrande; ils le mangeront sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:26

Unchecked Copy BoxLev 6:26 - (ls 6:19) Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:27

Unchecked Copy BoxLev 6:27 - (ls 6:20) Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S'il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:6

Unchecked Copy BoxLev 7:6 - Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera; il le mangera dans un lieu saint: c'est une chose très sainte.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:13

Unchecked Copy BoxLev 10:13 - Vous le mangerez dans un lieu saint; c'est ton droit et le droit de tes fils sur les offrandes consumées par le feu devant l'Éternel; car c'est là ce qui m'a été ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:44

Unchecked Copy BoxLev 11:44 - Car je suis l'Éternel, votre Dieu; vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint; et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:45

Unchecked Copy BoxLev 11:45 - Car je suis l'Éternel, qui vous ai fait monter du pays d'Égypte, pour être votre Dieu, et pour que vous soyez saints; car je suis saint.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:24

Unchecked Copy BoxLev 16:24 - Il lavera son corps avec de l'eau dans un lieu saint, et reprendra ses vêtements. Puis il sortira, offrira son holocauste et l'holocauste du peuple, et fera l'expiation pour lui et pour le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:2

Unchecked Copy BoxLev 19:2 - Parle à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et tu leur diras: Soyez saints, car je suis saint, moi, l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:7

Unchecked Copy BoxLev 20:7 - Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:26

Unchecked Copy BoxLev 20:26 - Vous serez saints pour moi, car je suis saint, moi, l'Éternel; je vous ai séparés des peuples, afin que vous soyez à moi.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:6

Unchecked Copy BoxLev 21:6 - Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu; car ils offrent à l'Éternel les sacrifices consumés par le feu, l'aliment de leur Dieu: ils seront saints.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:7

Unchecked Copy BoxLev 21:7 - Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car ils sont saints pour leur Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:8

Unchecked Copy BoxLev 21:8 - Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car il offre l'aliment de ton Dieu; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi, l'Éternel, qui vous sanctifie.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:9

Unchecked Copy BoxLev 24:9 - Ils appartiendront à Aaron et à ses fils, et ils les mangeront dans un lieu saint; car ce sera pour eux une chose très sainte, une part des offrandes consumées par le feu devant l'Éternel. C'est une loi perpétuelle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:17

Unchecked Copy BoxNum 5:17 - Le sacrificateur prendra de l'eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l'eau.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:5

Unchecked Copy BoxNum 6:5 - Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours pour lesquels il s'est consacré à l'Éternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:8

Unchecked Copy BoxNum 6:8 - Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:40

Unchecked Copy BoxNum 15:40 - Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez saints pour votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:3

Unchecked Copy BoxNum 16:3 - Ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent: C'en est assez! car toute l'assemblée, tous sont saints, et l'Éternel est au milieu d'eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l'assemblée de l'Éternel?

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:5

Unchecked Copy BoxNum 16:5 - Il parla à Koré et à toute sa troupe, en disant: Demain, l'Éternel fera connaître qui est à lui et qui est saint, et il le fera approcher de lui; il fera approcher de lui celui qu'il choisira.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:7

Unchecked Copy BoxNum 16:7 - Demain, mettez-y du feu, et posez-y du parfum devant l'Éternel; celui que l'Éternel choisira, c'est celui-là qui sera saint. C'en est assez, enfants de Lévi!

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:8

Unchecked Copy BoxNum 18:8 - L'Éternel dit à Aaron: Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d'Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d'onction, par une loi perpétuelle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:32

Unchecked Copy BoxNum 18:32 - Vous ne serez chargés pour cela d'aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez point les offrandes saintes des enfants d'Israël, et vous ne mourrez point.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:6

Unchecked Copy BoxDeu 7:6 - Car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu; l'Éternel, ton Dieu, t'a choisi, pour que tu fusse un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:2

Unchecked Copy BoxDeu 14:2 - Car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu; et l'Éternel, ton Dieu, t'a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:21

Unchecked Copy BoxDeu 14:21 - Vous ne mangerez d'aucune bête morte; tu la donneras à l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'il la mange, ou tu la vendras à un étranger; car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:14

Unchecked Copy BoxDeu 23:14 - Car l'Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint, afin que l'Éternel ne voie chez toi rien d'impur, et qu'il ne se détourne point de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:19

Unchecked Copy BoxDeu 26:19 - afin qu'il te donne sur toutes les nations qu'il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu, comme il te l'a dit.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:9

Unchecked Copy BoxDeu 28:9 - Tu seras pour l'Éternel un peuple saint, comme il te l'a juré, lorsque tu observeras les commandements de l'Éternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:3

Unchecked Copy BoxDeu 33:3 - Oui, il aime les peuples; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:19

Unchecked Copy BoxJos 24:19 - Josué dit au peuple: Vous n'aurez pas la force de servir l'Éternel, car c'est un Dieu saint, c'est un Dieu jaloux; il ne pardonnera point vos transgressions et vos péchés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:2

Unchecked Copy Box1Sa 2:2 - Nul n'est saint comme l'Éternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:20

Unchecked Copy Box1Sa 6:20 - Les gens de Beth Schémesch dirent: Qui peut subsister en présence de l'Éternel, de ce Dieu saint? Et vers qui l'arche doit-elle monter, en s'éloignant de nous?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:9

Unchecked Copy Box2Ki 4:9 - Elle dit à son mari: Voici, je sais que cet homme qui passe toujours chez nous est un saint homme de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:22

Unchecked Copy Box2Ki 19:22 - Qui as-tu insulté et outragé? Contre qui as-tu élevé la voix? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d'Israël!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:3

Unchecked Copy Box2Ch 35:3 - Il dit aux Lévites qui enseignaient tout Israël et qui étaient consacrés à l'Éternel: Placez l'arche sainte dans la maison qu'a bâtie Salomon, fils de David, roi d'Israël; vous n'avez plus à la porter sur l'épaule. Servez maintenant l'Éternel, votre Dieu, et son peuple d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 8:9

Unchecked Copy BoxNeh 8:9 - Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple: Ce jour est consacré à l'Éternel, votre Dieu; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles de la loi.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 8:10

Unchecked Copy BoxNeh 8:10 - Ils leur dirent: Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n'ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur; ne vous affligez pas, car la joie de l'Éternel sera votre force.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 8:11

Unchecked Copy BoxNeh 8:11 - Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant: Taisez-vous, car ce jour est saint; ne vous affligez pas!

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:1

Unchecked Copy BoxJob 5:1 - Crie maintenant! Qui te répondra? Auquel des saints t'adresseras-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:10

Unchecked Copy BoxJob 6:10 - Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:15

Unchecked Copy BoxJob 15:15 - Si Dieu n'a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:3

Unchecked Copy BoxPsa 16:3 - Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l'objet de toute mon affection.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:3

Unchecked Copy BoxPsa 22:3 - (ls 22:4) Pourtant tu es le Saint, Tu sièges au milieu des louanges d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:9

Unchecked Copy BoxPsa 34:9 - (ls 34:10) Craignez l'Éternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:4

Unchecked Copy BoxPsa 46:4 - (ls 46:5) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très Haut.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:4

Unchecked Copy BoxPsa 65:4 - (ls 65:5) Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Exo 19:6–Psa 65:4) Exo 19:6–Psa 65:4

2. LOAD PAGE 2 Psa 71:22–Eze 39:7

3. LOAD PAGE 3 Eze 42:13–Zec 14:5

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.