Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6884 - ṣārap̄

Choose a new font size and typeface
צָרַף
Transliteration
ṣārap̄
Pronunciation
tsaw-raf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1972

Strong’s Definitions

צָרַף tsâraph, tsaw-raf'; a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):—cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.

KJV Translation Count — Total: 33x

The KJV translates Strong's H6884 in the following manner: try (11x), founder (5x), goldsmith (5x), refine (3x), refiner (2x), melt (2x), pure (2x), purge away (1x), casteth (1x), finer (1x).

KJV Translation Count — Total: 33x
The KJV translates Strong's H6884 in the following manner: try (11x), founder (5x), goldsmith (5x), refine (3x), refiner (2x), melt (2x), pure (2x), purge away (1x), casteth (1x), finer (1x).

  1. to smelt, refine, test

    1. (Qal)

      1. to smelt, refine

      2. to test

      3. to test (and prove true)

      4. smelter, refiner, goldsmith (participle)

    2. (Niphal) to be refined

    3. (Piel) to be a refiner

      1. refiner (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָרַף tsâraph, tsaw-raf'; a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):—cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
STRONGS H6884: Abbreviations
† צָרַף verb smelt, refine, test (Late Hebrew id.; Phoenician מצרף smelter; Assyrian ṣurrupu, refined, ṣarpu, silver, naṣraptu, crucible; Arabic bdb086401 is pure, unmixed (especially of wine); **compare bdb112704 pure silver, etc., SchulthGGA, 1902, 673; also ZimGGA, 1899, 250; KAT 3, 650 (Hebrew, etc., borrowed from Assyrian); very doubtful is Sabean צרף silver, money, compare MordtmHim. Inschr. pp. 14, 29 CISiv, No. 291, 1.1); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular צ׳ Jeremiah 6:29, suffix צְרָפָ֑תְהוּ Psalm 105:19; 2nd person masculine singular suffix צְרַפְתָּנִי Psalm 17:3, etc.; Imperfect 1st person singular אֶצְרֹף Isaiah 1:25, suffix אֶצְרְפֶנּוּ Judges 7:4; Imperative masculine singular צרופה Psalm 26:2 Kt, צָרְפָה Qr; Infinitive absolute צָרוֺף Jeremiah 6:29; construct לִצְרוֺף Daniel 11:35, etc.; Participle active suffix צוֺרְכָּם Jeremiah 9:6, etc.; pass. צָרוּף Psalm 12:7, etc.; —
1. smelt, refine: Jeremiah 6:29 (twice in verse) in vain hath he smelted continually (infinitive absolute; figurative of purifying people); so smelt away Isaiah 1:25 (accusative of dross; figurative); of silver Zechariah 13:9; Psalm 66:10, כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל Psalm 12:7 (all simile); of אִמְרַת י׳ Psalm 18:31 = 2 Samuel 22:31; Psalm 119:140; Proverbs 30:5 (אִמְרַת אֱלוֺהַּ); refine (men, by trials) Daniel 11:35 (+ לִבָרֵר, לַלְבֵּן).
2. test Judges 7:4 I will test them (the warriors) for thee (י׳ subject); — perhaps also Judges 7:3 (see I. צפר); more generally, of י׳'s testing, trying (the hearts of) men (often || בָּחַן) Jeremiah 9:6; Isaiah 48:10; Zechariah 13:9; Psalm 26:2; Psalm 66:10.
3. test (and prove true) a man (subject י׳'s saying) Psalm 105:19.
4. Participle active as noun smelter, refiner, hence = goldsmith Judges 17:4; Jeremiah 10:9, 14; Jeremiah 51:17; Isaiah 40:19 (twice in verse) (but perhaps strike out Isaiah 40:19b, compare Du Che Marti), Isaiah 41:7; Isaiah 46:6; Proverbs 25:4; as a guild Nehemiah 3:8, 32.
Niph. Imperfect 3rd person masculine plural יִצָּֽרְפוּ Daniel 12:10 many shall be refined (by suffering; + יִתְבָּֽרְרוּ, יִתְלַבְּנוּ).
Pi. Participle מְצָרֵף as noun a refiner, כְּאֵשׁ מ׳ Malachi 3:2 (simile of י׳), compare מְ׳ alone Malachi 3:3 (+ מְטַהֵר כֶּסֶף).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Judges

7:3; 7:4; 7:4; 17:4

2 Samuel

22:31

Nehemiah

3:8; 3:32

Psalms

12:7; 12:7; 17:3; 18:31; 26:2; 26:2; 66:10; 66:10; 105:19; 105:19; 119:140

Proverbs

25:4; 30:5

Isaiah

1:25; 1:25; 40:19; 40:19; 41:7; 46:6; 48:10

Jeremiah

6:29; 6:29; 6:29; 9:6; 9:6; 10:9; 10:14; 51:17

Daniel

11:35; 11:35; 12:10

Zechariah

13:9; 13:9

Malachi

3:2; 3:3

H6884

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6884 matches the Hebrew צָרַף (ṣārap̄),
which occurs 34 times in 29 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:4

Unchecked Copy BoxJdg 7:4 - L'Éternel dit à Gédéon: Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l'eau, et là je t'en ferai le triage; celui dont je te dirai: Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi; et celui dont je te dirai: Que celui-ci n'aille pas avec toi, n'ira pas avec toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 17:4

Unchecked Copy BoxJdg 17:4 - Il rendit à sa mère l'argent. Sa mère prit deux cents sicles d'argent. Et elle donna l'argent au fondeur, qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison de Mica.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:31

Unchecked Copy Box2Sa 22:31 - Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Éternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 3:8

Unchecked Copy BoxNeh 3:8 - à côté d'eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d'entre les orfèvres, et à côté de lui travailla Hanania, d'entre les parfumeurs. Ils laissèrent Jérusalem jusqu'à la muraille large.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 3:32

Unchecked Copy BoxNeh 3:32 - Les orfèvres et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 12:6

Unchecked Copy BoxPsa 12:6 - (ls 12:7) Les paroles de l'Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:3

Unchecked Copy BoxPsa 17:3 - Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:30

Unchecked Copy BoxPsa 18:30 - (ls 18:31) Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Éternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 26:2

Unchecked Copy BoxPsa 26:2 - Sonde-moi, Éternel! éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon coeur;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:10

Unchecked Copy BoxPsa 66:10 - Car tu nous as éprouvés, ô Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:19

Unchecked Copy BoxPsa 105:19 - Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Éternel l'éprouva.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:140

Unchecked Copy BoxPsa 119:140 - Ta parole est entièrement éprouvée, Et ton serviteur l'aime.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:4

Unchecked Copy BoxPro 25:4 - Ote de l'argent les scories, Et il en sortira un vase pour le fondeur.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:5

Unchecked Copy BoxPro 30:5 - Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:25

Unchecked Copy BoxIsa 1:25 - Je porterai ma main sur toi, Je fondrai tes scories, comme avec de la potasse, Et j'enlèverai toutes tes parcelles de plomb.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:19

Unchecked Copy BoxIsa 40:19 - C'est un ouvrier qui fond l'idole, Et c'est un orfèvre qui la couvre d'or, Et y soude des chaînettes d'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:7

Unchecked Copy BoxIsa 41:7 - Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:6

Unchecked Copy BoxIsa 46:6 - Ils versent l'or de leur bourse, Et pèsent l'argent à la balance; Ils paient un orfèvre, pour qu'il en fasse un dieu, Et ils adorent et se prosternent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:10

Unchecked Copy BoxIsa 48:10 - Je t'ai mis au creuset, mais non pour retirer de l'argent; Je t'ai éprouvé dans la fournaise de l'adversité.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:29

Unchecked Copy BoxJer 6:29 - Le soufflet est brûlant, Le plomb est consumé par le feu; C'est en vain qu'on épure, Les scories ne se détachent pas.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:7

Unchecked Copy BoxJer 9:7 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des armées: Voici je les sonderai, je les éprouverai. Car comment agir à l'égard de la fille de mon peuple?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:9

Unchecked Copy BoxJer 10:9 - On apporte de Tarsis des lames d'argent, et d'Uphaz de l'or, L'ouvrier et la main de l'orfèvre les mettent en oeuvre; Les vêtements de ces dieux sont d'étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l'ouvrage d'habiles artisans.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:14

Unchecked Copy BoxJer 10:14 - Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:17

Unchecked Copy BoxJer 51:17 - Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:35

Unchecked Copy BoxDan 11:35 - Quelques-uns des hommes sages succomberont, afin qu'ils soient épurés, purifiés et blanchis, jusqu'au temps de la fin, car elle n'arrivera qu'au temps marqué.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:10

Unchecked Copy BoxDan 12:10 - Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l'intelligence comprendront.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 13:9

Unchecked Copy BoxZec 13:9 - Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai comme on purifie l'argent, Je l'éprouverai comme on éprouve l'or. Il invoquera mon nom, et je l'exaucerai; Je dirai: C'est mon peuple! Et il dira: L'Éternel est mon Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Mal 3:2

Unchecked Copy BoxMal 3:2 - Qui pourra soutenir le jour de sa venue? Qui restera debout quand il paraîtra? Car il sera comme le feu du fondeur, Comme la potasse des foulons.

Tools

Unchecked Copy Box Mal 3:3

Unchecked Copy BoxMal 3:3 - Il s'assiéra, fondra et purifiera l'argent; Il purifiera les fils de Lévi, Il les épurera comme on épure l'or et l'argent, Et ils présenteront à l'Éternel des offrandes avec justice.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan