Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6862 - ṣar

Choose a new font size and typeface
צַר
Transliteration
ṣar
Pronunciation
tsar
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1973a,1973b,1

Strong’s Definitions

צַר tsar, tsar; or צָר tsâr; from H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in H6864); (transitive) an opponent (as crowding):—adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.

KJV Translation Count — Total: 105x

The KJV translates Strong's H6862 in the following manner: enemy (37x), adversary (26x), trouble (17x), distress (5x), affliction (3x), foes (2x), narrow (2x), strait (2x), flint (1x), sorrow (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 105x
The KJV translates Strong's H6862 in the following manner: enemy (37x), adversary (26x), trouble (17x), distress (5x), affliction (3x), foes (2x), narrow (2x), strait (2x), flint (1x), sorrow (1x), miscellaneous (9x).

  1. narrow, tight

  2. straits, distress

  3. adversary, foe, enemy, oppressor

  4. hard pebble, flint

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צַר tsar, tsar; or צָר tsâr; from H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in H6864); (transitive) an opponent (as crowding):—adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
STRONGS H6862: Abbreviations
† I. צַר adjective narrow, tight; — absolute צ׳ 2 Kings 6:1 +; צָ֑ר Numbers 22:26 +; feminine צָרָה Proverbs 23:27; — narrow, מָקוֺם צָ֑ר Numbers 22:26, צַר מִמֶּנּוּ 2 Kings 6:1 too narrow for us, compare צַרלִֿי הַמָּקוֺם Isaiah 49:20 (of land of Judah after exile); בְּאֵר צָרָה Proverbs 23:27 (figurative of harlot; i.e. rescue difficult; || שׁוּחָה עֲמֻקָּה); כַּנָּהָר צָר Isaiah 59:19 like a contracted (and hence swift, powerful) river (simile of י׳; Klo נְהַר מָצוֺר, CheHpt מִצֹּר נ׳, both 'of Egypt'); סָגוּר חוֺתָם צָ֑ר Job 41:7 (of scaly back of crocodile), usually closely joined (as) with tight seal (Greek Version of the LXX Me Bi Hoffm Bu Du חוֺתַם צֹר with seal of flint, but why specify material?); בְּיוֺם צָרָה צַר כֹּחֶ֑כָה Proverbs 24:10 thy strength will be narrow, limited (si vera lectio, compare Toy).

† II. צַר noun [masculine] straits, distress; — absolute צ׳ Job 15:24 +, also with article בַּצַּר Hosea 5:15 +, צָ֑ר Psalm 4:2 +; — straits, distress Isaiah 5:30; Job 15:24; Psalm 32:7; Psalm 60:13; Psalm 108:13 צַראוּמָצוֺק Psalm 119:143; עֵתצֿ׳ Job 38:23, compare בַּצַּר Isaiah 26:16, בַּצָּ֑ר Psalm 4:2; רֿוּחִי צ׳ Job 7:11 distress of my spirit; לֶחֶם צַר Isaiah 30:20; לֹא צָֹר Isaiah 63:9 usually he (י׳) had distress (reading לוֺ Qr), but Greek Version of the LXX οὐ πρέσβυς, Du CheHpt and others לֹא צִר, no messenger and (or) angel, (but) his own face, etc. Instead of suffix directly appended, ל suffix is used (only after ב): בַּצַּרלִֿי in my distress Psalm 18:7 = 2 Samuel 22:7; Psalm 66:14, so בְּיוֺם צַר(־)לִי Psalm 59:17; Psalm 102:3; בַּצַּר לְךָ Deuteronomy 4:30 (probably originally meant as בְּצַר, or בְּצֹר [infinitive], Dr; so) בַּצַּרלֿוֺ Isaiah 25:4; 2 Chronicles 15:4, בַּצַּר לָהֶם Hosea 5:15; Psalm 107:6; Psalm 107:13; Psalm 107:19; Psalm 107:28, also (after רָאָה) Psalm 106:44 — צַר 1 Samuel 2:32 is corrupt, compare Dr; **Job 36:19.

† III. צַר 68 noun masculineNumbers 10:9 adversary, foe; — absolute צַר Amos 3:11 +, even with article הַצַּר Numbers 10:9, but also הַצָּר Esther 7:4; צָ֑ר Zechariah 8:10 +; plural צָרִים Lamentations 1:7; construct צָרֵי Ezra 4:1 + Isaiah 9:10 (but read probably צָרוֺ or צָרָיו, compare Di-Kit CheHpt; and others. שָׂרֵי), Jeremiah 48:5 (strike out Greek Version of the LXX Hi Gie), Ezekiel 30:16 (but Greek Version of the LXX Sm וְנָפֹצוּ, so Berthol; Co וְנִפְרְצוּ, so Toy; Krae יָעוּף); suffix צָרַי Psalm 3:2, צָרֵיהֶם Ezekiel 39:23, צָרֵימוֺ Deuteronomy 32:27, etc.; — adversary, foe, Amos 3:11; Genesis 14:20; Numbers 10:9 (P), Numbers 24:8 (JE) Deuteronomy 32:27; Deuteronomy 33:7; Joshua 5:13 (JE), 2 Samuel 24:13; Isaiah 9:10 (see above), Zechariah 8:10; Ezra 4:1; Nehemiah 4:5; Esther 7:6 (אִישׁ צַר וְאוֺיֵב), + 21 times, + Psalm 3:2; Psalm 13:5; Psalm 27:2; Psalm 78:42, + 13 times Psalms, + (of י׳'s foes) Psalm 78:66; Psalm 97:3; + (of י׳'s foes) also Isaiah 1:24; Isaiah 26:11; Isaiah 59:18; Isaiah 64:1; Jeremiah 46:10; Nahum 1:2; Deuteronomy 32:41, 43; Job 19:11. — Jeremiah 48:5; Ezekiel 30:16 see above.

† IV. צַר noun [masculine] hard pebble, flint; — כַּצַר Isaiah 5:28 (simile of horses' hoofs; read perhaps H6864 צֹר).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

14:20

Numbers

10:9; 10:9; 10:9; 22:26; 22:26; 24:8

Deuteronomy

4:30; 32:27; 32:27; 32:41; 32:43; 33:7

Joshua

5:13

1 Samuel

2:32

2 Samuel

22:7; 24:13

2 Kings

6:1; 6:1

2 Chronicles

15:4

Ezra

4:1; 4:1

Nehemiah

4:5

Esther

7:4; 7:6

Job

7:11; 15:24; 15:24; 19:11; 36:19; 38:23; 41:7

Psalms

3:2; 3:2; 4:2; 4:2; 13:5; 18:7; 27:2; 32:7; 59:17; 66:14; 78:42; 78:66; 97:3; 102:3; 106:44; 107:6; 107:13; 107:19; 107:28; 108:13; 119:143

Proverbs

23:27; 23:27; 24:10

Isaiah

1:24; 5:28; 5:30; 9:10; 9:10; 25:4; 26:11; 26:16; 30:20; 49:20; 59:18; 59:19; 63:9; 64:1

Jeremiah

46:10; 48:5; 48:5

Lamentations

1:7

Ezekiel

30:16; 30:16; 39:23

Hosea

5:15; 5:15

Amos

3:11; 3:11

Nahum

1:2

Zechariah

8:10; 8:10

H6862

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6862 matches the Hebrew צַר (ṣar),
which occurs 110 times in 107 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 14:20–Psa 78:42)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:20

Unchecked Copy BoxGen 14:20 - Béni soit le Dieu Très Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! Et Abram lui donna la dîme de tout.

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:9

Unchecked Copy BoxNum 10:9 - Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre contre l'ennemi qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez présents au souvenir de l'Éternel, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:26

Unchecked Copy BoxNum 22:26 - L'ange de l'Éternel passa plus loin, et se plaça dans un lieu où il n'y avait point d'espace pour se détourner à droite ou à gauche.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:8

Unchecked Copy BoxNum 24:8 - Dieu l'a fait sortir d'Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore les nations qui s'élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:30

Unchecked Copy BoxDeu 4:30 - Au sein de ta détresse, toutes ces choses t'arriveront. Alors, dans la suite des temps, tu retourneras à l'Éternel, ton Dieu, et tu écouteras sa voix;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:27

Unchecked Copy BoxDeu 32:27 - Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu'ils ne disent: Notre main a été puissante, Et ce n'est pas l'Éternel qui a fait toutes ces choses.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:41

Unchecked Copy BoxDeu 32:41 - Si j'aiguise l'éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice, Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:43

Unchecked Copy BoxDeu 32:43 - Nations, chantez les louanges de son peuple! Car l'Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l'expiation pour son pays, pour son peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:7

Unchecked Copy BoxDeu 33:7 - Voici sur Juda ce qu'il dit: Écoute, ô Éternel! la voix de Juda, Et ramène-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis!

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:13

Unchecked Copy BoxJos 5:13 - Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit: Es-tu des nôtres ou de nos ennemis?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:7

Unchecked Copy BoxJdg 11:7 - Jephthé répondit aux anciens de Galaad: N'avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m'avez-vous pas chassé de la maison de mon père? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:32

Unchecked Copy Box1Sa 2:32 - Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu'Israël sera comblé de biens par l'Éternel; et il n'y aura plus jamais de vieillard dans ta maison.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:6

Unchecked Copy Box1Sa 13:6 - Les hommes d'Israël se virent à l'extrémité, car ils étaient serrés de près, et ils se cachèrent dans les cavernes, dans les buissons, dans les rochers, dans les tours et dans les citernes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:7

Unchecked Copy Box2Sa 22:7 - Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai invoqué mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu à ses oreilles.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 24:13

Unchecked Copy Box2Sa 24:13 - Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant: Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays? Maintenant choisis, et vois ce que je dois répondre à celui qui m'envoie.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 24:14

Unchecked Copy Box2Sa 24:14 - David répondit à Gad: Je suis dans une grande angoisse! Oh! tombons entre les mains de l'Éternel, car ses compassions sont immenses; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:1

Unchecked Copy Box2Ki 6:1 - Les fils des prophètes dirent à Élisée: Voici, le lieu où nous sommes assis devant toi est trop étroit pour nous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:17

Unchecked Copy Box1Ch 12:17 - David sortit au-devant d'eux, et leur adressa la parole, en disant: Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon coeur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu'il fasse justice!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 21:12

Unchecked Copy Box1Ch 21:12 - Accepte, ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l'épée de tes ennemis, ou trois jours pendant lesquels l'épée de l'Éternel et la peste seront dans le pays et l'ange de l'Éternel portera la destruction dans tout le territoire d'Israël. Vois maintenant ce que je dois répondre à celui qui m'envoie.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 21:13

Unchecked Copy Box1Ch 21:13 - David répondit à Gad: Je suis dans une grande angoisse! Oh! que je tombe entre les mains de l'Éternel, car ses compassions sont immenses; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 15:4

Unchecked Copy Box2Ch 15:4 - Mais au sein de leur détresse ils sont retournés à l'Éternel, le Dieu d'Israël, ils l'ont cherché, et ils l'ont trouvé.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:1

Unchecked Copy BoxEzr 4:1 - Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les fils de la captivité bâtissaient un temple à l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:11

Unchecked Copy BoxNeh 4:11 - Et nos ennemis disaient: Ils ne sauront et ne verront rien jusqu'à ce que nous arrivions au milieu d'eux; nous les tuerons, et nous ferons ainsi cesser l'ouvrage.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:27

Unchecked Copy BoxNeh 9:27 - Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les opprimèrent. Mais, au temps de leur détresse, ils crièrent à toi; et toi, tu les entendis du haut des cieux, et, dans ta grande miséricorde, tu leur donnas des libérateurs qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Est 7:4

Unchecked Copy BoxEst 7:4 - Car nous sommes vendus, moi et mon peuple, pour être détruits, égorgés, anéantis. Encore si nous étions vendus pour devenir esclaves et servantes, je me tairais, mais l'ennemi ne saurait compenser le dommage fait au roi.

Tools

Unchecked Copy Box Est 7:6

Unchecked Copy BoxEst 7:6 - Esther répondit: L'oppresseur, l'ennemi, c'est Haman, ce méchant-là! Haman fut saisi de terreur en présence du roi et de la reine.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:23

Unchecked Copy BoxJob 6:23 - Délivrez-moi de la main de l'ennemi, Rachetez-moi de la main des méchants?

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:11

Unchecked Copy BoxJob 7:11 - C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l'angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:24

Unchecked Copy BoxJob 15:24 - La détresse et l'angoisse l'épouvantent, Elles l'assaillent comme un roi prêt à combattre;

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:9

Unchecked Copy BoxJob 16:9 - Il me déchire et me poursuit dans sa fureur, Il grince des dents contre moi, Il m'attaque et me perce de son regard.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:11

Unchecked Copy BoxJob 19:11 - Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Job 36:16

Unchecked Copy BoxJob 36:16 - Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, en pleine liberté, Et ta table sera chargée de mets succulents.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:23

Unchecked Copy BoxJob 38:23 - Que je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille?

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:15

Unchecked Copy BoxJob 41:15 - (ls 41:6) Ses magnifiques et puissants boucliers Sont unis ensemble comme par un sceau;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 3:1

Unchecked Copy BoxPsa 3:1 - Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. (ls 3:2) O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:1

Unchecked Copy BoxPsa 4:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. (ls 4:2) Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:4

Unchecked Copy BoxPsa 13:4 - Regarde, réponds-moi, Éternel, mon Dieu! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:6

Unchecked Copy BoxPsa 18:6 - (ls 18:7) Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:2

Unchecked Copy BoxPsa 27:2 - Quand des méchants s'avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:12

Unchecked Copy BoxPsa 27:12 - Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s'élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:7

Unchecked Copy BoxPsa 32:7 - Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m'entoures de chants de délivrance. -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:5

Unchecked Copy BoxPsa 44:5 - (ls 44:6) Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:7

Unchecked Copy BoxPsa 44:7 - (ls 44:8) Mais c'est toi qui nous délivres de nos ennemis, Et qui confonds ceux qui nous haïssent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:10

Unchecked Copy BoxPsa 44:10 - (ls 44:11) Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:16

Unchecked Copy BoxPsa 59:16 - (ls 59:17) Et moi, je chanterai ta force; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:11

Unchecked Copy BoxPsa 60:11 - (ls 60:13) Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:12

Unchecked Copy BoxPsa 60:12 - (ls 60:14) Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il écrasera nos ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:14

Unchecked Copy BoxPsa 66:14 - Pour eux mes lèvres se sont ouvertes, Et ma bouche les a prononcés dans ma détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:10

Unchecked Copy BoxPsa 74:10 - Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:42

Unchecked Copy BoxPsa 78:42 - Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, Du jour où il les délivra de l'ennemi,

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 14:20–Psa 78:42) Gen 14:20–Psa 78:42

2. LOAD PAGE 2 Psa 78:61–Lam 4:12

3. LOAD PAGE 3 Eze 30:16–Zec 8:10

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.