Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6711 - ṣāḥaq

Choose a new font size and typeface
צָחַק
Transliteration
ṣāḥaq
Pronunciation
tsaw-khak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1905

Strong’s Definitions

צָחַק tsâchaq, tsaw-khak'; a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport:—laugh, mock, play, make sport.

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's H6711 in the following manner: laugh (6x), mock (4x), sport (2x), play (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's H6711 in the following manner: laugh (6x), mock (4x), sport (2x), play (1x).

  1. to laugh, mock, play

    1. (Qal) to laugh

    2. (Piel)

      1. to jest

      2. to sport, play, make sport, toy with, make a toy of

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָחַק tsâchaq, tsaw-khak'; a primitive root; to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport:—laugh, mock, play, make sport.
STRONGS H6711: Abbreviations
† [צָחַק] verb laugh (Arabic bdb085010, laugh, Syriac bdb085011, compare BaEs 34; see also H7832 שׂחק); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָֽחֲקָה Genesis 18:13, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִצֲחַקֿ Genesis 21:6, וַיִּצְחָ֑ק Genesis 17:17; 3rd person feminine singular וַתִּצְחַק Genesis 18:12; — laugh, Genesis 18:12, 13, 15 (twice in verse) (J), Genesis 17:17 (P); with ל at, concerning, Genesis 21:6.
Pi. Imperfect וַיְצַחֵק Judges 16:25; Infinitive construct לְצַחֵק Exodus 32:6, (בִּי) בָּנוּ לְצַ֫חֶק Genesis 39:14, 17; Participle מְצַחֵק Genesis 19:14; Genesis 26:8, מְצַחֶ֑ק Genesis 21:9; —
1. jest Genesis 19:14 (J).
2. sport, play Genesis 21:9 (E) Exodus 32:6 (J); make sport for Judges 16:25 (לִפְנֵי; || וִישַׂחֶקלָֿ֑נוּ); toy with (אֶת), of conjugal caresses Genesis 26:8 (compare DoughtyArab. Des. i. 231), make a toy of, with ב, Genesis 39:14, 17 (all J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

17:17; 17:17; 18:12; 18:12; 18:13; 18:13; 18:15; 19:14; 19:14; 21:6; 21:6; 21:9; 21:9; 26:8; 26:8; 39:14; 39:14; 39:17; 39:17

Exodus

32:6; 32:6

Judges

16:25; 16:25

H6711

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6711 matches the Hebrew צָחַק (ṣāḥaq),
which occurs 13 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:17

Unchecked Copy BoxGen 17:17 - فَانْطَرَحَ إِبْرَاهِيمُ عَلَى وَجْهِهِ وَضَحِكَ قَائِلاً فِي نَفْسِهِ: «أَيُوْلَدُ ابْنٌ لِمَنْ بَلَغَ الْمِئَةَ مِنْ عُمْرِهِ؟ وَهَلْ تُنْجِبُ سَارَةُ وَهِيَ فِي التِّسْعِينَ مِنْ عُمْرِهَا؟»

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:12

Unchecked Copy BoxGen 18:12 - فَضَحِكَتْ سَارَةُ فِي نَفْسِهَا قَائِلَةً: «أَبَعْدَ أَنْ فَنِيَ عُمْرِي وَأَصْبَحَ زَوْجِي شَيْخاً يَكُونُ لِي هَذَا التَّنَعُّمُ؟»

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:13

Unchecked Copy BoxGen 18:13 - فَقَالَ الرَّبُّ لإِبْرَاهِيمَ: «لِمَاذَا ضَحِكَتْ سَارَةُ قَائِلَةً: أَحَقّاً أَلِدُ ابْناً وَقَدْ بَلَغْتُ سِنَّ الشَّيْخُوخَةِ؟

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:15

Unchecked Copy BoxGen 18:15 - فَخَافَتْ سَارَةُ وَأَنْكَرَتْ قَائِلَةً: «لَمْ أَضْحَكْ». فَقَالَ: «لا، بَلْ ضَحِكْتِ».

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:14

Unchecked Copy BoxGen 19:14 - فَمَضَى لُوطٌ وَخَاطَبَ أَصْهَارَهُ أَزْوَاجَ بَنَاتِهِ، قَائِلاً: «هَيَّا. قُومُوا وَاخْرُجُوا مِنْ هَذَا الْمَكَانِ، لأَنَّ الرَّبَّ سَيُدَمِّرُ هَذِهِ الْمَدِينَةَ». فَبَدَا كَمَازِحٍ فِي أَعْيُنِ أَصْهَارِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:6

Unchecked Copy BoxGen 21:6 - وَقَالَتْ سَارَةُ «لَقَدْ أَضْحَكَنِي الرَّبُّ. كُلُّ مَنْ يَسْمَعُ هَذَا الأَمْرَ يَضْحَكُ مَعِي».

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:9

Unchecked Copy BoxGen 21:9 - وَرَأَتْ سَارَةُ أَنَّ ابْنَ هَاجَرَ الْمِصْرِيَّةِ الَّذِي أَنْجَبَتْهُ لإِبْرَاهِيمَ يَسْخَرُ مِنِ ابْنِهَا إِسْحاقَ،

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:8

Unchecked Copy BoxGen 26:8 - وَحَدَثَ بَعْدَ أَنْ طَالَ مُكُوثُهُ هُنَاكَ، أَنَّ أَبِيمَالِكَ مَلِكَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ أَطَلَّ مِنَ النَّافِذَةِ، فَشَاهَدَ إِسْحاقَ يُدَاعِبُ امْرَأَتَهُ رِفْقَةَ.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:14

Unchecked Copy BoxGen 39:14 - نَادَتْ أَهْلَ بَيْتِهَا وَقَالَتْ: «انْظُرُوا مَا جَرَى؟ هَذَا الْعِبْرَانِيُّ الَّذِي جَاءَ بِهِ زَوْجِي إِلَى الْبَيْتِ. شَرَعَ يُرَاوِدُنِي عَنْ نَفْسِي. دَخَلَ غُرْفَتِي وَحَاوَلَ اغْتِصَابِي، فَصَرَخْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:17

Unchecked Copy BoxGen 39:17 - فَقَصَّتْ عَلَيْهِ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ قَائِلَةً: «دَخَلَ الْعَبْدُ الْعِبْرَانِيُّ الَّذِي جِئْتَ بِهِ إِلَيْنَا لِيُرَاوِدَنِي عَنْ نَفْسِي،

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:6

Unchecked Copy BoxExo 32:6 - فَبَكَّرَ الشَّعْبُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي وَأَصْعَدُوا مُحْرَقَاتٍ وَقَدَّمُوا قَرَابِينَ سَلامٍ. ثُمَّ احْتَفَلُوا فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا، وَمِنْ ثَمَّ قَامُوا لِلَّهْوِ وَالْمُجُونِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:25

Unchecked Copy BoxJdg 16:25 - وَإِذْ لَعِبَتْ بِهِمِ النَّشْوَةُ هَتَفُوا: «ادْعُوا شَمْشُونَ لِيُسَلِّيَنَا». فَجَاءُوا بِشَمْشُونَ مِنَ السِّجْنِ فَلَعِبَ أَمَامَهُمْ ثُمَّ أَوْقَفُوهُ بَيْنَ الأَعْمِدَةِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan