LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6680 - ṣāvâ

Choose a new font size and typeface
צָוָה
Transliteration
ṣāvâ
Pronunciation
tsaw-vaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1887

Strong’s Definitions

צָוָה tsâvâh, tsaw-vaw'; a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:—appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.


KJV Translation Count — Total: 494x

The KJV translates Strong's H6680 in the following manner: command (430x), charge (39x), commandment (9x), appoint (5x), bade (3x), order (3x), commander (1x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 494x
The KJV translates Strong's H6680 in the following manner: command (430x), charge (39x), commandment (9x), appoint (5x), bade (3x), order (3x), commander (1x), miscellaneous (4x).
  1. to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order

    1. (Piel)

      1. to lay charge upon

      2. to give charge to, give command to

      3. to give charge unto

      4. to give charge over, appoint

      5. to give charge, command

      6. to charge, command

      7. to charge, commission

      8. to command, appoint, ordain (of divine act)

    2. (Pual) to be commanded

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָוָה tsâvâh, tsaw-vaw'; a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:—appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
STRONGS H6680: Abbreviations
[צָוָה] 485 verb
Pi. lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order (BaZMG xii (1887), 641 Gerber124op. Arabic bdb084504 combine, II. enjoin, IV. charge; bdb084505 injunction, command; Thes compare Syriac bdb084506, heap up (stones), bdb084507, stone-heap, Arabic bdb084508 guide-stone, compare Schulth57; Gerber makes Hebrew verb denominative from מִצְוָה but verb is much earlier); — Perfect 3rd person masculine singular צִוָּה Genesis 6:22 +; suffix צִוַּנִי Deuteronomy 4:5 +; צִוְּךָ Deuteronomy 4:23 +; צִוָּהוּ Genesis 7:5 +, etc.; 1st person singular צִוִּיתִי Exodus 29:35 + 29 times, צִוֵּיתִי Leviticus 8:31 + 4 times, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְצַוֶּה Genesis 18:19 + 8 times; יְצַו Deuteronomy 28:8; וַיְצַו Genesis 2:16 +; suffix וִיצַוְּךָ 1 Chronicles 22:12, etc.; 1st person singular וָאֲצִוֶּה Ezra 8:17 Qr (> Kt ואוצאה); 3rd person masculine plural וַיְצַזּוּ Genesis 50:16 +, etc.; Infinitive construct צַוֹּת 2 Samuel 18:5 +, etc.; Imperative masculine singular צַוֵּה Joshua 4:16 + 2 times; צַו Leviticus 6:2 + 9 times; masculine plural צַוּוּ Joshua 1:11; Joshua 4:3; Participle מְצַוֶּה Numbers 32:23 +; construct מְצַוֵּה Isaiah 55:4, etc.; feminine מְצַוָּה Genesis 27:8; —
1.
a. lay charge upon, with עַל person, Genesis 2:16 (J) Genesis 28:6 (P) 1 Kings 2:43; 1 Kings 11:11; Amos 2:12; Jeremiah 35:6 + 6 times; עַל of thing, עַל הֶעָבִים אֲצַוֶּה מֵהַמְטִיר Isaiah 5:6, compare Job 36:32, עַלתָֿגָב צ׳ 2 Chronicles 7:13.
b. give charge to, command to with לְ person Exodus 1:22 (E) 1 Samuel 20:29; 1 Chronicles 22:17; Isaiah 13:3; Jeremiah 32:23; Psalm 105:8 לָנוּ משֶׁה תּוֺרָה צ׳ Deuteronomy 33:4, compare Nehemiah 9:14; צַו לְבֵיתֶ֑ךָ 2 Kings 20:1 give charge to thy household (in preparation for death) = Isaiah 38:1 (compare Late Hebrew, B.Bath.151b, צַוָּאָה 'verbal will' Id147a).
c. give charge uno, with אֶל person Exodus 16:34 (P), 1 Kings 11:10; וַיְצַו אֶלכֵּֿיתוֺ 2 Samuel 17:23 (compare b.).
d. give charge over, appoint, with accusative of person + עַל of thing, Nehemiah 7:2; 1 Chronicles 22:12, (לִהְיוֺת) נָנִיד עַל צ׳ appoint one (to be) ruler over 2 Samuel 6:21; 1 Kings 1:35; with לנגיד 1 Samuel 13:14; 1 Samuel 25:30; שׁפטים על 2 Samuel 7:11 = 1 Chronicles 17:10; with infinitive (no על), לִרְעוֺת עמי 2 Samuel 7:7 = 1 Chronicles 17:6; וְצִוִּיתָה אֹתוֺ לְעֵינֵיהֶם Numbers 27:19 (P) and thou shalt install him in their sight, compare Numbers 27:23 (P).
e. give one charge, command (often עַל concerning), Genesis 12:20 (J), Numbers 8:22 (P), 2 Samuel 14:8; 2 Samuel 18:5; Jeremiah 7:22; Jeremiah 39:11; Isaiah 45:12 (AV RV Che RyKau; > Ges Ew Di Du and others as d.), Isaiah 10:6 (others against), Nahum 1:14 (others id.); with לְ Numbers 9:8; Numbers 32:38 (P), Psalm 91:11; Lamentations 1:17; Esther 3:2; with אֶל Isaiah 23:11; Jeremiah 47:7.
2. charge, command:
a. with accusative of person + thing, often, especially of the law: Deuteronomic phrases are אשׁר אנכי מצוךָ Exodus 34:11 (J), Deuteronomy 4:40; Deuteronomy 6:2, 6 + 18 times Deuteronomy, compare Deuteronomy 15:15; אשׁר אנכי מצוה אתכם Deuteronomy 4:2 (twice in verse) + 9 times Deuteronomy; הַדֶּרֶךְ אשׁר צ׳ Deuteronomy 13:6; Deuteronomy 13:6; Exodus 32:8 (E) Deuteronomy 5:30; Deuteronomy 9:12, 16; Deuteronomy 11:28; Deuteronomy 31:29.
b. with accusative of person + object clause, e.g., Infinitive Genesis 50:2+; ו consecutive Perfect Genesis 18:19 (J), Numbers 35:2 (P); ו consecutive Imperfect 2 Samuel 4:12; 1 Kings 2:46; weak ו with Imperfect Exodus 27:20 (P) Joshua 4:16; Imperative Joshua 1:9; 1 Samuel 18:22.
c. accusative of person, accusative of thing omitted, Exodus 18:23 (E) Genesis 49:33 (P) +; object given after לֵאמֹר Genesis 26:11; Genesis 32:15, 20; Leviticus 6:2 +; וַיּאֹמֶר etc., Genesis 28:1; Genesis 49:29 +.
d. accusative of thing, accusative of person omitted, לעולם בריתוֺ צ׳ Psalm 111:9; וֶה הַדָּבָר י׳ אֲשֶׁר צ׳, Exodus 16:16, 32; Exodus 35:4; Leviticus 8:5; Leviticus 9:6; Leviticus 17:2; Numbers 30:2; Numbers 36:6 (P); object clause, Leviticus 8:34 (P), Leviticus 13:54 (P); Genesis 42:25 (E), 1 Kings 5:20; Judges 4:6.
e. absolute Genesis 50:16 (E), Lamentations 3:37.
3. charge, command, accusative of person in phrase כַּאֲשֶׁר צ׳ Exodus 23:15 (E) Genesis 7:9 (P) +; ככל אשׁר צ׳ Genesis 7:5 (J) Exodus 29:35 (P) +; משֶׁה י׳ כאשׁר צ׳ Exodus 12:28, 50; Exodus 39:1, 5 + 37 times P; משׁה י׳ ככל אשׁר צ׳ Exodus 39:32, 42 + 5 times P; לכל אשׁר צ׳ Joshua 1:18; Joshua 22:2; Jeremiah 35:8; accusative of person omitted כאשׁר צ׳ Exodus 7:10; Numbers 32:25 (P) +; ככל אשׁר צ׳ 2 Kings 11:9 2 Chronicles 23:8 +; לכל אשׁר צ׳ Exodus 36:1 (P).
†4. charge, with command to others, commission,
a. accusative of person +אֶל person (sometimes + accusative of thing) Exodus 6:13; Exodus 25:22; Leviticus 27:34 (P) Deuteronomy 1:3; Jeremiah 27:4; Esther 4:10; accusative of person omitted Genesis 50:16 (E) Esther 3:12; Esther 8:9.
b. בְּיַד of agent, + אֶל, Numbers 15:23; Numbers 36:13 (P); אֶל omitted Leviticus 8:36 (P), Ezra 9:11; Nehemiah 8:14.
c. accusative of person + עַל for אֶל Ezra 8:17; 1 Chronicles 22:13; Malachi 3:22; Esther 4:5.
d. with accusative of thing, כִּרְכָתִי לְ וצ׳ Leviticus 25:21 (P) and I will command my blessing to you, with אִתְּךָ Deuteronomy 28:8, compare Psalm 133:3; חסדוֺ צ׳ Psalm 42:9, בֹּקֶר Job 38:12, נָחָשׁ, חֶרֶב Amos 9:3, 4.
† 5. command, appoint, ordain, of divine act: in creation Isaiah 45:12; Psalm 33:9; Psalm 148:5, providence 2 Samuel 17:4; Amos 6:11; Amos 9:9; Job 37:12; Psalm 78:23; Isaiah 34:16, redemption Psalm 7:7; Psalm 44:5; Psalm 68:29; Psalm 71:3; so of idol Isaiah 48:5 (|| עשׂה).
Pu. Perfect 3rd person masculine singular צֻוָּה Numbers 3:16; Numbers 36:2; 2nd person masculine singular צֻוֵּיתָה Genesis 45:19, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְצֻוֶּה Exodus 34:34; — be commanded, i.e. receive command, subject person, Genesis 45:19 (E), with בְּ by whom Numbers 36:2 (P); אשׁר צ׳ Exodus 34:34 (P), כִּיכֵֿן צ׳ Leviticus 8:35; Leviticus 10:13 (P), כאשׁר צ׳ Numbers 3:16 (P) Ezekiel 12:7; Ezekiel 24:18; Ezekiel 37:7.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:16; 2:16; 6:22; 7:5; 7:5; 7:9; 12:20; 18:19; 18:19; 26:11; 27:8; 28:1; 28:6; 32:15; 32:20; 42:25; 45:19; 45:19; 49:29; 49:33; 50:2; 50:16; 50:16; 50:16

Exodus

1:22; 6:13; 7:10; 12:28; 12:50; 16:16; 16:32; 16:34; 18:23; 23:15; 25:22; 27:20; 29:35; 29:35; 32:8; 34:11; 34:34; 34:34; 35:4; 36:1; 39:1; 39:5; 39:32; 39:42

Leviticus

6:2; 6:2; 8:5; 8:31; 8:34; 8:35; 8:36; 9:6; 10:13; 13:54; 17:2; 25:21; 27:34

Numbers

3:16; 3:16; 8:22; 9:8; 15:23; 27:19; 27:23; 30:2; 32:23; 32:25; 32:38; 35:2; 36:2; 36:2; 36:6; 36:13

Deuteronomy

1:3; 4:2; 4:5; 4:23; 4:40; 5:30; 6:2; 6:6; 9:12; 9:16; 11:28; 13:6; 13:6; 15:15; 28:8; 28:8; 31:29; 33:4

Joshua

1:9; 1:11; 1:18; 4:3; 4:16; 4:16; 22:2

Judges

4:6

1 Samuel

13:14; 18:22; 20:29; 25:30

2 Samuel

4:12; 6:21; 7:7; 7:11; 14:8; 17:4; 17:23; 18:5; 18:5

1 Kings

1:35; 2:43; 2:46; 11:10; 11:11

2 Kings

11:9; 20:1

1 Chronicles

17:6; 17:10; 22:12; 22:12; 22:13; 22:17

2 Chronicles

7:13; 23:8

Ezra

8:17; 8:17; 9:11

Nehemiah

7:2; 8:14; 9:14

Esther

3:2; 3:12; 4:5; 4:10; 8:9

Job

36:32; 37:12; 38:12

Psalms

7:7; 33:9; 42:9; 44:5; 68:29; 71:3; 78:23; 91:11; 105:8; 111:9; 133:3; 148:5

Isaiah

5:6; 10:6; 13:3; 23:11; 34:16; 38:1; 45:12; 45:12; 48:5; 55:4

Jeremiah

7:22; 27:4; 32:23; 35:6; 35:8; 39:11; 47:7

Lamentations

1:17; 3:37

Ezekiel

12:7; 24:18; 37:7

Amos

2:12; 6:11; 9:3; 9:4; 9:9

Nahum

1:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6680 matches the Hebrew צָוָה (ṣāvâ),
which occurs 43 times in 39 verses in 'Jos' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxJos 1:7 - Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite; ne t'en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.
Unchecked Copy BoxJos 1:9 - Ne t'ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t'effraie point et ne t'épouvante point, car l'Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.
Unchecked Copy BoxJos 1:10 - Josué donna cet ordre aux officiers du peuple:
Unchecked Copy BoxJos 1:11 - Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple: Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l'Éternel, votre Dieu, vous donne la possession.
Unchecked Copy BoxJos 1:13 - Rappelez-vous ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Éternel, quand il a dit: L'Éternel, votre Dieu, vous a accordé du repos, et vous a donné ce pays.
Unchecked Copy BoxJos 1:16 - Ils répondirent à Josué, en disant: Nous ferons tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.
Unchecked Copy BoxJos 1:18 - Tout homme qui sera rebelle à ton ordre, et qui n'obéira pas à tout ce que tu lui commanderas, sera puni de mort. Fortifie-toi seulement, et prends courage!
Unchecked Copy BoxJos 3:3 - et donnèrent cet ordre au peuple: Lorsque vous verrez l'arche de l'alliance de l'Éternel, votre Dieu, portée par les sacrificateurs, les Lévites, vous partirez du lieu où vous êtes, et vous vous mettrez en marche après elle.
Unchecked Copy BoxJos 3:8 - Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l'arche de l'alliance: Lorsque vous arriverez au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain.
Unchecked Copy BoxJos 4:3 - Donnez-leur cet ordre: Enlevez d'ici, du milieu du Jourdain, de la place où les sacrificateurs se sont arrêtés de pied ferme, douze pierres, que vous emporterez avec vous, et que vous déposerez dans le lieu où vous passerez cette nuit.
Unchecked Copy BoxJos 4:8 - Les enfants d'Israël firent ce que Josué leur avait ordonné. Ils enlevèrent douze pierres du milieu du Jourdain, comme l'Éternel l'avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël, ils les emportèrent avec eux, et les déposèrent dans le lieu où ils devaient passer la nuit.
Unchecked Copy BoxJos 4:10 - Les sacrificateurs qui portaient l'arche se tinrent au milieu du Jourdain jusqu'à l'entière exécution de ce que l'Éternel avait ordonné à Josué de dire au peuple, selon tout ce que Moïse avait prescrit à Josué. Et le peuple se hâta de passer.
Unchecked Copy BoxJos 4:16 - Ordonne aux sacrificateurs qui portent l'arche du témoignage de sortir du Jourdain.
Unchecked Copy BoxJos 4:17 - Et Josué donna cet ordre aux sacrificateurs: Sortez du Jourdain.
Unchecked Copy BoxJos 6:10 - Josué avait donné cet ordre au peuple: Vous ne crierez point, vous ne ferez point entendre votre voix, et il ne sortira pas un mot de votre bouche jusqu'au jour où je vous dirai: Poussez des cris! Alors vous pousserez des cris.
Unchecked Copy BoxJos 7:11 - Israël a péché; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite, ils ont pris des choses dévouées par interdit, ils les ont dérobées et ont dissimulé, et ils les ont cachées parmi leurs bagages.
Unchecked Copy BoxJos 8:4 - et auxquels il donna cet ordre: Écoutez, vous vous mettrez en embuscade derrière la ville; ne vous éloignez pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts.
Unchecked Copy BoxJos 8:8 - Quand vous aurez pris la ville, vous y mettrez le feu, vous agirez comme l'Éternel l'a dit: c'est l'ordre que je vous donne.
Unchecked Copy BoxJos 8:27 - Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l'ordre que l'Éternel avait prescrit à Josué.
Unchecked Copy BoxJos 8:29 - Il fit pendre à un bois le roi d'Aï, et l'y laissa jusqu'au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu'on descendît son cadavre du bois; on le jeta à l'entrée de la porte de la ville, et l'on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd'hui.
Unchecked Copy BoxJos 8:31 - comme Moïse, serviteur de l'Éternel, l'avait ordonné aux enfants d'Israël, et comme il est écrit dans le livre de la loi de Moïse: c'était un autel de pierres brutes, sur lesquelles on ne porta point le fer. Ils offrirent sur cet autel des holocaustes à l'Éternel, et ils présentèrent des sacrifices d'actions de grâces.
Unchecked Copy BoxJos 8:33 - Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l'arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel; les étrangers comme les enfants d'Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon l'ordre qu'avait précédemment donné Moïse, serviteur de l'Éternel, de bénir le peuple d'Israël.
Unchecked Copy BoxJos 8:35 - Il n'y eut rien de tout ce que Moïse avait prescrit, que Josué ne lût en présence de toute l'assemblée d'Israël, des femmes et des enfants, et des étrangers qui marchaient au milieu d'eux.
Unchecked Copy BoxJos 9:24 - Ils répondirent à Josué, et dirent: On avait rapporté à tes serviteurs les ordres de l'Éternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie: voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.
Unchecked Copy BoxJos 10:27 - Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu'on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s'étaient cachés, et l'on mit à l'entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu'à ce jour.
Unchecked Copy BoxJos 10:40 - Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l'avait ordonné l'Éternel, le Dieu d'Israël.
Unchecked Copy BoxJos 11:12 - Josué prit aussi toutes les villes de ces rois et tous leurs rois, et il les frappa du tranchant de l'épée, et il les dévoua par interdit, comme l'avait ordonné Moïse, serviteur de l'Éternel.
Unchecked Copy BoxJos 11:15 - Josué exécuta les ordres de l'Éternel à Moïse, son serviteur, et de Moïse à Josué; il ne négligea rien de tout ce que l'Éternel avait ordonné à Moïse.
Unchecked Copy BoxJos 11:20 - Car l'Éternel permit que ces peuples s'obstinassent à faire la guerre contre Israël, afin qu'Israël les dévouât par interdit, sans qu'il y eût pour eux de miséricorde, et qu'il les détruisît, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
Unchecked Copy BoxJos 13:6 - tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu'à Misrephoth Maïm, tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d'Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l'ai prescrit;
Unchecked Copy BoxJos 14:2 - Le partage eut lieu d'après le sort, comme l'Éternel l'avait ordonné par Moïse, pour les neuf tribus et pour la demi-tribu.
Unchecked Copy BoxJos 14:5 - Les enfants d'Israël se conformèrent aux ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse, et ils partagèrent le pays.
Unchecked Copy BoxJos 17:4 - Elles se présentèrent devant le sacrificateur Éléazar, devant Josué, fils de Nun, et devant les princes, en disant: L'Éternel a commandé à Moïse de nous donner un héritage parmi nos frères. Et on leur donna, selon l'ordre de l'Éternel, un héritage parmi les frères de leur père.
Unchecked Copy BoxJos 18:8 - Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre: Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi; puis je jetterai pour vous le sort devant l'Éternel, à Silo.
Unchecked Copy BoxJos 21:2 - Ils leur parlèrent à Silo, dans le pays de Canaan, et dirent: L'Éternel a ordonné par Moïse qu'on nous donnât des villes pour habitation, et leurs banlieues pour notre bétail.
Unchecked Copy BoxJos 21:8 - Les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites, par le sort, ces villes et leurs banlieues, comme l'Éternel l'avait ordonné par Moïse.
Unchecked Copy BoxJos 22:2 - Il leur dit: Vous avez observé tout ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Éternel, et vous avez obéi à ma voix dans tout ce que je vous ai ordonné.
Unchecked Copy BoxJos 22:5 - Ayez soin seulement d'observer et de mettre en pratique les ordonnances et les lois que vous a prescrites Moïse, serviteur de l'Éternel: aimez l'Éternel, votre Dieu, marchez dans toutes ses voies, gardez ses commandements, attachez-vous à lui, et servez-le de tout votre coeur et de toute votre âme.
Unchecked Copy BoxJos 23:16 - Si vous transgressez l'alliance que l'Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d'autres dieux et vous prosterner devant eux, la colère de l'Éternel s'enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu'il vous a donné.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan