Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6663 - ṣāḏaq

Choose a new font size and typeface
צָדַק
Transliteration
ṣāḏaq
Pronunciation
tsaw-dak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1879

Strong’s Definitions

צָדַק tsâdaq, tsaw-dak'; a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):—cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H6663 in the following manner: justify (23x), righteous (10x), just (3x), justice (2x), cleansed (1x), clear ourselves (1x), righteousness (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H6663 in the following manner: justify (23x), righteous (10x), just (3x), justice (2x), cleansed (1x), clear ourselves (1x), righteousness (1x).

  1. to be just, be righteous

    1. (Qal)

      1. to have a just cause, be in the right

      2. to be justified

      3. to be just (of God)

      4. to be just, be righteous (in conduct and character)

    2. (Niphal) to be put or made right, be justified

    3. (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous

    4. (Hiphil)

      1. to do or bring justice (in administering law)

      2. to declare righteous, justify

      3. to justify, vindicate the cause of, save

      4. to make righteous, turn to righteousness

    5. (Hithpael) to justify oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָדַק tsâdaq, tsaw-dak'; a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):—cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
STRONGS H6663: Abbreviations
† [צָדֵק, צָדֹק] verb denominative be just, righteous; —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָֽדְקָה Genesis 38:26; 2nd person masculine singular צָדַקְתָּ Job 33:12; Job 35:7; etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִצְדַּק Job 9:2 +; יִצְדָּ֑ק Job 4:17; Job 11:2; 3rd person feminine plural תִּצְדַּקְנָה Ezekiel 16:52 (Greek Version of the LXX Co תְּצַדְּקִין, not Berthol Toy Krae), etc; —
1. have a just cause, be in the right, Job 9:15, 20; Job 13:18; Job 34:5; in complaint Job 33:12; with מִן person Genesis 38:26 (J; of Tamar).
2. be justified, in one's plea Job 11:2; with עִם (man with God) Job 9:2; Job 25:4; בי׳ Isaiah 45:25; by witnesses Isaiah 43:9; by acquittal Psalm 143:2; Isaiah 43:26; by condemnation of opponent Job 40:8.
3. be just: of God, in his government, in charging with sin Psalm 51:6; of מִשְׁמְּטֵייֿ׳ Psalm 19:10.
4. be just, righteous, in conduct and character: of men Job 10:15; Job 15:14; Job 22:3; Job 35:7, with מִן compare, Job 4:17 (more than God; Dr at God's hand, מִן 2d), Ezekiel 16:52 (< Greek Version of the LXX Co Pi.).
Niph. Perfect 3rd person masculine singular וְנִצְדַּק קֹדֶשׁ consecutive Daniel 8:14 the holy place shall be put right, in a right condition (MartiKau Buhl SS; Bev Dr MartiComm. be justified, its cause vindicated).
Pi. Perfect 3rd person feminine singular צִדְּקָה Jeremiah 3:11; Imperfect 2nd person feminine singular תְּצַדְּקִי Ezekiel 16:51; Infinitive construct suffix צַדְּקֶ֑ךָּ Job 33:32; צַדֶּקְתֵּךְ (Ges§ 52 p) Ezekiel 16:52; צַדְּקוֺ Job 32:2; — justify: עַל צַדְּקוֺ נַפְשׁוֺ מֵאֱלֹהִים Job 32:2 because he justified himself rather than God (compare Qal 1); make to appear righteous Jeremiah 3:11; Ezekiel 16:51, 52 (all with מִן compare); חָפַצְתִּי צַדְּקֶ֑ךָּ Job 33:32 I desire to justify thee (in thy plea, compare Qal 2).
Hiph. Perfect 1st person singular suffix הִצְדַּקְתִּיו 2 Samuel 15:4; 3rd person masculine plural הִצְדִּיקוּ Deuteronomy 25:1; Imperfect 3rd person masculine singular יַצְדִּיק Isaiah 53:11; 1st person singular אַצְדִּיק Exodus 23:7; Job 27:5; Infinitive construct הַצְדִּיק 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; Imperative masculine plural הַצְדִּיקוּ Psalm 82:3; Participle מַצְדִּיק Proverbs 17:15, etc.; —
1. do justice, in administering law 2 Samuel 15:4; Psalm 82:3.
2. declare righteous, justify, with accusative (ה)צַדִּיק Deuteronomy 25:1; 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; רָשָׁע Exodus 23:7 (E) Isaiah 5:23; Proverbs 17:15; Justify accusers, by recognizing charge as just Job 27:5.
3. justify, vindicate the cause of, save, with accusative, Isaiah 50:8 (of God), with לְ of object Isaiah 53:11 (of servant of י׳).
4. make righteous, turn to righteousness, Daniel 12:3, compare Aboth Daniel 5:26, 27 Bev.
Hithp. Imperfect1plural נִצְטַדָּ֑ק Genesis 44:16 (J) how shall we justify ourselves, clear ourselves from suspicion?

See related Aramaic BDB entry H6665.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

38:26; 38:26; 44:16

Exodus

23:7; 23:7

Deuteronomy

25:1; 25:1

2 Samuel

15:4; 15:4

1 Kings

8:32; 8:32

2 Chronicles

6:23; 6:23

Job

4:17; 4:17; 9:2; 9:2; 9:15; 9:20; 10:15; 11:2; 11:2; 13:18; 15:14; 22:3; 25:4; 27:5; 27:5; 32:2; 32:2; 33:12; 33:12; 33:32; 33:32; 34:5; 35:7; 35:7; 40:8

Psalms

19:10; 51:6; 82:3; 82:3; 143:2

Proverbs

17:15; 17:15

Isaiah

5:23; 43:9; 43:26; 45:25; 50:8; 53:11; 53:11

Jeremiah

3:11; 3:11

Ezekiel

16:51; 16:51; 16:52; 16:52; 16:52; 16:52

Daniel

5:26; 5:27; 8:14; 12:3

H6663

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6663 matches the Hebrew צָדַק (ṣāḏaq),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:26

Unchecked Copy BoxGen 38:26 - Иуда узнал и сказал: она правее меня, потому что я не дал ее Шеле, сыну моему. И не познавал ее более.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:16

Unchecked Copy BoxGen 44:16 - Иуда сказал: что нам сказать господину нашему? что говорить? чем оправдываться? Бог нашел неправду рабов твоих; вот, мы рабы господину нашему, и мы, и тот, в чьих руках нашлась чаша.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:7

Unchecked Copy BoxExo 23:7 - Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:1

Unchecked Copy BoxDeu 25:1 - Если будет тяжба между людьми, то пусть приведут их в суд и рассудят их, правого пусть оправдают, а виновного осудят;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:4

Unchecked Copy Box2Sa 15:4 - И говорил Авессалом: о, если бы меня поставили судьею в этой земле! ко мне приходил бы всякий, кто имеет спор и тяжбу, и я судил бы его по правде.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:32

Unchecked Copy Box1Ki 8:32 - тогда Ты услышь с неба и произведи суд над рабами Твоими, обвини виновного, возложив поступок его на голову его, и оправдай правого, воздав ему по правде его.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 6:23

Unchecked Copy Box2Ch 6:23 - тогда Ты услышь с неба и соверши суд над рабами Твоими, воздай виновному, возложив поступок его на голову его, и оправдай правого, воздав ему по правде его.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:17

Unchecked Copy BoxJob 4:17 - человек праведнее ли Бога? и муж чище ли Творца своего?

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:2

Unchecked Copy BoxJob 9:2 - правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:15

Unchecked Copy BoxJob 9:15 - Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:20

Unchecked Copy BoxJob 9:20 - Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; [если] я невинен, то Он признает меня виновным.

Tools

Unchecked Copy Box Job 10:15

Unchecked Copy BoxJob 10:15 - Если я виновен, горе мне! если и прав, то не осмелюсь поднять головы моей. Я пресыщен унижением; взгляни на бедствие мое:

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:2

Unchecked Copy BoxJob 11:2 - разве на множество слов нельзя дать ответа, и разве человек многоречивый прав?

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:18

Unchecked Copy BoxJob 13:18 - Вот, я завел судебное дело: знаю, что буду прав.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:14

Unchecked Copy BoxJob 15:14 - Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:3

Unchecked Copy BoxJob 22:3 - Что за удовольствие Вседержителю, что ты праведен? И будет ли Ему выгода от того, что ты содержишь пути твои в непорочности?

Tools

Unchecked Copy Box Job 25:4

Unchecked Copy BoxJob 25:4 - И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:5

Unchecked Copy BoxJob 27:5 - Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:2

Unchecked Copy BoxJob 32:2 - тогда воспылал гнев Елиуя, сына Варахиилова, Вузитянина из племени Рамова: воспылал гнев его на Иова за то, что он оправдывал себя больше, нежели Бога,

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:12

Unchecked Copy BoxJob 33:12 - Вот в этом ты неправ, отвечаю тебе, потому что Бог выше человека.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:32

Unchecked Copy BoxJob 33:32 - Если имеешь, что сказать, отвечай; говори, потому что я желал бы твоего оправдания;

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:5

Unchecked Copy BoxJob 34:5 - Вот, Иов сказал: я прав, но Бог лишил меня суда.

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:7

Unchecked Copy BoxJob 35:7 - Если ты праведен, что даешь Ему? или что получает Он от руки твоей?

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:8

Unchecked Copy BoxJob 40:8 - (rst 40:3) Ты хочешь ниспровергнуть суд Мой, обвинить Меня, чтобы оправдать себя?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:9

Unchecked Copy BoxPsa 19:9 - (rst 18:10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 51:4

Unchecked Copy BoxPsa 51:4 - (rst 50:6) Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:3

Unchecked Copy BoxPsa 82:3 - (rst 81:3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 143:2

Unchecked Copy BoxPsa 143:2 - (rst 142:2) и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:15

Unchecked Copy BoxPro 17:15 - Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного--оба мерзость пред Господом.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:23

Unchecked Copy BoxIsa 5:23 - которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:9

Unchecked Copy BoxIsa 43:9 - Пусть все народы соберутся вместе, и совокупятся племена. Кто между ними предсказал это? пусть возвестят, что было от начала; пусть представят свидетелей от себя и оправдаются, чтобы можно было услышать и сказать: 'правда!'

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:26

Unchecked Copy BoxIsa 43:26 - припомни Мне; станем судиться; говори ты, чтоб оправдаться.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:25

Unchecked Copy BoxIsa 45:25 - Господом будет оправдано и прославлено все племя Израилево.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:8

Unchecked Copy BoxIsa 50:8 - Близок оправдывающий Меня: кто хочет состязаться со Мною? станем вместе. Кто хочет судиться со Мною? пусть подойдет ко Мне.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:11

Unchecked Copy BoxIsa 53:11 - На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:11

Unchecked Copy BoxJer 3:11 - И сказал мне Господь: отступница, [дочь] Израилева, оказалась правее, нежели вероломная Иудея.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:51

Unchecked Copy BoxEze 16:51 - И Самария половины грехов твоих не нагрешила; ты превзошла их мерзостями твоими, и через твои мерзости, какие делала ты, сестры твои оказались правее тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:52

Unchecked Copy BoxEze 16:52 - Неси же посрамление твое и ты, которая осуждала сестер твоих; по грехам твоим, какими ты опозорила себя более их, они правее тебя. Красней же от стыда и ты, и неси посрамление твое, так оправдав сестер твоих.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 8:14

Unchecked Copy BoxDan 8:14 - И сказал мне: 'на две тысячи триста вечеров и утр; и тогда святилище очистится'.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:3

Unchecked Copy BoxDan 12:3 - И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде--как звезды, вовеки, навсегда.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.