Help QuickNav Adv. Options
NASB95

NASB95

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6566 - pāraś

Choose a new font size and typeface
פָּרַשׂ
Transliteration
pāraś
Pronunciation
paw-ras'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1832

Strong’s Definitions

פָּרַשׂ pâras, paw-ras'; a primitive root; to break apart, disperse, etc.:—break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).

KJV Translation Count — Total: 67x

The KJV translates Strong's H6566 in the following manner: spread (31x), spread forth (12x), spread out (6x), spread abroad (5x), stretch (3x), stretch forth (2x), stretch out (2x), scattered (2x), breaketh (1x), lay open (1x), chop in pieces (1x), spread up (1x).

KJV Translation Count — Total: 67x
The KJV translates Strong's H6566 in the following manner: spread (31x), spread forth (12x), spread out (6x), spread abroad (5x), stretch (3x), stretch forth (2x), stretch out (2x), scattered (2x), breaketh (1x), lay open (1x), chop in pieces (1x), spread up (1x).

  1. to spread, spread out, stretch, break in pieces

    1. (Qal)

      1. to spread out, display

      2. to spread over

    2. (Niphal) to be scattered, be spread out

    3. (Piel)

      1. to spread out

      2. to scatter

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרַשׂ pâras, paw-ras'; a primitive root; to break apart, disperse, etc.:—break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
STRONGS H6566: Abbreviations
† פּרַשׂ verb spread out, spread (Late Hebrew id.; Arabic bdb083101 Targum פְּרַס (rare), Syriac bdb083102; compare Assyrian parašu, fly (derived species; properly spread [wings]); see also NöZA i. 417); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular פ׳ Lamentations 1:10 +; 2rd person masculine singular וּפָרַשְׂתָּ֫ Job 11:13; Ruth 3:9, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְרשֹׁ Deuteronomy 32:11 +; 3rd person feminine singular וַתִּפְרשֹׁ 2 Samuel 17:19, etc.; Participle active פּוֹרֵשׂ Proverbs 29:5 etc.; passive פָּרֻשׂ Joel 2:2; feminine singular פְּרוּשָׂה Hosea 5:1 plural פְּרֻשׂוֹת 1 Kings 8:54; —
1. spread out a garment (שִׂמְלָה) Judges 8:25, + לִפְנֵי person Deuteronomy 22:17; — wings Deuteronomy 32:11; 1 Kings 6:27 (read כַּנְפֵיהֶם Greek Version of the LXX Sta Kmp Kit Benz), + עַל Jeremiah 49:22 (fig), + אֶל Jeremiah 48:40; 1 Kings 8:7 2 Chronicles 5:3 (עַל), + ל Job 39:26, לְמַעְלָה Exodus 25:20; Exodus 37:9; wings omitted 1 Chronicles 28:18 and perhaps 2 Chronicles 3:13 (strike out כַּנְפֵי Be); of י׳, עָלָיו אוֺרוֺ פ׳ Job 36:30; spread out writing, לִפְנֵי Pers. 2 Kings 19:14 = Isaiah 37:14; Ezekiel 2:10; sail Isaiah 33:23; fishingnet, מִכְמֶרֶת Isaiah 19:8 (עַל location); net (רֶשֶׁת) as snare, figurative Hosea 5:1 (עַל location), Psalm 140:6, לְרַגְלַי Lamentations 1:13, with עַל person Hosea 7:12 (of י׳, Ezekiel 12:13 = Ezekiel 17:20; Ezekiel 19:8; Ezekiel 32:3, עַל־פְּעָמָיו Proverbs 29:5; כַּפַּיִם פ׳ in prayer, + אַל Exodus 9:29, 33 (J), 1 Kings 8:38 2 Chronicles 6:29; Ezra 9:5; Job 11:13, +, ל Psalm 44:21, +, הַשָּׁמַיִם 1 Kings 8:22 2 Chronicles 6:13 (הַשָּׁמָ֑יְמָה), 1 Kings 8:54, no complem. 2 Chronicles 6:12; of almsgiving, לֶעָנִי פָּֽרְשָׂה כַּפָּהּ Proverbs 31:20; יַד פ׳, with עַל of thing, Lamentations 1:10 of enemy's greed (si vera lectio, see Bu); spread out = display וּכְסִיל יִפְרשֹׁ אִוֶּלֶת Proverbs 13:16.
2. spread covering over 2 Samuel 17:19 (מָסָךְ + עַל־פְּנֵי of thing), הַמַּכְבֵּר over (עַל) face of another 2 Kings 8:15, כָּנָף skirt, עַל person Ruth 3:9; Ezekiel 16:8 (figurative of י׳); בֶּגֶּד with עַל of thing Numbers 4:7, 8 :Numbers 4:11, 13 with מִלְמָ֑עְלָה Numbers 4:6; כְּסוּי with עַל of thing Numbers 4:14; אֶתהָֿאֹהֶל, with עַלהַֿמִּשְׁכָּן Exodus 40:19; עַל־הֶהָרִים פָּרֻשׂ שַׁחַר Joel 2:2; of י׳ עָנָן פ׳ לְמָסָךְ Psalm 105:39. — Micah 3:3; Lamentations 4:4 see פָּרַס.
Niph. Imperfect 3rd person masculine plural יִכָר֑שׂוּ Ezekiel 17:21 they shall be scattered לְכָלרֿוּחַ; Ezekiel 34:12 read probably Participle צאֹן נִפְרָשׂוֺת for ־שׁוֹת, Hä Krae; on emendation of context see especially Toy Krae).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular consecutive וּפֵרַשׂ Isaiah 25:11 etc. Imperfect 3rd person masculine singular יְפָרֵשׂ Isaiah 25:11, 3rd person feminine singular תְּפָרֵשׂ Jeremiah 4:31; Infinitive construct פָּרֵשׂ Psalm 68:15, suffix פָּרִשׂכֶם Isaiah 1:15; —
1. spread out:
a. with accusative כַּפַּיִם in prayer Isaiah 1:15; Jeremiah 4:31 so with יָדַיִם Psalm 143:6 (אֶליֿ׳), and of י׳ entreating people Isaiah 65:2 (אֶל); צִיוֹן בְּיָדֶיהָ פ׳ Lamentations 1:17.
b. spread out hands as in swimming Isaiah 25:11, and (יָדַיִם omitted) Isaiah 25:11.
2. = scatter, (?) subject י׳, with accusative of person Zechariah 2:10 (Greek Version of the LXX We Now קִבַּצְתִּי מִ֖, yet see GASm); Psalm 68:15, in doubtful connection.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

9:29; 9:33; 25:20; 37:9; 40:19

Numbers

4:6; 4:7; 4:8; 4:11; 4:13; 4:14

Deuteronomy

22:17; 32:11; 32:11

Judges

8:25

Ruth

3:9; 3:9

2 Samuel

17:19; 17:19

1 Kings

6:27; 8:7; 8:22; 8:38; 8:54; 8:54

2 Kings

8:15; 19:14

1 Chronicles

28:18

2 Chronicles

3:13; 5:3; 6:12; 6:13; 6:29

Ezra

9:5

Job

11:13; 11:13; 36:30; 39:26

Psalms

44:21; 68:15; 68:15; 105:39; 140:6; 143:6

Proverbs

13:16; 29:5; 29:5; 31:20

Isaiah

1:15; 1:15; 19:8; 25:11; 25:11; 25:11; 25:11; 33:23; 37:14; 65:2

Jeremiah

4:31; 4:31; 48:40; 49:22

Lamentations

1:10; 1:10; 1:13; 1:17; 4:4

Ezekiel

2:10; 12:13; 16:8; 17:20; 17:21; 19:8; 32:3; 34:12

Hosea

5:1; 5:1; 7:12

Joel

2:2; 2:2

Micah

3:3

Zechariah

2:10

H6566

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6566 matches the Hebrew פָּרַשׂ (pāraś),
which occurs 67 times in 66 verses in the WLC Hebrew.

Page 2 / 2 (Lam 1:10–Zec 2:6)

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:10

Unchecked Copy BoxLam 1:10 - The adversary H6862 has stretched H6566 out his hand H3027
Over H5921 all H3605 her precious H4261 things, H4261
For she has seen H7200 the nations H1471 enter H935 her sanctuary, H4720
The ones whom H834 You commanded H6680
That they should not enter H935 into Your congregation. H6951

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:13

Unchecked Copy BoxLam 1:13 - “From on high H4791 He sent H7971 fire H784 into my bones, H6106
And it [fn]prevailed H7287 over them.
He has spread H6566 a net H7568 for my feet; H7272
He has turned H7725 me back; H268
He has made H5414 me desolate, H8074
[fn]Faint H1739 all H3605 day H3117 long.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:17

Unchecked Copy BoxLam 1:17 - Zion H6726 stretches H6566 out her hands; H3027
There H369 is no H369 one H369 to comfort H5162 her;
The LORD H3068 has commanded H6680 concerning Jacob H3290
That the ones round H5439 about H5439 him should be his adversaries; H6862
Jerusalem H3389 has become H1961 an unclean H5079 thing H5079 among H996 them.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 4:4

Unchecked Copy BoxLam 4:4 - The tongue H3956 of the infant H3243 cleaves H1692
To the roof H2441 of its mouth H2441 because of thirst; H6772
The little H5768 ones H5768 ask H7592 for bread, H3899
But no H369 one H369 breaks H6536 it for them.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 2:10

Unchecked Copy BoxEze 2:10 - When He spread H6566 it out before H6440 me, it was written H3789 on the front H6440 and back, H268 and written H3789 on it were lamentations, H7015 mourning H1899 and woe. H1958

Tools

Unchecked Copy BoxEze 12:13

Unchecked Copy BoxEze 12:13 - “I will also spread H6566 My net H7568 over H5921 him, and he will be caught H8610 in My snare. H4686 And I will bring H935 him to Babylon H894 in the land H776 of the Chaldeans; H3778 yet he will not see H7200 it, though he will die H4191 there. H8033

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:8

Unchecked Copy BoxEze 16:8 - “Then I passed H5674 by you and saw H7200 you, and behold, H2009 [fn]you were at the time H6256 for love; H1730 so I spread H6566 My skirt H3671 over H5921 you and covered H3680 your nakedness. H6172 I also swore H7650 to you and entered H935 into a covenant H1285 with you so that you became H1961 Mine,” declares H5002 the Lord H136 GOD. H3068

Tools

Unchecked Copy BoxEze 17:20

Unchecked Copy BoxEze 17:20 - “I will spread H6566 My net H7568 over H5921 him, and he will be caught H8610 in My snare. H4686 Then I will bring H935 him to Babylon H894 and enter H8199 into judgment H8199 with him there H8033 regarding the unfaithful H4604 act H4604 which H834 he has committed H4603 against Me.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 17:21

Unchecked Copy BoxEze 17:21 - “All H3605 the [fn]choice H4005 men H4005 in all H3605 his troops H102 will fall H5307 by the sword, H2719 and the survivors H7604 will be scattered H6566 to every H3605 wind; H7307 and you will know H3045 that I, the LORD, H3068 have spoken.” H1696

Tools

Unchecked Copy BoxEze 19:8

Unchecked Copy BoxEze 19:8 - ‘Then nations H1471 set H5414 against H5921 him
On every H5439 side H5439 from their provinces, H4082
And they spread H6566 their net H7568 over H5921 him;
He was captured H8610 in their pit. H7845

Tools

Unchecked Copy BoxEze 32:3

Unchecked Copy BoxEze 32:3 - Thus H3541 says H559 the Lord H136 [fn]GOD, H3068
“Now I will spread H6566 My net H7568 over H5921 you
With a company H6951 of many H7227 peoples, H5971
And they shall lift H5927 you up in My net. H2764

Tools

Unchecked Copy BoxHos 5:1

Unchecked Copy BoxHos 5:1 - Hear H8085 this, H2088 O priests! H3548
Give H7181 heed, H7181 O house H1004 of Israel! H3478
Listen, H238 O house H1004 of the king! H4428
For the judgment H4941 applies to you,
For you have been H1961 a snare H6341 at Mizpah H4709
And a net H7568 spread H6566 out on Tabor. H8396

Tools

Unchecked Copy BoxHos 7:12

Unchecked Copy BoxHos 7:12 - When H834 they go, H1980 I will spread H6566 My net H7568 over H5921 them;
I will bring H3381 them down H3381 like the birds H5775 of the sky. H8064
I will chastise H3256 them in accordance with the [fn]proclamation H8088 to their assembly. H5712

Tools

Unchecked Copy BoxJoe 2:2

Unchecked Copy BoxJoe 2:2 - A day H3117 of darkness H2822 and gloom, H653
A day H3117 of clouds H6051 and thick H6205 darkness. H6205
As the dawn H7837 is spread H6566 over H5921 the mountains, H2022
So there is a great H7227 and mighty H6099 people; H5971
There has never H3808 H4480 H5769 been H1961 anything like H3644 it,
Nor H3808 will there be again H3254 after H310 it
To the years H8141 of many H1755 generations. H1755

Tools

Unchecked Copy BoxMic 3:3

Unchecked Copy BoxMic 3:3 - Who H834 eat H398 the flesh H7607 of my people, H5971
Strip H6584 off H6584 their skin H5785 from them,
Break H6476 their bones H6106
And chop H6566 them up as for the pot H5518
And as meat H1320 in a kettle.” H7037

Tools

Unchecked Copy BoxZec 2:6

Unchecked Copy BoxZec 2:6 - “[fn]Ho H1945 there! H1945 Flee H5127 from the land H776 of the north,” H6828 declares H5002 the LORD, H3068 “for I have dispersed H6566 you as the four H702 winds H7307 of the heavens,” H8064 declares H5002 the LORD. H3068

Search Results Continued...

1. LOAD PAGE 1 Exo 9:29–Jer 49:22

2. Currently on page 2/2 (Lam 1:10–Zec 2:6) Lam 1:10–Zec 2:6

BLB Searches
Search the Bible
NASB95
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB95
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan