VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6544 - pāraʿ

Choose a new font size and typeface
פָּרַע
Transliteration
pāraʿ
Pronunciation
paw-rah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1822,1823,182

Strong’s Definitions

פָּרַע pâraʻ, paw-rah'; a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:—avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.


KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H6544 in the following manner: refuse (3x), uncover (3x), naked (2x), avenging (1x), avoid (1x), go back (1x), bare (1x), let (1x), made naked (1x), set at nought (1x), perish (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H6544 in the following manner: refuse (3x), uncover (3x), naked (2x), avenging (1x), avoid (1x), go back (1x), bare (1x), let (1x), made naked (1x), set at nought (1x), perish (1x).
  1. to lead, act as leader

  2. to let go, let loose, ignore, let alone

    1. (Qal)

      1. to let go, let loose

      2. to let alone, avoid, neglect

      3. to loosen

    2. (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint

    3. (Hiphil)

      1. to cause to refrain

      2. to show lack of restraint

      3. to let loose restraints

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרַע pâraʻ, paw-rah'; a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:—avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
STRONGS H6544: Abbreviations
† [פָּרַע] verb denominative act as leader, lead (?); — only Infinitive construct בִּפְרֹעַ Judges 5:2, see H6545.

† III. פָּרַע verb let go, let alone (Late Hebrew id. unbind (hair), uncover; Arabic bdb082812 be empty, vacant, unoccupied (with bdb082813 of thing), Syriac bdb082814 uncover; Targum פְּרַצ = Late Hebrew); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וּפָרַע Numbers 5:18; suffix פְּרָעֹה (Ges§ 7 b, c) Exodus 32:25; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְרָ֑ע Leviticus 21:10, etc.; Imperative masculine singular suffix פְּרָצֵהוּ Proverbs 4:15; Infinitive construct. פְּרֹעַ Judges 5:2; Participle active פּוֹרֵע Proverbs 13:18; Proverbs 15:32; pass. פָּרוּע Leviticus 13:45, פָּרֻעַ Ezekiel 32:25; —
1. let go, let loose, people, i.e. remove restraint from them, Exodus 32:25 (twice in verse) (E); compare Job 15:4 CheJQ, July 1897, 577 (תִּפְרָע for תִּגְרַע); unbind head (by removing turban, sign of mourning) Leviticus 10:6; Leviticus 21:10 (forbidden to priests); also, Leviticus 13:45 (leper), Numbers 5:18 (woman; all with ראֹשׁ; see NowArchaeology ii. 114; > denominative from פֶּרַע Gerber18 and others).
2. let alone = avoid Proverbs 4:15; = neglect Proverbs 1:25; Proverbs 8:33; Proverbs 13:18; Proverbs 15:32; absolute = refrain Ezekiel 24:14. — Judges 5:2 see I. H6545 פֶּרַע.
Niph. Imperfect 3rd person masculine singular עָ֑ם יִפָּ֫רַע Proverbs 29:18 the people is let loose, lacks restraint.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הַפְרִיעַ 2 Chronicles 28:19; Imperfect 2nd person masculine plural תַּפְרִיעוּ Exodus 5:4; —
1. cause people to refrain, מִמַּעֲשָׂיו Exodus 5:4.
2. shew lack of restraint 2 Chronicles 28:19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

5:4; 5:4; 32:25; 32:25

Leviticus

10:6; 13:45; 13:45; 21:10; 21:10

Numbers

5:18; 5:18

Judges

5:2; 5:2; 5:2

2 Chronicles

28:19; 28:19

Job

15:4

Proverbs

1:25; 4:15; 4:15; 8:33; 13:18; 13:18; 15:32; 15:32; 29:18

Ezekiel

24:14; 32:25

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6544 matches the Hebrew פָּרַע (pāraʿ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxExo 5:4 - ait ad eos rex Aegypti quare Moses et Aaron sollicitatis populum ab operibus suis ite ad onera vestra
Unchecked Copy BoxExo 32:25 - videns ergo Moses populum quod esset nudatus spoliaverat enim eum Aaron propter ignominiam sordis et inter hostes nudum constituerat
Unchecked Copy BoxLev 10:6 - locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Israhel plangant incendium quod Dominus suscitavit
Unchecked Copy BoxLev 13:45 - habebit vestimenta dissuta caput nudum os veste contectum contaminatum ac sordidum se clamabit
Unchecked Copy BoxLev 21:10 - pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scindet
Unchecked Copy BoxNum 5:18 - cumque steterit mulier in conspectu Domini discoperiet caput eius et ponet super manus illius sacrificium recordationis et oblationem zelotypiae ipse autem tenebit aquas amarissimas in quibus cum execratione maledicta congessit
Unchecked Copy BoxJdg 5:2 - qui sponte obtulistis de Israhel animas vestras ad periculum benedicite Domino
Unchecked Copy Box2Ch 28:19 - humiliaverat enim Dominus Iudam propter Achaz regem Iuda eo quod nudasset eum auxilio et contemptui habuisset Dominum
Unchecked Copy BoxPro 1:25 - despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexistis
Unchecked Copy BoxPro 4:15 - fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere eam
Unchecked Copy BoxPro 8:33 - audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere eam
Unchecked Copy BoxPro 13:18 - egestas et ignominia ei qui deserit disciplinam qui autem adquiescit arguenti glorificabitur
Unchecked Copy BoxPro 15:32 - qui abicit disciplinam despicit animam suam qui adquiescit increpationibus possessor est cordis
Unchecked Copy BoxPro 29:18 - cum prophetia defecerit dissipabitur populus qui custodit legem beatus est
Unchecked Copy BoxEze 24:14 - ego Dominus locutus sum venit et faciam non transeam nec parcam nec placabor iuxta vias tuas et iuxta adinventiones tuas iudicavi te dicit Dominus
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan