LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6544 - pāraʿ

Choose a new font size and typeface
פָּרַע
Transliteration
pāraʿ
Pronunciation
paw-rah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1822,1823,182

Strong’s Definitions

פָּרַע pâraʻ, paw-rah'; a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:—avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.


KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H6544 in the following manner: refuse (3x), uncover (3x), naked (2x), avenging (1x), avoid (1x), go back (1x), bare (1x), let (1x), made naked (1x), set at nought (1x), perish (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H6544 in the following manner: refuse (3x), uncover (3x), naked (2x), avenging (1x), avoid (1x), go back (1x), bare (1x), let (1x), made naked (1x), set at nought (1x), perish (1x).
  1. to lead, act as leader

  2. to let go, let loose, ignore, let alone

    1. (Qal)

      1. to let go, let loose

      2. to let alone, avoid, neglect

      3. to loosen

    2. (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint

    3. (Hiphil)

      1. to cause to refrain

      2. to show lack of restraint

      3. to let loose restraints

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרַע pâraʻ, paw-rah'; a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:—avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
STRONGS H6544: Abbreviations
† [פָּרַע] verb denominative act as leader, lead (?); — only Infinitive construct בִּפְרֹעַ Judges 5:2, see H6545.

† III. פָּרַע verb let go, let alone (Late Hebrew id. unbind (hair), uncover; Arabic bdb082812 be empty, vacant, unoccupied (with bdb082813 of thing), Syriac bdb082814 uncover; Targum פְּרַצ = Late Hebrew); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וּפָרַע Numbers 5:18; suffix פְּרָעֹה (Ges§ 7 b, c) Exodus 32:25; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְרָ֑ע Leviticus 21:10, etc.; Imperative masculine singular suffix פְּרָצֵהוּ Proverbs 4:15; Infinitive construct. פְּרֹעַ Judges 5:2; Participle active פּוֹרֵע Proverbs 13:18; Proverbs 15:32; pass. פָּרוּע Leviticus 13:45, פָּרֻעַ Ezekiel 32:25; —
1. let go, let loose, people, i.e. remove restraint from them, Exodus 32:25 (twice in verse) (E); compare Job 15:4 CheJQ, July 1897, 577 (תִּפְרָע for תִּגְרַע); unbind head (by removing turban, sign of mourning) Leviticus 10:6; Leviticus 21:10 (forbidden to priests); also, Leviticus 13:45 (leper), Numbers 5:18 (woman; all with ראֹשׁ; see NowArchaeology ii. 114; > denominative from פֶּרַע Gerber18 and others).
2. let alone = avoid Proverbs 4:15; = neglect Proverbs 1:25; Proverbs 8:33; Proverbs 13:18; Proverbs 15:32; absolute = refrain Ezekiel 24:14. — Judges 5:2 see I. H6545 פֶּרַע.
Niph. Imperfect 3rd person masculine singular עָ֑ם יִפָּ֫רַע Proverbs 29:18 the people is let loose, lacks restraint.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הַפְרִיעַ 2 Chronicles 28:19; Imperfect 2nd person masculine plural תַּפְרִיעוּ Exodus 5:4; —
1. cause people to refrain, מִמַּעֲשָׂיו Exodus 5:4.
2. shew lack of restraint 2 Chronicles 28:19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

5:4; 5:4; 32:25; 32:25

Leviticus

10:6; 13:45; 13:45; 21:10; 21:10

Numbers

5:18; 5:18

Judges

5:2; 5:2; 5:2

2 Chronicles

28:19; 28:19

Job

15:4

Proverbs

1:25; 4:15; 4:15; 8:33; 13:18; 13:18; 15:32; 15:32; 29:18

Ezekiel

24:14; 32:25

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6544 matches the Hebrew פָּרַע (pāraʿ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxExo 5:4 - Da sprach der König in Ägypten zu ihnen: Du Mose und Aaron, warum wollt ihr das Volk von seiner Arbeit frei machen? Gehet hin an eure Dienste!
Unchecked Copy BoxExo 32:25 - Da nun Mose sah, daß das Volk zuchtlos geworden war (denn Aaron hatte sie zuchtlos gemacht, zum Geschwätz bei ihren Widersachern),
Unchecked Copy BoxLev 10:6 - Da sprach Mose zu Aaron und seinen Söhnen Eleasar und Ithamar: Ihr sollt eure Häupter nicht entblößen noch eure Kleider zerreißen, daß ihr nicht sterbet und der Zorn über die ganze Gemeinde komme. Laßt eure Brüder, das ganze Haus Israel, weinen über diesen Brand, den der HERR getan hat.
Unchecked Copy BoxLev 13:45 - Wer nun aussätzig ist, des Kleider sollen zerrissen sein und das Haupt bloß und die Lippen verhüllt und er soll rufen: Unrein, unrein!
Unchecked Copy BoxLev 21:10 - Wer Hoherpriester ist unter seinen Brüdern, auf dessen Haupt das Salböl gegossen und dessen Hand gefüllt ist, daß er angezogen würde mit den Kleidern, der soll sein Haupt nicht entblößen und seine Kleider nicht zerreißen
Unchecked Copy BoxNum 5:18 - Und soll das Weib vor den HERRN stellen und ihr Haupt entblößen und das Rügeopfer, das ein Eiferopfer ist, auf ihre Hand legen; und der Priester soll in seiner Hand bitteres verfluchtes Wasser haben
Unchecked Copy BoxJdg 5:2 - Lobet den HERRN, daß Israel wieder frei geworden ist und das Volk willig dazu gewesen ist.
Unchecked Copy Box2Ch 28:19 - Denn der HERR demütigte Juda um Ahas willen, des Königs Juda's, darum daß er die Zucht auflöste in Juda und vergriff sich am HERRN.
Unchecked Copy BoxPro 1:25 - und laßt fahren allen meinen Rat und wollt meine Strafe nicht:
Unchecked Copy BoxPro 4:15 - Laß ihn fahren und gehe nicht darin; weiche von ihm und gehe vorüber.
Unchecked Copy BoxPro 8:33 - Höret die Zucht und werdet weise und lasset sie nicht fahren.
Unchecked Copy BoxPro 13:18 - Wer Zucht läßt fahren, der hat Armut und Schande; wer sich gerne strafen läßt, wird zu ehren kommen.
Unchecked Copy BoxPro 15:32 - Wer sich nicht ziehen läßt, der macht sich selbst zunichte; wer aber auf Strafe hört, der wird klug.
Unchecked Copy BoxPro 29:18 - Wo keine Weissagung ist, wird das Volk wild und wüst; wohl aber dem, der das Gesetz handhabt!
Unchecked Copy BoxEze 24:14 - Ich, der HERR, habe es geredet! Es soll kommen, ich will's tun und nicht säumen; ich will nicht schonen noch mich's reuen lassen; sondern sie sollen dich richten, wie du gelebt und getan hast, spricht der HERR HERR.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan