Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6539 - pāras

Choose a new font size and typeface
פָּרַס
Transliteration
pāras
Pronunciation
paw-ras'
Listen
Part of Speech
proper noun with reference to territory and people
Root Word (Etymology)
Of foreign origin
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1820

Strong’s Definitions

פָּרַס Pâraç, paw-ras'; of foreign origin; Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants:—Persia, Persians.

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H6539 in the following manner: Persia (27x), Persian (1x).

KJV Translation Count — Total: 28x
The KJV translates Strong's H6539 in the following manner: Persia (27x), Persian (1x).

  1. Persia = "pure" or "splendid"

    1. the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south

      1. Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian = see Persia "pure" or "splendid"

    2. the people of the Persian empire

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרַס Pâraç, paw-ras'; of foreign origin; Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants:—Persia, Persians.
STRONGS H6539: Abbreviations
פָּרַס28 proper name, of a territory Persia, περσῶν (genitive), Daniel 11:2 τῇ Περσίδι (Greek Version of the LXX and Θ), 2 Chronicles 36:20 Μήδων (Old Persian Pârsa, Persian, Persia, SpiegAPK 231, New Persian bdb082801, bdb082802; Arabic bdb082803; — פ׳ 2 Chronicles 36:22 +, פָּרָ֑ס 2 Chronicles 36:20 +; — in late literature, 2 Chronicles 36:20, 2 Chronicles 36:22, 22, 23 = Ezra 1:1 (twice in verse); Ezra 1:2; Daniel 10:1 + 11 times Ezra Daniel + (with מָדַי) Esther 1:3, 14, 18, 19; Esther 10:2; Daniel 8:20; פ׳ Ezekiel 27:10; Ezekiel 38:5 is doubted by Toy (who, Ezekiel 27:10, reads כּוּשׁ, after Gr), but Krae defends.

See related Aramaic BDB entry H6540.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Chronicles

36:20; 36:20; 36:20; 36:22; 36:22; 36:22; 36:23

Ezra

1:1; 1:2

Esther

1:3; 1:14; 1:18; 1:19; 10:2

Ezekiel

27:10; 27:10; 38:5

Daniel

8:20; 10:1; 11:2

H6539

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6539 matches the Hebrew פָּרַס (pāras),
which occurs 28 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:20

Unchecked Copy Box2Ch 36:20 - И переселил он оставшихся от меча в Вавилон, и были они рабами его и сыновей его, до воцарения царя Персидского,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:22

Unchecked Copy Box2Ch 36:22 - А в первый год Кира, царя Персидского, во исполнение слова Господня, [сказанного] устами Иеремии, возбудил Господь дух Кира, царя Персидского, и он велел объявить по всему царству своему, словесно и письменно, и сказать:

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:23

Unchecked Copy Box2Ch 36:23 - так говорит Кир, царь Персидский: все царства земли дал мне Господь Бог небесный, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее. Кто есть из вас--из всего народа Его, [да будет] Господь Бог его с ним, и пусть он туда идет.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 1:1

Unchecked Copy BoxEzr 1:1 - В первый год Кира, царя Персидского, во исполнение слова Господня из уст Иеремии, возбудил Господь дух Кира, царя Персидского, и он повелел объявить по всему царству своему, словесно и письменно:

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 1:2

Unchecked Copy BoxEzr 1:2 - так говорит Кир, царь Персидский: все царства земли дал мне Господь Бог небесный, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 1:8

Unchecked Copy BoxEzr 1:8 - и вынес их Кир, царь Персидский, рукою Мифредата сокровищехранителя, а он счетом сдал их Шешбацару князю Иудину.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 3:7

Unchecked Copy BoxEzr 3:7 - И стали выдавать серебро каменотесам и плотникам, и пищу и питье и масло Сидонянам и Тирянам, чтоб они доставляли кедровый лес с Ливана по морю в Яфу, с дозволения им Кира, царя Персидского.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:3

Unchecked Copy BoxEzr 4:3 - И сказал им Зоровавель и Иисус и прочие главы поколений Израильских: не строить вам вместе с нами дом нашему Богу; мы одни будем строить [дом] Господу, Богу Израилеву, как повелел нам царь Кир, царь Персидский.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:5

Unchecked Copy BoxEzr 4:5 - и подкупали против них советников, чтобы разрушить предприятие их, во все дни Кира, царя Персидского, и до царствования Дария, царя Персидского.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:7

Unchecked Copy BoxEzr 4:7 - И во дни Артаксеркса писали Бишлам, Мифредат, Табеел и прочие товарищи их к Артаксерксу, царю Персидскому. Письмо же написано [было] буквами Сирийскими и на Сирийском языке.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:1

Unchecked Copy BoxEzr 7:1 - После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:9

Unchecked Copy BoxEzr 9:9 - Мы--рабы, но и в рабстве нашем не оставил нас Бог наш. И склонил Он к нам милость царей Персидских, чтоб они дали нам ожить, воздвигнуть дом Бога нашего и восстановить [его] из развалин его, и дали нам ограждение в Иудее и в Иерусалиме.

Tools

Unchecked Copy Box Est 1:3

Unchecked Copy BoxEst 1:3 - в третий год своего царствования он сделал пир для всех князей своих и для служащих при нем, для главных начальников войска Персидского и Мидийского и для правителей областей своих,

Tools

Unchecked Copy Box Est 1:14

Unchecked Copy BoxEst 1:14 - приближенными же к нему [тогда были]: Каршена, Шефар, Адмафа, Фарсис, Мерес, Марсена, Мемухан--семь князей Персидских и Мидийских, которые могли видеть лице царя [и] сидели первыми в царстве:

Tools

Unchecked Copy Box Est 1:18

Unchecked Copy BoxEst 1:18 - Теперь княгини Персидские и Мидийские, которые услышат о поступке царицы, будут [то же] говорить всем князьям царя; и пренебрежения и огорчения будет довольно.

Tools

Unchecked Copy Box Est 1:19

Unchecked Copy BoxEst 1:19 - Если благоугодно царю, пусть выйдет от него царское постановление и впишется в законы Персидские и Мидийские и не отменяется, о том, что Астинь не будет входить пред лице царя Артаксеркса, а царское достоинство ее царь передаст другой, которая лучше ее.

Tools

Unchecked Copy Box Est 10:2

Unchecked Copy BoxEst 10:2 - Впрочем, все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:10

Unchecked Copy BoxEze 27:10 - Перс и Лидиянин и Ливиец находились в войске твоем и были у тебя ратниками, вешали на тебе щит и шлем; они придавали тебе величие.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:5

Unchecked Copy BoxEze 38:5 - Персов, Ефиоплян и Ливийцев с ними, всех со щитами и в шлемах,

Tools

Unchecked Copy Box Dan 8:20

Unchecked Copy BoxDan 8:20 - Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:1

Unchecked Copy BoxDan 10:1 - В третий год Кира, царя Персидского, было откровение Даниилу, который назывался именем Валтасара; и истинно было это откровение и великой силы. Он понял это откровение и уразумел это видение.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:13

Unchecked Copy BoxDan 10:13 - Но князь царства Персидского стоял против меня двадцать один день; но вот, Михаил, один из первых князей, пришел помочь мне, и я остался там при царях Персидских.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:20

Unchecked Copy BoxDan 10:20 - И он сказал: 'знаешь ли, для чего я пришел к тебе? Теперь я возвращусь, чтобы бороться с князем Персидским; а когда я выйду, то вот, придет князь Греции.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:2

Unchecked Copy BoxDan 11:2 - Теперь возвещу тебе истину: вот, еще три царя восстанут в Персии; потом четвертый превзойдет всех великим богатством, и когда усилится богатством своим, то поднимет всех против царства Греческого.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.