Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6536 - pāras

Choose a new font size and typeface
פָּרַס
Transliteration
pāras
Pronunciation
paw-ras'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1821

Strong’s Definitions

פָּרַס pâraç, paw-ras'; a primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute:—deal, divide, have hoofs, part, tear.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H6536 in the following manner: divide (9x), parteth (2x), deal (1x), hoofs (1x), tear (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H6536 in the following manner: divide (9x), parteth (2x), deal (1x), hoofs (1x), tear (1x).

  1. to divide, break in two

    1. (Qal) to break, break up

    2. (Hiphil) to be divided (of hoofs)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרַס pâraç, paw-ras'; a primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute:—deal, divide, have hoofs, part, tear.
STRONGS H6536: Abbreviations
† [פָּרַס, erroneous פָּרַשׂ NöZA i, 417] verb break in two, divide (Late Hebrew in derived forms; Assyrian parâsu, divide, hinder; Arabic bdb082804break neck, etc.; Syriac bdb082805hoof, Targum פַּרְסְחָא (see פַּרְסָה below); compare NöZA i.417 f.); —
Qal Perfect 3rd person plural וּפָֽרְשׂוּ Micah 3:3 they have broken up bones, as in kettle (? read Imperfect וַיִפְרְשׂוּ Nöi.c.); Infinitive absolute לַחְמֶ֑ךָ לָרָעֵב פָּרֹס Isaiah 58:7 a breaking for the hungry thy bread, so Imperfect 3rd person masculine plural יִפְרְסוּ לָהֶם Jeremiah 16:7 (לֶחֶם omitted; but read לֶחֶם אֶלאָֿבֵל יִפ׳ Gie, compare [in part] Greek Version of the LXX Valgate Gf); Participle פֹרֵשׂ לֶהֶם Lamentations 4:4 (accusative לֶחֶם omitted).
Hiph. Perfect 3rd person feminine singular הִפְרִיסָה Leviticus 11:6, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַפְרִיס Leviticus 11:5; Participle מַפְרִיס Leviticus 11:4 +, מַפְרֶסֶת Leviticus 11:3 +, etc.; —
1. with accusative פַּרְסָה divide hoof, i.e. have divided hoof (> denominative have hoofs, Deuteronomy 14:6, 7, 8 and || Leviticus 11:3, 4, 5, 6, 7, so also Leviticus 11:26; מַפְרִיסֵי הַפּ׳ Deuteronomy 14:7 = הַפּ׳מַפְרִסֵי Leviticus 11:4 (H).
2. participle absolute denominative Psalm 69:32 having hoofs (+ מַקְרִן).

See related Aramaic BDB entry H6537.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

11:3; 11:3; 11:4; 11:4; 11:4; 11:5; 11:5; 11:6; 11:6; 11:7; 11:26

Deuteronomy

14:6; 14:7; 14:7; 14:8

Psalms

69:32

Isaiah

58:7

Jeremiah

16:7

Lamentations

4:4

Micah

3:3

H6536

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6536 matches the Hebrew פָּרַס (pāras),
which occurs 14 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:3

Unchecked Copy BoxLev 11:3 - omne quod habet divisam ungulam et ruminat in pecoribus comedetis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:4

Unchecked Copy BoxLev 11:4 - quicquid autem ruminat quidem et habet ungulam sed non dividit eam sicut camelus et cetera non comedetis illud et inter inmunda reputabitis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:5

Unchecked Copy BoxLev 11:5 - chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:6

Unchecked Copy BoxLev 11:6 - lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividit

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:7

Unchecked Copy BoxLev 11:7 - et sus qui cum ungulam dividat non ruminat

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:26

Unchecked Copy BoxLev 11:26 - omne animal quod habet quidem ungulam sed non dividit eam nec ruminat inmundum erit et quicquid tetigerit illud contaminabitur

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:6

Unchecked Copy BoxDeu 14:6 - omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedetis

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:7

Unchecked Copy BoxDeu 14:7 - de his autem quae ruminant et ungulam non findunt haec comedere non debetis camelum leporem choerogyllium quia ruminant et non dividunt ungulam inmunda erunt vobis

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:8

Unchecked Copy BoxDeu 14:8 - sus quoque quoniam dividit ungulam et non ruminat inmunda erit carnibus eorum non vescemini et cadavera non tangetis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:31

Unchecked Copy BoxPsa 69:31 - [Vulgate 68:32] et placebit Domino super vitulum novellum cornua efferentem et ungulas

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:7

Unchecked Copy BoxIsa 58:7 - frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeris

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:7

Unchecked Copy BoxJer 16:7 - et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matre
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan