Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6509 - pārâ

Choose a new font size and typeface
פָּרָה
Transliteration
pārâ
Pronunciation
paw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1809

Strong’s Definitions

פָּרָה pârâh, paw-raw'; a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):—bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H6509 in the following manner: fruitful (19x), increased (3x), grow (2x), beareth (1x), forth (1x), bring fruit (1x), make fruitful (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H6509 in the following manner: fruitful (19x), increased (3x), grow (2x), beareth (1x), forth (1x), bring fruit (1x), make fruitful (1x).

  1. to bear fruit, be fruitful, branch off

    1. (Qal) to bear fruit, be fruitful

    2. (Hiphil)

      1. to cause to bear fruit

      2. to make fruitful

      3. to show fruitfulness, bear fruit

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרָה pârâh, paw-raw'; a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):—bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
STRONGS H6509: Abbreviations
† [פָּרָה] verb bear fruit, be fruitful (Late Hebrew = Biblical Hebrew, 1, פְּרִי = Biblical Hebrew; Phoenician פר fruit; Ethiopic bdb082601, bdb082602 blossom, bear fruit; Assyrian pir'u, posterity; compare also Targum פֵּירָא Syriac bdb082603 fruit, and BaZMG xii (1887), 604): —
Qal Perfect 3rd person plural פָּרוּ Exodus 1:7; 1st person plural consecutive וּפָרִינוּ Genesis 26:22, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְרֶה Isaiah 11:1, etc.; Imperative masculine singular פְּרֵה Genesis 35:11, masculine plural פְּרוּ Genesis 1:22 +; Participle active פֹּרֶה Deuteronomy 29:17, feminine פֹּרִיָּה Ezekiel 19:10; Isaiah 17:6, פּרָת (Ges§ 80 g; for *פֹּרַיַת LagBN 81) Genesis 49:22 (twice in verse); —
1. of men and animals, Exodus 23:30 (E) Genesis 26:22 (J); especially + רבה Jeremiah 3:16; Jeremiah 23:3; Ezekiel 36:11; Genesis 35:11; Genesis 47:27 (P), and שָׁרַץ (P) Genesis 8:17; Genesis 9:7; Exodus 1:7, וגו׳ וּמִלְאוּ וּרְבוּ פְּרוּ Genesis 1:22, 28; Genesis 9:1.
2. of vine, פֹּרִיָּה גֶּפֶן Isaiah 32:12 fruitful vine, so Psalm 128:3 (simile of wife); compare (in figurative of Israel) Ezekiel 19:10; in Messianic prediction Isaiah 11:1 a shoot from his [Jesse's] roots shall bear fruit; with accusative ראֹשׁ שֹׁרֶשׁ פ׳ figurative, Deuteronomy 29:17 a root bearing gall (as its fruit); יִפְרוּ יֶשַׁע Isaiah 45:8 is dubious, read perhaps 3rd person feminine singular תֵּפֶר let earth be fruitful in salvation (Oort and others); Participle feminine, as substantive, הַפֹּרִיָּה the fruit-bearer, poetic for tree, Isaiah 17:6 (compare [סָעִיף] 2); so פֹּרָת בֵּן Genesis 49:22 (twice in verse) Joseph is son of a fruit-bearer, i.e. a fruitful bough.
Hiph. 1. cause to bear fruit. 2. make fruitful, subject י׳ with accusative of man or people:
1. Perfect 3rd person masculine singular suffix הִפְרַנִי Genesis 41:52 (E).
2. in P, וְהִפְרֵתִ֫י Genesis 17:6, 20 (רֵיתֵ֫י-), + הִרְבָּה Leviticus 26:9 (H); Imperfect 3rd person masculine singular jussive יַפְרְךָ וְיַרְבְּךָ Genesis 28:3, וַיֶּפֶר Psalm 105:24; Participle הִנְנִי מַפְרְךָ וְהִרְבִּיתִךָ Genesis 48:4.
3. shew fruitfullness, bear fruit (Ges§ 53 c, d, g): Imperfect 3rd person masculine singular יַפְרִיא [H6500 Hosea 13:15] (as if from פרא).

פֹּרָת Genesis 49:22 see [פָּרָה] above.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:22; 1:22; 1:28; 8:17; 9:1; 9:7; 17:6; 17:20; 26:22; 26:22; 28:3; 35:11; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; 49:22; 49:22

Exodus

1:7; 1:7; 23:30

Leviticus

26:9

Deuteronomy

29:17; 29:17

Psalms

105:24; 128:3

Isaiah

11:1; 11:1; 17:6; 17:6; 32:12; 45:8

Jeremiah

3:16; 23:3

Ezekiel

19:10; 19:10; 36:11

H6509

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6509 matches the Hebrew פָּרָה (pārâ),
which occurs 29 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 1:22

Unchecked Copy BoxGén 1:22 - Y Dios los bendijo, diciendo: Fructificad y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y multiplíquense las aves en la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 1:28

Unchecked Copy BoxGén 1:28 - Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 8:17

Unchecked Copy BoxGén 8:17 - Todos los animales que están contigo de toda carne, de aves y de bestias y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, sacarás contigo; y vayan por la tierra, y fructifiquen y multiplíquense sobre la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 9:1

Unchecked Copy BoxGén 9:1 - Bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 9:7

Unchecked Copy BoxGén 9:7 - Mas vosotros fructificad y multiplicaos; procread abundantemente en la tierra, y multiplicaos en ella.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 17:6

Unchecked Copy BoxGén 17:6 - Y te multiplicaré en gran manera, y haré naciones de ti, y reyes saldrán de ti.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 17:20

Unchecked Copy BoxGén 17:20 - Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una gran nación.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 26:22

Unchecked Copy BoxGén 26:22 - Y se apartó de allí, y abrió otro pozo, y no riñeron sobre él; y llamó su nombre Rehobot, y dijo: Porque ahora Jehová nos ha prosperado, y fructificaremos en la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 28:3

Unchecked Copy BoxGén 28:3 - Y el Dios omnipotente te bendiga, y te haga fructificar y te multiplique, hasta llegar a ser multitud de pueblos;

Tools

Unchecked Copy Box Gén 35:11

Unchecked Copy BoxGén 35:11 - También le dijo Dios: Yo soy el Dios omnipotente: crece y multiplícate; una nación y conjunto de naciones procederán de ti, y reyes saldrán de tus lomos.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 41:52

Unchecked Copy BoxGén 41:52 - Y llamó el nombre del segundo, Efraín; porque dijo: Dios me hizo fructificar en la tierra de mi aflicción.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 47:27

Unchecked Copy BoxGén 47:27 - Así habitó Israel en la tierra de Egipto, en la tierra de Gosén; y tomaron posesión de ella, y se aumentaron, y se multiplicaron en gran manera.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 48:4

Unchecked Copy BoxGén 48:4 - y me dijo: He aquí yo te haré crecer, y te multiplicaré, y te pondré por estirpe de naciones; y daré esta tierra a tu descendencia después de ti por heredad perpetua.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 49:22

Unchecked Copy BoxGén 49:22 - Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 1:7

Unchecked Copy BoxEx 1:7 - Y los hijos de Israel fructificaron y se multiplicaron, y fueron aumentados y fortalecidos en extremo, y se llenó de ellos la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 23:30

Unchecked Copy BoxEx 23:30 - Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:9

Unchecked Copy BoxLev 26:9 - Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 29:18

Unchecked Copy BoxDeut 29:18 - No sea que haya entre vosotros varón o mujer, o familia o tribu, cuyo corazón se aparte hoy de Jehová nuestro Dios, para ir a servir a los dioses de esas naciones; no sea que haya en medio de vosotros raíz que produzca hiel y ajenjo,

Tools

Unchecked Copy Box Sal 105:24

Unchecked Copy BoxSal 105:24 - Y multiplicó su pueblo en gran manera, Y lo hizo más fuerte que sus enemigos.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 128:3

Unchecked Copy BoxSal 128:3 - Tu mujer será como vid que lleva fruto a los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:1

Unchecked Copy BoxIsa 11:1 - Saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:6

Unchecked Copy BoxIsa 17:6 - Y quedarán en él rebuscos, como cuando sacuden el olivo; dos o tres frutos en la punta de la rama, cuatro o cinco en sus ramas más fructíferas, dice Jehová Dios de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:12

Unchecked Copy BoxIsa 32:12 - Golpeándose el pecho lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:8

Unchecked Copy BoxIsa 45:8 - Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salvación y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo he creado.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:16

Unchecked Copy BoxJer 3:16 - Y acontecerá que cuando os multipliquéis y crezcáis en la tierra, en esos días, dice Jehová, no se dirá más: Arca del pacto de Jehová; ni vendrá al pensamiento, ni se acordarán de ella, ni la echarán de menos, ni se hará otra.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:3

Unchecked Copy BoxJer 23:3 - Y yo mismo recogeré el remanente de mis ovejas de todas las tierras adonde las eché, y las haré volver a sus moradas; y crecerán y se multiplicarán.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 19:10

Unchecked Copy BoxEzeq 19:10 - Tu madre fue como una vid en medio de la viña, plantada junto a las aguas, dando fruto y echando vástagos a causa de las muchas aguas.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 36:11

Unchecked Copy BoxEzeq 36:11 - Multiplicaré sobre vosotros hombres y ganado, y serán multiplicados y crecerán; y os haré morar como solíais antiguamente, y os haré mayor bien que en vuestros principios; y sabréis que yo soy Jehová.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.