Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6475 - pāṣâ

Choose a new font size and typeface
פָּצָה
Transliteration
pāṣâ
Pronunciation
paw-tsaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1795

Strong’s Definitions

פָּצָה pâtsâh, paw-tsaw'; a primitive root; to rend, i.e. open (especially the mouth):—deliver, gape, open, rid, utter.

KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's H6475 in the following manner: open (10x), rid (2x), gaped (1x), utter (1x), deliver (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's H6475 in the following manner: open (10x), rid (2x), gaped (1x), utter (1x), deliver (1x).

  1. to part, open, separate, set free

    1. (Qal)

      1. to open (mouth), utter

      2. to snatch away, set free

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּצָה pâtsâh, paw-tsaw'; a primitive root; to rend, i.e. open (especially the mouth):—deliver, gape, open, rid, utter.
STRONGS H6475: Abbreviations
† [פָּצָה] verb part, open (Arabic bdb082204 I, II. separate, remove; Aramaic פְּצָא especially set free, bdb082205 Pa. set free); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular פָּֽצְתָה Genesis 4:11 +, 2nd person masculine singular פָּצִיתָ Judges 11:36, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְצֶה Job 35:16; Imperative masculine singular פְּצֵה Ezekiel 2:8, suffix פְּצֵנִי Psalm 144:7; Psalm 144:11; Participle פֹּצֶה Isaiah 10:14, פּוֹ׳ Psalm 144:10; —
1. open mouth:
a. to swallow, figurative of ground, הָאֲדָמָה Genesis 4:11, (J), Numbers 16:30 (JE), הָאָרֶץ Deuteronomy 11:6; of enemies, + עַל person Lamentations 2:16; Lamentations 3:46; Psalm 22:14; literal Ezekiel 2:8.
b. to speak Judges 11:35, 36 (utter a vow, + אֶליֿ׳); Job 35:16; hence = utter, שְׁפָתַי פָּצוּ אֲשֶׁר Psalm 66:14; of bird chirping מֹּצֶה פֶה Isaiah 10:14 (in figurative).
2. snatch away, set free (Aramaic loan-word), only Psalm 144, + הִצִּיל with מִן Isaiah 10:7; Isaiah 10:11; פ׳ with מִן Isaiah 10:10.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

4:11; 4:11

Numbers

16:30

Deuteronomy

11:6

Judges

11:35; 11:36; 11:36

Job

35:16; 35:16

Psalms

22:14; 66:14; 144; 144:7; 144:10; 144:11

Isaiah

10:7; 10:10; 10:11; 10:14; 10:14

Lamentations

2:16; 3:46

Ezekiel

2:8; 2:8

H6475

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6475 matches the Hebrew פָּצָה (pāṣâ),
which occurs 15 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:11

Unchecked Copy BoxGen 4:11 - Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:30

Unchecked Copy BoxNum 16:30 - mais si l'Éternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu'ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:6

Unchecked Copy BoxDeu 11:6 - ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Éliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:35

Unchecked Copy BoxJdg 11:35 - Dès qu'il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu me jettes dans l'abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J'ai fait un voeu à l'Éternel, et je ne puis le révoquer.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:36

Unchecked Copy BoxJdg 11:36 - Elle lui dit: Mon père, si tu as fait un voeu à l'Éternel, traite-moi selon ce qui est sorti de ta bouche, maintenant que l'Éternel t'a vengé de tes ennemis, des fils d'Ammon.

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:16

Unchecked Copy BoxJob 35:16 - Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:13

Unchecked Copy BoxPsa 22:13 - (ls 22:14) Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:14

Unchecked Copy BoxPsa 66:14 - Pour eux mes lèvres se sont ouvertes, Et ma bouche les a prononcés dans ma détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:7

Unchecked Copy BoxPsa 144:7 - Étends tes mains d'en haut; Délivre-moi et sauve-moi des grandes eaux, De la main des fils de l'étranger,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:10

Unchecked Copy BoxPsa 144:10 - Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:11

Unchecked Copy BoxPsa 144:11 - Délivre-moi et sauve-moi de la main des fils de l'étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère!...

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:14

Unchecked Copy BoxIsa 10:14 - J'ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des oeufs abandonnés, J'ai ramassé toute la terre: Nul n'a remué l'aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri. -

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:16

Unchecked Copy BoxLam 2:16 - Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent des dents, Ils disent: Nous l'avons engloutie! C'est bien le jour que nous attendions, nous l'avons atteint, nous le voyons!

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:46

Unchecked Copy BoxLam 3:46 - Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 2:8

Unchecked Copy BoxEze 2:8 - Et toi, fils de l'homme, écoute ce que je vais te dire! Ne sois pas rebelle, comme cette famille de rebelles! Ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.