Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6286 - pā'ar

Choose a new font size and typeface
פָּאַר
Transliteration
pā'ar
Pronunciation
paw-ar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1726,1727

Strong’s Definitions

פָּאַר pâʼar, paw-ar'; a primitive root; also denominative from H6288, to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a tree:—beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H6286 in the following manner: glorify (7x), beautify (3x), boast (1x), go over the boughs (1x), Glory (1x), vaunt (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H6286 in the following manner: glorify (7x), beautify (3x), boast (1x), go over the boughs (1x), Glory (1x), vaunt (1x).

  1. to glorify, beautify, adorn

    1. (Piel) to glorify, beautify

    2. (Hithpael)

      1. to glorify oneself

      2. to get glory to oneself, be glorified

  2. (Piel) to go over the boughs

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּאַר pâʼar, paw-ar'; a primitive root; also denominative from H6288, to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a tree:—beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
STRONGS H6286: Abbreviations
† I. [פָּאַר] verb
Pi. beautify, glorify; — Perfect 3rd person masculine singular suffix פֵּאֲרָ֑ךְ (object Israel) Isaiah 55:5; Isaiah 60:9; with accusative of temple; Imperfect 1st person singular אֲפָאֵר Isaiah 60:7; Infinitive construct מָּאֵר Isaiah 60:13; Ezra 7:27; so בִּישׁוּעָה עֲנָוִים פָּאֵר Psalm 149:4.
Hithp.
1. glorify oneself, with עַל person: = boast, Imperfect 3rd person masculine singular יִתְפָּאֵר Judges 7:2; Isaiah 10:15; as polite address to king, Imperative masculine singular הִתְפָּאֵר Exodus 8:5 (J), assume the honour over me (to decide) when, etc.
2. get glory to oneself, be glorified, by means of (ב), of י׳, יִתְפָּאָ֑ר בְּיִשְׂרָאֵל Isaiah 44:23, so 1st person singular אֶתְפָּאָ֑ר Isaiah 49:3; of people [by י׳], Infinitive construct הִתְפָּאֵך Isaiah 60:21; Isaiah 61:3.

[מֵּאֵר] verb denominative
Pi. go over the boughs; — Imperfect 2nd person masculine singular תְּפָאֵר Deuteronomy 24:20 thou shalt not go over the boughs after thee (i.e. glean).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

8:5

Deuteronomy

24:20

Judges

7:2

Ezra

7:27

Psalms

149:4

Isaiah

10:15; 44:23; 49:3; 55:5; 60:7; 60:9; 60:13; 60:21; 61:3

H6286

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6286 matches the Hebrew פָּאַר (pā'ar),
which occurs 14 times in 14 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:9

Unchecked Copy BoxExo 8:9 - And Moses saith to Pharaoh, 'Beautify thyself over me; when do I make supplication for thee, and for thy servants, and for thy people, to cut off the frogs from thee and from thy houses -- only in the River they do remain?'

Tools

Unchecked Copy Box Deu 24:20

Unchecked Copy BoxDeu 24:20 - 'When thou beatest thine olive, thou dost not examine the branch behind thee; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:2

Unchecked Copy BoxJdg 7:2 - And Jehovah saith unto Gideon, 'Too many are the people who are with thee for My giving Midian into their hand, lest Israel beautify itself against Me, saying, My hand hath given salvation to me;

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 7:27

Unchecked Copy BoxEzr 7:27 - Blessed is Jehovah, God of our fathers, who hath given such a thing as this in the heart of the king, to beautify the house of Jehovah that is in Jerusalem,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 149:4

Unchecked Copy BoxPsa 149:4 - For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:15

Unchecked Copy BoxIsa 10:15 - -- Doth the axe glorify itself Against him who is hewing with it? Doth the saw magnify itself Against him who is shaking it? As a rod waving those lifting it up! As a staff lifting up that which is not wood!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:23

Unchecked Copy BoxIsa 44:23 - Sing, O heavens, for Jehovah hath wrought, Shout, O lower parts of earth, Break forth, O mountains, with singing, Forest, and every tree in it, For Jehovah hath redeemed Jacob, And in Israel He doth beautify Himself.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:3

Unchecked Copy BoxIsa 49:3 - And He saith to me, 'My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.'

Tools

Unchecked Copy Box Isa 55:5

Unchecked Copy BoxIsa 55:5 - Lo, a nation thou knowest not, thou callest, And a nation who know thee not unto thee do run, For the sake of Jehovah thy God, And for the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:7

Unchecked Copy BoxIsa 60:7 - All the flock of Kedar are gathered to thee, The rams of Nebaioth do serve thee, They ascend for acceptance Mine altar, And the house of My beauty I beautify.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:9

Unchecked Copy BoxIsa 60:9 - Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:13

Unchecked Copy BoxIsa 60:13 - The honour of Lebanon unto thee doth come, Fir, pine, and box together, To beautify the place of My sanctuary, And the place of My feet I make honourable.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:21

Unchecked Copy BoxIsa 60:21 - And thy people are all of them righteous, To the age they possess the earth, A branch of My planting, A work of My hands, to be beautified.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:3

Unchecked Copy BoxIsa 61:3 - To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, 'Trees of righteousness, The planting of Jehovah -- to be beautified.'
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.