Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6258 - ʿatâ

Choose a new font size and typeface
עַתָּה
Transliteration
ʿatâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1650c

Strong’s Definitions

עַתָּה ʻattâh, at-taw'; from H6256; at this time, whether adverb, conjunction or expletive:—henceforth, now, straightway, this time, whereas.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H6258 in the following manner: now, whereas, henceforth, this time forth, straightway.

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H6258 in the following manner: now, whereas, henceforth, this time forth, straightway.

  1. now

    1. now

    2. in phrases

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עַתָּה ʻattâh, at-taw'; from H6256; at this time, whether adverb, conjunction or expletive:—henceforth, now, straightway, this time, whereas.
STRONGS H6258: Abbreviations
עַתָּ֫ה 435 (also Ezekiel 23:43; Psalm 74:6 עת Kt, Qr עַתָּה), עָ֑֫תָּה Genesis 32:5 [Genesis 32:4] +, adverb of time, now (properly accusative of [`int], עֵת (Köii. 260), at the time, in particular of the present time, i.e. now; compare German zur Zeit, Arabic bdb077401at the time, i.e. now); — now:
1.
a. Genesis 12:19 ועתה הנה אשׁתך and now, behold thy wife, Genesis 22:12 ידעתי עתה ידעתי now, I know (so Exodus 18:11; Judges 17:13; H20881 Kings 17:24 [עַתָּה זֶה], Psalm 20:7 [Psalm 20:6]), Genesis 26:22, Genesis 26:29; H2088Genesis 27:36; Genesis 31:13, Genesis 31:28, etc., Exodus 5:5 הך רבים עתה עם הארץ; whether in opposed to past time, as Genesis 32:11 [Genesis 32:10]; Joshua 14:11 כְּכֹחִי אָז וּכְכֹחִי עָ֑תָּה, Judges 11:8; 1 Kings 12:4; Isaiah 1:21 ועתה מרצחים, Isaiah 16:14; Hosea 2:9 [Hosea 2:7] כִּי טוֺב לִי אָז מַעָ֑תָּה, Hosea 13:2, Job 30:1 +, or to future, as Numbers 24:17 אֶרְאֶנּוּ ולא עתה, Judges 8:6 חֲכַף עַתָּה־בְּיָדֶ֑ךָ זֶבַח וצ׳, 1 Samuel 2:16 כִּי עַתָּה תִּתֵּן; = after all Numbers 22:38; Judges 8:2; = now at last 2 Samuel 24:16; 1 Kings 19:4; 2 Kings 19:25; Hosea 7:2; Jeremiah 4:12; and in the phrase מעתה ועד עולם Isaiah 9:6 [Isaiah 9:7]; Isaiah 59:21; Micah 4:7 (see below), Psalm 113:2; Psalm 115:18; Psalm 121:8; Psalm 125:2; Psalm 131:3.
b. of the imminent or impending future: Genesis 19:9 מֵהֶם לְךָ נָרַע עַתָּה. Genesis 29:32 כי עתה יאהבני אישׁי, Genesis 29:34; Exodus 6:1 עתה תראה, Numbers 11:23; Numbers 22:4; 2 Samuel 20:6; Isaiah 33:10 (Psalm 12:6 [Psalm 12:5]), Isaiah 43:19; Isaiah 49:19; Amos 6:7 לכן עתה יִגְלוּ, Isaiah 49:19; Micah 7:4, Micah 7:10; Daniel 10:20; and especially ἀσυνδέτως in Hosea, introducing a punishment, Hosea 4:16 וגו׳ עתה יִרְעֵם י׳ Hosea 5:7; Hosea 8:8, Hosea 8:13 (Jeremiah 14:10), Jeremiah 10:2.
c. of a time ideally present (= then, from our point of view): Isaiah 29:22 לא עתה יבושׁ יעקב, Isaiah 29:22b Hosea 10:3; Micah 4:9, Micah 4:10, Micah 4:11; Micah 4:14 [Micah 5:1]; Micah 5:3 [Micah 5:4].
d. describing a present state = as things are: 1 Samuel 8:5 thou art old, etc., עתה שִׂימָה לנו מלך, 1 Samuel 9:6; 1 Samuel 13:12; 1 Samuel 14:30; 1 Samuel 25:7b; 1 Samuel 27:1 now I shall be swept away one day, etc., 2 Kings 18:20, 2 Kings 18:25; Job 6:21; Job 14:16; Job 16:7.
e. with an Imperative, as an encouragement, implying that the time has come for the exhortation or advice to be followed, Genesis 31:13 צא קום עתה, Exodus 18:19 עתה שְׁמַע בקולי, Numbers 22:11; Deuteronomy 2:13; Isaiah 30:8.
2. Phrases:
a. עַתָּה זֶה (זֶה 4h) H2088 1 Kings 17:24; 2 Kings 5:22.
b. ועתה and, now, or now, therefore (וְ 4), drawing a conclusion, especially (compare 1e) a practical one, from what has been stated: Genesis 3:22 and now (since man has once been disobedient), lest he put forth his hand, etc., Genesis 20:7; Genesis 20:23 וְעַתָּה הִשָּֽׁבְעָה לִי הֵ֫נָּה, Genesis 27:3, Genesis 27:8 ועתה בני שְׁמַע בקולי, Genesis 30:30; Genesis 31:16, Genesis 31:44; Genesis 37:20 + often, Isaiah 5:3, Isaiah 5:5; Psalm 2:10; Genesis 11:6 וגו׳ מֵהֶם לֹא־יִבָּצֵר ועתה, Genesis 31:30; Genesis 45:8; 2 Samuel 19:11 [2 Samuel 19:10]; Psalm 39:8 [Psalm 39:7] אֲדֹנָי מַה־קִּוִּיתִי ועתה , Isaiah 52:5.
c. וְעַתָּה הִנֵּה stating the ground on which some conclusion or action is to be based, Exodus 3:9; Joshua 14:10 (twice in verse); 1 Samuel 12:2; 1 Samuel 24:21 [1 Samuel 24:20]; 1 Kings 1:18; Jeremiah 40:4 (with ועתה usually repeated afer the הנה-clause).
†d. גם עתה Genesis 44:10; 1 Samuel 12:16; 1 Kings 14:14; Joel 2:12; Job 16:19.
†e. מֵעַתָּה from now, henceforth, Jeremiah 3:4; Isaiah 48:6; Daniel 10:17 (according to some, here = from just now), 2 Chronicles 16:9; מעתה עולם ועד , see above 1a end.
f. עַדעַֿתָּה until now, Genesis 32:5 [Genesis 32:4], עד־ע׳ וָאֵחַר, Deuteronomy 12:9 אל הנחלה לא באתם עד ע׳ (opposed to the future), H57042 Kings 13:23; especially after clause with מִן, 2Ki 46:34 מִנְּעוּרֵינוּ וְעַדעֿ׳ (2 Samuel 19:8 [2 Samuel 19:7]; Ezekiel 4:14), Exodus 9:18; 2 Kings 8:6; Ruth 2:7.
g. כִּי עַתָּה for in this case, in our idiom, for then (עתה pointing to a condition assumed as a possible contingency: compare Dr§ 141, 142);
† (a) Exodus 9:15 כי עתה שׁלחתי וגו׳ for then (if the intention expressed in Exodus 9:14 had not existed) I should have put forth my hand, etc., Numbers 22:29 כי עתה הֲרַגְתִּיךְ, 1 Samuel 13:13; Job 3:13; followed by imperfect Job 6:3 for then (if it were weighed, Job 6:2) it would be heavier, etc., Job 13:19 for then would I be silent and die;
(b) after a protasis, surely then Genesis 31:42 + (see כִּי 1d b, p. 472).
—Note. Read כְּמוֺ עַתָּ) (Greek Version of the LXX Vulgate) as now, for כְּמוֺ עֵת Ezekiel 16:57, עַתָּ נִשְׁבַּרְתְּ (Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate) now art thou broken ! for עֵת נִשְׁבֶּרֶת Ezekiel 27:34, and probably עַתָּ בָּא (Hi We Kö Now, compare Greek Version of the LXX Syriac Version) for עֶתבּֿאֹ Haggai 1:2; also עַתָּה for אַתָּה 1 Kings 1:20, and אַתָּה for עַתָּה 1 Kings 1:18b 2 Samuel 18:3.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:22; 11:6; 12:19; 19:9; 20:7; 22:12; 26:22; 26:29; 27:3; 27:8; 27:36; 29:32; 29:34; 30:30; 31:13; 31:13; 31:16; 31:28; 31:30; 31:42; 31:44; 32:4; 32:4; 32:10; 37:20; 44:10; 45:8

Exodus

3:9; 5:5; 6:1; 9:14; 9:15; 9:18; 18:11; 18:19

Numbers

11:23; 22:4; 22:11; 22:29; 22:38; 24:17

Deuteronomy

2:13; 12:9

Joshua

14:10; 14:11

Judges

8:2; 8:6; 11:8; 17:13

Ruth

2:7

1 Samuel

2:16; 8:5; 9:6; 12:2; 12:16; 13:12; 13:13; 14:30; 24:20; 25:7; 27:1

2 Samuel

18:3; 19:7; 19:10; 20:6; 24:16

1 Kings

1:18; 1:18; 1:20; 12:4; 14:14; 17:24; 17:24; 19:4

2 Kings

5:22; 8:6; 13:23; 18:20; 18:25; 19:25

2 Chronicles

16:9

Job

3:13; 6:2; 6:3; 6:21; 13:19; 14:16; 16:7; 16:19; 30:1

Psalms

2:10; 12:5; 20:6; 39:7; 74:6; 113:2; 115:18; 121:8; 125:2; 131:3

Isaiah

1:21; 5:3; 5:5; 9:7; 16:14; 29:22; 29:22; 30:8; 33:10; 43:19; 48:6; 49:19; 49:19; 52:5; 59:21

Jeremiah

3:4; 4:12; 10:2; 14:10; 40:4

Ezekiel

4:14; 16:57; 23:43; 27:34

Daniel

10:17; 10:20

Hosea

2:7; 4:16; 5:7; 7:2; 8:8; 8:13; 10:3; 13:2

Joel

2:12

Amos

6:7

Micah

4:7; 4:9; 4:10; 4:11; 5:1; 5:4; 7:4; 7:10

Haggai

1:2

H6258

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6258 matches the Hebrew עַתָּה (ʿatâ),
which occurs 435 times in 422 verses in the WLC Hebrew.

Page 3 / 9 (Jos 24:23–1Sa 15:25)

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:23

Unchecked Copy BoxJos 24:23 - He said, “Then put away the foreign gods that are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:13

Unchecked Copy BoxJdg 6:13 - And Gideon said to him, “Please, my lord, if the LORD is with us, why then has all this happened to us? And where are all his wonderful deeds that our fathers recounted to us, saying, ‘Did not the LORD bring us up from Egypt?’ But now the LORD has forsaken us and given us into the hand of Midian.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:3

Unchecked Copy BoxJdg 7:3 - Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, ‘Whoever is fearful and trembling, let him return home and hurry away from Mount Gilead.’” Then 22,000 of the people returned, and 10,000 remained.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:2

Unchecked Copy BoxJdg 8:2 - And he said to them, “What have I done now in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the grape harvest of Abiezer?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:6

Unchecked Copy BoxJdg 8:6 - And the officials of Succoth said, “Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your hand, that we should give bread to your army?”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:15

Unchecked Copy BoxJdg 8:15 - And he came to the men of Succoth and said, “Behold Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me, saying, ‘Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your hand, that we should give bread to your men who are exhausted?’”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:16

Unchecked Copy BoxJdg 9:16 - “Now therefore, if you acted in good faith and integrity when you made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house and have done to him as his deeds deserved—

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:32

Unchecked Copy BoxJdg 9:32 - Now therefore, go by night, you and the people who are with you, and set an ambush in the field.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:38

Unchecked Copy BoxJdg 9:38 - Then Zebul said to him, “Where is your mouth now, you who said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Are not these the people whom you despised? Go out now and fight with them.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:7

Unchecked Copy BoxJdg 11:7 - But Jephthah said to the elders of Gilead, “Did you not hate me and drive me out of my father’s house? Why have you come to me now when you are in distress?”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:8

Unchecked Copy BoxJdg 11:8 - And the elders of Gilead said to Jephthah, “That is why we have turned to you now, that you may go with us and fight against the Ammonites and be our head over all the inhabitants of Gilead.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:13

Unchecked Copy BoxJdg 11:13 - And the king of the Ammonites answered the messengers of Jephthah, “Because Israel on coming up from Egypt took away my land, from the Arnon to the Jabbok and to the Jordan; now therefore restore it peaceably.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:23

Unchecked Copy BoxJdg 11:23 - So then the LORD, the God of Israel, dispossessed the Amorites from before his people Israel; and are you to take possession of them?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:25

Unchecked Copy BoxJdg 11:25 - Now are you any better than Balak the son of Zippor, king of Moab? Did he ever contend against Israel, or did he ever go to war with them?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:4

Unchecked Copy BoxJdg 13:4 - Therefore be careful and drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:7

Unchecked Copy BoxJdg 13:7 - but he said to me, ‘Behold, you shall conceive and bear a son. So then drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean, for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.’”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:12

Unchecked Copy BoxJdg 13:12 - And Manoah said, “Now when your words come true, what is to be the child’s manner of life, and what is his mission?”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 14:2

Unchecked Copy BoxJdg 14:2 - Then he came up and told his father and mother, “I saw one of the daughters of the Philistines at Timnah. Now get her for me as my wife.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:18

Unchecked Copy BoxJdg 15:18 - And he was very thirsty, and he called upon the LORD and said, “You have granted this great salvation by the hand of your servant, and shall I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:10

Unchecked Copy BoxJdg 16:10 - Then Delilah said to Samson, “Behold, you have mocked me and told me lies. Please tell me how you might be bound.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 17:3

Unchecked Copy BoxJdg 17:3 - And he restored the 1,100 pieces of silver to his mother. And his mother said, “I dedicate the silver to the LORD from my hand for my son, to make a carved image and a metal image. Now therefore I will restore it to you.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 17:13

Unchecked Copy BoxJdg 17:13 - Then Micah said, “Now I know that the LORD will prosper me, because I have a Levite as priest.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:14

Unchecked Copy BoxJdg 18:14 - Then the five men who had gone to scout out the country of Laish said to their brothers, “Do you know that in these houses there are an ephod, household gods, a carved image, and a metal image? Now therefore consider what you will do.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:9

Unchecked Copy BoxJdg 20:9 - But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:13

Unchecked Copy BoxJdg 20:13 - Now therefore give up the men, the worthless fellows in Gibeah, that we may put them to death and purge evil from Israel.” But the Benjaminites would not listen to the voice of their brothers, the people of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:7

Unchecked Copy BoxRth 2:7 - She said, ‘Please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.’ So she came, and she has continued from early morning until now, except for a short rest.”[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:2

Unchecked Copy BoxRth 3:2 - Is not Boaz our relative, with whose young women you were? See, he is winnowing barley tonight at the threshing floor.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:11

Unchecked Copy BoxRth 3:11 - And now, my daughter, do not fear. I will do for you all that you ask, for all my fellow townsmen know that you are a worthy woman.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:12

Unchecked Copy BoxRth 3:12 - And now it is true that I am a redeemer. Yet there is a redeemer nearer than I.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:16

Unchecked Copy Box1Sa 2:16 - And if the man said to him, “Let them burn the fat first, and then take as much as you wish,” he would say, “No, you must give it now, and if not, I will take it by force.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:30

Unchecked Copy Box1Sa 2:30 - Therefore the LORD, the God of Israel, declares: ‘I promised that your house and the house of your father should go in and out before me forever,’ but now the LORD declares: ‘Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:7

Unchecked Copy Box1Sa 6:7 - Now then, take and prepare a new cart and two milk cows on which there has never come a yoke, and yoke the cows to the cart, but take their calves home, away from them.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:5

Unchecked Copy Box1Sa 8:5 - and said to him, “Behold, you are old and your sons do not walk in your ways. Now appoint for us a king to judge us like all the nations.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:9

Unchecked Copy Box1Sa 8:9 - Now then, obey their voice; only you shall solemnly warn them and show them the ways of the king who shall reign over them.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:6

Unchecked Copy Box1Sa 9:6 - But he said to him, “Behold, there is a man of God in this city, and he is a man who is held in honor; all that he says comes true. So now let us go there. Perhaps he can tell us the way we should go.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:12

Unchecked Copy Box1Sa 9:12 - They answered, “He is; behold, he is just ahead of you. Hurry. He has come just now to the city, because the people have a sacrifice today on the high place.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:13

Unchecked Copy Box1Sa 9:13 - As soon as you enter the city you will find him, before he goes up to the high place to eat. For the people will not eat till he comes, since he must bless the sacrifice; afterward those who are invited will eat. Now go up, for you will meet him immediately.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:19

Unchecked Copy Box1Sa 10:19 - But today you have rejected your God, who saves you from all your calamities and your distresses, and you have said to him, ‘Set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and by your thousands.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:2

Unchecked Copy Box1Sa 12:2 - And now, behold, the king walks before you, and I am old and gray; and behold, my sons are with you. I have walked before you from my youth until this day.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:7

Unchecked Copy Box1Sa 12:7 - Now therefore stand still that I may plead with you before the LORD concerning all the righteous deeds of the LORD that he performed for you and for your fathers.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:10

Unchecked Copy Box1Sa 12:10 - And they cried out to the LORD and said, ‘We have sinned, because we have forsaken the LORD and have served the Baals and the Ashtaroth. But now deliver us out of the hand of our enemies, that we may serve you.’

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:13

Unchecked Copy Box1Sa 12:13 - And now behold the king whom you have chosen, for whom you have asked; behold, the LORD has set a king over you.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:16

Unchecked Copy Box1Sa 12:16 - Now therefore stand still and see this great thing that the LORD will do before your eyes.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:12

Unchecked Copy Box1Sa 13:12 - I said, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.’ So I forced myself, and offered the burnt offering.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:13

Unchecked Copy Box1Sa 13:13 - And Samuel said to Saul, “You have done foolishly. You have not kept the command of the LORD your God, with which he commanded you. For then the LORD would have established your kingdom over Israel forever.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:14

Unchecked Copy Box1Sa 13:14 - But now your kingdom shall not continue. The LORD has sought out a man after his own heart, and the LORD has commanded him to be prince[fn] over his people, because you have not kept what the LORD commanded you.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:30

Unchecked Copy Box1Sa 14:30 - How much better if the people had eaten freely today of the spoil of their enemies that they found. For now the defeat among the Philistines has not been great.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:1

Unchecked Copy Box1Sa 15:1 - And Samuel said to Saul, “The LORD sent me to anoint you king over his people Israel; now therefore listen to the words of the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:3

Unchecked Copy Box1Sa 15:3 - Now go and strike Amalek and devote to destruction[fn] all that they have. Do not spare them, but kill both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.’”

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:25

Unchecked Copy Box1Sa 15:25 - Now therefore, please pardon my sin and return with me that I may bow before the LORD.”

BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras