Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6186 - ʿāraḵ

Choose a new font size and typeface
עָרַךְ
Transliteration
ʿāraḵ
Pronunciation
aw-rak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1694

Strong’s Definitions

עָרַךְ ʻârak, aw-rak'; a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):—put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.

KJV Translation Count — Total: 75x

The KJV translates Strong's H6186 in the following manner: array (26x), order (21x), prepare (5x), expert (3x), value (3x), compare (2x), direct (2x), equal (2x), estimate (2x), furnish (2x), ordained (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 75x
The KJV translates Strong's H6186 in the following manner: array (26x), order (21x), prepare (5x), expert (3x), value (3x), compare (2x), direct (2x), equal (2x), estimate (2x), furnish (2x), ordained (2x), miscellaneous (4x).

  1. to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare

    1. (Qal)

      1. to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place

      2. to compare, be comparable

  2. (Hiphil) to value, tax

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָרַךְ ʻârak, aw-rak'; a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):—put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
STRONGS H6186: Abbreviations
† עָרַךְ verb arrange or set in order (Late Hebrew id.; also roll dough, Targum עֲרַךְ id.; Phoenician ערכת CIS No. 132, 4 valuation, Bloch, but dubious; Arabic bdb078903 III. contend in battle, bdb078904, bdb078905 battleground); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ע׳ Job 32:14; 2 Chronicles 13:3, וְע׳ consecutive Leviticus 1:12; Leviticus 6:5; עָרַכְתִּי Numbers 23:4 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַעֲרֹךְ Exodus 27:21 +, etc.; Imperative עֶרְכָה Job 33:5, עִרְכוּ Jeremiah 46:3; Jeremiah 50:14; Infinitive absolute עָרֹךְ Isaiah 21:5; construct עֲרֹךָ Judges 20:22 +; Participle active plural עֹרְכִים Isaiah 65:11, etc.; passive עָרוּךְ Jeremiah 6:23 +, construct עֱרוּךְ Joel 2:5, etc.; — not in D; —
1.
a. arrange in order, seven altars Numbers 23:4, i.e. I have built seven altars in a row (compare בנה Numbers 23:1), flax-stalks Joshua 2:6 (both J E); especially
b. set or lay in order, as wood Genesis 22:9 (E), 1 Kings 18:33, compare Tophet Isaiah 30:33; Leviticus 1:7; offerings Leviticus 1:8, 12; Leviticus 6:5; lamp(s) Exodus 27:21; Leviticus 24:3, 4 (all P), lamp (figurative of dynasty) Psalm 132:17; 'shew'-bread Exodus 40:4, 23 (upon [עַל] sacred שֻׁלְחָן both with accusative of congnate meaning with verb), Leviticus 24:8 (P).
c. in common life (compare RS Sem i. 189 f., 2nd ed. 200 f.), arrange a table (i.e. dishes in order upon it), שֻׁלְחָן Isaiah 21:5; Proverbs 9:2 (figurative of wisdom), Ezekiel 23:41 (of Jerusalem in figure); Psalm 23:5; Psalm 78:19 (figurative; subject God); in idolatrous worship Isaiah 65:11.
d. arrange a battle, i.e. draw up in battle order, מִלְחָמָה Judges 20:22; 1 Samuel 17:8; 2 Samuel 10:8 = 1 Chronicles 19:9; 1 Chronicles 12:37 (van d. H. 1 Chronicles 12:36), 2 Chron 14:9, עֹרְכֵי מִלְחָמָה 1 Chronicles 12:34; 1 Chronicles 12:36 (van d. H. 1 Chronicles 12:33; 1 Chronicles 12:35); עֱרוּךְ מ׳ Joel 2:5; + אֵת with, i.e. against Judges 20:20; Genesis 14:8, עִם 2 Chronicles 13:8; + לִקְרַאת 1 Samuel 17:2; 1 Chronicles 19:17b; מַעֲרָכָה לִקְרַאת ע׳ 1 Samuel 17:21; לַמִּלְחָמָה עָרוּךְ כְּאִישׁ Jeremiah 6:23; Jeremiah 50:42; object omitted Judges 20:22, 23, + לִקְרַאת 1 Samuel 4:2; 2 Samuel 10:9, 10 = 1 Chronicles 19:10, 11; 2 Samuel 10:17; + אֶל against Judges 20:30; Jeremiah 50:14; 1 Chronicles 19:17a, לְ against Jeremiah 50:9; — Job 6:4 read יַעַכְרוּנִי Di Bu Du.
e. arrange weapons of army in order for battle Jeremiah 46:3; 1 Chronicles 12:9 (van d. H. 1 Chronicles 12:8).
f. arrange words (מִלִּין) Job 32:14 (+ אֶל against), so (object omitted) Job 33:5 (+ לְפָנַי), Job 37:19; Psalm 5:4 (probably; > of arranging a sacrifice); compare recount things in order, יַעְרְכֶהָ לִי Isaiah 44:7.
g. state in order, set forth a legal case Job 13:18; Job 23:4, so probably (object omitted) of God Psalm 50:21 (+ לְעֵינֶיךָ), and (passive of בְּרִית) 2 Samuel 23:5 (compare Dr). — הֲיַעֲרֹךְ שׁועך Job 36:19 is difficult: Di will he set thy cry (שַׁוְעֲךָ) in order? Bi (for לֹא) לוֺ הֲיֵעָרֵךְ שׁ׳ shall thy cry be set in order unto him? (sense good, although Niph. not found); see al. in Di.
2.
a. compare (as result of arranging in order): לֿוֺ מַהדְּֿמוּת תַּע׳ Isaiah 40:18 what likeness will ye compare to him? אֵין עֲרֹךְ אֵלֶיךָ Psalm 40:6.
b. intransitive be comparable, with לְ, Psalm 89:7 (|| דָּמָה), with suffix of thing compared Job 28:17, 19.

[עָרַךְ] verb denominative
Hiph. value (for taxation), tax (from עֵרֶח 2); — Perfect 3rd person masculine singular הֶעֶרִיח אֶתהָֿאָרֶץ 2 Kings 23:35; in P, וְהֶע׳ consecutive, with accusative of person Leviticus 27:8, 12 with suffix Leviticus 27:14; Imperfect. יַעֲרִיח Leviticus 27:14; suffix יַעֲרִיכֶנּוּ Leviticus 27:8.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

14:8; 22:9

Exodus

27:21; 27:21; 40:4; 40:23

Leviticus

1:7; 1:8; 1:12; 1:12; 6:5; 6:5; 24:3; 24:4; 24:8; 27:8; 27:8; 27:12; 27:14; 27:14

Numbers

23:1; 23:4; 23:4

Joshua

2:6

Judges

20:20; 20:22; 20:22; 20:22; 20:23; 20:30

1 Samuel

4:2; 17:2; 17:8; 17:21

2 Samuel

10:8; 10:9; 10:10; 10:17; 23:5

1 Kings

18:33

2 Kings

23:35

1 Chronicles

12:8; 12:9; 12:33; 12:34; 12:35; 12:36; 12:36; 12:37; 19:9; 19:10; 19:11; 19:17; 19:17

2 Chronicles

13:3; 13:8; 14:9

Job

6:4; 13:18; 23:4; 28:17; 28:19; 32:14; 32:14; 33:5; 33:5; 36:19; 37:19

Psalms

5:4; 23:5; 40:6; 50:21; 78:19; 89:7; 132:17

Proverbs

9:2

Isaiah

21:5; 21:5; 30:33; 40:18; 44:7; 65:11; 65:11

Jeremiah

6:23; 6:23; 46:3; 46:3; 50:9; 50:14; 50:14; 50:42

Ezekiel

23:41

Joel

2:5; 2:5

H6186

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6186 matches the Hebrew עָרַךְ (ʿāraḵ),
which occurs 76 times in 72 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 14:8–Job 33:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:8

Unchecked Copy BoxGen 14:8 - И вышли царь Содомский, царь Гоморрский, царь Адмы, царь Севоимский и царь Белы, которая есть Сигор; и вступили в сражение с ними в долине Сиддим,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:9

Unchecked Copy BoxGen 22:9 - И пришли на место, о котором сказал ему Бог; и устроил там Авраам жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 27:21

Unchecked Copy BoxExo 27:21 - в скинии собрания вне завесы, которая пред [ковчегом] откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицем Господним. [Это] устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:4

Unchecked Copy BoxExo 40:4 - и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:23

Unchecked Copy BoxExo 40:23 - и разложил на нем ряд хлебов пред Господом, как повелел Господь Моисею.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:7

Unchecked Copy BoxLev 1:7 - сыны же Аароновы, священники, положат на жертвенник огонь и на огне разложат дрова;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:8

Unchecked Copy BoxLev 1:8 - и разложат сыны Аароновы, священники, части, голову и тук на дровах, которые на огне, на жертвеннике;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:12

Unchecked Copy BoxLev 1:12 - и рассекут ее на части, [отделив] голову ее и тук ее, и разложит их священник на дровах, которые на огне, на жертвеннике,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:12

Unchecked Copy BoxLev 6:12 - а огонь на жертвеннике пусть горит, не угасает; и пусть священник зажигает на нем дрова каждое утро, и раскладывает на нем всесожжение, и сожигает на нем тук мирной жертвы;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:3

Unchecked Copy BoxLev 24:3 - вне завесы [ковчега] откровения в скинии собрания Аарон [и сыны его] должны ставить оный пред Господом от вечера до утра всегда: это вечное постановление в роды ваши;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:4

Unchecked Copy BoxLev 24:4 - на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:8

Unchecked Copy BoxLev 24:8 - в каждый день субботы постоянно должно полагать их пред Господом от сынов Израилевых: это завет вечный;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:8

Unchecked Copy BoxLev 27:8 - Если же он беден и не в силах [отдать] по оценке твоей, то пусть представят его священнику, и священник пусть оценит его: соразмерно с состоянием давшего обет пусть оценит его священник.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:12

Unchecked Copy BoxLev 27:12 - и священник оценит ее, хороша ли она, или худа, и как оценит священник, так и должно быть;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:14

Unchecked Copy BoxLev 27:14 - Если кто посвящает дом свой в святыню Господу, то священник должен оценить его, хорош ли он, или худ, и как оценит его священник, так и состоится;

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:4

Unchecked Copy BoxNum 23:4 - И встретился Бог с Валаамом, и сказал ему [Валаам]: семь жертвенников устроил я и вознес по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:6

Unchecked Copy BoxJos 2:6 - А сама отвела их на кровлю и скрыла их в снопах льна, разложенных у нее на кровле.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:20

Unchecked Copy BoxJdg 20:20 - и выступили Израильтяне на войну против Вениамина, и стали сыны Израилевы в боевой порядок близ Гивы.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:22

Unchecked Copy BoxJdg 20:22 - Но народ Израильский ободрился, и опять стали в боевой порядок на том месте, где стояли в прежний день.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:30

Unchecked Copy BoxJdg 20:30 - И пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок пред Гивою, как прежде.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:33

Unchecked Copy BoxJdg 20:33 - И все Израильтяне встали с своего места и выстроились в Ваал-Фамаре. И засада Израилева устремилась из своего места, с западной стороны Гивы.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:2

Unchecked Copy Box1Sa 4:2 - И выстроились Филистимляне против Израильтян, и произошла битва, и были поражены Израильтяне Филистимлянами, которые побили на поле сражения около четырех тысяч человек.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:2

Unchecked Copy Box1Sa 17:2 - А Саул и Израильтяне собрались и расположились станом в долине дуба и приготовились к войне против Филистимлян.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:8

Unchecked Copy Box1Sa 17:8 - И стал [он] и кричал к полкам Израильским, говоря им: зачем вышли вы воевать? Не Филистимлянин ли я, а вы рабы Сауловы? Выберите у себя человека, и пусть сойдет ко мне;

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:21

Unchecked Copy Box1Sa 17:21 - И расположили Израильтяне и Филистимляне строй против строя.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:8

Unchecked Copy Box2Sa 10:8 - И вышли Аммонитяне и расположились к сражению у ворот, а Сирийцы Сувы и Рехова, и Истова, и Маахи, [стали] отдельно в поле.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:9

Unchecked Copy Box2Sa 10:9 - И увидел Иоав, что неприятельское войско было поставлено против него и спереди и сзади, и избрал [воинов] из всех отборных в Израиле, и выстроил их против Сирийцев;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:10

Unchecked Copy Box2Sa 10:10 - остальную же часть людей поручил Авессе, брату своему, чтоб он выстроил их против Аммонитян.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:17

Unchecked Copy Box2Sa 10:17 - Когда донесли [об этом] Давиду, то он собрал всех Израильтян, и перешел Иордан и пришел к Еламу. Сирийцы выстроились против Давида и сразились с ним.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:5

Unchecked Copy Box2Sa 23:5 - не так ли дом мой у Бога? Ибо завет вечный положил Он со мною, твердый и непреложный. Не так ли исходит от Него все спасение мое и все хотение мое?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:33

Unchecked Copy Box1Ki 18:33 - и положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:35

Unchecked Copy Box2Ki 23:35 - И серебро и золото давал Иоаким фараону; он сделал оценку земле, чтобы давать серебро по приказанию фараона; от каждого из народа земли, по оценке своей, он взыскивал серебро и золото для того, чтобы отдавать фараону Нехао.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:8

Unchecked Copy Box1Ch 12:8 - И из Гадитян перешли к Давиду в укрепление, в пустыню, люди мужественные, воинственные, вооруженные щитом и копьем; лица львиные--лица их, и они быстры как серны на горах.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:33

Unchecked Copy Box1Ch 12:33 - из [колена] Завулонова готовых к сражению, вооруженных всякими военными оружиями, пятьдесят тысяч, в строю, единодушных;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:35

Unchecked Copy Box1Ch 12:35 - из [колена] Данова готовых к войне двадцать восемь тысяч шестьсот;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:36

Unchecked Copy Box1Ch 12:36 - от Асира воинов, готовых к сражению, сорок тысяч;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:38

Unchecked Copy Box1Ch 12:38 - Все эти воины, в строю, от полного сердца пришли в Хеврон воцарить Давида над всем Израилем. Да и все прочие Израильтяне были единодушны, чтобы воцарить Давида.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:9

Unchecked Copy Box1Ch 19:9 - И выступили Аммонитяне и выстроились к сражению у ворот города, а цари, которые пришли, отдельно в поле.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:10

Unchecked Copy Box1Ch 19:10 - Иоав, видя, что предстоит ему сражение спереди и сзади, избрал воинов из всех отборных в Израиле и выстроил [их] против Сириян.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:11

Unchecked Copy Box1Ch 19:11 - А остальную часть народа поручил Авессе, брату своему, чтоб они выстроились против Аммонитян.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:17

Unchecked Copy Box1Ch 19:17 - Когда донесли об этом Давиду, он собрал всех Израильтян, перешел Иордан и, придя к ним, выстроился против них; и вступил Давид в сражение с Сириянами, и они сразились с ним.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:3

Unchecked Copy Box2Ch 13:3 - И вывел Авия на войну войско, состоявшее из людей храбрых, из четырехсот тысяч человек отборных; а Иеровоам выступил против него на войну с восемью стами тысяч человек, [также] отборных, храбрых.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 14:10

Unchecked Copy Box2Ch 14:10 - И выступил Аса против него, и построились к сражению на долине Цефата у Мареши.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:4

Unchecked Copy BoxJob 6:4 - Ибо стрелы Вседержителя во мне; яд их пьет дух мой; ужасы Божии ополчились против меня.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:18

Unchecked Copy BoxJob 13:18 - Вот, я завел судебное дело: знаю, что буду прав.

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:4

Unchecked Copy BoxJob 23:4 - Я изложил бы пред Ним дело мое и уста мои наполнил бы оправданиями;

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:17

Unchecked Copy BoxJob 28:17 - не равняется с нею золото и кристалл, и не выменяешь ее на сосуды из чистого золота.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:19

Unchecked Copy BoxJob 28:19 - Не равняется с нею топаз Ефиопский; чистым золотом не оценивается она.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:14

Unchecked Copy BoxJob 32:14 - Если бы он обращал слова свои ко мне, то я не вашими речами отвечал бы ему.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:5

Unchecked Copy BoxJob 33:5 - Если можешь, отвечай мне и стань передо мною.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 14:8–Job 33:5) Gen 14:8–Job 33:5

2. LOAD PAGE 2 Job 36:19–Joe 2:5

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.