Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6117 - ʿāqaḇ

Choose a new font size and typeface
עָקַב
Transliteration
ʿāqaḇ
Pronunciation
aw-kab'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1676

Strong’s Definitions

עָקַב ʻâqab, aw-kab'; a primitive root; properly, to swell out or up; used only as denominative from H6119, to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel):—take by the heel, stay, supplant, × utterly.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's H6117 in the following manner: supplant (2x), take by the heel (1x), stay, utterly (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's H6117 in the following manner: supplant (2x), take by the heel (1x), stay, utterly (1x).

  1. to supplant, circumvent, take by the heel, follow at the heel, assail insidiously, overreach

    1. (Qal) to supplant, overreach, attack at the heel

    2. (Piel) to hold back

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָקַב ʻâqab, aw-kab'; a primitive root; properly, to swell out or up; used only as denominative from H6119, to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel):—take by the heel, stay, supplant, × utterly.
STRONGS H6117: Abbreviations
† עָקַב verb follow at the heel, figurative assail insidiously, circumvent, overreach (denominative from עָקֵב; compare Arabic bdb078404 follow (at the heel), succeed, III. bring consequence on, i.e. punish, Qor 22:59; IV. make to follow, i.e. reward or punish, bdb078405 end, final lot 6:11 reward 6:136 bdb078406 hold back (rare), follow, Pa. investigate, search out: Ethiopic bdb078407 is keep, guard); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular Hosea 12:4 בַּבֶּטֶן עָקַב אֶתאָֿחִיו he attacked his brother at the heel (compare Genesis 25:26 below עָקֵב); Imperfect 3rd person masculine singular Genesis 27:36 הֲכִי קָרָא שְׁמוֺ יַעֲקֹב וַיַּעְקְבֵנִי זֶה פַעֲמַיִם and he hath overreached me now twice; + Infinitive abs Jeremiah 9:3 בָּלאָֿח עָקוֺב יַעֲקֹב surely overreacheth (|| רָכִיל יַהֲלֹח). [Greek Version of the LXX πτερνίζω, to attack with the heel; but this dubious In 'supplant,' also, the figurative is a different one.]
Pi. Job 37:4 וְלֹא יְעַקְּבֵם dubious; poss attack at the heel (compare זִנֵּב), hence figurative hold back; more probably read וְלֹא יְעַכְּבֵם holdeth them not back (that is בְּרָקָיו his lightnings), when his voice is heard from עִכֵּב to hold back (common in Late Hebrew; Targum עַכֵּב).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

25:26; 27:36

Job

37:4

Jeremiah

9:3

Hosea

12:4

H6117

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6117 matches the Hebrew עָקַב (ʿāqaḇ),
which occurs 5 times in 4 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:36

Unchecked Copy BoxGen 27:36 - Ésaü dit: Est-ce parce qu'on l'a appelé du nom de Jacob qu'il m'a supplanté deux fois? Il a enlevé mon droit d'aînesse, et voici maintenant qu'il vient d'enlever ma bénédiction. Et il dit: N'as-tu point réservé de bénédiction pour moi?

Tools

Unchecked Copy Box Job 37:4

Unchecked Copy BoxJob 37:4 - Puis éclate un rugissement: il tonne de sa voix majestueuse; Il ne retient plus l'éclair, dès que sa voix retentit.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:4

Unchecked Copy BoxJer 9:4 - Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu'on ne se fie à aucun de ses frères; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 12:3

Unchecked Copy BoxHos 12:3 - (ls 12:4) Dans le sein maternel Jacob saisit son frère par le talon, Et dans sa vigueur, il lutta avec Dieu.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan