Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6031 - ʿānâ

Choose a new font size and typeface
עָנָה
Transliteration
ʿānâ
Pronunciation
aw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [possibly rather ident. with עָנָה (H6030) through the idea of looking down or browbeating]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1651,1652

Strong’s Definitions

עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):—abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise.

KJV Translation Count — Total: 84x

The KJV translates Strong's H6031 in the following manner: afflict (50x), humble (11x), force (5x), exercised (2x), sing (2x), Leannoth (1x), troubled (1x), weakened (1x), miscellaneous (11x).

KJV Translation Count — Total: 84x
The KJV translates Strong's H6031 in the following manner: afflict (50x), humble (11x), force (5x), exercised (2x), sing (2x), Leannoth (1x), troubled (1x), weakened (1x), miscellaneous (11x).

  1. (Qal) to be occupied, be busied with

  2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

    1. (Qal)

      1. to be put down, become low

      2. to be depressed, be downcast

      3. to be afflicted

      4. to stoop

    2. (Niphal)

      1. to humble oneself, bow down

      2. to be afflicted, be humbled

    3. (Piel)

      1. to humble, mishandle, afflict

      2. to humble, be humiliated

      3. to afflict

      4. to humble, weaken oneself

    4. (Pual)

      1. to be afflicted

      2. to be humbled

    5. (Hiphil) to afflict

    6. (Hithpael)

      1. to humble oneself

      2. to be afflicted

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):—abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise.
STRONGS H6031: Abbreviations
† II. [עָנָה] verb be occupied, busied with (ב), only Ecclesiastes (perhaps Aramaic loan-word; Syriac bdb077502 be occupied with, bdb077503 occupation, affair; compare Arabic bdb077504, bdb077505 concern one, also be occupied by; Ecclus 42:8 margin); —
Qal Infinitive עֲנוֺתִ Ecclesiastes 1:13; Ecclesiastes 3:10.

III. [עָנָה] verb be bowed down, afflicted (Late Hebrew id.; MI Pi. ויענו Psalm 1:5, אענו Psalm 1:6; Assyrian enû thwart, frustrate, do violence to; Arabic bdb077601, bdb077602 be lowly subsmissive, see Rahlfsעָנִי und עָנָי in d. Psalmen (1892), 67 ff.; Targum עַנִּי Pa. oppress; Syriac Ethpe. humble oneself, and derivatives); —
Qal Perfect 1st person singular עָנִיתִי Psalm 116:10; Imperfect 3rd person masculine singular יַעֲנֶה Isaiah 25:5; Isaiah 31:4, etc.; —
1. be put down or become low, of song of triumph Isaiah 25:5 (others as Hiph. he putteth down, || תַּכְנִיעַ).
2. be depressed, downcast Isaiah 31:4 (of lion; || יֵחָ֑ת).
3. be afficted Psalm 116:10; Psalm 119:67; Zechariah 10:2.
Niph. Perfect 1st person singular נַעֲניתִי Psalm 119:107; Infinitive construct לֵעָנֹת (perhaps read as Qal Ges§ 51 l) Exodus 10:3; Participle נַעֲנֶה Isaiah 53:7; feminine singular נַעֲנָה Isaiah 58:10; —
1. humble oneself מִפְּנֵי Exodus 10:3.
2. be afficted Psalm 119:107; Isaiah 53:7; Isaiah 58:10.
Piel Perfect 3rd person masculine singular עִנָּה Deuteronomy 22:24 + 5 times; 2nd person masculine singular עִנִּיתָ Psalm 88:8; 1st person singular עִנֵּיתִי Psalm 35:13, suffix וְעִנִּתִךְ consecutive Nahum 1:12, etc.; Imperfect יְעַנֶּה Job 37:23, etc.; Imperative עַנּוּ Judges 19:24; Infinitive absolute עַנֵּה Exodus 22:22; construct עַנּוֺת Isaiah 58:5 +, etc.; Participle plural suffix מְעַנַּיִךְ Isaiah 60:14; Zephaniah 3:19; —
1. humble, mishandle, afflict: individual Genesis 16:6; Genesis 31:50 (J) Exodus 22:21; Exodus 22:22 (twice in verse) (E) Job 30:11; by imprisonment and bonds Judges 16:5, 6, 19; Psalm 105:18; a nation by war or in bondage Genesis 15:13 (J) Exodus 1:11, 12; Numbers 24:24 (twice in verse) (E) Deuteronomy 26:6; 1 Samuel 12:8 (inserting וַיְעַנּוּם מִצְרַיִם, so Greek Version of the LXX Dr Bu Kit HPS [compare Th We]), 2 Samuel 7:10; 2 Kings 17:20; Psalm 94:5; Isaiah 60:14; Zephaniah 3:19; dynasty of David Psalm 89:23.
2. humble, a woman by cohabitation, Genesis 34:2 (J) Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:24, 29; Judges 19:24; Judges 20:5; 2 Samuel 13:12, 14, 22, 32; Ezekiel 22:10, 11; Lamentations 5:11.
3. afflict as a discipline (God agent) Deuteronomy 8:2, 3, 16; 1 Kings 11:39; Psalm 88:8; Psalm 90:15; Psalm 119:75; Isaiah 64:11; Nahum 1:12 (twice in verse); Lamentations 3:33.
4. humble, weaken, object כֹּחַ Psalm 102:24; משׁפט Job 37:23 (compare Talmud עִנָּה דִּין); נֶפֶשׁ oneself, by fasting Leviticus 16:29, 31; Leviticus 23:27, 32; Numbers 29:7 (P) Psalm 35:13; Isaiah 58:3, 5; by an oath Numbers 30:14 (P).
Pu. Perfect 1st person singular עֻנֵּיתִי Psalm 119:71; Imperfect 3rd person feminine singular תְּעֻנֶּה Leviticus 23:29; Infinitive construct suffix עֻנּוֺתוֺ Psalm 132:1; Participle מְעֻנֶּה Isaiah 53:4; —
1. be afflicted, in discipline by God Psalm 119:71; Psalm 132:1; Isaiah 53:4.
2. be humbled by fasting Leviticus 23:29 (P).
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular suffix תַּעֲנֵם 1 Kings 8:35 2 Chronicles 6:26 afflict, in discipline.
Hithp. Perfect 3rd person masculine singular הִתְעַנָּה 1 Kings 2:26; 2nd person masculine singular תִתְעַנִּיתָ 1 Kings 2:26; Imperfect 3rd person masculine plural יִתְעַנּוּ Psalm 107:17; Imperative הִתְעַנִּי Genesis 16:9; Infinitive construct הִתְעַנּוֺת Ezekiel 8:21; Daniel 10:12; —
1. humble oneself (with תַּחַת יָדֶיהָ) Genesis 16:9 (J).
2. be afflicted, by men 1 Kings 2:26 (twice in verse); by God in discipline Psalm 107:17.
3. humble oneself in fasting Ezra 8:21; Daniel 10:12.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

15:13; 16:6; 16:9; 16:9; 31:50; 34:2

Exodus

1:11; 1:12; 10:3; 10:3; 22:21; 22:22; 22:22

Leviticus

16:29; 16:31; 23:27; 23:29; 23:29; 23:32

Numbers

24:24; 29:7; 30:14

Deuteronomy

8:2; 8:3; 8:16; 21:14; 22:24; 22:24; 22:29; 26:6

Judges

16:5; 16:6; 16:19; 19:24; 19:24; 20:5

1 Samuel

12:8

2 Samuel

7:10; 13:12; 13:14; 13:22; 13:32

1 Kings

2:26; 2:26; 2:26; 8:35; 11:39

2 Kings

17:20

2 Chronicles

6:26

Ezra

8:21

Job

30:11; 37:23; 37:23

Psalms

1:5; 1:6; 35:13; 35:13; 88:8; 88:8; 89:23; 90:15; 94:5; 102:24; 105:18; 107:17; 107:17; 116:10; 116:10; 119:67; 119:71; 119:71; 119:75; 119:107; 119:107; 132:1; 132:1

Ecclesiastes

1:13; 3:10

Isaiah

25:5; 25:5; 31:4; 31:4; 53:4; 53:4; 53:7; 53:7; 58:3; 58:5; 58:5; 58:10; 58:10; 60:14; 60:14; 64:11

Lamentations

3:33; 5:11

Ezekiel

22:10; 22:11

Daniel

10:12; 10:12

Nahum

1:12; 1:12

Zephaniah

3:19; 3:19

Zechariah

10:2

H6031

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6031 matches the Hebrew עָנָה (ʿānâ),
which occurs 83 times in 79 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 15:13–Psa 90:15)

Tools

Unchecked Copy Box Gén 15:13

Unchecked Copy BoxGén 15:13 - Entonces Jehová dijo a Abram: Ten por cierto que tu descendencia morará en tierra ajena, y será esclava allí, y será oprimida cuatrocientos años.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 16:6

Unchecked Copy BoxGén 16:6 - Y respondió Abram a Sarai: He aquí, tu sierva está en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 16:9

Unchecked Copy BoxGén 16:9 - Y le dijo el ángel de Jehová: Vuélvete a tu señora, y ponte sumisa bajo su mano.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 31:50

Unchecked Copy BoxGén 31:50 - Si afligieres a mis hijas, o si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre nosotros dos.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 34:2

Unchecked Copy BoxGén 34:2 - Y la vio Siquem hijo de Hamor heveo, príncipe de aquella tierra, y la tomó, y se acostó con ella, y la deshonró.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 1:11

Unchecked Copy BoxEx 1:11 - Entonces pusieron sobre ellos comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron para Faraón las ciudades de almacenaje, Pitón y Ramesés.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 1:12

Unchecked Copy BoxEx 1:12 - Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían, de manera que los egipcios temían a los hijos de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 10:3

Unchecked Copy BoxEx 10:3 - Entonces vinieron Moisés y Aarón a Faraón, y le dijeron: Jehová el Dios de los hebreos ha dicho así: ¿Hasta cuándo no querrás humillarte delante de mí? Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 22:22

Unchecked Copy BoxEx 22:22 - A ninguna viuda ni huérfano afligiréis.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 22:23

Unchecked Copy BoxEx 22:23 - Porque si tú llegas a afligirles, y ellos clamaren a mí, ciertamente oiré yo su clamor;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:29

Unchecked Copy BoxLev 16:29 - Y esto tendréis por estatuto perpetuo: En el mes séptimo, a los diez días del mes, afligiréis vuestras almas, y ninguna obra haréis, ni el natural ni el extranjero que mora entre vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:31

Unchecked Copy BoxLev 16:31 - Día de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas; es estatuto perpetuo.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:27

Unchecked Copy BoxLev 23:27 - A los diez días de este mes séptimo será el día de expiación; tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas, y ofreceréis ofrenda encendida a Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:29

Unchecked Copy BoxLev 23:29 - Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:32

Unchecked Copy BoxLev 23:32 - Día de reposo será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando a los nueve días del mes en la tarde; de tarde a tarde guardaréis vuestro reposo.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 24:24

Unchecked Copy BoxNúm 24:24 - Vendrán naves de la costa de Quitim, Y afligirán a Asiria, afligirán también a Heber; Mas él también perecerá para siempre.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 29:7

Unchecked Copy BoxNúm 29:7 - En el diez de este mes séptimo tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas; ninguna obra haréis;

Tools

Unchecked Copy Box Núm 30:13

Unchecked Copy BoxNúm 30:13 - Todo voto, y todo juramento obligándose a afligir el alma, su marido lo confirmará, o su marido lo anulará.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 8:2

Unchecked Copy BoxDeut 8:2 - Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para afligirte, para probarte, para saber lo que había en tu corazón, si habías de guardar o no sus mandamientos.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 8:3

Unchecked Copy BoxDeut 8:3 - Y te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido, para hacerte saber que no sólo de pan vivirá el hombre, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 8:16

Unchecked Copy BoxDeut 8:16 - que te sustentó con maná en el desierto, comida que tus padres no habían conocido, afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien;

Tools

Unchecked Copy Box Deut 21:14

Unchecked Copy BoxDeut 21:14 - Y si no te agradare, la dejarás en libertad; no la venderás por dinero, ni la tratarás como esclava, por cuanto la humillaste.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 22:24

Unchecked Copy BoxDeut 22:24 - entonces los sacaréis a ambos a la puerta de la ciudad, y los apedrearéis, y morirán; la joven porque no dio voces en la ciudad, y el hombre porque humilló a la mujer de su prójimo; así quitarás el mal de en medio de ti.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 22:29

Unchecked Copy BoxDeut 22:29 - entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven cincuenta piezas de plata, y ella será su mujer, por cuanto la humilló; no la podrá despedir en todos sus días.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 26:6

Unchecked Copy BoxDeut 26:6 - y los egipcios nos maltrataron y nos afligieron, y pusieron sobre nosotros dura servidumbre.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 16:5

Unchecked Copy BoxJue 16:5 - Y vinieron a ella los príncipes de los filisteos, y le dijeron: Engáñale e infórmate en qué consiste su gran fuerza, y cómo lo podríamos vencer, para que lo atemos y lo dominemos; y cada uno de nosotros te dará mil cien siclos de plata.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 16:6

Unchecked Copy BoxJue 16:6 - Y Dalila dijo a Sansón: Yo te ruego que me declares en qué consiste tu gran fuerza, y cómo podrás ser atado para ser dominado.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 16:19

Unchecked Copy BoxJue 16:19 - Y ella hizo que él se durmiese sobre sus rodillas, y llamó a un hombre, quien le rapó las siete guedejas de su cabeza; y ella comenzó a afligirlo, pues su fuerza se apartó de él.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 19:24

Unchecked Copy BoxJue 19:24 - He aquí mi hija virgen, y la concubina de él; yo os las sacaré ahora; humilladlas y haced con ellas como os parezca, y no hagáis a este hombre cosa tan infame.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 20:5

Unchecked Copy BoxJue 20:5 - Y levantándose contra mí los de Gabaa, rodearon contra mí la casa por la noche, con idea de matarme, y a mi concubina la humillaron de tal manera que murió.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 7:10

Unchecked Copy Box2Sam 7:10 - Además, yo fijaré lugar a mi pueblo Israel y lo plantaré, para que habite en su lugar y nunca más sea removido, ni los inicuos le aflijan más, como al principio,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 13:12

Unchecked Copy Box2Sam 13:12 - Ella entonces le respondió: No, hermano mío, no me hagas violencia; porque no se debe hacer así en Israel. No hagas tal vileza.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 13:14

Unchecked Copy Box2Sam 13:14 - Mas él no la quiso oír, sino que pudiendo más que ella, la forzó, y se acostó con ella.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 13:22

Unchecked Copy Box2Sam 13:22 - Mas Absalón no habló con Amnón ni malo ni bueno; aunque Absalón aborrecía a Amnón, porque había forzado a Tamar su hermana.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 13:32

Unchecked Copy Box2Sam 13:32 - Pero Jonadab, hijo de Simea hermano de David, habló y dijo: No diga mi señor que han dado muerte a todos los jóvenes hijos del rey, pues sólo Amnón ha sido muerto; porque por mandato de Absalón esto había sido determinado desde el día en que Amnón forzó a Tamar su hermana.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 22:36

Unchecked Copy Box2Sam 22:36 - Me diste asimismo el escudo de tu salvación, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 2:26

Unchecked Copy Box1Rey 2:26 - Y el rey dijo al sacerdote Abiatar: Vete a Anatot, a tus heredades, pues eres digno de muerte; pero no te mataré hoy, por cuanto has llevado el arca de Jehová el Señor delante de David mi padre, y además has sido afligido en todas las cosas en que fue afligido mi padre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 8:35

Unchecked Copy Box1Rey 8:35 - Si el cielo se cerrare y no lloviere, por haber ellos pecado contra ti, y te rogaren en este lugar y confesaren tu nombre, y se volvieren del pecado, cuando los afligieres,

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 11:39

Unchecked Copy Box1Rey 11:39 - Y yo afligiré a la descendencia de David a causa de esto, mas no para siempre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 17:20

Unchecked Copy Box2Rey 17:20 - Y desechó Jehová a toda la descendencia de Israel, y los afligió, y los entregó en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 6:26

Unchecked Copy Box2Crón 6:26 - Si los cielos se cerraren y no hubiere lluvias, por haber pecado contra ti, si oraren a ti hacia este lugar, y confesaren tu nombre, y se convirtieren de sus pecados, cuando los afligieres,

Tools

Unchecked Copy Box Esd 8:21

Unchecked Copy BoxEsd 8:21 - Y publiqué ayuno allí junto al río Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para solicitar de él camino derecho para nosotros, y para nuestros niños, y para todos nuestros bienes.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:11

Unchecked Copy BoxJob 30:11 - Porque Dios desató su cuerda, y me afligió, Por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.

Tools

Unchecked Copy Box Job 37:23

Unchecked Copy BoxJob 37:23 - El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en poder; Y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 35:13

Unchecked Copy BoxSal 35:13 - Pero yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; Afligí con ayuno mi alma, Y mi oración se volvía a mi seno.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 55:19

Unchecked Copy BoxSal 55:19 - Dios oirá, y los quebrantará luego, El que permanece desde la antigüedad; Por cuanto no cambian, Ni temen a Dios. Selah

Tools

Unchecked Copy Box Sal 88:1

Unchecked Copy BoxSal 88:1 - Oh Jehová, Dios de mi salvación, Día y noche clamo delante de ti.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 88:7

Unchecked Copy BoxSal 88:7 - Sobre mí reposa tu ira, Y me has afligido con todas tus ondas. Selah

Tools

Unchecked Copy Box Sal 89:22

Unchecked Copy BoxSal 89:22 - No lo sorprenderá el enemigo, Ni hijo de iniquidad lo quebrantará;

Tools

Unchecked Copy Box Sal 90:15

Unchecked Copy BoxSal 90:15 - Alégranos conforme a los días que nos afligiste, Y los años en que vimos el mal.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 15:13–Psa 90:15) Gen 15:13–Psa 90:15

2. LOAD PAGE 2 Psa 94:5–Zec 10:2

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras