Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5999 - ʿāmāl

Choose a new font size and typeface
עָמָל
Transliteration
ʿāmāl
Pronunciation
aw-mawl'
Listen
Part of Speech
masculine/feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1639a

Strong’s Definitions

עָמָל ʻâmâl, aw-mawl'; from H5998; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, whether of body or mind:—grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.

KJV Translation Count — Total: 55x

The KJV translates Strong's H5999 in the following manner: labour (25x), mischief (9x), misery (3x), travail (3x), trouble (3x), sorrow (2x), grievance (1x), grievousness (1x), iniquity (1x), miserable (1x), pain (1x), painful (1x), perverseness (1x), toil (1x), wearisome (1x), wickedness (1x).

KJV Translation Count — Total: 55x
The KJV translates Strong's H5999 in the following manner: labour (25x), mischief (9x), misery (3x), travail (3x), trouble (3x), sorrow (2x), grievance (1x), grievousness (1x), iniquity (1x), miserable (1x), pain (1x), painful (1x), perverseness (1x), toil (1x), wearisome (1x), wickedness (1x).

  1. toil, trouble, labour

    1. trouble

    2. trouble, mischief

    3. toil, labour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָמָל ʻâmâl, aw-mawl'; from H5998; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, whether of body or mind:—grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
STRONGS H5999: Abbreviations
† I. עָמָל noun masculineJob 4:8 feminineEcclesiastes 10:15 (against AlbrZAW xvi (1896), 113, see KöSynt. § 249 m) trouble, labour, toil (on this form as abstract see LagBN 143 BaNB 105); — ע׳ Numbers 23:21 +; construct עֲמַל Judges 10:16 +; suffix עֲמָלִי Genesis 41:51 +, etc.; —
1. trouble (|| sorrow): one's own suffering, עָמָל וְיָגוֺן Jeremiah 20:18; וָכַעַס ע׳ Psalm 10:14; עֳנִי וע׳ Deuteronomy 26:7; Psalm 25:18; וָאָ֑וֶן ע׳ Psalm 90:10; || אָוֶן Numbers 23:21; Job 5:6; || שָֽׁוְא Job 7:3; נפשׁו ע׳ Isaiah 53:11; בְּעֵינָ֑י ע׳ Psalm 73:16; מֵעֵינָ֑י וַיַּסְתֵּר ע׳ Job 3:10; מְנַחֲמֵי ע׳ Job 16:2; אדם לע׳ יוּלָּד Job 5:7; אנושׁ אינימוֺ בע׳ Psalm 73:5; שׁכח ע׳ Job 11:16; נַשַּׁנִי ע׳ Genesis 41:51 (E); לא זכר ע׳ Proverbs 31:7; תקצר נפשׁו בע׳ Judges 10:16.
2. trouble, mischief, as done to others: || שֹׁד Proverbs 24:2; יֹצֵר ע׳ Psalm 94:20; || רָע Habakkuk 1:13; בְראֹשׁוֺ יָשׁוּב ע׳ Psalm 7:17; וָאָ֑וֶן ע׳ Psalm 10:7; און וע׳ Psalm 55:11; || אָוֶן Isaiah 10:1; Isaiah 59:4; Habakkuk 1:3; Psalm 7:15; Job 4:8; Job 15:35; עֲמַל שְׂפָתֵימוֺ Psalm 140:10 mischief of their lips.
3. toil, labour (late in Hebrew): Ecclesiastes 2:10 (twice in verse); Ecclesiastes 2:21, 24; Ecclesiastes 3:13; Ecclesiastes 4:4, 6, 8, 9; Ecclesiastes 5:14; Ecclesiastes 5:18; Ecclesiastes 6:7; Ecclesiastes 8:15; Ecclesiastes 10:15; with עָמַל (which see) Ecclesiastes 1:3; Ecclesiastes 2:11, 19, 20; Ecclesiastes 5:17; שֶׁאֲנִי שְׁהוּא) עָמֵל ע׳ Ecclesiastes 2:18, 22; אֲשֶׁר עָמֵל ע׳ Ecclesiastes 9:9; = fruit of labour, לְאֻמִּים יִירָ֑שׁוּ ע׳ Psalm 105:44; לִבָּם וַיַּכְנַע בע׳ Psalm 107:12 he humbled their mind by toil.

† II. עָמֵל verbal adjective toiling, only Ecclesiastes, as predicate; — Ecclesiastes 2:18, Ecclesiastes 2:22; [H6001 Ecclesiastes 3:9;] Ecclesiastes 4:8; Ecclesiastes 9:9.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

41:51; 41:51

Numbers

23:21; 23:21

Deuteronomy

26:7

Judges

10:16; 10:16

Job

3:10; 4:8; 4:8; 5:6; 5:7; 7:3; 11:16; 15:35; 16:2

Psalms

7:15; 7:17; 10:7; 10:14; 25:18; 55:11; 73:5; 73:16; 90:10; 94:20; 105:44; 107:12; 140:10

Proverbs

24:2; 31:7

Ecclesiastes

1:3; 2:10; 2:11; 2:18; 2:18; 2:19; 2:20; 2:21; 2:22; 2:22; 2:24; 3:13; 4:4; 4:6; 4:8; 4:8; 4:9; 5:14; 5:17; 5:18; 6:7; 8:15; 9:9; 9:9; 10:15; 10:15

Isaiah

10:1; 53:11; 59:4

Jeremiah

20:18

Habakkuk

1:3; 1:13

H5999

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5999 matches the Hebrew עָמָל (ʿāmāl),
which occurs 55 times in 54 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 41:51–Isa 53:11)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:51

Unchecked Copy BoxGen 41:51 - И нарек Иосиф имя первенцу: Манассия, потому что [говорил он] Бог дал мне забыть все несчастья мои и весь дом отца моего.

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:21

Unchecked Copy BoxNum 23:21 - Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:7

Unchecked Copy BoxDeu 26:7 - и возопили мы к Господу Богу отцов наших, и услышал Господь вопль наш и увидел бедствие наше, труды наши и угнетение наше;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:16

Unchecked Copy BoxJdg 10:16 - И отвергли от себя чужих богов и стали служить Господу. И не потерпела душа Его страдания Израилева.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:10

Unchecked Copy BoxJob 3:10 - за то, что не затворила дверей чрева [матери] моей и не сокрыла горести от очей моих!

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:8

Unchecked Copy BoxJob 4:8 - Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:6

Unchecked Copy BoxJob 5:6 - Так, не из праха выходит горе, и не из земли вырастает беда;

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:7

Unchecked Copy BoxJob 5:7 - но человек рождается на страдание, [как] искры, чтобы устремляться вверх.

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:3

Unchecked Copy BoxJob 7:3 - так я получил в удел месяцы суетные, и ночи горестные отчислены мне.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:16

Unchecked Copy BoxJob 11:16 - Тогда забудешь горе: как о воде протекшей, будешь вспоминать о нем.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:35

Unchecked Copy BoxJob 15:35 - Он зачал зло и родил ложь, и утроба его приготовляет обман.

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:2

Unchecked Copy BoxJob 16:2 - слышал я много такого; жалкие утешители все вы!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:14

Unchecked Copy BoxPsa 7:14 - (rst 7:15) Вот, [нечестивый] зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:16

Unchecked Copy BoxPsa 7:16 - (rst 7:17) злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет на его темя.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:7

Unchecked Copy BoxPsa 10:7 - (rst 9:28) уста его полны проклятия, коварства и лжи; под языком--его мучение и пагуба;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:14

Unchecked Copy BoxPsa 10:14 - (rst 9:35) Ты видишь, ибо Ты взираешь на обиды и притеснения, чтобы воздать Твоею рукою. Тебе предает себя бедный; сироте Ты помощник.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:18

Unchecked Copy BoxPsa 25:18 - (rst 24:18) призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:10

Unchecked Copy BoxPsa 55:10 - (rst 54:11) днем и ночью ходят они кругом по стенам его; злодеяния и бедствие посреди его;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:5

Unchecked Copy BoxPsa 73:5 - (rst 72:5) на работе человеческой нет их, и с [прочими] людьми не подвергаются ударам.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:16

Unchecked Copy BoxPsa 73:16 - (rst 72:16) И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:10

Unchecked Copy BoxPsa 90:10 - (rst 89:10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:20

Unchecked Copy BoxPsa 94:20 - (rst 93:20) Станет ли близ Тебя седалище губителей, умышляющих насилие вопреки закону?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:44

Unchecked Copy BoxPsa 105:44 - (rst 104:44) и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:12

Unchecked Copy BoxPsa 107:12 - (rst 106:12) Он смирил сердце их работами; они преткнулись, и не было помогающего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:9

Unchecked Copy BoxPsa 140:9 - (rst 139:10) Да покроет головы окружающих меня зло собственных уст их.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:2

Unchecked Copy BoxPro 24:2 - потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:7

Unchecked Copy BoxPro 31:7 - пусть он выпьет и забудет бедность свою и не вспомнит больше о своем страдании.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 1:3

Unchecked Copy BoxEcc 1:3 - Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:10

Unchecked Copy BoxEcc 2:10 - Чего бы глаза мои ни пожелали, я не отказывал им, не возбранял сердцу моему никакого веселья, потому что сердце мое радовалось во всех трудах моих, и это было моею долею от всех трудов моих.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:11

Unchecked Copy BoxEcc 2:11 - И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд, которым трудился я, делая [их]: и вот, всё--суета и томление духа, и нет [от них] пользы под солнцем!

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:18

Unchecked Copy BoxEcc 2:18 - И возненавидел я весь труд мой, которым трудился под солнцем, потому что должен оставить его человеку, который будет после меня.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:19

Unchecked Copy BoxEcc 2:19 - И кто знает: мудрый ли будет он, или глупый? А он будет распоряжаться всем трудом моим, которым я трудился и которым показал себя мудрым под солнцем. И это--суета!

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:20

Unchecked Copy BoxEcc 2:20 - И обратился я, чтобы внушить сердцу моему отречься от всего труда, которым я трудился под солнцем,

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:21

Unchecked Copy BoxEcc 2:21 - потому что иной человек трудится мудро, с знанием и успехом, и должен отдать всё человеку, не трудившемуся в том, как бы часть его. И это--суета и зло великое!

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:22

Unchecked Copy BoxEcc 2:22 - Ибо что будет иметь человек от всего труда своего и заботы сердца своего, что трудится он под солнцем?

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:24

Unchecked Copy BoxEcc 2:24 - Не во власти человека и то благо, чтобы есть и пить и услаждать душу свою от труда своего. Я увидел, что и это--от руки Божией;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 3:13

Unchecked Copy BoxEcc 3:13 - И если какой человек ест и пьет, и видит доброе во всяком труде своем, то это--дар Божий.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:4

Unchecked Copy BoxEcc 4:4 - Видел я также, что всякий труд и всякий успех в делах производят взаимную между людьми зависть. И это--суета и томление духа!

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:6

Unchecked Copy BoxEcc 4:6 - Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:8

Unchecked Copy BoxEcc 4:8 - [человек] одинокий, и другого нет; ни сына, ни брата нет у него; а всем трудам его нет конца, и глаз его не насыщается богатством. 'Для кого же я тружусь и лишаю душу мою блага?' И это--суета и недоброе дело!

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:9

Unchecked Copy BoxEcc 4:9 - Двоим лучше, нежели одному; потому что у них есть доброе вознаграждение в труде их:

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:15

Unchecked Copy BoxEcc 5:15 - (rst 5:14) Как вышел он нагим из утробы матери своей, таким и отходит, каким пришел, и ничего не возьмет от труда своего, что мог бы он понести в руке своей.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:18

Unchecked Copy BoxEcc 5:18 - (rst 5:17) Вот еще, что я нашел доброго и приятного: есть и пить и наслаждаться добром во всех трудах своих, какими кто трудится под солнцем во все дни жизни своей, которые дал ему Бог; потому что это его доля.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:19

Unchecked Copy BoxEcc 5:19 - (rst 5:18) И если какому человеку Бог дал богатство и имущество, и дал ему власть пользоваться от них и брать свою долю и наслаждаться от трудов своих, то это дар Божий.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 6:7

Unchecked Copy BoxEcc 6:7 - Все труды человека--для рта его, а душа его не насыщается.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:15

Unchecked Copy BoxEcc 8:15 - И похвалил я веселье; потому что нет лучшего для человека под солнцем, как есть, пить и веселиться: это сопровождает его в трудах во дни жизни его, которые дал ему Бог под солнцем.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 9:9

Unchecked Copy BoxEcc 9:9 - Наслаждайся жизнью с женою, которую любишь, во все дни суетной жизни твоей, и которую дал тебе Бог под солнцем на все суетные дни твои; потому что это--доля твоя в жизни и в трудах твоих, какими ты трудишься под солнцем.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 10:15

Unchecked Copy BoxEcc 10:15 - Труд глупого утомляет его, потому что не знает [даже] дороги в город.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:1

Unchecked Copy BoxIsa 10:1 - Горе тем, которые постановляют несправедливые законы и пишут жестокие решения,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:11

Unchecked Copy BoxIsa 53:11 - На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 41:51–Isa 53:11) Gen 41:51–Isa 53:11

2. LOAD PAGE 2 Isa 59:4–Hab 1:13

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.