Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5889 - ʿāyēp̄

Choose a new font size and typeface
עָיֵף
Transliteration
ʿāyēp̄
Pronunciation
aw-yafe'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1614a

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: עיף.

Strong’s Definitions

עָיֵף ʻâyêph, aw-yafe'; from H5888; languid:—faint, thirsty, weary.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H5889 in the following manner: weary (8x), faint (6x), thirsty (3x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H5889 in the following manner: weary (8x), faint (6x), thirsty (3x).

  1. faint, exhausted, weary

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָיֵף ʻâyêph, aw-yafe'; from H5888; languid:—faint, thirsty, weary.
STRONGS H5889: Abbreviations
† עָיֵף adjective faint, weary; — ע׳ absolute Genesis 25:29 +; feminine עֲיֵפָה Jeremiah 31:25 +; plural עֲיֵפִים Judges 8:4 +; — from exertion and hunger Genesis 25:20, 30 (J), Judges 8:4, 5; Deuteronomy 25:18 (+ יָגֵעַ), compare Isaiah 5:27, הָנִיחוּ לֶע׳ Isaiah 28:12 (figurative), 2 Samuel 16:14 (si vera lectio, proper name, of a location needed, compare We Dr HPS); + רָעֵב, צָמֵא 2 Samuel 17:29; specifically from thirst Isaiah 29:8 (simile), Job 22:7, נֶפֶשׁ ע׳ Proverbs 25:25 and (figurative) Jeremiah 31:25 (|| דָּֽאֲבָה); hence אֶרֶץ צִיָּה וְעָיֵף Psalm 63:2 (figurative, on masculine see KöSynt. § 334 f.), compare Psalm 143:6 (simile), Isaiah 32:2 (opposed to צֵל, in simile); ע׳ that is beast Isaiah 46:1 — See also foregoing H5888.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

25:20; 25:29; 25:30

Deuteronomy

25:18

Judges

8:4; 8:4; 8:5

2 Samuel

16:14; 17:29

Job

22:7

Psalms

63:2; 143:6

Proverbs

25:25

Isaiah

5:27; 28:12; 29:8; 32:2; 46:1

Jeremiah

31:25; 31:25

H5889

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5889 matches the Hebrew עָיֵף (ʿāyēp̄),
which occurs 17 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:29

Unchecked Copy BoxGen 25:29 - coxit autem Iacob pulmentum ad quem cum venisset Esau de agro lassus

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:30

Unchecked Copy BoxGen 25:30 - ait da mihi de coctione hac rufa quia oppido lassus sum quam ob causam vocatum est nomen eius Edom

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:18

Unchecked Copy BoxDeu 25:18 - quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lassi residebant ceciderit quando tu eras fame et labore confectus et non timuerit Deum

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:4

Unchecked Copy BoxJdg 8:4 - cumque venisset Gedeon ad Iordanem transivit eum cum trecentis viris qui secum erant et prae lassitudine fugientes persequi non poterant

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:5

Unchecked Copy BoxJdg 8:5 - dixitque ad viros Soccoth date obsecro panes populo qui mecum est quia valde defecerunt ut possimus persequi Zebee et Salmana reges Madian

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:14

Unchecked Copy Box2Sa 16:14 - venit itaque rex et universus populus cum eo lassus et refocilati sunt ibi

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 17:29

Unchecked Copy Box2Sa 17:29 - et mel et butyrum oves et pingues vitulos dederuntque David et populo qui cum eo erat ad vescendum suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in deserto

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:7

Unchecked Copy BoxJob 22:7 - aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti panem

Tools

Unchecked Copy Box Psa 63:1

Unchecked Copy BoxPsa 63:1 - [Vulgate 62:1] canticum David cum esset in deserto Iuda [Vulgate 62:2] Deus fortitudo mea tu es de luce consurgam ad te sitivit te anima mea desideravit te caro mea

Tools

Unchecked Copy Box Psa 143:6

Unchecked Copy BoxPsa 143:6 - [Vulgate 142:6] expandi manus meas ad te anima mea quasi terra sitiens ad te semper

Tools

Unchecked Copy Box Pro 25:25

Unchecked Copy BoxPro 25:25 - aqua frigida animae sitienti et nuntius bonus de terra longinqua

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:27

Unchecked Copy BoxIsa 5:27 - non est deficiens neque laborans in eo non dormitabit neque dormiet neque solvetur cingulum renum eius nec rumpetur corrigia calciamenti eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:12

Unchecked Copy BoxIsa 28:12 - cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audire

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:8

Unchecked Copy BoxIsa 29:8 - et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem Sion

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:2

Unchecked Copy BoxIsa 32:2 - et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra deserta

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:1

Unchecked Copy BoxIsa 46:1 - conflatus est Bel contritus est Nabo facta sunt simulacra eorum bestiis et iumentis onera vestra gravi pondere usque ad lassitudinem

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:25

Unchecked Copy BoxJer 31:25 - quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturavi
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.