Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5849 - ʿāṭar

Choose a new font size and typeface
עָטַר
Transliteration
ʿāṭar
Pronunciation
aw-tar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1608,1608b

Strong’s Definitions

עָטַר ʻâṭar, aw-tar'; a primitive root; to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively):—compass, crown.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's H5849 in the following manner: crown (4x), compass (2x), crowning (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's H5849 in the following manner: crown (4x), compass (2x), crowning (1x).

  1. to surround

    1. (Qal) to surround

  2. to crown, give a crown

    1. (Piel) to crown

    2. (Hiphil) crown-bestower (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָטַר ʻâṭar, aw-tar'; a primitive root; to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively):—compass, crown.
STRONGS H5849: Abbreviations
† [עָטַר] verb surround (Late Hebrew id., and derivatives; Phoenician עטרת wreath, עטר Pi. denominative crown Lzb339; Aramaic עֲטַר; Assyrian etêru, spare, rescue); —
Qal Imperfect 2nd person masculine singular suffix כַּצִּנָּה רָצוֺן תַּעְטְרֶנּוּ Psalm 5:13 [Psalm 5:12] as with a shield, with favour will thou surround him; Participle plural עֹטְרִים אֶלדָּֿוִד 1 Samuel 23:26 Saul and his men were surrounding (closing in) upon David.

[עָטַר] verb denominative crown; —
Pi. Perfect 3rd person feminine singular שֶׁעִטְּרָה לוֺ Songs 3:11 with which his mother crowned him (see I. עֲטָרָה 1); elsewhere figurative: 2nd person masculine singular טוֺבָתֶ֑ךָ עִטַּרְתָּ שְׁנִת Psalm 65:12 thou (י׳) hast crowned the year of thy goodness; Imperfect 2nd person masculine singular suffix וְכַבוֺד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ Psalm 8:6; Participle suffix הַמְעַטְּרֵכִי חֶסֶד וְרַחֲמִים Psalm 103:4 (of י׳).
Hiph. Participle feminine צֹר הַמַּעֲטִירָה Isaiah 23:8 usually Tyre the crown-bestower (Ges Ew De CheComm. Di Du GuKau Skinner), but dubious; < the crown-wearer Hi Gr (after Syriac Version), so Ren CheHpt. (reading הַמְּעֻטָּרָה).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

23:26

Psalms

5:12; 8:6; 65:12; 103:4

Song of Songs

3:11

Isaiah

23:8

H5849

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5849 matches the Hebrew עָטַר (ʿāṭar),
which occurs 7 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:26

Unchecked Copy Box1Sa 23:26 - فَكَانَ شَاوُلُ يَسِيرُ بِمُحَاذَاةِ أَحَدِ جَانِبَيِ الْجَبَلِ، وَدَاوُدُ وَرِجَالُهُ يَسِيرُونَ بِمُحَاذَاةِ الْجَانِبِ الآخَرِ هَرَباً مِنْ شَاوُلَ، الَّذِي سَعَى مَعَ قُوَّاتِهِ لِمُحَاصَرَةِ دَاوُدَ وَرِجَالِهِ لِيَأْسِرَهُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:12

Unchecked Copy BoxPsa 5:12 - لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ تُبَارِكُ الْبَارَّ وَتُطَوِّقُهُ بِتُرْسِ رِضَاكَ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:5

Unchecked Copy BoxPsa 8:5 - جَعَلْتَهُ أَدْنَى قَلِيلاً مِنَ الْمَلائِكَةِ إِلَى حِينٍ، ثُمَّ كَلَّلْتَهُ بِالْمَجْدِ وَالْكَرَامَةِ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:11

Unchecked Copy BoxPsa 65:11 - كَلَّلْتَ السَّنَةَ بِجُودِكَ، وَآثَارُ صَنَائِعِكَ تَفِيضُ خِصْباً.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 103:4

Unchecked Copy BoxPsa 103:4 - وَيَفْدِي مِنَ الْمَوْتِ حَيَاتَكِ وَيُتَوِّجُكِ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:11

Unchecked Copy BoxSng 3:11 - (الْمَحْبُوبَةُ): اُخْرُجْنَ يَا بَنَاتِ صِهْيَوْنَ وَانْظُرْنَ الْمَلِكَ سُلَيْمَانَ مُكَلَّلاً بِالتَّاجِ الَّذِي تَوَّجَتْهُ بِهِ أَمُّهُ فِي يَوْمِ عُرْسِهِ، فِي يَوْمِ بَهَجَةِ قَلْبِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:8

Unchecked Copy BoxIsa 23:8 - مَنْ قَضَى بِهَذَا عَلَى صُورَ وَاهِبَةِ التِّيجَانِ، الَّتِي تُجَّارُهَا أُمَرَاءُ، وَمُتَكَسِّبُوهَا شُرَفَاءُ الأَرْضِ؟
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan