Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5774 - ʿûp̄

Choose a new font size and typeface
עוּף
Transliteration
ʿûp̄
Pronunciation
oof
Listen
Part of Speech
feminine noun, verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1582,1583,158

Strong’s Definitions

עוּף ʻûwph, oof; a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from H5775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):—brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H5774 in the following manner: fly (17x), (fly, flee...) away (6x), faint (3x), brandish (1x), shine forth (1x), set (1x), weary (1x), variant (2x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H5774 in the following manner: fly (17x), (fly, flee...) away (6x), faint (3x), brandish (1x), shine forth (1x), set (1x), weary (1x), variant (2x).
verb

  1. to fly, fly about, fly away

    1. (Qal)

      1. to fly, hover

      2. to fly away

    2. (Hiphil) to cause to fly, light upon

    3. (Polel)

      1. to fly about or to and fro

      2. to cause to fly to and fro, brandish

    4. (Hithpolel) to fly away

  2. (Qal) to cover, be dark

    feminine noun

  3. gloom

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עוּף ʻûwph, oof; a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from H5775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):—brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.
STRONGS H5774: Abbreviations
† I. עוּף verb fly (Late Hebrew id., (rare) flicker, flutter, עוֺף fowl; Aramaic עוֺפָא, bdb073301 id.; Ethiopic bdb073302 id.; Arabic bdb073303 augury, from birds (compare WeHeid. 2, 202), fortune, bdb073304, bdb073305 practice augury, bdb073306 augur; also bdb073307, bdb073308 fly about, of birds); —
Qal Perfect 3rd person masculine plural וְעָפוּ consecutive Isaiah 11:14; Imperfect 3rd person masculine singular יָעוּף Job 20:8; Psalm 91:5 + Proverbs 23:5b Qr (> Kt ועוף [van d. H.], or ועיף [Ginsb]); וַיָּעֹ֑ף 2 Samuel 22:11 = Psalm 18:11 [Psalm 18:10]; Nahum 3:16, וַיָּ֫עָף Isaiah 6:6; 3rd person feminine singular (הֲ)תָעוּף Proverbs 23:5a Kt (see below); 3rd person feminine plural תְּעוּפֶינָה Isaiah 60:8, etc.; Infinitive construct עוּף Job 5:7; Proverbs 26:2; Participle feminine singular עָפָה Zechariah 5:1, Zechariah 5:2; plural עָפוֺת Isaiah 31:5; —
1.
a. fly, of birds Deuteronomy 4:17, specifically of swallow (in simile) Proverbs 26:2 (|| נוּד); of seraph Isaiah 6:6 (compare Pō`l.); י׳ riding (רכב) on cherub 2 Samuel 22:11 = Psalm 18:11 [Psalm 18:10]; roll (in vision) Zechariah 5:1, Zechariah 5:2; arrow Psalm 91:5; of swift army Isaiah 11:14 (under figure of bird, followed by בְּכָתֵף) Habakkuk 1:8 (simile of vulture); figurative of ships (like cloud, or doves) Isaiah 60:8; בְּנֵירֶֿשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף Job 5:7 make high to fly, i.e. make their flight high, soar aloft (simile of irresistible tendency).
b. hover (protectingly) Isaiah 31:5 (birds, simile of י׳; on sense compare Deuteronomy 32:11).
2. fly away, to a distance, Psalm 55:7 [Psalm 55:6] (figurative; || אַרְחִיק נְדֹד Psalm 55:8 [Psalm 55:7]); = vanish, of locusts Nahum 1:16 (figurative); כְּנֶשֶׁר יָעוּף הַשָּׁמַיִם Proverbs 23:5b (Qr) simile of riches (see Toy); of wicked Job 20:8 (כַּחֲלוֺם); end of life, in general, וַנָּעֻ֑פָה Psalm 90:10. — הֲתָעוּף Proverbs 23:5a Kt, do thine eyes fly (light) upon it? (הֲתָעִיף Hiph. Qr dost thou cause thine eyes to fly, etc. ?) is difficult, and line perhaps not original (see Toy).
Pō`l.
1. fly about, to and fro; Imperfect 3rd person masculine singular יְעוֺפֵף of birds Genesis 1:20 (P); seraphim Isaiah 6:2; Participle שָׂרָף מְעוֺפֵף flying fiery serpent Isaiah 14:29; Isaiah 30:6.
2. cause to fly to and fro, brandish, Infinitive construct suffix בְּעוֺפְפִי חַרְבִּי Ezekiel 32:10 when I brandish my sword before them.
Hithpō'l Imperfect 3rd person masculine singular כָּעוֺף יִתְעוֺפֵף כְּבוֺדָם Hosea 9:11 like a bird their glory shall fly away.
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular Qr, see Qal near the end

See related Aramaic BDB entry H5776.

† II. [עוּף], I. [עִיף] verb be dark; — only
Qal Imperfect 2nd person masculine singular תָּעֻ֫פָה Job 11:17 (though) it be dark, but read probably תְּעֻפָה, substantive, see below

II. [עִיף] verb be faint (compare Syriac bdb074601 3, PS2835; || form of יעף which see; occurrences dubious); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular עָֽיְפָה נַפְשִׁי לְ [H5888 Jeremiah 4:31] (? read עֲיֵפָה); Imperfect 3rd person masculine singular וַיָּ֫עַף Judges 4:21 (< וְיָעֵף GFM Bu), 1 Samuel 14:28 (strike out We Bu Kit Löhr, emendation HPS), 1 Samuel 14:31 (read וַיִּעַף [√ יעף] Buhl HPS), 2 Samuel 21:15 (corrupt, HPS; for Philistine name We Dr Bu Kit).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:20

Deuteronomy

4:17; 32:11

Judges

4:21

1 Samuel

14:28; 14:31

2 Samuel

21:15; 22:11; 22:11

Job

5:7; 5:7; 11:17; 20:8; 20:8

Psalms

18:10; 18:10; 55:6; 55:7; 90:10; 91:5; 91:5

Proverbs

23:5; 23:5; 23:5; 23:5; 26:2; 26:2

Isaiah

6:2; 6:6; 6:6; 11:14; 11:14; 14:29; 30:6; 31:5; 31:5; 60:8; 60:8

Ezekiel

32:10

Hosea

9:11

Nahum

3:16

Habakkuk

1:8

Zechariah

5:1; 5:1; 5:2; 5:2

H5774

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5774 matches the Hebrew עוּף (ʿûp̄),
which occurs 32 times in 29 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 1:20

Unchecked Copy BoxGén 1:20 - Dijo Dios: Produzcan las aguas seres vivientes, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 4:17

Unchecked Copy BoxDeut 4:17 - figura de animal alguno que está en la tierra, figura de ave alguna alada que vuele por el aire,

Tools

Unchecked Copy Box Jue 4:21

Unchecked Copy BoxJue 4:21 - Pero Jael mujer de Heber tomó una estaca de la tienda, y poniendo un mazo en su mano, se le acercó calladamente y le metió la estaca por las sienes, y la enclavó en la tierra, pues él estaba cargado de sueño y cansado; y así murió.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 14:28

Unchecked Copy Box1Sam 14:28 - Entonces habló uno del pueblo, diciendo: Tu padre ha hecho jurar solemnemente al pueblo, diciendo: Maldito sea el hombre que tome hoy alimento. Y el pueblo desfallecía.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 14:31

Unchecked Copy Box1Sam 14:31 - E hirieron aquel día a los filisteos desde Micmas hasta Ajalón; pero el pueblo estaba muy cansado.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 21:15

Unchecked Copy Box2Sam 21:15 - Volvieron los filisteos a hacer la guerra a Israel, y descendió David y sus siervos con él, y pelearon con los filisteos; y David se cansó.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 22:11

Unchecked Copy Box2Sam 22:11 - Y cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:7

Unchecked Copy BoxJob 5:7 - Pero como las chispas se levantan para volar por el aire, Así el hombre nace para la aflicción.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:17

Unchecked Copy BoxJob 11:17 - La vida te será más clara que el mediodía; Aunque oscureciere, será como la mañana.

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:8

Unchecked Copy BoxJob 20:8 - Como sueño volará, y no será hallado, Y se disipará como visión nocturna.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 18:10

Unchecked Copy BoxSal 18:10 - Cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 55:6

Unchecked Copy BoxSal 55:6 - Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! Volaría yo, y descansaría.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 90:10

Unchecked Copy BoxSal 90:10 - Los días de nuestra edad son setenta años; Y si en los más robustos son ochenta años, Con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, Porque pronto pasan, y volamos.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 91:5

Unchecked Copy BoxSal 91:5 - No temerás el terror nocturno, Ni saeta que vuele de día,

Tools

Unchecked Copy Box Prov 23:5

Unchecked Copy BoxProv 23:5 - ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque se harán alas Como alas de águila, y volarán al cielo.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 26:2

Unchecked Copy BoxProv 26:2 - Como el gorrión en su vagar, y como la golondrina en su vuelo, Así la maldición nunca vendrá sin causa.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:2

Unchecked Copy BoxIsa 6:2 - Por encima de él había serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:6

Unchecked Copy BoxIsa 6:6 - Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:14

Unchecked Copy BoxIsa 11:14 - sino que volarán sobre los hombros de los filisteos al occidente, saquearán también a los de oriente; Edom y Moab les servirán, y los hijos de Amón los obedecerán.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:29

Unchecked Copy BoxIsa 14:29 - No te alegres tú, Filistea toda, por haberse quebrado la vara del que te hería; porque de la raíz de la culebra saldrá áspid, y su fruto, serpiente voladora.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:6

Unchecked Copy BoxIsa 30:6 - Profecía sobre las bestias del Neguev: Por tierra de tribulación y de angustia, de donde salen la leona y el león, la víbora y la serpiente que vuela, llevan sobre lomos de asnos sus riquezas, y sus tesoros sobre jorobas de camellos, a un pueblo que no les será de provecho.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 31:5

Unchecked Copy BoxIsa 31:5 - Como las aves que vuelan, así amparará Jehová de los ejércitos a Jerusalén, amparando, librando, preservando y salvando.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:8

Unchecked Copy BoxIsa 60:8 - ¿Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas a sus ventanas?

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 32:10

Unchecked Copy BoxEzeq 32:10 - Y dejaré atónitos por ti a muchos pueblos, y sus reyes tendrán horror grande a causa de ti, cuando haga resplandecer mi espada delante de sus rostros; y todos se sobresaltarán en sus ánimos a cada momento en el día de tu caída.

Tools

Unchecked Copy Box Os 9:11

Unchecked Copy BoxOs 9:11 - La gloria de Efraín volará cual ave, de modo que no habrá nacimientos, ni embarazos, ni concepciones.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:16

Unchecked Copy BoxNah 3:16 - Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo; la langosta hizo presa, y voló.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:8

Unchecked Copy BoxHab 1:8 - Sus caballos serán más ligeros que leopardos, y más feroces que lobos nocturnos, y sus jinetes se multiplicarán; vendrán de lejos sus jinetes, y volarán como águilas que se apresuran a devorar.

Tools

Unchecked Copy Box Zac 5:1

Unchecked Copy BoxZac 5:1 - De nuevo alcé mis ojos y miré, y he aquí un rollo que volaba.

Tools

Unchecked Copy Box Zac 5:2

Unchecked Copy BoxZac 5:2 - Y me dijo: ¿Qué ves? Y respondí: Veo un rollo que vuela, de veinte codos de largo, y diez codos de ancho.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.