Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5699 - ʿăḡālâ

Choose a new font size and typeface
עֲגָלָה
Transliteration
ʿăḡālâ
Pronunciation
ag-aw-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From the same as עָגֹל (H5696)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1560d

Strong’s Definitions

עֲגָלָה ʻăgâlâh, ag-aw-law'; from the same as H5696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:—cart, chariot, wagon

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H5699 in the following manner: cart (15x), wagon (9x), chariot (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H5699 in the following manner: cart (15x), wagon (9x), chariot (1x).

  1. cart, wagon

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עֲגָלָה ʻăgâlâh, ag-aw-law'; from the same as H5696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:—cart, chariot, wagon
STRONGS H5699: Abbreviations
† עֲגָלָה noun feminine cart (from rolling of wheels; Late Hebrew id.; Phoenician (Punic) עגלת (?) Lzb336; Aramaic עֲגַלְתָּא, bdb072207; Semitic loan-word in Egyptian āgarθa Bondi38, ‘agolt ErmanEgypt, 491; compare also WilkinsonAnc. Egypt. (1878), i. 223-241, especially 235, also 249 (illustrated vehicles drawn by cattle, compare 1 Samuel 6:7; Numbers 7:3)); — absolute ע׳ 1 Samuel 6:7 +, suffix עֶגְלָתוֺ Isaiah 28:28; plural עֲגָלוֺת Genesis 45:19 +; construct עֶגְלֹת Numbers 7:3; — cart, used for transporting persons and things Genesis 45:19, 21, 27; Genesis 46:5 (E), 1 Samuel 6:7 (twice in verse); 1 Samuel 6:8, 10, 11, 14 (twice in verse), 2 Samuel 6:3 (twice in verse) = 1 Chronicles 13:7 (twice in verse); Numbers 7:3 (צָב ע׳ covered carts), Numbers 7:3; Numbers 7:6; Numbers 7:7; Numbers 7:8 (P); in simile Amos 2:13, עֲבוֺת הַע׳ Isaiah 5:18 cart-rope, אוֺפַן ע׳ Isaiah 28:27 of (threshing-) wagon (compare DrAmos. p. 228), גִּלְגַּל ע׳ Isaiah 28:28 id.; — ע׳ = war-chariots only Psalm 46:10 (Du transport-wagons).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:19; 45:19; 45:21; 45:27; 46:5

Numbers

7:3; 7:3; 7:3; 7:3; 7:6; 7:7; 7:8

1 Samuel

6:7; 6:7; 6:7; 6:8; 6:10; 6:11; 6:14

2 Samuel

6:3

1 Chronicles

13:7

Psalms

46:10

Isaiah

5:18; 28:27; 28:28; 28:28

Amos

2:13

H5699

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5699 matches the Hebrew עֲגָלָה (ʿăḡālâ),
which occurs 25 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:19

Unchecked Copy BoxGen 45:19 - Tu as ordre de leur dire: Faites ceci. Prenez dans le pays d'Égypte des chars pour vos enfants et pour vos femmes; amenez votre père, et venez.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:21

Unchecked Copy BoxGen 45:21 - Les fils d'Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars, selon l'ordre de Pharaon; il leur donna aussi des provisions pour la route.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:27

Unchecked Copy BoxGen 45:27 - Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit les chars que Joseph avait envoyés pour le transporter. C'est alors que l'esprit de Jacob, leur père, se ranima;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:5

Unchecked Copy BoxGen 46:5 - Jacob quitta Beer Schéba; et les fils d'Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les transporter.

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:3

Unchecked Copy BoxNum 7:3 - Ils amenèrent leur offrande devant l'Éternel: six chars en forme de litières et douze boeufs, soit un char pour deux princes et un boeuf pour chaque prince; et ils les offrirent devant le tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:6

Unchecked Copy BoxNum 7:6 - Moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux Lévites.

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:7

Unchecked Copy BoxNum 7:7 - Il donna deux chars et quatre boeufs aux fils de Guerschon, selon leurs fonctions;

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:8

Unchecked Copy BoxNum 7:8 - il donna quatre chars et huit boeufs aux fils de Merari, selon leurs fonctions, sous la conduite d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:7

Unchecked Copy Box1Sa 6:7 - Maintenant, faites un char tout neuf, et prenez deux vaches qui allaitent et qui n'aient point porté le joug; attelez les vaches au char, et ramenez à la maison leurs petits qui sont derrière elles.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:8

Unchecked Copy Box1Sa 6:8 - Vous prendrez l'arche de l'Éternel, et vous la mettrez sur le char; vous placerez à côté d'elle, dans un coffre, les objets d'or que vous donnez à l'Éternel en offrande pour le péché; puis vous la renverrez, et elle partira.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:10

Unchecked Copy Box1Sa 6:10 - Ces gens firent ainsi. Ils prirent deux vaches qui allaitaient et les attelèrent au char, et ils enfermèrent les petits dans la maison.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:11

Unchecked Copy Box1Sa 6:11 - Ils mirent sur le char l'arche de l'Éternel, et le coffre avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:14

Unchecked Copy Box1Sa 6:14 - Le char arriva dans le champ de Josué de Beth Schémesch, et s'y arrêta. Il y avait là une grande pierre. On fendit le bois du char, et l'on offrit les vaches en holocauste à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:3

Unchecked Copy Box2Sa 6:3 - Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, et l'emportèrent de la maison d'Abinadab sur la colline; Uzza et Achjo, fils d'Abinadab, conduisaient le char neuf.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 13:7

Unchecked Copy Box1Ch 13:7 - Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, qu'ils emportèrent de la maison d'Abinadab: Uzza et Achjo conduisaient le char.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:9

Unchecked Copy BoxPsa 46:9 - (ls 46:10) C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:18

Unchecked Copy BoxIsa 5:18 - Malheur à ceux qui tirent l'iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits d'un char,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:27

Unchecked Copy BoxIsa 28:27 - On ne foule pas la nielle avec le traîneau, Et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin; Mais on bat la nielle avec le bâton, Et le cumin avec la verge.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:28

Unchecked Copy BoxIsa 28:28 - On bat le blé, Mais on ne le bat pas toujours; On y pousse la roue du chariot et les chevaux, Mais on ne l'écrase pas.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:13

Unchecked Copy BoxAmo 2:13 - Voici, je vous écraserai, Comme foule la terre un chariot chargé de gerbes.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.