Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5445 - sāḇal

Choose a new font size and typeface
סָבַל
Transliteration
sāḇal
Pronunciation
saw-bal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1458

Strong’s Definitions

סָבַל çâbal, saw-bal'; a primitive root; to carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid:—bear, be a burden, carry, strong to labour.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H5445 in the following manner: carry (4x), bear (3x), labour (1x), burden (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H5445 in the following manner: carry (4x), bear (3x), labour (1x), burden (1x).

  1. to bear, bear a load, drag oneself along

    1. (Qal) to bear (a load)

    2. (Pual) laden (participle)

    3. (Hithpael) to make oneself a burden, drag oneself along

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סָבַל çâbal, saw-bal'; a primitive root; to carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid:—bear, be a burden, carry, strong to labour.
STRONGS H5445: Abbreviations
† [סָבַל] verb bear a heavy load (Late Hebrew id.; Arabic H5446 סְבַל bdb068701 id.; compare also below זבל above); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular suffix סְבָלָם Isaiah 53:4; 1st person סָבָ֑לְנוּ Lamentations 5:7; — Imperfect 3rd person masculine singular יִסְבֹּל Isaiah 53:11; 1st person singular אֶסְבֹּל Isaiah 46:4; 3rd person masculine plural suffix יִסְבְּלֻהוּ Isaiah 46:7; Infinitive construct לִסְבֹּל Genesis 49:15; — bear a load, וַיֵּט שִׁכְמוֺ לִסְבֹּל Genesis 49:15 (poem in J; of Issachar under figure of ass); of carrying an idol Isaiah 46:7; of י׳ carrying Israel Isaiah 46:4; Isaiah 46:4; servant of י׳ carrying load of pain Isaiah 53:4 and guilt Isaiah 53:11; Israel bearing iniquities of fathers Lamentations 5:7.
Pu. Participle plural מְסֻבָּלִים laden, Psalm 144:14 (i.e. pregnant Ges Hi Ew Hup-Now Che and others; perhaps better, token of abundant harvest, so many, see especially Bae).
Hithp. Imperfect וְיִסְתַּכֵּל הֶחָגָב Ecclesiastes 12:5 drag oneself along, as a burden (see חָגָב).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

49:15; 49:15

Psalms

144:14

Ecclesiastes

12:5

Isaiah

46:4; 46:4; 46:4; 46:7; 46:7; 53:4; 53:4; 53:11; 53:11

Lamentations

5:7; 5:7

H5445

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5445 matches the Hebrew סָבַל (sāḇal),
which occurs 9 times in 8 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:15

Unchecked Copy BoxGen 49:15 - And he seeth rest that it is good, And the land that it is pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 144:14

Unchecked Copy BoxPsa 144:14 - Our oxen are carrying, there is no breach, And there is no outgoing, And there is no crying in our broad places.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:5

Unchecked Copy BoxEcc 12:5 - Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:4

Unchecked Copy BoxIsa 46:4 - Even to old age I am He, and to grey hairs I carry, I made, and I bear, yea, I carry and deliver.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:7

Unchecked Copy BoxIsa 46:7 - They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:4

Unchecked Copy BoxIsa 53:4 - Surely our sicknesses he hath borne, And our pains -- he hath carried them, And we -- we have esteemed him plagued, Smitten of God, and afflicted.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:11

Unchecked Copy BoxIsa 53:11 - Of the labour of his soul he seeth -- he is satisfied, Through his knowledge give righteousness Doth the righteous one, My servant, to many, And their iniquities he doth bear.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:7

Unchecked Copy BoxLam 5:7 - Our fathers have sinned -- they are not, We their iniquities have borne.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.