Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5410 - nāṯîḇ

Choose a new font size and typeface
נָתִיב
Transliteration
nāṯîḇ
Pronunciation
naw-theeb'
Listen
Part of Speech
masculine/feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to tramp
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1440a,1440b

Strong’s Definitions

נָתִיב nâthîyb, naw-theeb'; or (feminine) נְתִיבָה nᵉthîybâh; or נְתִבָה nᵉthibâh; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:—path(-way), × travel(-ler), way.

KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's H5410 in the following manner: path (22x), way (2x), byways (with H6128) (1x), pathway (1x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's H5410 in the following manner: path (22x), way (2x), byways (with H6128) (1x), pathway (1x).

  1. trodden with the feet, path, pathway

  2. path, pathway, traveller

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָתִיב nâthîyb, naw-theeb'; or (feminine) נְתִיבָה nᵉthîybâh; or נְתִבָה nᵉthibâh; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:—path(-way), × travel(-ler), way.
STRONGS H5410: Abbreviations
† נָתִיב noun masculineJob 28:7 path, pathway (as raised); — absolute נ׳ Job 18:10 + 3 times; construct נְתִיב Psalm 119:35; suffix 3rd person feminine singular נְתִיבָהֿ Proverbs 12:28 (si vera lectio, see below; on omission of Mappik see Ges§ 91e, see below); — path Job 18:10 (figurative) Job 28:7; Job 41:24 (track); Psalm 78:50 (figurative); נְתִיב מִצְוֺתֶיךָ Psalm 119:35 the path of thy commands; דֶּרֶךְ נְתִיבָה אַלמָֿוֶת Proverbs 12:28 the journey of her pathway is no-death! || בְּאֹרַח צְדָקָה חַיִּים Ew Be De. see אַל a above; others read אֶלֿ, and either translate נ׳ by-paths (Hi Str), or substitute a synonym of 'wickedness' (compare Now Frankenb; PerlesAnalekten 87 f. נִתְעָבִים after LevyChWB i. 28 b).

† נְתִיבָה noun feminine id.; — absolute נ׳ Isaiah 43:16, suffix נְתִּיבָתִי Job 30:13 + 2 times נְתִיבָתָם Proverbs 1:15; plural absolute נְתִיכוֺת Proverbs 8:2 +; construct id. Job 38:20 +; suffix נְתִיבֹתַי Job 19:8; Lamentations 3:9, נְתִיבֹתָיו Job 24:13, etc.; — path:
1. lit הֹלְכֵי נְתִיבוֺת Judges 5:6 goers on paths, i.e. travellers, Proverbs 8:2; Isaiah 58:12 (Oort Lag Klo נְתִיצוֺת but against this Du); path through sea Isaiah 43:16 (in figurative); of path to house of (personified) light and darkness Job 38:20.
2. often || דֶּרֶךְ
a. = course of life Job 19:8; Job 30:13; Lamentations 3:9; Psalm 119:105; Psalm 142:4, of Israel Hosea 2:8; of path of God's appointment Isaiah 42:16.
b. of moral action, and character: paths of wisdom Proverbs 3:17, justice Proverbs 8:20 (|| אֹרַח צְדָקָה); light Job 24:13; עוֺלָם נ׳ Jeremiah 6:16 (|| דֶּרֶךְ הַטּוֺב); path of wicked Proverbs 1:15; Isaiah 59:8 (crooked), path of adulteress Proverbs 7:25; נְתִיבוֺת Jeremiah 18:15 is rendered 'by-paths,' by Gf Rothst and others; < Gie makes construct before following נְתִיבָהּ֯ סְלוּלָה דֶּרֶךְ לֹא Proverbs 12:28 see נָתִיב above.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Judges

5:6

Job

18:10; 18:10; 19:8; 19:8; 24:13; 24:13; 28:7; 28:7; 30:13; 30:13; 38:20; 38:20; 41:24

Psalms

78:50; 119:35; 119:35; 119:105; 142:4

Proverbs

1:15; 1:15; 3:17; 7:25; 8:2; 8:2; 8:20; 12:28; 12:28; 12:28

Isaiah

42:16; 43:16; 43:16; 58:12; 59:8

Jeremiah

6:16; 18:15

Lamentations

3:9; 3:9

Hosea

2:8

H5410

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5410 matches the Hebrew נָתִיב (nāṯîḇ),
which occurs 26 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:6

Unchecked Copy BoxJdg 5:6 - فِي أَيَّامِ شَمْجَرَ بْنِ عَنَاةَ، وَفِيِ أَيَّامِ يَاعِيلَ هَجَرَ الْمُسَافِرُونَ الطُّرُقَ الْمَعْرُوفَةَ، وَلَجَأُوا إِلَى الْمَسَالِكِ الْمُلْتَوِيَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:10

Unchecked Copy BoxJob 18:10 - حِبَالَتُهُ مَطْمُورَةٌ فِي الطَّرِيقِ، وَالْمِصْيَدَةُ كَامِنَةٌ فِي سَبِيلِهِ،

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:8

Unchecked Copy BoxJob 19:8 - قَدْ سَيَّجَ عَلَى طَرِيقِي فَلا أَعْبُرُ، وَخَيَّمَ عَلَى سُبُلِي بِالظُّلُمَاتِ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:13

Unchecked Copy BoxJob 24:13 - هُنَاكَ مَنْ كَانَ بَيْنَ الْمُتَمَرِّدِيِنَ عَلَى النُّورِ، فَلَمْ يَعْرِفُوا طُرُقَهَ، وَلَمْ يَمْكُثُوا فِي سُبُلِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:7

Unchecked Copy BoxJob 28:7 - لَمْ يَهْتَدِ إِلَى طَرِيقِهَا طَيْرٌ جَارِحٌ، وَلَمْ تُبْصِرْهُ عَيْنُ صَقْرٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:13

Unchecked Copy BoxJob 30:13 - سَدُّوا عَلَيَّ مَنْفَذَ مَهْرَبِي، وَتَضَافَرُوا عَلَى هَلاكِي، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ لِي مُعِينٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:20

Unchecked Copy BoxJob 38:20 - حَتَّى تَقُودَهَا إِلَى تُخُومِهَا وَتَعْرِفَ سُبُلَ مَسْكَنِهَا؟

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:32

Unchecked Copy BoxJob 41:32 - يَتْرُكُ خَلْفَهُ خَطّاً مِنْ زَبَدٍ أَبْيَضَ، فَيُخَالُ أَنَّ الْبَحْرَ قَدْ أَصَابَهُ الشَّيْبُ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:50

Unchecked Copy BoxPsa 78:50 - أَفْلَتَ عِنَانَ غَضَبِهِ، وَلَمْ يَحْفَظْهُمْ مِنَ الْمَوْتِ، بَلْ أَهْلَكَهُمْ بِالْوَبَإِ،

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:35

Unchecked Copy BoxPsa 119:35 - اهْدِنِي فِي سَبِيلِ وَصَايَاكَ، فَفِيهَا بَهْجَتِي.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:105

Unchecked Copy BoxPsa 119:105 - سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلامُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:3

Unchecked Copy BoxPsa 142:3 - عِنْدَمَا غُشِيَ عَلَى رُوحِي فِي دَاخِلِي كُنْتَ أَنْتَ عَالِماً بِمَسْلَكِي. فِي الطَّرِيقِ الَّتِي سَلَكْتُهَا نَصَبُوا لِي فَخّاً.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:15

Unchecked Copy BoxPro 1:15 - إِنْ قَالُوا لَكَ هَكَذَا فَلا تَسْلُكْ يَا ابْنِي فِي طَرِيقِهِمْ، وَاكْفُفْ قَدَمَكَ عَنْ سَبِيلِهِمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:17

Unchecked Copy BoxPro 3:17 - طُرُقُهَا طُرُقُ نِعَمٍ، وَدُرُوبُهَا دُرُوبُ سَلامٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:25

Unchecked Copy BoxPro 7:25 - لَا تَجْنَحْ قُلُوبُكُمْ نَحْوَ طُرُقِهَا، وَلا تُحَوِّمْ فِي دُرُوبِهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:2

Unchecked Copy BoxPro 8:2 - إِنَّهَا تَقِفُ عَلَى الْمُرْتَفَعَاتِ، فِي مُحَاذَاةِ الطَّرِيقِ، وَعِنْدَ مُلْتَقَى الشَّوَارِعِ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:20

Unchecked Copy BoxPro 8:20 - أَمْشِي فِي طَرِيقِ الْبِرِّ، وَفِي سُبُلِ الْعَدْلِ أَسِيرُ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:28

Unchecked Copy BoxPro 12:28 - سَبِيلُ الْبِرِّ يُفْضِي إِلَى الْحَيَاةِ، وَفِي طَرِيقِهِ خُلُودٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:16

Unchecked Copy BoxIsa 42:16 - وَأَقُودُ الْعُمْيَ فِي سَبِيلٍ لَمْ يَعْرِفُوهَا مِنْ قَبْلُ، وَأَهْدِيهِمْ فِي مَسَالِكَ يَجْهَلُونَهَا، وَأُحِيلُ الظَّلامَ أَمَامَهُمْ إِلَى نُورٍ، وَالأَمَاكِنَ الْوَعِرَةَ إِلَى أَرْضٍ مُمَهَّدَةٍ. هَذِهِ الأُمُورُ أَصْنَعُهَا وَلَنْ أَتَخَلَّى عَنْهُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:16

Unchecked Copy BoxIsa 43:16 - هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الصَّانِعُ فِي الْبَحْرِ طَرِيقاً، وَمَمَرّاً فِي اللُّجَجِ الْعَمِيقَةِ،

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:12

Unchecked Copy BoxIsa 58:12 - وَيَبْنِي أَوْلادُكَ الْخَرَائِبَ الْقَدِيمَةَ وَيُقِيمُونَ أَسَاسَاتِهَا، وَيُسَمُّونَ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّعْبَ الَّذِي بَنَى أَسْوَارَهُ وَرَمَّمَ أَحْيَاءَ مُدُنِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:8

Unchecked Copy BoxIsa 59:8 - لَمْ يَعْرِفُوا سَبِيلَ السَّلامِ، وَلا عَدْلَ فِي مَسَالِكِهِمْ. عَوَّجُوا طُرُقَهُمْ، وَالسَّالِكُ فِيهَا لَا يَعْرِفُ سَلاماً.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:16

Unchecked Copy BoxJer 6:16 - وَهَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ: «قِفُوا فِي الطُّرُقَاتِ وَانْظُرُوا، وَاسْأَلُوا عَنِ الْمَسَالِكِ الصَّالِحَةِ الْقَدِيمَةِ وَاطْرُقُوهَا، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ. وَلَكِنَّكُمْ قُلْتُمْ: ’لَنْ نَسِيرَ فِيهَا.‘

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:15

Unchecked Copy BoxJer 18:15 - لَكِنَّ شَعْبِي قَدْ نَسِيَنِي وَأَحْرَقَ بَخُوراً لأَوْثَانٍ بَاطِلَةٍ، جَعَلَتْهُ يَتَعَثَّرُ فِي طُرُقِهِ، فِي السُّبُلِ الْقَدِيمَةِ، فَسَلَكَ فِي مَمَرَّاتٍ وَطُرُقٍ غَيْرِ مُعَبَّدَةٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:9

Unchecked Copy BoxLam 3:9 - قَدْ أَغْلَقَ عَلَيَّ طُرُقِي بِحِجَارَةٍ مَنْحُوتَةٍ، وَجَعَلَ مَسَالِكِي مُلْتَوِيَةً.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:6

Unchecked Copy BoxHos 2:6 - لِذَلِكَ أُسَيِّجُ طَرِيقَهَا بِالشَّوْكِ وَأَحُوطُهَا بِسُورٍ حَتَّى لَا تَجِدَ لَهَا مَسْلَكاً.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan