Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5329 - nāṣaḥ

Choose a new font size and typeface
נָצַח
Transliteration
nāṣaḥ
Pronunciation
naw-tsakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1402

Strong’s Definitions

נָצַח nâtsach, naw-tsakh'; a primitive root; also as denominative from H5331 properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent:—excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.

KJV Translation Count — Total: 65x

The KJV translates Strong's H5329 in the following manner: Musician (55x), set forward (3x), overseers (3x), excel (1x), oversee (1x), perpetual (1x), chief singer (1x).

KJV Translation Count — Total: 65x
The KJV translates Strong's H5329 in the following manner: Musician (55x), set forward (3x), overseers (3x), excel (1x), oversee (1x), perpetual (1x), chief singer (1x).

  1. to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring

    1. (Niphal) enduring (participle)

    2. (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָצַח nâtsach, naw-tsakh'; a primitive root; also as denominative from H5331 properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent:—excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
STRONGS H5329: Abbreviations
† I. [נָצַח] verb be pre-eminent, enduring (Ecclus [Pi.] make brilliant Ecclesiasticus 43:5; Ecclesiasticus 43:13 [?] (compare Oxford ed.xxxiii); Late Hebrew נָצַח conquer, etc.; Phoenician נצח, Aramaic H5330 נְצַח, bdb066306 shine, be illustrious, pre-eminent, victorious; Arabic bdb066307 be pure, reliable; Ethiopic bdb066308 be pure, innocent; both classes of meaning probably derived form shine, be bright, brilliant, see also Dr1S 15, 29); —
Niph. Participle active feminine נִצַּ֫חַת Jeremiah 8:5 enduring (מְשֻׁבָה apostasy).
Piel = act as overseer, superintendent, director, only Chronicles and Psalm-titles; — Infinitive לְנַצֵּחַ 1 Chronicles 15:21 + 4 times; participle לַמְנַצֵּחַ Habakkuk 3:19; Psalm 4:1 + 54 times Psalms; plural מְנַצְּחִים 2 Chronicles 2:1 [2 Chronicles 2:2]; 2 Chronicles 2:17 [2 Chronicles 2:18]; 2 Chronicles 34:13; —
1. in building temple 2 Chronicles 2:1 [2 Chronicles 2:2]; 2 Chronicles 2:17 [2 Chronicles 2:18]; Ezra 3:8, Ezra 3:9, compare 2 Chronicles 34:12, 2 Chronicles 34:13.
2. in ministry of house of י׳ 1 Chronicles 23:4.
3. in liturgical service of song, עלהֿשׁמינית, over the bass voices, leading them with כִּנֹּרוֺת 1 Chronicles 15:21; לַמְנַצֵּחַ in titles Psalms has probably simile meaning, = musical director or choirmaster; Greek Vrss. of 2nd cent. A.D., Aq Theod Sym, and so Jerome, think of Aramaic victorious, but no clear explanation; Greek Version of the LXX εἰς τὸ τέλος (probably לַמִּנְצָח) follows ordinary meaning of noun נֵצַח, which may be explained in eschatological sense as referring to end of age of world after Euseb Theod; or for full rendering after De; neither satisfactory. Chronicles, near in date, gives the clue which is intrinsically probably: לְ indicates, not assignment (nothing special in these Psalms to suggest it, and assignment of Psalms for such use a matter of course), but that these Psalms were taken by final editor from an older major Psalter known as the Director's Collection, compare the still earlier collections known as (ל)דוד, (ל)אסף, (ל)בני קרח. The 55 Psalms with למנצח were taken 39 from Davidic, 9 from Korahite, and 5 from Asaphic Psalters; only 2 anonymous. Habakkuk 3 originally belonged to Director's Psalter. This and other Director's Psalms have musical directions in titles. The Director's Psalter was probably the prayer-book of synagogue of Greek period, presupposed by our Hab., the collection of the twelve Minor Prophets, the prophetic canon, and Daniel (see BrGen. Intr. 123).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Chronicles

15:21; 15:21; 23:4

2 Chronicles

2:2; 2:2; 2:18; 2:18; 34:12; 34:13; 34:13

Ezra

3:8; 3:9

Psalms

4:1

Jeremiah

8:5

Habakkuk

3:19

H5329

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5329 matches the Hebrew נָצַח (nāṣaḥ),
which occurs 65 times in 65 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (1Ch 15:21–Psa 68:1)

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 15:21

Unchecked Copy Box1Ch 15:21 - et Matthithia, Éliphelé, Miknéja, Obed Édom, Jeïel et Azazia, avaient des harpes à huit cordes, pour conduire le chant.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 23:4

Unchecked Copy Box1Ch 23:4 - Et David dit: Qu'il y en ait vingt-quatre mille pour veiller aux offices de la maison de l'Éternel, six mille comme magistrats et juges,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 2:2

Unchecked Copy Box2Ch 2:2 - Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 2:18

Unchecked Copy Box2Ch 2:18 - Et il en prit soixante-dix mille pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour surveiller et faire travailler le peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:12

Unchecked Copy Box2Ch 34:12 - Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l'inspection de Jachath et Abdias, Lévites d'entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d'entre les fils des Kehathites; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manoeuvres

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:13

Unchecked Copy Box2Ch 34:13 - et dirigeaient tous les ouvriers occupés aux divers travaux; il y avait encore d'autres Lévites secrétaires, commissaires et portiers.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 3:8

Unchecked Copy BoxEzr 3:8 - La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l'oeuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 3:9

Unchecked Copy BoxEzr 3:9 - Et Josué, avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble à surveiller ceux qui travaillaient à la maison de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:1

Unchecked Copy BoxPsa 4:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. (ls 4:2) Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:1

Unchecked Copy BoxPsa 5:1 - Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. (ls 5:2) Prête l'oreille à mes paroles, ô Éternel! Écoute mes gémissements!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:1

Unchecked Copy BoxPsa 6:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (ls 6:2) Éternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:1

Unchecked Copy BoxPsa 8:1 - Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. (ls 8:2) Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 9:1

Unchecked Copy BoxPsa 9:1 - Au chef des chantres. Sur «Meurs pour le fils». Psaume de David. (ls 9:2) Je louerai l'Éternel de tout mon coeur, Je raconterai toutes tes merveilles.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 11:1

Unchecked Copy BoxPsa 11:1 - Au chef des chantres. De David. C'est en l'Éternel que je cherche un refuge. Comment pouvez-vous me dire: Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 12:1

Unchecked Copy BoxPsa 12:1 - Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (ls 12:2) Sauve, Éternel! car les hommes pieux s'en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:1

Unchecked Copy BoxPsa 13:1 - Au chef des chantres. Psaume de David.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 14:1

Unchecked Copy BoxPsa 14:1 - Au chef des chantres. De David. L'insensé dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:1

Unchecked Copy BoxPsa 18:1 - Au chef des chantres. Du serviteur de l'Éternel, de David, qui adressa à l'Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Éternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit: (ls 18:2) Je t'aime, ô Éternel, ma force!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:1

Unchecked Copy BoxPsa 19:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 19:2) Les cieux racontent la gloire de Dieu, Et l'étendue manifeste l'oeuvre de ses mains.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 20:1

Unchecked Copy BoxPsa 20:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 20:2) Que l'Éternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 21:1

Unchecked Copy BoxPsa 21:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 21:2) Éternel! le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allégresse!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:1

Unchecked Copy BoxPsa 22:1 - Au chef des chantres. Sur «Biche de l'aurore». Psaume de David. (ls 22:2) Mon Dieu! mon Dieu! pourquoi m'as-tu abandonné, Et t'éloignes-tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:1

Unchecked Copy BoxPsa 31:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 31:2) Éternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu! Délivre-moi dans ta justice!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 36:1

Unchecked Copy BoxPsa 36:1 - Au chef des chantres. Du serviteur de l'Éternel, de David. (ls 36:2) La parole impie du méchant est au fond de mon coeur; La crainte de Dieu n'est pas devant ses yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:1

Unchecked Copy BoxPsa 39:1 - Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. (ls 39:2) Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:1

Unchecked Copy BoxPsa 40:1 - Au chef des chantres. De David. Psaume. (ls 40:2) J'avais mis en l'Éternel mon espérance; Et il s'est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 41:1

Unchecked Copy BoxPsa 41:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 41:2) Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Éternel le délivre;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:1

Unchecked Copy BoxPsa 42:1 - Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. (ls 42:2) Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:1

Unchecked Copy BoxPsa 44:1 - Au chef des chantres. Des fils de Koré. Cantique. (ls 44:2) O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:1

Unchecked Copy BoxPsa 45:1 - Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d'amour. (ls 45:2) Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon coeur. Je dis: Mon oeuvre est pour le roi! Que ma langue soit comme la plume d'un habile écrivain!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:1

Unchecked Copy BoxPsa 46:1 - Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. (ls 46:2) Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 47:1

Unchecked Copy BoxPsa 47:1 - Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (ls 47:2) Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 49:1

Unchecked Copy BoxPsa 49:1 - Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (ls 49:2) Écoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l'oreille, vous tous, habitants du monde,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 51:1

Unchecked Copy BoxPsa 51:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 51:2) Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath Schéba. (51:3) O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 52:1

Unchecked Copy BoxPsa 52:1 - Au chef des chantres. Cantique de David. (ls 52:2) A l'occasion du rapport que Doëg, l'Édomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec. (52:3) Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 53:1

Unchecked Copy BoxPsa 53:1 - Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David. (ls 53:2) L'insensé dit en son coeur: Il n'y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables; Il n'en est aucun qui fasse le bien.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 54:1

Unchecked Copy BoxPsa 54:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. (ls 54:2) Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? (54:3) O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:1

Unchecked Copy BoxPsa 55:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. (ls 55:2) O Dieu! prête l'oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 56:1

Unchecked Copy BoxPsa 56:1 - Au chef des chantres. Sur «Colombe des térébinthes lointains». Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. (ls 56:2) Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 57:1

Unchecked Copy BoxPsa 57:1 - Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. (ls 57:2) Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:1

Unchecked Copy BoxPsa 58:1 - Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. (ls 58:2) Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l'homme?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:1

Unchecked Copy BoxPsa 59:1 - Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. (ls 59:2) Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:1

Unchecked Copy BoxPsa 60:1 - Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. (ls 60:2) Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites. (60:3) O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 61:1

Unchecked Copy BoxPsa 61:1 - Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. (ls 61:2) O Dieu! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:1

Unchecked Copy BoxPsa 62:1 - Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume de David. (ls 62:2) Oui, c'est en Dieu que mon âme se confie; De lui vient mon salut.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 64:1

Unchecked Copy BoxPsa 64:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 64:2) O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis! Protège ma vie contre l'ennemi que je crains!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:1

Unchecked Copy BoxPsa 65:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. (ls 65:2) Avec confiance, ô Dieu! on te louera dans Sion, Et l'on accomplira les voeux qu'on t'a faits.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:1

Unchecked Copy BoxPsa 66:1 - Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 67:1

Unchecked Copy BoxPsa 67:1 - Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. (ls 67:2) Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:1

Unchecked Copy BoxPsa 68:1 - Au chef des chantres. De David. Psaume. Cantique. (ls 68:2) Dieu se lève, ses ennemis se dispersent, Et ses adversaires fuient devant sa face.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (1Ch 15:21–Psa 68:1) 1Ch 15:21–Psa 68:1

2. LOAD PAGE 2 Psa 69:1–Hab 3:19

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.