Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5310 - nāp̄aṣ

Choose a new font size and typeface
נָפַץ
Transliteration
nāp̄aṣ
Pronunciation
naw-fats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1394

Strong’s Definitions

נָפַץ nâphats, naw-fats'; a primitive root; to dash to pieces, or scatter:—be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H5310 in the following manner: break in pieces (9x), scatter (3x), break (3x), dash (2x), discharged (1x), dispersed (1x), overspread (1x), dash in pieces (1x), sunder (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H5310 in the following manner: break in pieces (9x), scatter (3x), break (3x), dash (2x), discharged (1x), dispersed (1x), overspread (1x), dash in pieces (1x), sunder (1x).

  1. to shatter, break, dash, beat in pieces

    1. (Qal)

      1. to shatter

      2. shattering (infinitive)

    2. (Piel) to dash to pieces

    3. (Pual) to pulverise

  2. to scatter, disperse, overspread, be scattered

    1. (Qal)

      1. to be scattered

      2. dispersed (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָפַץ nâphats, naw-fats'; a primitive root; to dash to pieces, or scatter:—be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
STRONGS H5310: Abbreviations
† I. [נָפַץ] verb shatter (Late Hebrew id., dash, beat; Assyrian napâṣu, shatter, destroy DlHWB 475; Targum נְפַע Pa. shatter, but also נְפַץ Pa. id., Syriac bdb065801 shake, break, so Mandean, NöM. 240, and ZMG xxxii (1878), 406); —
Qal Infinitive absolute וְנָפוֺץ with accusative Judges 7:19 and a shattering (= and shattered) the jars; Passive participle עֶצֶב נִבְזֶה נָפוּץ Jeremiah 22:28 (figurative) a vessel to be despised (and) shattered (compare Ew Gie RothstKau); also Participle active נֹפֵץ shatterer of the holy people Daniel 12:7 (Bev MartiKau, reading כִּכְלוֺת יַד נֹפֵץ).
Pi. dash to pieces: Perfect 3rd person masculine singular וְנִפֵּץ consecutive Psalm 137:9 with accusative infants ag. (אֶל) rock; 1st person singular וְנִפַּצְתִּ֫י of י׳ dashing all in pieces with (ב) Babylon as war-club Jeremiah 51:20, 21 (twice in verse); Jeremiah 51:22 (3 times in verse); Jeremiah 51:23 (3 times in verse); suffix אִישׁ וְנִפַּצְתִּים אֶלאָֿחִיו Jeremiah 13:14; Imperfect 2nd person masculine singular suffix תִּנַפְּצֵם יוֺצֵר כִּכְלִי Psalm 2:9 (i.e. nations); 3rd person masculine plural יְנַפֵּ֑צוּ נִבְלֵיהֶם Jeremiah 48:12 (symbolic of destroying Moab); Infinitive יַד־עַם־קֹדֶשׁ נַפֵּץ Daniel 12:7 when (they) finish shattering the hand (figurative for power) of the holy people, but read possibly נֹפֵץ, see Qal; ** = break up rafts 1 Kings 5:23 [1 Kings 5:9].
Pu. Participle feminine plural מְנֻפָּצוֹת מְנֻמָּצוֺת Isaiah 27:9 like chalk-stones pulverized.

† II. נָפַץ verb disperse, be scattered (often taken as secondary √ from Niph. of פוץ, yet compare Late Hebrew נפץ, Qal (Participle), Pi., scatter; Syriac bdb065901 pour out, throw down, Targum נְפַץ; Arabic bdb065902 shake (irregular correspondence of sibilants compare Nöl.c.), Ethiopic bdb065903 dissipari, aufugere Di 713); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular הָעָם מֵעָלַי נ׳ 1 Samuel 13:11 the people were scattered from me; 3rd person feminine singular כָל־הָאָרֶץ נָֽפְצָה Genesis 9:19 (J) thence dispersed all (the population of) the earth; 3rd person plural גּוֹיִם נָֽפְצוּ Isaiah 33:3 nations were scattered; Passive participle feminine plural construct נְפֻצוֺת יְהוּדָה Isaiah 11:12 the dispersed of Judah he shall collect (|| נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

9:19

Judges

7:19

1 Samuel

13:11

1 Kings

5:9

Psalms

2:9; 137:9

Isaiah

11:12; 27:9; 33:3

Jeremiah

13:14; 22:28; 48:12; 51:20; 51:21; 51:22; 51:23

Daniel

12:7; 12:7

H5310

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5310 matches the Hebrew נָפַץ (nāp̄aṣ),
which occurs 22 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:19

Unchecked Copy BoxGen 9:19 - These are the three H7969 sons H1121 of Noah: H5146 and of them was the whole earth H776 overspread. H5310

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:19

Unchecked Copy BoxJdg 7:19 - So Gideon, H1439 and the hundred H3967 men H376 that were with him, came H935 unto the outside H7097 of the camp H4264 in the beginning H7218 of the middle H8484 watch; H821 and they had but H389 newly H6965 set H6965 the watch: H8104 and they blew H8628 the trumpets, H7782 and brake H5310 the pitchers H3537 that were in their hands. H3027

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:11

Unchecked Copy Box1Sa 13:11 - And Samuel H8050 said, H559 What hast thou done? H6213 And Saul H7586 said, H559 Because I saw H7200 that the people H5971 were scattered H5310 from me, and that thou camest H935 not within the days H3117 appointed, H4150 and that the Philistines H6430 gathered themselves together H622 at Michmash; H4363

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 5:9

Unchecked Copy Box1Ki 5:9 - My servants H5650 shall bring them down H3381 from Lebanon H3844 unto the sea: H3220 and I will convey H7760 them by sea H3220 in floats H1702 unto the place H4725 that thou shalt appoint H7971 me, and will cause them to be discharged H5310 there, and thou shalt receive H5375 them: and thou shalt accomplish H6213 my desire, H2656 in giving H5414 food H3899 for my household. H1004

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:9

Unchecked Copy BoxPsa 2:9 - Thou shalt break H7489 them with a rod H7626 of iron; H1270 thou shalt dash them in pieces H5310 like a potter's H3335 vessel. H3627

Tools

Unchecked Copy Box Psa 137:9

Unchecked Copy BoxPsa 137:9 - Happy H835 shall he be, that taketh H270 and dasheth H5310 thy little ones H5768 against the stones. H5553

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:12

Unchecked Copy BoxIsa 11:12 - And he shall set up H5375 an ensign H5251 for the nations, H1471 and shall assemble H622 the outcasts H1760 of Israel, H3478 and gather together H6908 the dispersed H5310 of Judah H3063 from the four H702 corners H3671 of the earth. H776

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:9

Unchecked Copy BoxIsa 27:9 - By this H2063 therefore shall the iniquity H5771 of Jacob H3290 be purged; H3722 and this is all the fruit H6529 to take away H5493 his sin; H2403 when he maketh H7760 all the stones H68 of the altar H4196 as chalkstones H1615 that are beaten in sunder, H5310 the groves H842 and images H2553 shall not stand up. H6965

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:3

Unchecked Copy BoxIsa 33:3 - At the noise H6963 of the tumult H1995 the people H5971 fled; H5074 at the lifting up H7427 of thyself the nations H1471 were scattered. H5310

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:14

Unchecked Copy BoxJer 13:14 - And I will dash H5310 them one H376 against another, H251 even the fathers H1 and the sons H1121 together, H3162 saith H5002 the LORD: H3068 I will not pity, H2550 nor spare, H2347 nor have mercy, H7355 but destroy H7843 them.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 22:28

Unchecked Copy BoxJer 22:28 - Is this man H376 Coniah H3659 a despised H959 broken H5310 idol? H6089 is he a vessel H3627 wherein is no pleasure? H2656 wherefore are they cast out, H7993 he and his seed, H2233 and are cast H2904 into a land H776 which they know H3045 not?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:12

Unchecked Copy BoxJer 48:12 - Therefore, behold, the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that I will send H7971 unto him wanderers, H6808 that shall cause him to wander, H6808 and shall empty H7324 his vessels, H3627 and break H5310 their bottles. H5035

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:20

Unchecked Copy BoxJer 51:20 - Thou art my battle axe H4661 and weapons H3627 of war: H4421 for with thee will I break in pieces H5310 the nations, H1471 and with thee will I destroy H7843 kingdoms; H4467

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:21

Unchecked Copy BoxJer 51:21 - And with thee will I break in pieces H5310 the horse H5483 and his rider; H7392 and with thee will I break in pieces H5310 the chariot H7393 and his rider; H7392

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:22

Unchecked Copy BoxJer 51:22 - With thee also will I break in pieces H5310 man H376 and woman; H802 and with thee will I break in pieces H5310 old H2205 and young; H5288 and with thee will I break in pieces H5310 the young man H970 and the maid; H1330

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:23

Unchecked Copy BoxJer 51:23 - I will also break in pieces H5310 with thee the shepherd H7462 and his flock; H5739 and with thee will I break in pieces H5310 the husbandman H406 and his yoke of oxen; H6776 and with thee will I break in pieces H5310 captains H6346 and rulers. H5461

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:7

Unchecked Copy BoxDan 12:7 - And I heard H8085 the man H376 clothed H3847 in linen, H906 which was upon H4605 the waters H4325 of the river, H2975 when he held up H7311 his right hand H3225 and his left hand H8040 unto heaven, H8064 and sware H7650 by him that liveth H2416 for ever H5769 that it shall be for a time, H4150 times, H4150 and an half; H2677 and when he shall have accomplished H3615 to scatter H5310 the power H3027 of the holy H6944 people, H5971 all these things shall be finished. H3615
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras