Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5234 - nāḵar

Choose a new font size and typeface
נָכַר
Transliteration
nāḵar
Pronunciation
naw-kar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1368

Strong’s Definitions

נָכַר nâkar, naw-kar'; a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):—acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).

KJV Translation Count — Total: 50x

The KJV translates Strong's H5234 in the following manner: know (16x), acknowledge (7x), discern (6x), respect (4x), knowledge (2x), known (2x), feign to another (2x), miscellaneous (11x).

KJV Translation Count — Total: 50x
The KJV translates Strong's H5234 in the following manner: know (16x), acknowledge (7x), discern (6x), respect (4x), knowledge (2x), known (2x), feign to another (2x), miscellaneous (11x).

  1. to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard

    1. (Niphal) to be recognised

    2. (Piel) to regard

    3. (Hiphil)

      1. to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice

      2. to recognise (as formerly known), perceive

      3. to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour

      4. to be acquainted with

      5. to distinguish, understand

    4. (Hithpael) to make oneself known

  2. to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue

    1. (Niphal) to disguise oneself

    2. (Piel)

      1. to treat as foreign (profane)

      2. to misconstrue

    3. (Hithpael)

      1. to act as alien

      2. to disguise oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָכַר nâkar, naw-kar'; a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):—acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
STRONGS H5234: Abbreviations
† I. [נָכַר] verb (not Qal) regard, recognize (Late Hebrew Hiph. know, be acquainted with; Targum Aph`el id.; Syriac Aph`el bdb064801 id.; compare also Arabic bdb064802 in sense be shrewd, cunning); **Arabic bdb112503 be shrewd, apparently rare, compare bdb112504 cunning Lane2850a. —
Niph. Perfect 3rd person masculine plural לֹא נִכְּרוּ Lamentations 4:8 they are not recognized.
Pi. Perfect לֹא נִכַּר שׁוֺע לִפְנֵידָֿ֑ל Job 34:19 he regardeth not the opulent above the poor (|| שָׂרִים פְּנֵי לֹא־נָשָׂא); Imperfect לֹא תְנַכֵּ֑רוּ Job 21:29 do ye not recognize their tokens.
Hiph. Perfect הִכִּיר Deuteronomy 33:9; Daniel 11:39 Kt; suffix הִכִּירוֺ Genesis 27:23; 3rd person plural הִכִּירוּ Judges 18:3 + 2 times, suffix הִכִּירֻהוּ Job 2:12, הִכִּרֻהוּ Genesis 42:8; Imperfect יַכִּיר Deuteronomy 21:17 + 3 times + Daniel 11:39 Qr; וַיַּכֵּר Genesis 38:26 +; suffix וַיַּכִּרֵ֫הוּ 1 Kings 18:7, יַכִּירֶ֫נּוּ Job 7:10, וַיַּכִּירָהּ Genesis 37:33, etc.; Imperative הַֽכֶּר־ Genesis 31:32 + 2 times; Infinitive absolute הֵַֽֽֽכּרֿ (Ginsb van d. H. הַֽכֶּר־) Proverbs 24:23; Proverbs 28:21; construct suffix הַכִּירֵנִי Ruth 2:10; Participle מַכִּיר Psalm 142:5, suffix מַכִּירֵךְ Ruth 2:19, etc.; —
1. regard, observe, especially with a view to recognition, with object clause, Genesis 31:32; Genesis 37:32; Genesis 38:25; pay attention to, with accusative of person Ruth 2:10, 19; accusative of thing (of God) Job 34:25; accusative of thing omitted 2 Samuel 3:36; י׳ subject כֵּן אַכִּיר ֗֗֗ לְטוֺבָה Jeremiah 24:5 so will I regard the exiles... for good; Antiochus subject Daniel 11:39; פָּנִיםהִכִּיר pay regard to (shew partiality, = פ׳ פְּנֵי נָשָׂא Deuteronomy 1:17; Deuteronomy 16:19 (|| מִשְׁפָּט הִטָּה), Proverbs 24:23; Proverbs 28:21.
2. Recognize (as formerly known) with accusative of person or thing, Genesis 27:23; Genesis 37:33; Genesis 38:26 (all J), Genesis 42:7, 8 (twice in verse) (E), 1 Kings 18:7; 1 Kings 20:41; Job 2:12; proverb. בְּטֶרֶם יַכִּיר אִישׁ אֶתרֵֿעֵהוּ Ruth 3:14 before a man could recognize his fellow (i.e. before dawn); recognize voice (קוֺל), Judges 18:3; 1 Samuel 26:17; = perceive the true situation, וָאַכִּירָה וְהִנֵּה Nehemiah 6:12 and I perceived, and lo! God had not sent him.
3. Be willing to recognize, acknowledge Deuteronomy 21:17; Deuteronomy 33:9; Isaiah 63:16 (|| יָדַע), Psalm 142:5; acknowledge with honour Isaiah 61:9.
4. Be acquainted with, לֹא יַכִּירֶנּוּ עוֺד מְקוֺמוֺ Job 7:10 his place shall be acquainted with him no more (he shall be gone and forgotten), compare Psalm 103:16; with accusative of thing Job 24:17.
5. Distinguish, understand, הִכִּיר קוֺל ֗֗֗ לְקוֺל Ezra 3:13 could not distinguish, etc.; compare Job 4:16 could not distinguish its appearance; הִכִּיר לְדַבֵּר Nehemiah 13:24 understand how to speak, etc.
Hithp. Imperfect יִתְנַכֶּרנָֿ֑עַר Proverbs 20:11 by his deeds a youth maketh himself known, whether his doing be pure, etc.

[נכר] verb denominative act or treat as foreign, or strange; disguise, misconstrue; —
Niph. Imperfect יִנָּכֵר Proverbs 26:24 with his lips a hater disguiseth himself (dissembles, speaks what is foreign to his thought).
Pi. Perfect נִכַּר 1 Samuel 23:7, but see below; Imperfect וַיְנַכְּרוּ Jeremiah 19:4 and they have treated this place as foreign (profane); יְנַכְּרוּ צָרֵהוּ Deuteronomy 32:27 lest their adversaries should misconstrue (it). — בְּיָדִי נִכַּר אֹתוֺ א׳ 1 Samuel 23:7 God hath alienated him into my hand, but improbable; Greek Version of the LXX מָכַר (compare Judges 4:9) hath sold him, so Th Klo HPS (compare We); < סִכַּר (as Isaiah 19:4) Krochm Dr; Kit either of these; > סִגַּר Bu; Löhr either סִגַּר or סִכַּר.
Hithp. Imperfect וַיִּתְנַכֵּר אֲלֵיהֶם Genesis 42:7 he acted as a stranger toward them; Participle feminine מִתְנַכֵּרָ֑ה 1 Kings 14:5, 6 feign to be a stranger-woman.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:23; 27:23; 31:32; 31:32; 37:32; 37:33; 37:33; 38:25; 38:26; 38:26; 42:7; 42:7; 42:8; 42:8

Deuteronomy

1:17; 16:19; 21:17; 21:17; 32:27; 33:9; 33:9

Judges

4:9; 18:3; 18:3

Ruth

2:10; 2:10; 2:19; 2:19; 3:14

1 Samuel

23:7; 23:7; 26:17

2 Samuel

3:36

1 Kings

14:5; 14:6; 18:7; 18:7; 20:41

Ezra

3:13

Nehemiah

6:12; 13:24

Job

2:12; 2:12; 4:16; 7:10; 7:10; 21:29; 24:17; 34:19; 34:25

Psalms

103:16; 142:5; 142:5

Proverbs

20:11; 24:23; 24:23; 26:24; 28:21; 28:21

Isaiah

19:4; 61:9; 63:16

Jeremiah

19:4; 24:5

Lamentations

4:8

Daniel

11:39; 11:39; 11:39

H5234

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5234 matches the Hebrew נָכַר (nāḵar),
which occurs 50 times in 47 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 27:23

Unchecked Copy BoxGén 27:23 - Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú; y le bendijo.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 31:32

Unchecked Copy BoxGén 31:32 - Aquel en cuyo poder hallares tus dioses, no viva; delante de nuestros hermanos reconoce lo que yo tenga tuyo, y llévatelo. Jacob no sabía que Raquel los había hurtado.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 37:32

Unchecked Copy BoxGén 37:32 - y enviaron la túnica de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: Esto hemos hallado; reconoce ahora si es la túnica de tu hijo, o no.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 37:33

Unchecked Copy BoxGén 37:33 - Y él la reconoció, y dijo: La túnica de mi hijo es; alguna mala bestia lo devoró; José ha sido despedazado.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 38:25

Unchecked Copy BoxGén 38:25 - Pero ella, cuando la sacaban, envió a decir a su suegro: Del varón cuyas son estas cosas, estoy encinta. También dijo: Mira ahora de quién son estas cosas, el sello, el cordón y el báculo.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 38:26

Unchecked Copy BoxGén 38:26 - Entonces Judá los reconoció, y dijo: Más justa es ella que yo, por cuanto no la he dado a Sela mi hijo. Y nunca más la conoció.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 42:7

Unchecked Copy BoxGén 42:7 - Y José, cuando vio a sus hermanos, los conoció; mas hizo como que no los conocía, y les habló ásperamente, y les dijo: ¿De dónde habéis venido? Ellos respondieron: De la tierra de Canaán, para comprar alimentos.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 42:8

Unchecked Copy BoxGén 42:8 - José, pues, conoció a sus hermanos; pero ellos no le conocieron.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 1:17

Unchecked Copy BoxDeut 1:17 - No hagáis distinción de persona en el juicio; así al pequeño como al grande oiréis; no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios; y la causa que os fuere difícil, la traeréis a mí, y yo la oiré.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 16:19

Unchecked Copy BoxDeut 16:19 - No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 21:17

Unchecked Copy BoxDeut 21:17 - mas al hijo de la aborrecida reconocerá como primogénito, para darle el doble de lo que correspondiere a cada uno de los demás; porque él es el principio de su vigor, y suyo es el derecho de la primogenitura.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 32:27

Unchecked Copy BoxDeut 32:27 - De no haber temido la provocación del enemigo, No sea que se envanezcan sus adversarios, No sea que digan: Nuestra mano poderosa Ha hecho todo esto, y no Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 33:9

Unchecked Copy BoxDeut 33:9 - Quien dijo de su padre y de su madre: Nunca los he visto; Y no reconoció a sus hermanos, Ni a sus hijos conoció; Pues ellos guardaron tus palabras, Y cumplieron tu pacto.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 18:3

Unchecked Copy BoxJue 18:3 - Cuando estaban cerca de la casa de Micaía, reconocieron la voz del joven levita; y llegando allá, le dijeron: ¿Quién te ha traído acá? ¿y qué haces aquí? ¿y qué tienes tú por aquí?

Tools

Unchecked Copy Box Rut 2:10

Unchecked Copy BoxRut 2:10 - Ella entonces bajando su rostro se inclinó a tierra, y le dijo: ¿Por qué he hallado gracia en tus ojos para que me reconozcas, siendo yo extranjera?

Tools

Unchecked Copy Box Rut 2:19

Unchecked Copy BoxRut 2:19 - Y le dijo su suegra: ¿Dónde has espigado hoy? ¿y dónde has trabajado? Bendito sea el que te ha reconocido. Y contó ella a su suegra con quién había trabajado, y dijo: El nombre del varón con quien hoy he trabajado es Booz.

Tools

Unchecked Copy Box Rut 3:14

Unchecked Copy BoxRut 3:14 - Y después que durmió a sus pies hasta la mañana, se levantó antes que los hombres pudieran reconocerse unos a otros; porque él dijo: No se sepa que vino mujer a la era.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 23:7

Unchecked Copy Box1Sam 23:7 - Y fue dado aviso a Saúl que David había venido a Keila. Entonces dijo Saúl: Dios lo ha entregado en mi mano, pues se ha encerrado entrando en ciudad con puertas y cerraduras.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 26:17

Unchecked Copy Box1Sam 26:17 - Y conociendo Saúl la voz de David, dijo: ¿No es esta tu voz, hijo mío David? Y David respondió: Mi voz es, rey señor mío.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 3:36

Unchecked Copy Box2Sam 3:36 - Todo el pueblo supo esto, y le agradó; pues todo lo que el rey hacía agradaba a todo el pueblo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 14:5

Unchecked Copy Box1Rey 14:5 - Mas Jehová había dicho a Ahías: He aquí que la mujer de Jeroboam vendrá a consultarte por su hijo, que está enfermo; así y así le responderás, pues cuando ella viniere, vendrá disfrazada.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 14:6

Unchecked Copy Box1Rey 14:6 - Cuando Ahías oyó el sonido de sus pies, al entrar ella por la puerta, dijo: Entra, mujer de Jeroboam. ¿Por qué te finges otra? He aquí yo soy enviado a ti con revelación dura.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 18:7

Unchecked Copy Box1Rey 18:7 - Y yendo Abdías por el camino, se encontró con Elías; y cuando lo reconoció, se postró sobre su rostro y dijo: ¿No eres tú mi señor Elías?

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 20:41

Unchecked Copy Box1Rey 20:41 - Pero él se quitó de pronto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

Tools

Unchecked Copy Box Esd 3:13

Unchecked Copy BoxEsd 3:13 - Y no podía distinguir el pueblo el clamor de los gritos de alegría, de la voz del lloro; porque clamaba el pueblo con gran júbilo, y se oía el ruido hasta de lejos.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 6:12

Unchecked Copy BoxNeh 6:12 - Y entendí que Dios no lo había enviado, sino que hablaba aquella profecía contra mí porque Tobías y Sanbalat lo habían sobornado.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:24

Unchecked Copy BoxNeh 13:24 - y la mitad de sus hijos hablaban la lengua de Asdod, porque no sabían hablar judaico, sino que hablaban conforme a la lengua de cada pueblo.

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:12

Unchecked Copy BoxJob 2:12 - Los cuales, alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a gritos; y cada uno de ellos rasgó su manto, y los tres esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:16

Unchecked Copy BoxJob 4:16 - Paróse delante de mis ojos un fantasma, Cuyo rostro yo no conocí, Y quedo, oí que decía:

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:10

Unchecked Copy BoxJob 7:10 - No volverá más a su casa, Ni su lugar le conocerá más.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:29

Unchecked Copy BoxJob 21:29 - ¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, Y no habéis conocido su respuesta,

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:13

Unchecked Copy BoxJob 24:13 - Ellos son los que, rebeldes a la luz, Nunca conocieron sus caminos, Ni estuvieron en sus veredas.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:17

Unchecked Copy BoxJob 24:17 - Porque la mañana es para todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:19

Unchecked Copy BoxJob 34:19 - ¿Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes. Ni respeta más al rico que al pobre, Porque todos son obra de sus manos?

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:25

Unchecked Copy BoxJob 34:25 - Por tanto, él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastorne en la noche, y sean quebrantados.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 103:16

Unchecked Copy BoxSal 103:16 - Que pasó el viento por ella, y pereció, Y su lugar no la conocerá más.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 142:4

Unchecked Copy BoxSal 142:4 - Mira a mi diestra y observa, pues no hay quien me quiera conocer; No tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 20:11

Unchecked Copy BoxProv 20:11 - Aun el muchacho es conocido por sus hechos, Si su conducta fuere limpia y recta.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 24:23

Unchecked Copy BoxProv 24:23 - También estos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 26:24

Unchecked Copy BoxProv 26:24 - El que odia disimula con sus labios; Mas en su interior maquina engaño.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 28:21

Unchecked Copy BoxProv 28:21 - Hacer acepción de personas no es bueno; Hasta por un bocado de pan prevaricará el hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:9

Unchecked Copy BoxIsa 61:9 - Y la descendencia de ellos será conocida entre las naciones, y sus renuevos en medio de los pueblos; todos los que los vieren, reconocerán que son linaje bendito de Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:16

Unchecked Copy BoxIsa 63:16 - Pero tú eres nuestro padre, si bien Abraham nos ignora, e Israel no nos conoce; tú, oh Jehová, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:4

Unchecked Copy BoxJer 19:4 - Porque me dejaron, y enajenaron este lugar, y ofrecieron en él incienso a dioses ajenos, los cuales no habían conocido ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá; y llenaron este lugar de sangre de inocentes.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:5

Unchecked Copy BoxJer 24:5 - Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Como a estos higos buenos, así miraré a los transportados de Judá, a los cuales eché de este lugar a la tierra de los caldeos, para bien.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:8

Unchecked Copy BoxLam 4:8 - Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles; Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:39

Unchecked Copy BoxDan 11:39 - Con un dios ajeno se hará de las fortalezas más inexpugnables, y colmará de honores a los que le reconozcan, y por precio repartirá la tierra.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.