Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5234 - nāḵar

Choose a new font size and typeface
נָכַר
Transliteration
nāḵar
Pronunciation
naw-kar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1368

Strong’s Definitions

נָכַר nâkar, naw-kar'; a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):—acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).

KJV Translation Count — Total: 50x

The KJV translates Strong's H5234 in the following manner: know (16x), acknowledge (7x), discern (6x), respect (4x), knowledge (2x), known (2x), feign to another (2x), miscellaneous (11x).

KJV Translation Count — Total: 50x
The KJV translates Strong's H5234 in the following manner: know (16x), acknowledge (7x), discern (6x), respect (4x), knowledge (2x), known (2x), feign to another (2x), miscellaneous (11x).

  1. to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard

    1. (Niphal) to be recognised

    2. (Piel) to regard

    3. (Hiphil)

      1. to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice

      2. to recognise (as formerly known), perceive

      3. to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour

      4. to be acquainted with

      5. to distinguish, understand

    4. (Hithpael) to make oneself known

  2. to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue

    1. (Niphal) to disguise oneself

    2. (Piel)

      1. to treat as foreign (profane)

      2. to misconstrue

    3. (Hithpael)

      1. to act as alien

      2. to disguise oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָכַר nâkar, naw-kar'; a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):—acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
STRONGS H5234: Abbreviations
† I. [נָכַר] verb (not Qal) regard, recognize (Late Hebrew Hiph. know, be acquainted with; Targum Aph`el id.; Syriac Aph`el bdb064801 id.; compare also Arabic bdb064802 in sense be shrewd, cunning); **Arabic bdb112503 be shrewd, apparently rare, compare bdb112504 cunning Lane2850a. —
Niph. Perfect 3rd person masculine plural לֹא נִכְּרוּ Lamentations 4:8 they are not recognized.
Pi. Perfect לֹא נִכַּר שׁוֺע לִפְנֵידָֿ֑ל Job 34:19 he regardeth not the opulent above the poor (|| שָׂרִים פְּנֵי לֹא־נָשָׂא); Imperfect לֹא תְנַכֵּ֑רוּ Job 21:29 do ye not recognize their tokens.
Hiph. Perfect הִכִּיר Deuteronomy 33:9; Daniel 11:39 Kt; suffix הִכִּירוֺ Genesis 27:23; 3rd person plural הִכִּירוּ Judges 18:3 + 2 times, suffix הִכִּירֻהוּ Job 2:12, הִכִּרֻהוּ Genesis 42:8; Imperfect יַכִּיר Deuteronomy 21:17 + 3 times + Daniel 11:39 Qr; וַיַּכֵּר Genesis 38:26 +; suffix וַיַּכִּרֵ֫הוּ 1 Kings 18:7, יַכִּירֶ֫נּוּ Job 7:10, וַיַּכִּירָהּ Genesis 37:33, etc.; Imperative הַֽכֶּר־ Genesis 31:32 + 2 times; Infinitive absolute הֵַֽֽֽכּרֿ (Ginsb van d. H. הַֽכֶּר־) Proverbs 24:23; Proverbs 28:21; construct suffix הַכִּירֵנִי Ruth 2:10; Participle מַכִּיר Psalm 142:5, suffix מַכִּירֵךְ Ruth 2:19, etc.; —
1. regard, observe, especially with a view to recognition, with object clause, Genesis 31:32; Genesis 37:32; Genesis 38:25; pay attention to, with accusative of person Ruth 2:10, 19; accusative of thing (of God) Job 34:25; accusative of thing omitted 2 Samuel 3:36; י׳ subject כֵּן אַכִּיר ֗֗֗ לְטוֺבָה Jeremiah 24:5 so will I regard the exiles... for good; Antiochus subject Daniel 11:39; פָּנִיםהִכִּיר pay regard to (shew partiality, = פ׳ פְּנֵי נָשָׂא Deuteronomy 1:17; Deuteronomy 16:19 (|| מִשְׁפָּט הִטָּה), Proverbs 24:23; Proverbs 28:21.
2. Recognize (as formerly known) with accusative of person or thing, Genesis 27:23; Genesis 37:33; Genesis 38:26 (all J), Genesis 42:7, 8 (twice in verse) (E), 1 Kings 18:7; 1 Kings 20:41; Job 2:12; proverb. בְּטֶרֶם יַכִּיר אִישׁ אֶתרֵֿעֵהוּ Ruth 3:14 before a man could recognize his fellow (i.e. before dawn); recognize voice (קוֺל), Judges 18:3; 1 Samuel 26:17; = perceive the true situation, וָאַכִּירָה וְהִנֵּה Nehemiah 6:12 and I perceived, and lo! God had not sent him.
3. Be willing to recognize, acknowledge Deuteronomy 21:17; Deuteronomy 33:9; Isaiah 63:16 (|| יָדַע), Psalm 142:5; acknowledge with honour Isaiah 61:9.
4. Be acquainted with, לֹא יַכִּירֶנּוּ עוֺד מְקוֺמוֺ Job 7:10 his place shall be acquainted with him no more (he shall be gone and forgotten), compare Psalm 103:16; with accusative of thing Job 24:17.
5. Distinguish, understand, הִכִּיר קוֺל ֗֗֗ לְקוֺל Ezra 3:13 could not distinguish, etc.; compare Job 4:16 could not distinguish its appearance; הִכִּיר לְדַבֵּר Nehemiah 13:24 understand how to speak, etc.
Hithp. Imperfect יִתְנַכֶּרנָֿ֑עַר Proverbs 20:11 by his deeds a youth maketh himself known, whether his doing be pure, etc.

[נכר] verb denominative act or treat as foreign, or strange; disguise, misconstrue; —
Niph. Imperfect יִנָּכֵר Proverbs 26:24 with his lips a hater disguiseth himself (dissembles, speaks what is foreign to his thought).
Pi. Perfect נִכַּר 1 Samuel 23:7, but see below; Imperfect וַיְנַכְּרוּ Jeremiah 19:4 and they have treated this place as foreign (profane); יְנַכְּרוּ צָרֵהוּ Deuteronomy 32:27 lest their adversaries should misconstrue (it). — בְּיָדִי נִכַּר אֹתוֺ א׳ 1 Samuel 23:7 God hath alienated him into my hand, but improbable; Greek Version of the LXX מָכַר (compare Judges 4:9) hath sold him, so Th Klo HPS (compare We); < סִכַּר (as Isaiah 19:4) Krochm Dr; Kit either of these; > סִגַּר Bu; Löhr either סִגַּר or סִכַּר.
Hithp. Imperfect וַיִּתְנַכֵּר אֲלֵיהֶם Genesis 42:7 he acted as a stranger toward them; Participle feminine מִתְנַכֵּרָ֑ה 1 Kings 14:5, 6 feign to be a stranger-woman.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:23; 27:23; 31:32; 31:32; 37:32; 37:33; 37:33; 38:25; 38:26; 38:26; 42:7; 42:7; 42:8; 42:8

Deuteronomy

1:17; 16:19; 21:17; 21:17; 32:27; 33:9; 33:9

Judges

4:9; 18:3; 18:3

Ruth

2:10; 2:10; 2:19; 2:19; 3:14

1 Samuel

23:7; 23:7; 26:17

2 Samuel

3:36

1 Kings

14:5; 14:6; 18:7; 18:7; 20:41

Ezra

3:13

Nehemiah

6:12; 13:24

Job

2:12; 2:12; 4:16; 7:10; 7:10; 21:29; 24:17; 34:19; 34:25

Psalms

103:16; 142:5; 142:5

Proverbs

20:11; 24:23; 24:23; 26:24; 28:21; 28:21

Isaiah

19:4; 61:9; 63:16

Jeremiah

19:4; 24:5

Lamentations

4:8

Daniel

11:39; 11:39; 11:39

H5234

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5234 matches the Hebrew נָכַר (nāḵar),
which occurs 50 times in 47 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:23

Unchecked Copy BoxGen 27:23 - И не узнал его, потому что руки его были, как руки Исава, брата его, косматые; и благословил его

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:32

Unchecked Copy BoxGen 31:32 - у кого найдешь богов твоих, тот не будет жив; при родственниках наших узнавай, что у меня, и возьми себе. Иаков не знал, что Рахиль украла их.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:32

Unchecked Copy BoxGen 37:32 - и послали разноцветную одежду, и доставили к отцу своему, и сказали: мы это нашли; посмотри, сына ли твоего эта одежда, или нет.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:33

Unchecked Copy BoxGen 37:33 - Он узнал ее и сказал: [это] одежда сына моего; хищный зверь съел его; верно, растерзан Иосиф.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:25

Unchecked Copy BoxGen 38:25 - Но когда повели ее, она послала сказать свекру своему: я беременна от того, чьи эти вещи. И сказала: узнавай, чья эта печать и перевязь и трость.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:26

Unchecked Copy BoxGen 38:26 - Иуда узнал и сказал: она правее меня, потому что я не дал ее Шеле, сыну моему. И не познавал ее более.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:7

Unchecked Copy BoxGen 42:7 - И увидел Иосиф братьев своих и узнал их; но показал, будто не знает их, и говорил с ними сурово и сказал им: откуда вы пришли? Они сказали: из земли Ханаанской, купить пищи.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:8

Unchecked Copy BoxGen 42:8 - Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:17

Unchecked Copy BoxDeu 1:17 - не различайте лиц на суде, как малого, так и великого выслушивайте: не бойтесь лица человеческого, ибо суд--дело Божие; а дело, которое для вас трудно, доводите до меня, и я выслушаю его.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:19

Unchecked Copy BoxDeu 16:19 - не извращай закона, не смотри на лица и не бери даров, ибо дары ослепляют глаза мудрых и превращают дело правых;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:17

Unchecked Copy BoxDeu 21:17 - но первенцем должен признать сына нелюбимой [и] дать ему двойную часть из всего, что у него найдется, ибо он есть начаток силы его, ему [принадлежит] право первородства.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:27

Unchecked Copy BoxDeu 32:27 - но отложил это ради озлобления врагов, чтобы враги его не возомнили и не сказали: наша рука высока, и не Господь сделал все сие.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:9

Unchecked Copy BoxDeu 33:9 - который говорит об отце своем и матери своей: 'я на них не смотрю', и братьев своих не признает, и сыновей своих не знает; ибо они, [левиты], слова Твои хранят и завет Твой соблюдают,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:3

Unchecked Copy BoxJdg 18:3 - Находясь у дома Михи, узнали они голос молодого левита и зашли туда и спрашивали его: кто тебя привел сюда? что ты здесь делаешь и зачем ты здесь?

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:10

Unchecked Copy BoxRth 2:10 - Она пала на лице свое и поклонилась до земли и сказала ему: чем снискала я в глазах твоих милость, что ты принимаешь меня, хотя я и чужеземка?

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:19

Unchecked Copy BoxRth 2:19 - И сказала ей свекровь ее: где ты собирала сегодня и где работала? да будет благословен принявший тебя! [Руфь]! объявила свекрови своей, у кого она работала, и сказала: человеку тому, у которого я сегодня работала, имя Вооз.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:14

Unchecked Copy BoxRth 3:14 - И спала она у ног его до утра и встала прежде, нежели могли они распознать друг друга. И сказал Вооз: пусть не знают, что женщина приходила на гумно.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:7

Unchecked Copy Box1Sa 23:7 - И донесли Саулу, что Давид пришел в Кеиль, и Саул сказал: Бог предал его в руки мои, ибо он запер себя, войдя в город с воротами и запорами.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:17

Unchecked Copy Box1Sa 26:17 - И узнал Саул голос Давида и сказал: твой ли это голос, сын мой Давид? И сказал Давид: мой голос, господин мой, царь.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:36

Unchecked Copy Box2Sa 3:36 - И весь народ узнал это, и понравилось ему это, как и все, что делал царь, нравилось всему народу.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:5

Unchecked Copy Box1Ki 14:5 - И сказал Господь Ахии: вот, идет жена Иеровоамова спросить тебя о сыне своем, ибо он болен; так и так говори ей; она придет переодетая.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:6

Unchecked Copy Box1Ki 14:6 - Ахия, услышав шорох от ног ее, когда она вошла в дверь, сказал: войди, жена Иеровоамова; для чего было тебе переодеваться? Я грозный посланник к тебе.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:7

Unchecked Copy Box1Ki 18:7 - Когда Авдий шел дорогою, вот, навстречу ему идет Илия. Он узнал его и пал на лице свое и сказал: ты ли это, господин мой Илия?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:41

Unchecked Copy Box1Ki 20:41 - Он тотчас снял покрывало с глаз своих, и узнал его царь, что он из пророков.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 3:13

Unchecked Copy BoxEzr 3:13 - И не мог народ распознать восклицаний радости от воплей плача народного, потому что народ восклицал громко, и голос слышен был далеко.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 6:12

Unchecked Copy BoxNeh 6:12 - Я знал, что не Бог послал его, хотя он пророчески говорил мне, но что Товия и Санаваллат подкупили его.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:24

Unchecked Copy BoxNeh 13:24 - и оттого сыновья их в половину говорят по-азотски, или языком других народов, и не умеют говорить по-иудейски.

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:12

Unchecked Copy BoxJob 2:12 - И подняв глаза свои издали, они не узнали его; и возвысили голос свой и зарыдали; и разодрал каждый верхнюю одежду свою, и бросали пыль над головами своими к небу.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:16

Unchecked Copy BoxJob 4:16 - Он стал, --но я не распознал вида его, --только облик был пред глазами моими; тихое веяние, --и я слышу голос:

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:10

Unchecked Copy BoxJob 7:10 - не возвратится более в дом свой, и место его не будет уже знать его.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:29

Unchecked Copy BoxJob 21:29 - Разве вы не спрашивали у путешественников и незнакомы с их наблюдениями,

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:13

Unchecked Copy BoxJob 24:13 - Есть из них враги света, не знают путей его и не ходят по стезям его.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:17

Unchecked Copy BoxJob 24:17 - Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:19

Unchecked Copy BoxJob 34:19 - Но Он не смотрит и на лица князей и не предпочитает богатого бедному, потому что все они дело рук Его.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:25

Unchecked Copy BoxJob 34:25 - потому что Он делает известными дела их и низлагает их ночью, и они истребляются.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 103:16

Unchecked Copy BoxPsa 103:16 - (rst 102:16) Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:4

Unchecked Copy BoxPsa 142:4 - (rst 141:4) Смотрю на правую сторону, и вижу, что никто не признаёт меня: не стало для меня убежища, никто не заботится о душе моей.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:11

Unchecked Copy BoxPro 20:11 - Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:23

Unchecked Copy BoxPro 24:23 - Сказано также мудрыми: иметь лицеприятие на суде--нехорошо.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 26:24

Unchecked Copy BoxPro 26:24 - Устами своими притворяется враг, а в сердце своем замышляет коварство.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:21

Unchecked Copy BoxPro 28:21 - Быть лицеприятным--нехорошо: такой человек и за кусок хлеба сделает неправду.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:9

Unchecked Copy BoxIsa 61:9 - и будет известно между народами семя их, и потомство их--среди племен; все видящие их познают, что они семя, благословенное Господом.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:16

Unchecked Copy BoxIsa 63:16 - Только Ты--Отец наш; ибо Авраам не узнаёт нас, и Израиль не признаёт нас своими; Ты, Господи, Отец наш, от века имя Твое: 'Искупитель наш'.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:4

Unchecked Copy BoxJer 19:4 - за то, что они оставили Меня и чужим сделали место сие и кадят на нем иным богам, которых не знали ни они, ни отцы их, ни цари Иудейские; наполнили место сие кровью невинных

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:5

Unchecked Copy BoxJer 24:5 - так говорит Господь, Бог Израилев: подобно этим смоквам хорошим Я признаю хорошими переселенцев Иудейских, которых Я послал из сего места в землю Халдейскую;

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:8

Unchecked Copy BoxLam 4:8 - а теперь темнее всего черного лице их; не узнают их на улицах; кожа их прилипла к костям их, стала суха, как дерево.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:39

Unchecked Copy BoxDan 11:39 - и устроит твердую крепость с чужим богом: которые признают его, тем увеличит почести и даст власть над многими, и землю раздаст в награду.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.