Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H519 - 'āmâ

Choose a new font size and typeface
אָמָה
Transliteration
'āmâ
Pronunciation
aw-maw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a primitive word
Dictionary Aids

TWOT Reference: 112

Strong’s Definitions

אָמָה ʼâmâh, aw-maw'; apparently a primitive word; a maid-servant or female slave:—(hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).

KJV Translation Count — Total: 55x

The KJV translates Strong's H519 in the following manner: handmaid (22x), maidservant (19x), maid (8x), bondwoman (4x), bondmaids (2x).

KJV Translation Count — Total: 55x
The KJV translates Strong's H519 in the following manner: handmaid (22x), maidservant (19x), maid (8x), bondwoman (4x), bondmaids (2x).

  1. maid-servant, female slave, maid, handmaid, concubine

    1. of humility (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָמָה ʼâmâh, aw-maw'; apparently a primitive word; a maid-servant or female slave:—(hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).
STRONGS H519: Abbreviations
† אָמָה noun feminine maid, handmaid (Phoenician אמת, Arabic أَمَةً, Sabean אמת in proper name SabDenkm20, Aramaic aXtmAf  , Assyrian amtu ZimBP 67) — א׳ absolute Genesis 21:10 +; suffix אֲמָתִי Genesis 30:3 +, etc.; plural absolute אֲמָהֹת Genesis 31:33; 2 Samuel 6:22; construct אַמְהוֺת 2 Samuel 6:20; אַמְהֹתַי Job 19:5 etc. — maid, handmaid.
1. literally maidservant (= שִׁפְחָה which see, where however sometimes more servile; rarely P in Hexateuch) Genesis 30:3; Genesis 31:33 (|| שִׁפְחָה Genesis 29:24, 29; P Genesis 30:4f. J etc.) Exodus 2:5 (all E); 2 Samuel 6:20, 22; Job 19:15; Nahum 2:8 (suffix refers to mistress, except Job 19:15 compare 2 Samuel 6:20, 22); in legisl. (|| עֶבֶד) Exodus 20:10, 17; Exodus 21:20, 26, 27, 32 (all E) Leviticus 25:6, 44 (twice in verse) (H) Deuteronomy 5:14 (twice in verse); Deuteronomy 5:18; Deuteronomy 12:12, 18; Deuteronomy 15:17 (compare see 12) Deuteronomy 16:11, 14; compare also Job 31:13; Ezra 2:65; Nehemiah 7:67; applied to concubine (suffix of master) Genesis 20:17; Genesis 21:12; Exodus 23:12 (all E) Judges 9:18; Judges 19:19; also Genesis 21:10 (twice in verse); Genesis 21:13 (Genesis 16:1f. P שִׁפְחָה which see) Exodus 21:7 (all E), see on this StaGesch i: p. 380.
2. figurative in address, אֲמָֽתְךָ etc., referring to speaker, in token of humility; Ruth 3:9 (twice in verse) (|| שׁפחה Ruth 2:13) 1 Samuel 1:16 (|| id. 1 Samuel 1:18) 1 Samuel 25:24 (twice in verse); 1 Samuel 25:25, 28, 31, 41 (|| id. 1 Samuel 25:27) 2 Samuel 14:15, 16 (|| id. 2 Samuel 14:6; 2 Samuel 14:7; 2 Samuel 14:12; 2 Samuel 14:15; 2 Samuel 14:17; 2 Samuel 14:19); 2 Samuel 20:17; 1 Kings 1:13, 17; 1 Kings 3:20; in addressing God (never שׁפחה) 1 Samuel 1:11 (3 times in verse), compare בֶּן־א׳ Psalm 86:16; Psalm 116:16.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

16:1; 20:17; 21:10; 21:10; 21:12; 21:13; 29:24; 29:29; 30:3; 30:3; 30:4; 31:33; 31:33

Exodus

2:5; 20:10; 20:17; 21:7; 21:20; 21:26; 21:27; 21:32; 23:12

Leviticus

25:6; 25:44

Deuteronomy

5:14; 5:18; 12:12; 12:18; 15:17; 16:11; 16:14

Judges

9:18; 19:19

Ruth

2:13; 3:9

1 Samuel

1:11; 1:16; 1:18; 25:24; 25:25; 25:27; 25:28; 25:31; 25:41

2 Samuel

6:20; 6:20; 6:20; 6:22; 6:22; 6:22; 14:6; 14:7; 14:12; 14:15; 14:15; 14:16; 14:17; 14:19; 20:17

1 Kings

1:13; 1:17; 3:20

Ezra

2:65

Nehemiah

7:67

Job

19:5; 19:15; 19:15; 31:13

Psalms

86:16; 116:16

Nahum

2:8

H519

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H519 matches the Hebrew אָמָה ('āmâ),
which occurs 56 times in 49 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:17

Unchecked Copy BoxGen 20:17 - И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, и они стали рождать;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:10

Unchecked Copy BoxGen 21:10 - и сказала Аврааму: выгони эту рабыню и сына ее, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном моим Исааком.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:12

Unchecked Copy BoxGen 21:12 - Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:13

Unchecked Copy BoxGen 21:13 - и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твое.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:3

Unchecked Copy BoxGen 30:3 - Она сказала: вот служанка моя Валла; войди к ней; пусть она родит на колени мои, чтобы и я имела детей от нее.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:33

Unchecked Copy BoxGen 31:33 - И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:5

Unchecked Copy BoxExo 2:5 - И вышла дочь фараонова на реку мыться, а прислужницы ее ходили по берегу реки. Она увидела корзинку среди тростника и послала рабыню свою взять ее.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:10

Unchecked Copy BoxExo 20:10 - а день седьмой--суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришлец, который в жилищах твоих;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:17

Unchecked Copy BoxExo 20:17 - Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:7

Unchecked Copy BoxExo 21:7 - Если кто продаст дочь свою в рабыни, то она не может выйти, как выходят рабы;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:20

Unchecked Copy BoxExo 21:20 - А если кто ударит раба своего, или служанку свою палкою, и они умрут под рукою его, то он должен быть наказан;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:26

Unchecked Copy BoxExo 21:26 - Если кто раба своего ударит в глаз, или служанку свою в глаз, и повредит его, пусть отпустит их на волю за глаз;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:27

Unchecked Copy BoxExo 21:27 - и если выбьет зуб рабу своему, или рабе своей, пусть отпустит их на волю за зуб.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:32

Unchecked Copy BoxExo 21:32 - Если вол забодает раба или рабу, то господину их заплатить тридцать сиклей серебра, а вола побить камнями.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:12

Unchecked Copy BoxExo 23:12 - Шесть дней делай дела твои, а в седьмой день покойся, чтобы отдохнул вол твой и осел твой и успокоился сын рабы твоей и пришлец.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:6

Unchecked Copy BoxLev 25:6 - и будет это в продолжение субботы земли [всем] вам в пищу, тебе и рабу твоему, и рабе твоей, и наемнику твоему, и поселенцу твоему, поселившемуся у тебя;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:44

Unchecked Copy BoxLev 25:44 - А чтобы раб твой и рабыня твоя были у тебя, то покупайте себе раба и рабыню у народов, которые вокруг вас;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:14

Unchecked Copy BoxDeu 5:14 - а день седьмой--суббота Господу, Богу твоему. Не делай [в оный] никакого дела, ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни раба твоя, ни вол твой, ни осел твой, ни всякий скот твой, ни пришелец твой, который у тебя, чтобы отдохнул раб твой, и раба твоя, как и ты;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:21

Unchecked Copy BoxDeu 5:21 - Не желай жены ближнего твоего и не желай дома ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабы его, ни вола его, ни осла его, ни всего, что есть у ближнего твоего.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:12

Unchecked Copy BoxDeu 12:12 - и веселитесь пред Господом, Богом вашим, вы и сыны ваши, и дочери ваши, и рабы ваши, и рабыни ваши, и левит, который посреди жилищ ваших, ибо нет ему части и удела с вами.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:18

Unchecked Copy BoxDeu 12:18 - но ешь сие пред Господом, Богом твоим, на том месте, которое изберет Господь, Бог твой, --ты и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и левит, [и пришелец], который в жилищах твоих, и веселись пред Господом, Богом твоим, о всем, что делалось руками твоими.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:17

Unchecked Copy BoxDeu 15:17 - то возьми шило и проколи ухо его к двери; и будет он рабом твоим на век. Так поступай и с рабою твоею.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:11

Unchecked Copy BoxDeu 16:11 - и веселись пред Господом, Богом твоим, ты, и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и левит, который в жилищах твоих, и пришелец, и сирота, и вдова, которые среди тебя, на месте, которое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывало там имя Его;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:14

Unchecked Copy BoxDeu 16:14 - и веселись в праздник твой ты и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и левит, и пришелец, и сирота, и вдова, которые в жилищах твоих;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:18

Unchecked Copy BoxJdg 9:18 - а вы теперь восстали против дома отца моего, и убили семьдесят сынов отца моего на одном камне, и поставили царем над жителями Сихемскими Авимелеха, сына рабыни его, потому что он брат ваш.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:19

Unchecked Copy BoxJdg 19:19 - у нас есть и солома и корм для ослов наших; также хлеб и вино для меня и для рабы твоей и для сего слуги есть у рабов твоих; ни в чем нет недостатка.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:9

Unchecked Copy BoxRth 3:9 - И сказал [ей Вооз]: кто ты? Она сказала: я Руфь, раба твоя, простри крыло твое на рабу твою, ибо ты родственник.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 1:11

Unchecked Copy Box1Sa 1:11 - и дала обет, говоря: Господи Саваоф! если Ты призришь на скорбь рабы Твоей и вспомнишь обо мне, и не забудешь рабы Твоей и дашь рабе Твоей дитя мужеского пола, то я отдам его Господу на все дни жизни его, и бритва не коснется головы его.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 1:16

Unchecked Copy Box1Sa 1:16 - не считай рабы твоей негодною женщиною, ибо от великой печали моей и от скорби моей я говорила доселе.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:24

Unchecked Copy Box1Sa 25:24 - и пала к ногам его и сказала: на мне грех, господин мой; позволь рабе твоей говорить в уши твои и послушай слов рабы твоей.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:25

Unchecked Copy Box1Sa 25:25 - Пусть господин мой не обращает внимания на этого злого человека, на Навала; ибо каково имя его, таков и он. Навал--имя его, и безумие его с ним. А я, раба твоя, не видела слуг господина моего, которых ты присылал.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:28

Unchecked Copy Box1Sa 25:28 - Прости вину рабы твоей; Господь непременно устроит господину моему дом твердый, ибо войны Господа ведет господин мой, и зло не найдется в тебе во всю жизнь твою.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:31

Unchecked Copy Box1Sa 25:31 - то не будет это сердцу господина моего огорчением и беспокойством, что не пролил напрасно крови и сберег себя от мщения. И Господь облагодетельствует господина моего, и вспомнишь рабу твою.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:41

Unchecked Copy Box1Sa 25:41 - Она встала и поклонилась лицем до земли и сказала: вот, раба твоя [готова] быть служанкою, чтобы омывать ноги слуг господина моего.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:20

Unchecked Copy Box2Sa 6:20 - Когда Давид возвратился, чтобы благословить дом свой, то Мелхола, дочь Саула, вышла к нему на встречу и сказала: как отличился сегодня царь Израилев, обнажившись сегодня пред глазами рабынь рабов своих, как обнажается какой--нибудь пустой человек!

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:22

Unchecked Copy Box2Sa 6:22 - и я еще больше уничижусь, и сделаюсь еще ничтожнее в глазах моих, и пред служанками, о которых ты говоришь, я буду славен.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:15

Unchecked Copy Box2Sa 14:15 - И теперь я пришла сказать царю, господину моему, эти слова, потому что народ пугает меня; и раба твоя сказала: поговорю я с царем, не сделает ли он по слову рабы своей;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:16

Unchecked Copy Box2Sa 14:16 - верно царь выслушает и избавит рабу свою от руки людей, [хотящих] истребить меня вместе с сыном моим из наследия Божия.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:17

Unchecked Copy Box2Sa 20:17 - И подошел к ней Иоав, и сказала женщина: ты ли Иоав? И сказал: я. Она сказала: послушай слов рабы твоей. И сказал он: слушаю.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:13

Unchecked Copy Box1Ki 1:13 - Иди и войди к царю Давиду и скажи ему: не клялся ли ты, господин мой царь, рабе твоей, говоря: 'сын твой Соломон будет царем после меня и он сядет на престоле моем'? Почему же воцарился Адония?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:17

Unchecked Copy Box1Ki 1:17 - Она сказала ему: господин мой царь! ты клялся рабе твоей Господом Богом твоим: 'сын твой Соломон будет царствовать после меня и он сядет на престоле моем'.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 3:20

Unchecked Copy Box1Ki 3:20 - и встала она ночью, и взяла сына моего от меня, когда я, раба твоя, спала, и положила его к своей груди, а своего мертвого сына положила к моей груди;

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 2:65

Unchecked Copy BoxEzr 2:65 - кроме рабов их и рабынь их, которых [было] семь тысяч триста тридцать семь; и при них певцов и певиц двести.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 7:67

Unchecked Copy BoxNeh 7:67 - кроме рабов их и рабынь их, которых было семь тысяч триста тридцать семь; и при них певцов и певиц двести сорок пять.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:15

Unchecked Copy BoxJob 19:15 - Пришлые в доме моем и служанки мои чужим считают меня; посторонним стал я в глазах их.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:13

Unchecked Copy BoxJob 31:13 - Если я пренебрегал правами слуги и служанки моей, когда они имели спор со мною,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 86:16

Unchecked Copy BoxPsa 86:16 - (rst 85:16) призри на меня и помилуй меня; даруй крепость Твою рабу Твоему, и спаси сына рабы Твоей;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 116:16

Unchecked Copy BoxPsa 116:16 - (rst 115:7) О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:7

Unchecked Copy BoxNah 2:7 - Решено: она будет обнажена и отведена в плен, и рабыни ее будут стонать как голуби, ударяя себя в грудь.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan