Help QuickNav Adv. Options
AMP

AMP

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5137 - nāzâ

Choose a new font size and typeface
נָזָה
Transliteration
nāzâ
Pronunciation
naw-zaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1335,1336

Strong’s Definitions

נָזָה nâzâh, naw-zaw'; a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):—sprinkle.

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's H5137 in the following manner: sprinkle (24x).

KJV Translation Count — Total: 24x
The KJV translates Strong's H5137 in the following manner: sprinkle (24x).

  1. to spurt, spatter, sprinkle

    1. (Qal) to spurt, spatter

    2. (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon

  2. to spring, leap

    1. (Hiphil) to cause to leap, startle

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָזָה nâzâh, naw-zaw'; a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):—sprinkle.
STRONGS H5137: Abbreviations
† I. [נָזָה] verb spurt, spatter; Hiph. sprinkle (Late Hebrew Hiph. sprinkle; Aramaic נְדָא, אַדֵּי Leviticus 4:6 and often, for הִזָּה Syriac bdb063302 is erupit, stillavit Isaiah 63:3, alsoprominutt, etc. PS2291); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יִזֶּה Leviticus 6:20 (twice in verse), וְיֵז Isaiah 63:3 (but read וַיֵּז Che Di Du Ges§ 53, p. N., 107 b N. and others), וַיִּז 2 Kings 9:33; — spurt, spatter, always of blood: — וַיִּז מִדָּמָהּ אֶלֿ 2 Kings 9:33 and some of her blood spurted against the wall; so ויז נִצְחָם Isaiah 63:3 (with — עַלֿ of thing, in metaphor); יִזֶּה מִדָּמָה Leviticus 6:20, compare Leviticus 6:20 (both with עַלֿ of thing).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular וְהִזָּת consecutive Leviticus 4:6 + 12 times; 2nd person masculine singular וְהִזֵּיתָ֫ Exodus 29:21; Imperfect יַזֶּה Leviticus 16:14 (Isaiah 52:15 see below); וַיַּז Leviticus 8:11, 30; Imperative הַזֵּה Numbers 8:7; Participle construct מַזֵּה Numbers 19:21; — cause to spurt, sprinkle upon, in ceremonials of P: with accusative + עַלֿ person Numbers 8:7 (water), + עַלֿ of thing, לִפְנֵי Leviticus 16:15; object often מִן partitive, or implied in context; followed by עַלֿ Leviticus 5:9; Leviticus 14:7; Leviticus 16:14, 19 (all of blood); Leviticus 8:11 (oil); Numbers 19:18, 19 (water), Exodus 29:21; Leviticus 8:30 (both blood and oil); followed by אֶלֿ Leviticus 14:51 (blood and water), פְּנֵי אֶלנֹֿכַח Numbers 19:4 (blood); followed byלִפְנֵי Leviticus 4:6, 17; Leviticus 16:14 (blood), Leviticus 14:16, 27 (oil); once without preposition מַזֵּה Numbers 19:21 the sprinkler of the water. — Isaiah 52:15 see II.נזה.

II. [נָזָה] verb (dubious) spring, leap (compare Arabic bdb063303 leap, leap up, upon Thes FreyProv Arabic 1, 171. 297; 22, 138; 25, 11); — hence, according to many,
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular כֵּן יַזֶּה גּוֺיִם רַבִּים Isaiah 52:15 so shall he cause to leap (i.e. in joyful surprise, or = startle) many nations; but perhaps corrupt; CheComm. יַתֵּר in like sense; < יִרְגְּזוּ (for יזהגוים) many shall tremble (see רגז), GFMJBL 1890, 216 ff. compare CheHpt.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

29:21; 29:21

Leviticus

4:6; 4:6; 4:6; 4:17; 5:9; 6:20; 6:20; 6:20; 8:11; 8:11; 8:30; 8:30; 14:7; 14:16; 14:27; 14:51; 16:14; 16:14; 16:14; 16:15; 16:19

Numbers

8:7; 8:7; 19:4; 19:18; 19:19; 19:21; 19:21

2 Kings

9:33; 9:33

Isaiah

52:15; 52:15; 52:15; 63:3; 63:3; 63:3

H5137

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5137 matches the Hebrew נָזָה (nāzâ),
which occurs 24 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:21

Unchecked Copy BoxExo 29:21 - “Then you shall take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments and on his sons and their garments. Now Aaron and his garments and his sons and their garments shall be consecrated (dedicated, made holy, declared sacred for God’s purpose).

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:6

Unchecked Copy BoxLev 4:6 - and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD in front of the veil (curtain) of the sanctuary.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:17

Unchecked Copy BoxLev 4:17 - and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil [which screens off the Holy of Holies and the ark of the covenant].

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:9

Unchecked Copy BoxLev 5:9 - ‘He shall also sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:27

Unchecked Copy BoxLev 6:27 - ‘[fn]Whatever touches its meat will become consecrated (ceremonially clean). When any of its blood splashes on a garment, you shall wash what was splashed on in a holy place.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:11

Unchecked Copy BoxLev 8:11 - He sprinkled some of the oil on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:30

Unchecked Copy BoxLev 8:30 -

So Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and their garments with him; so Moses consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons’ garments with him.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:7

Unchecked Copy BoxLev 14:7 - “He shall sprinkle [the blood] seven times on the one to be cleansed from the leprosy and shall pronounce him [ceremonially] clean. Then he shall let the live bird go free over the open field.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:16

Unchecked Copy BoxLev 14:16 - and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left palm, and with his finger sprinkle some of the oil seven times before the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:27

Unchecked Copy BoxLev 14:27 - and with his right finger the priest shall sprinkle some of the oil that is in his left palm seven times before the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:51

Unchecked Copy BoxLev 14:51 - and he shall take the cedar wood and the hyssop and the scarlet string, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird as well as in the running water, and sprinkle the house seven times.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:14

Unchecked Copy BoxLev 16:14 - “He shall take some of the bull’s blood and sprinkle it with his finger on the east side of the mercy seat; also in front of the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:15

Unchecked Copy BoxLev 16:15 -

“Then he shall kill the goat of the sin offering that is for [the sins of] the people and bring its blood within the veil [into the Most Holy Place] and do with its blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and in front of the mercy seat.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:19

Unchecked Copy BoxLev 16:19 - “With his finger he shall sprinkle some of the blood on the altar of burnt offering seven times and cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the Israelites.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:7

Unchecked Copy BoxNum 8:7 - “This is what you shall do to them to [ceremonially] cleanse them: sprinkle the water of purification on them, and let them use a razor over their whole body and wash their clothes, and they will be clean.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:4

Unchecked Copy BoxNum 19:4 - ‘Next Eleazar the priest shall take some of its blood with his finger and sprinkle some of it toward the front of the Tent of Meeting (tabernacle) seven times.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:18

Unchecked Copy BoxNum 19:18 - ‘A clean person shall take [fn]hyssop and dip it in the water and sprinkle it on the tent and on all the furnishings and on the people who were there, and on the one who touched the bone or the one who was killed or the one who died [naturally] or the grave.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:19

Unchecked Copy BoxNum 19:19 - ‘Then the clean person shall sprinkle [the water for purification] on the unclean person on the third day and on the seventh day, and on the seventh day the unclean man shall purify himself, and wash his clothes and bathe himself in water, and shall be [ceremonially] clean at evening.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:21

Unchecked Copy BoxNum 19:21 - ‘So it shall be a perpetual statute to them. He who sprinkles the water for impurity [on another] shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:33

Unchecked Copy Box2Ki 9:33 - And he said, “Throw her down.” So they threw her down, and some of her blood spattered on the wall and on the horses, and he trampled her underfoot.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 52:15

Unchecked Copy BoxIsa 52:15 -

So He will sprinkle many nations [with His blood, providing salvation],

Kings will shut their mouths because of Him;

For what they had not been told they will see,

And what they had not heard they will understand.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:3

Unchecked Copy BoxIsa 63:3 -

“I have trodden the wine trough alone,

And of the peoples there was no one with Me.

I also trod them in My anger

And trampled them in My wrath;

And their lifeblood is sprinkled on My garments,

And I stained all My clothes.

BLB Searches
Search the Bible
AMP
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
AMP
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.