Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5080 - nāḏaḥ

Choose a new font size and typeface
נָדַח
Transliteration
nāḏaḥ
Pronunciation
naw-dakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1304

Strong’s Definitions

נָדַח nâdach, naw-dakh'; a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):—banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.

KJV Translation Count — Total: 52x

The KJV translates Strong's H5080 in the following manner: drive (18x), drive out (6x), ...away (6x), outcasts (5x), cast out (3x), banished (2x), bring (1x), go astray (1x), chased (1x), compelled (1x), down (1x), expelled (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 52x
The KJV translates Strong's H5080 in the following manner: drive (18x), drive out (6x), ...away (6x), outcasts (5x), cast out (3x), banished (2x), bring (1x), go astray (1x), chased (1x), compelled (1x), down (1x), expelled (1x), miscellaneous (6x).

  1. to impel, thrust, drive away, banish

    1. (Qal)

      1. to impel

      2. to thrust away, banish

    2. (Niphal)

      1. to be impelled

      2. to be thrust out, be banished

        1. banished, outcast (participle)

      3. to be driven away

      4. to be thrust away, thrust aside

    3. (Pual) to be thrust into

      1. thrust (participle)

    4. (Hiphil)

      1. to thrust, move, impel

      2. to thrust out, banish

      3. to thrust away, thrust aside

    5. (Hophal) to be chased, be hunted

      1. chased, hunted (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָדַח nâdach, naw-dakh'; a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):—banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
STRONGS H5080: Abbreviations
† [נָדַח] verb impel, thrust, banish (especially Deuteronomy, Jeremiah and later) (Late Hebrew id., beguile, Hiph., Niph.; Aramaic נְדַח (rare) = Biblical Hebrew; Ethiopic bdb062301; thrust; Arabic bdb062302 is drive a ship to shore); —
Qal Imperfect יִדַּח 2 Samuel 14:14; Infinitive לִנְדֹּחַ Deuteronomy 20:19; — transitive
1. impel (i.e. wield) an axe, followed byעַלֿ Deuteronomy 20:19;
2. thrust away, banish followed byמִןֿ 2 Samuel 14:14.
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נִדְּחָה Job 6:13, etc.; (Imperfect יִדַּ֫חוּ Jeremiah 23:12 see דחח); Participle נִדָּח 2 Samuel 14:14; נִדָּחָה Micah 4:6 + 2 times; נִדַּ֫חַת Ezekiel 34:4, 16, etc. On נִדְחֵי Isaiah 11:12; Isaiah 56:8; Psalm 147:2 see Ki Köi. 317; —
1. be impelled: וְנִדְּחָה יָרוֺ בַּגַּרְוֶן be impelled with the axe Deuteronomy 19:5.
2. be thrust out, banished: of dispersion in exile, followed by שָׁם Jeremiah 40:12; Jeremiah 43:5 (|| שׁוּב); followed by לִפְנֵי Jeremiah 49:5 (|| קִבֵּץ); compare also figurative תֻּשִׁיָּה נִדְּחָה מִמֶּנִּי Job 6:13 is banished from me, i.e. is non-existent; especially Participle banished one(s), outcast(s), as accusative of congnate meaning with verb with נָדַח 2 Samuel 14:14; with קִבֵּץ Micah 4:6; Deuteronomy 30:4; Zephaniah 3:19; Nehemiah 1:9; יִשִׂרָאֵל נ׳, with אָסַף Isaiah 11:12 (|| נְפֻצוֺת יְקַבֵּץ); with קִבֵּץ Isaiah 56:8; with כִּנֵּס Psalm 147:2; with הֵשִׁיב 2 Samuel 14:13; Ezekiel 34:4, 16 (both || אֹבֵד); with בּוֺא Isaiah 27:13 (|| id.); see also Isaiah 16:3, 4; Jeremiah 49:36; outcast = neglected one, figurative of Zion Jeremiah 30:17 (|| דֹּרֵשׁ אֵין לָהּ).
3. driven away (from herd, i.e.) straying Deuteronomy 22:1.
4. thrust away, aside from י׳ to idiolatry Deuteronomy 4:19; Deuteronomy 30:17 (followed by וְהִשְׁתַּחֲוָה).
Pu. Participle אֲקֵלָה מְנֻדָּח Isaiah 8:22 thrust into darkness.
Hiph. Perfect וְהִדִּיחַ consecutive 2 Samuel 15:14; הִדַּ֫חְתִּי Jeremiah 23:3; Jeremiah 29:14, etc.; Imperfect suffix וַיַּדַּח 2 Chronicles 21:11 + 2 Kings 17:21 Qr; וַיַּדִּ֫יחוּ Deuteronomy 13:14, etc.; Imperative suffix הַדִּיחֵ֫מוֺ Psalm 5:11; Infinitive הַדִּיחַ Psalm 62:5, etc.; —
1. thrust, move, impel, figurative, object רָעָה 2 Samuel 15:14 (followed by עַלֿ.
2. thrust out, banish, especially of exile, subject י׳, with accusative followed by שָׁ֫מָּה Deuteronomy 30:1; Jeremiah 46:28; Jeremiah 16:15 (|| הֶעֱלָה); followed by שָׁם Jeremiah 8:3; Jeremiah 24:9; Jeremiah 29:18; Daniel 9:7 + Ezekiel 4:13 (omitted by Greek Version of the LXX Co); Jeremiah 23:3 (|| קִבֵּץ), Jeremiah 23:8 (|| הֶעֱלָה, הֵבִיא) Jeremiah 29:14 (|| קִבֵּץ, הֵשֹׁיב), so Jeremiah 32:37; also Jeremiah 27:10 (|| הַרְחִיק), Jeremiah 27:15 (|| אָבַד), compare Jeremiah 23:2 (Judah under figure of flock, subject evil shepherd, || הֵפִיץ), Jeremiah 50:17 (Israel as sheep, subject enemies as lions); of driving out priests 2 Chronicles 13:9; invader Joel 2:20 (followed by אֶלֿ); wicked Psalm 5:11 (|| הַאֲשִׁימֵם); good man from his eminence Psalm 62:5 (followed by מִן).
3. thrust away, aside, from י׳ to idolatry, with accusative, Deuteronomy 13:14; followed by מִןהַֿדֶּרֶךְ Deuteronomy 13:6; מֵעַל י׳ Deuteronomy 13:11; מֵאַחֲרֵי י׳ 2 Kings 17:21 Qr (Kt see נדא); compare 2 Chronicles 21:11 (|| הִזְנָה).
4. compel, force, subject adulteress (by flattery), followed by accusative Proverbs 7:21 (|| הִטָּה).
Hoph. Participle מֻדָּח chased, hunted, צְבִי מ׳ Isaiah 13:14, simile of fugitive Babylonians.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

4:19; 13:6; 13:11; 13:14; 13:14; 19:5; 20:19; 20:19; 22:1; 30:1; 30:4; 30:17

2 Samuel

14:13; 14:14; 14:14; 14:14; 14:14; 15:14; 15:14

2 Kings

17:21; 17:21

2 Chronicles

13:9; 21:11; 21:11

Nehemiah

1:9

Job

6:13; 6:13

Psalms

5:11; 5:11; 62:5; 62:5; 147:2; 147:2

Proverbs

7:21

Isaiah

8:22; 11:12; 11:12; 13:14; 16:3; 16:4; 27:13; 56:8; 56:8

Jeremiah

8:3; 16:15; 23:2; 23:3; 23:3; 23:8; 23:12; 24:9; 27:10; 27:15; 29:14; 29:14; 29:18; 30:17; 32:37; 40:12; 43:5; 46:28; 49:5; 49:36; 50:17

Ezekiel

4:13; 34:4; 34:4; 34:16; 34:16

Daniel

9:7

Joel

2:20

Micah

4:6; 4:6

Zephaniah

3:19

H5080

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5080 matches the Hebrew נָדַח (nāḏaḥ),
which occurs 52 times in 51 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Deu 4:19–Mic 4:6)

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:19

Unchecked Copy BoxDeu 4:19 - And when you look up to the sky and see the sun, the moon and the stars—all the heavenly array—do not be enticed into bowing down to them and worshiping things the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:5

Unchecked Copy BoxDeu 13:5 - That prophet or dreamer must be put to death for inciting rebellion against the LORD your God, who brought you out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. That prophet or dreamer tried to turn you from the way the LORD your God commanded you to follow. You must purge the evil from among you.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:10

Unchecked Copy BoxDeu 13:10 - Stone them to death, because they tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:13

Unchecked Copy BoxDeu 13:13 - that troublemakers have arisen among you and have led the people of their town astray, saying, “Let us go and worship other gods” (gods you have not known),

Tools

Unchecked Copy Box Deu 19:5

Unchecked Copy BoxDeu 19:5 - For instance, a man may go into the forest with his neighbor to cut wood, and as he swings his ax to fell a tree, the head may fly off and hit his neighbor and kill him. That man may flee to one of these cities and save his life.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:19

Unchecked Copy BoxDeu 20:19 - When you lay siege to a city for a long time, fighting against it to capture it, do not destroy its trees by putting an ax to them, because you can eat their fruit. Do not cut them down. Are the trees people, that you should besiege them?[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:1

Unchecked Copy BoxDeu 22:1 - If you see your fellow Israelite’s ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to its owner.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:1

Unchecked Copy BoxDeu 30:1 - When all these blessings and curses I have set before you come on you and you take them to heart wherever the LORD your God disperses you among the nations,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:4

Unchecked Copy BoxDeu 30:4 - Even if you have been banished to the most distant land under the heavens, from there the LORD your God will gather you and bring you back.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:17

Unchecked Copy BoxDeu 30:17 - But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:13

Unchecked Copy Box2Sa 14:13 - The woman said, “Why then have you devised a thing like this against the people of God? When the king says this, does he not convict himself, for the king has not brought back his banished son?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:14

Unchecked Copy Box2Sa 14:14 - Like water spilled on the ground, which cannot be recovered, so we must die. But that is not what God desires; rather, he devises ways so that a banished person does not remain banished from him.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:14

Unchecked Copy Box2Sa 15:14 - Then David said to all his officials who were with him in Jerusalem, “Come! We must flee, or none of us will escape from Absalom. We must leave immediately, or he will move quickly to overtake us and bring ruin on us and put the city to the sword.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:21

Unchecked Copy Box2Ki 17:21 - When he tore Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat their king. Jeroboam enticed Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:9

Unchecked Copy Box2Ch 13:9 - But didn’t you drive out the priests of the LORD, the sons of Aaron, and the Levites, and make priests of your own as the peoples of other lands do? Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may become a priest of what are not gods.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:11

Unchecked Copy Box2Ch 21:11 - He had also built high places on the hills of Judah and had caused the people of Jerusalem to prostitute themselves and had led Judah astray.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 1:9

Unchecked Copy BoxNeh 1:9 - but if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name.’

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:13

Unchecked Copy BoxJob 6:13 - Do I have any power to help myself, now that success has been driven from me?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:10

Unchecked Copy BoxPsa 5:10 - Declare them guilty, O God! Let their intrigues be their downfall. Banish them for their many sins, for they have rebelled against you.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:4

Unchecked Copy BoxPsa 62:4 - Surely they intend to topple me from my lofty place; they take delight in lies. With their mouths they bless, but in their hearts they curse.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:21

Unchecked Copy BoxPro 7:21 - With persuasive words she led him astray; she seduced him with her smooth talk.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:22

Unchecked Copy BoxIsa 8:22 - Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:14

Unchecked Copy BoxIsa 13:14 - Like a hunted gazelle, like sheep without a shepherd, they will all return to their own people, they will flee to their native land.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:3

Unchecked Copy BoxIsa 16:3 - “Make up your mind,” Moab says. “Render a decision. Make your shadow like night— at high noon. Hide the fugitives, do not betray the refugees.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:4

Unchecked Copy BoxIsa 16:4 - Let the Moabite fugitives stay with you; be their shelter from the destroyer.” The oppressor will come to an end, and destruction will cease; the aggressor will vanish from the land.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:13

Unchecked Copy BoxIsa 27:13 - And in that day a great trumpet will sound. Those who were perishing in Assyria and those who were exiled in Egypt will come and worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:3

Unchecked Copy BoxJer 8:3 - Wherever I banish them, all the survivors of this evil nation will prefer death to life, declares the LORD Almighty.’

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:15

Unchecked Copy BoxJer 16:15 - but it will be said, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.’ For I will restore them to the land I gave their ancestors.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:2

Unchecked Copy BoxJer 23:2 - Therefore this is what the LORD, the God of Israel, says to the shepherds who tend my people: “Because you have scattered my flock and driven them away and have not bestowed care on them, I will bestow punishment on you for the evil you have done,” declares the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:3

Unchecked Copy BoxJer 23:3 - “I myself will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them and will bring them back to their pasture, where they will be fruitful and increase in number.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:8

Unchecked Copy BoxJer 23:8 - but they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.’ Then they will live in their own land.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:9

Unchecked Copy BoxJer 24:9 - I will make them abhorrent and an offense to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword, a curse[fn] and an object of ridicule, wherever I banish them.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 27:10

Unchecked Copy BoxJer 27:10 - They prophesy lies to you that will only serve to remove you far from your lands; I will banish you and you will perish.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 27:15

Unchecked Copy BoxJer 27:15 - ‘I have not sent them,’ declares the LORD. ‘They are prophesying lies in my name. Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you.’ ”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:14

Unchecked Copy BoxJer 29:14 - I will be found by you,” declares the LORD, “and will bring you back from captivity.[fn] I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the LORD, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:18

Unchecked Copy BoxJer 29:18 - I will pursue them with the sword, famine and plague and will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth, a curse[fn] and an object of horror, of scorn and reproach, among all the nations where I drive them.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 30:17

Unchecked Copy BoxJer 30:17 - But I will restore you to health and heal your wounds,’

declares the LORD,

‘because you are called an outcast, Zion for whom no one cares.’

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:37

Unchecked Copy BoxJer 32:37 - I will surely gather them from all the lands where I banish them in my furious anger and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 40:12

Unchecked Copy BoxJer 40:12 - they all came back to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, from all the countries where they had been scattered. And they harvested an abundance of wine and summer fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 43:5

Unchecked Copy BoxJer 43:5 - Instead, Johanan son of Kareah and all the army officers led away all the remnant of Judah who had come back to live in the land of Judah from all the nations where they had been scattered.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:28

Unchecked Copy BoxJer 46:28 - Do not be afraid, Jacob my servant, for I am with you,” declares the LORD. “Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only in due measure; I will not let you go entirely unpunished.”

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:5

Unchecked Copy BoxJer 49:5 - I will bring terror on you from all those around you,”

declares the Lord, the LORD Almighty.

“Every one of you will be driven away, and no one will gather the fugitives.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:36

Unchecked Copy BoxJer 49:36 - I will bring against Elam the four winds from the four quarters of heaven; I will scatter them to the four winds, and there will not be a nation where Elam’s exiles do not go.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:17

Unchecked Copy BoxJer 50:17 - “Israel is a scattered flock that lions have chased away. The first to devour them was the king of Assyria; the last to crush their bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 4:13

Unchecked Copy BoxEze 4:13 - The LORD said, “In this way the people of Israel will eat defiled food among the nations where I will drive them.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:4

Unchecked Copy BoxEze 34:4 - You have not strengthened the weak or healed the sick or bound up the injured. You have not brought back the strays or searched for the lost. You have ruled them harshly and brutally.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:16

Unchecked Copy BoxEze 34:16 - I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up the injured and strengthen the weak, but the sleek and the strong I will destroy. I will shepherd the flock with justice.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 9:7

Unchecked Copy BoxDan 9:7 - “Lord, you are righteous, but this day we are covered with shame—the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far, in all the countries where you have scattered us because of our unfaithfulness to you.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:20

Unchecked Copy BoxJoe 2:20 - “I will drive the northern horde far from you, pushing it into a parched and barren land; its eastern ranks will drown in the Dead Sea and its western ranks in the Mediterranean Sea. And its stench will go up; its smell will rise.” Surely he has done great things!

Tools

Unchecked Copy Box Mic 4:6

Unchecked Copy BoxMic 4:6 - “In that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the exiles and those I have brought to grief.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Deu 4:19–Mic 4:6) Deu 4:19–Mic 4:6

2. LOAD PAGE 2 Zep 3:19–Zep 3:19

BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.