Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5080 - nāḏaḥ

Choose a new font size and typeface
נָדַח
Transliteration
nāḏaḥ
Pronunciation
naw-dakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1304

Strong’s Definitions

נָדַח nâdach, naw-dakh'; a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):—banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.

KJV Translation Count — Total: 52x

The KJV translates Strong's H5080 in the following manner: drive (18x), drive out (6x), ...away (6x), outcasts (5x), cast out (3x), banished (2x), bring (1x), go astray (1x), chased (1x), compelled (1x), down (1x), expelled (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 52x
The KJV translates Strong's H5080 in the following manner: drive (18x), drive out (6x), ...away (6x), outcasts (5x), cast out (3x), banished (2x), bring (1x), go astray (1x), chased (1x), compelled (1x), down (1x), expelled (1x), miscellaneous (6x).

  1. to impel, thrust, drive away, banish

    1. (Qal)

      1. to impel

      2. to thrust away, banish

    2. (Niphal)

      1. to be impelled

      2. to be thrust out, be banished

        1. banished, outcast (participle)

      3. to be driven away

      4. to be thrust away, thrust aside

    3. (Pual) to be thrust into

      1. thrust (participle)

    4. (Hiphil)

      1. to thrust, move, impel

      2. to thrust out, banish

      3. to thrust away, thrust aside

    5. (Hophal) to be chased, be hunted

      1. chased, hunted (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָדַח nâdach, naw-dakh'; a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.):—banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
STRONGS H5080: Abbreviations
† [נָדַח] verb impel, thrust, banish (especially Deuteronomy, Jeremiah and later) (Late Hebrew id., beguile, Hiph., Niph.; Aramaic נְדַח (rare) = Biblical Hebrew; Ethiopic bdb062301; thrust; Arabic bdb062302 is drive a ship to shore); —
Qal Imperfect יִדַּח 2 Samuel 14:14; Infinitive לִנְדֹּחַ Deuteronomy 20:19; — transitive
1. impel (i.e. wield) an axe, followed byעַלֿ Deuteronomy 20:19;
2. thrust away, banish followed byמִןֿ 2 Samuel 14:14.
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נִדְּחָה Job 6:13, etc.; (Imperfect יִדַּ֫חוּ Jeremiah 23:12 see דחח); Participle נִדָּח 2 Samuel 14:14; נִדָּחָה Micah 4:6 + 2 times; נִדַּ֫חַת Ezekiel 34:4, 16, etc. On נִדְחֵי Isaiah 11:12; Isaiah 56:8; Psalm 147:2 see Ki Köi. 317; —
1. be impelled: וְנִדְּחָה יָרוֺ בַּגַּרְוֶן be impelled with the axe Deuteronomy 19:5.
2. be thrust out, banished: of dispersion in exile, followed by שָׁם Jeremiah 40:12; Jeremiah 43:5 (|| שׁוּב); followed by לִפְנֵי Jeremiah 49:5 (|| קִבֵּץ); compare also figurative תֻּשִׁיָּה נִדְּחָה מִמֶּנִּי Job 6:13 is banished from me, i.e. is non-existent; especially Participle banished one(s), outcast(s), as accusative of congnate meaning with verb with נָדַח 2 Samuel 14:14; with קִבֵּץ Micah 4:6; Deuteronomy 30:4; Zephaniah 3:19; Nehemiah 1:9; יִשִׂרָאֵל נ׳, with אָסַף Isaiah 11:12 (|| נְפֻצוֺת יְקַבֵּץ); with קִבֵּץ Isaiah 56:8; with כִּנֵּס Psalm 147:2; with הֵשִׁיב 2 Samuel 14:13; Ezekiel 34:4, 16 (both || אֹבֵד); with בּוֺא Isaiah 27:13 (|| id.); see also Isaiah 16:3, 4; Jeremiah 49:36; outcast = neglected one, figurative of Zion Jeremiah 30:17 (|| דֹּרֵשׁ אֵין לָהּ).
3. driven away (from herd, i.e.) straying Deuteronomy 22:1.
4. thrust away, aside from י׳ to idiolatry Deuteronomy 4:19; Deuteronomy 30:17 (followed by וְהִשְׁתַּחֲוָה).
Pu. Participle אֲקֵלָה מְנֻדָּח Isaiah 8:22 thrust into darkness.
Hiph. Perfect וְהִדִּיחַ consecutive 2 Samuel 15:14; הִדַּ֫חְתִּי Jeremiah 23:3; Jeremiah 29:14, etc.; Imperfect suffix וַיַּדַּח 2 Chronicles 21:11 + 2 Kings 17:21 Qr; וַיַּדִּ֫יחוּ Deuteronomy 13:14, etc.; Imperative suffix הַדִּיחֵ֫מוֺ Psalm 5:11; Infinitive הַדִּיחַ Psalm 62:5, etc.; —
1. thrust, move, impel, figurative, object רָעָה 2 Samuel 15:14 (followed by עַלֿ.
2. thrust out, banish, especially of exile, subject י׳, with accusative followed by שָׁ֫מָּה Deuteronomy 30:1; Jeremiah 46:28; Jeremiah 16:15 (|| הֶעֱלָה); followed by שָׁם Jeremiah 8:3; Jeremiah 24:9; Jeremiah 29:18; Daniel 9:7 + Ezekiel 4:13 (omitted by Greek Version of the LXX Co); Jeremiah 23:3 (|| קִבֵּץ), Jeremiah 23:8 (|| הֶעֱלָה, הֵבִיא) Jeremiah 29:14 (|| קִבֵּץ, הֵשֹׁיב), so Jeremiah 32:37; also Jeremiah 27:10 (|| הַרְחִיק), Jeremiah 27:15 (|| אָבַד), compare Jeremiah 23:2 (Judah under figure of flock, subject evil shepherd, || הֵפִיץ), Jeremiah 50:17 (Israel as sheep, subject enemies as lions); of driving out priests 2 Chronicles 13:9; invader Joel 2:20 (followed by אֶלֿ); wicked Psalm 5:11 (|| הַאֲשִׁימֵם); good man from his eminence Psalm 62:5 (followed by מִן).
3. thrust away, aside, from י׳ to idolatry, with accusative, Deuteronomy 13:14; followed by מִןהַֿדֶּרֶךְ Deuteronomy 13:6; מֵעַל י׳ Deuteronomy 13:11; מֵאַחֲרֵי י׳ 2 Kings 17:21 Qr (Kt see נדא); compare 2 Chronicles 21:11 (|| הִזְנָה).
4. compel, force, subject adulteress (by flattery), followed by accusative Proverbs 7:21 (|| הִטָּה).
Hoph. Participle מֻדָּח chased, hunted, צְבִי מ׳ Isaiah 13:14, simile of fugitive Babylonians.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

4:19; 13:6; 13:11; 13:14; 13:14; 19:5; 20:19; 20:19; 22:1; 30:1; 30:4; 30:17

2 Samuel

14:13; 14:14; 14:14; 14:14; 14:14; 15:14; 15:14

2 Kings

17:21; 17:21

2 Chronicles

13:9; 21:11; 21:11

Nehemiah

1:9

Job

6:13; 6:13

Psalms

5:11; 5:11; 62:5; 62:5; 147:2; 147:2

Proverbs

7:21

Isaiah

8:22; 11:12; 11:12; 13:14; 16:3; 16:4; 27:13; 56:8; 56:8

Jeremiah

8:3; 16:15; 23:2; 23:3; 23:3; 23:8; 23:12; 24:9; 27:10; 27:15; 29:14; 29:14; 29:18; 30:17; 32:37; 40:12; 43:5; 46:28; 49:5; 49:36; 50:17

Ezekiel

4:13; 34:4; 34:4; 34:16; 34:16

Daniel

9:7

Joel

2:20

Micah

4:6; 4:6

Zephaniah

3:19

H5080

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5080 matches the Hebrew נָדַח (nāḏaḥ),
which occurs 18 times in 18 verses in 'Jer' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 8:3

Unchecked Copy BoxJer 8:3 - “And death will be chosen rather than life by all the remnant that remains of this evil family, that remains in all the places to which I have driven H5080 them,” declares the LORD of armies.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 16:15

Unchecked Copy BoxJer 16:15 - but, ‘As the LORD lives, who brought up the sons of Israel from the land of the north and from all the lands where He had banished H5080 them.’ For I will restore them to their own land which I gave to their fathers.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 23:2

Unchecked Copy BoxJer 23:2 - Therefore this is what the LORD, the God of Israel says concerning the shepherds who are [fn]tending My people: “You have scattered My flock and driven H5080 them away H5080, and have not been concerned about them; behold, I am going to call you to account for the evil of your deeds,” declares the LORD.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 23:3

Unchecked Copy BoxJer 23:3 - “Then I Myself will gather the remnant of My flock out of all the countries where I have driven H5080 them, and bring them back to their pasture, and they will be fruitful and multiply.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 23:8

Unchecked Copy BoxJer 23:8 - but, ‘As the LORD lives, who brought up and led the descendants of the household of Israel back from the north land and from all the countries where I had driven H5080 them.’ Then they will live on their own soil.”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 24:9

Unchecked Copy BoxJer 24:9 - ‘I will make them an object of terror and an evil for all the kingdoms of the earth, as a disgrace and a proverb, a taunt and a curse in all the places where I will scatter H5080 them.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 27:10

Unchecked Copy BoxJer 27:10 - ‘For they are prophesying a lie to you in order to remove you far from your land; and I will drive H5080 you away H5080 and you will perish.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 27:15

Unchecked Copy BoxJer 27:15 - for I have not sent them,” declares the LORD, “but they are prophesying falsely in My name, so that I will drive H5080 you away H5080 and that you will perish, you and the prophets who prophesy to you.”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 29:14

Unchecked Copy BoxJer 29:14 - ‘I will let Myself be found by you,’ declares the LORD, ‘and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven H5080 you,’ declares the LORD, ‘and I will bring you back to the place from where I sent you into exile.’

Tools

Unchecked Copy BoxJer 29:18

Unchecked Copy BoxJer 29:18 - ‘I will pursue them with the sword, with famine, and with plague; and I will make them an object of terror to all the kingdoms of the earth, to be a curse and an object of horror and [fn]hissing, and a disgrace among all the nations where I have driven H5080 them,

Tools

Unchecked Copy BoxJer 30:17

Unchecked Copy BoxJer 30:17 -

‘For I will [fn]restore you to [fn]health

And I will heal you of your wounds,’ declares the LORD,

‘Because they have called you an outcast H5080, saying:

“It is Zion; no one [fn]cares for her.”’

Tools

Unchecked Copy BoxJer 32:37

Unchecked Copy BoxJer 32:37 - “Behold, I am going to gather them out of all the lands to which I have driven H5080 them in My anger, in My wrath, and in great indignation; and I will bring them back to this place and have them live in safety.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 40:12

Unchecked Copy BoxJer 40:12 - Then all the Jews returned from all the places to which they had been scattered H5080 and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and gathered wine and summer fruit in great abundance.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 43:5

Unchecked Copy BoxJer 43:5 - Instead, Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces took the entire remnant of Judah who had returned from all the nations to which they had been scattered H5080, in order to reside in the land of Judah—

Tools

Unchecked Copy BoxJer 46:28

Unchecked Copy BoxJer 46:28 -

“Jacob My servant, do not fear,” declares the LORD,

“For I am with you.

For I will make a complete destruction of all the nations

Where I have driven H5080 you,

Yet I will not make a complete destruction of you;

But I will correct you properly

And by no means leave you unpunished.”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:5

Unchecked Copy BoxJer 49:5 -

“Behold, I am going to bring terror upon you,”

Declares the Lord [fn]GOD of armies,

“From all directions around you;

And you will be driven H5080 away H5080 [fn]one after another,

With no one to gather the fugitives together.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:36

Unchecked Copy BoxJer 49:36 -

‘I will bring upon Elam the four winds

From the four ends of heaven,

And will scatter them to all these winds;

And there will be no nation

To which the outcasts H5080 of Elam will not go.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:17

Unchecked Copy BoxJer 50:17 -

“Israel is a scattered [fn]flock, the lions have driven H5080 them away H5080. The first one who devoured him was the king of Assyria, and this last one who has gnawed his bones is Nebuchadnezzar king of Babylon.

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB20
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan