Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5079 - nidâ

Choose a new font size and typeface
נִדָּה
Transliteration
nidâ
Pronunciation
nid-daw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1302a

Strong’s Definitions

נִדָּה niddâh, nid-daw'; from H5074; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest):—× far, filthiness, × flowers, menstruous (woman), put apart, × removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H5079 in the following manner: separation (14x), put apart (2x), filthiness (2x), flowers (2x), far (1x), set apart (1x), menstruous (1x), removed (1x), unclean thing (1x), unclean (1x), uncleanness (1x), menstruous woman (1x), removed woman (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H5079 in the following manner: separation (14x), put apart (2x), filthiness (2x), flowers (2x), far (1x), set apart (1x), menstruous (1x), removed (1x), unclean thing (1x), unclean (1x), uncleanness (1x), menstruous woman (1x), removed woman (1x).

  1. impurity, filthiness, menstruous, set apart

    1. impurity

      1. of ceremonial impurity

      2. of menstruation

    2. impure thing (fig.)

      1. of idolatry, immorality

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נִדָּה niddâh, nid-daw'; from H5074; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest):—× far, filthiness, × flowers, menstruous (woman), put apart, × removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).
STRONGS H5079: Abbreviations
† נִדָּה noun feminine impurity (as abhorrent, shunned); — absolute נ׳ Ezekiel 18:6 +; construct נִדַּת Leviticus 12:2 +; suffix נִדָּתָהּ Leviticus 12:5 +; — impurity (especially P and Ezekiel):
1. of ceremonial impurity, as union with brother's wife, Leviticus 20:21; especially of menstruation Ezekiel 18:6 (read אִשָּׁה בְּנִדָּתָהּ for MT נִדָּה א׳ Syriac Version Co), טְמֵאַת הַנּ׳ Ezekiel 22:10, compare Ezekiel 36:17, נִדַּת דְּוֺתָהּ Leviticus 12:2, compare Leviticus 12:5; Leviticus 15:19, 20, 24, 25 (עֶתנִֿדּ׳), (3 times in verse), Leviticus 15:26 (מִשְׁכַּב נִדּ׳), Leviticus 15:26 (טֻמְאַת נִדּ׳), Leviticus 15:33; Leviticus 18:19; of defilement contracted by contact with a corpse, מֵי (הַ)נִּדָּה water of impurity (i.e. to remove it, compare Di) Numbers 19:9, 13, 20, 21 (twice in verse); Numbers 31:23.
2. figurative (with allusion to cerem. usage), impure thing, Ezekiel 7:19, 20 (of gold), Lamentations 1:17 (of Jerusalem); of idolatry, immorality, etc., 2 Chronicles 29:5; Ezra 9:11 (אֶרֶץ נִדָּה), Ezra 9:11, Zechariah 13:1 (לְחַטַּאת וּלְנִדָּה).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

12:2; 12:2; 12:5; 12:5; 15:19; 15:20; 15:24; 15:25; 15:26; 15:26; 15:33; 18:19; 20:21

Numbers

19:9; 19:13; 19:20; 19:21; 31:23

2 Chronicles

29:5

Ezra

9:11; 9:11

Lamentations

1:17

Ezekiel

7:19; 7:20; 18:6; 18:6; 22:10; 36:17

Zechariah

13:1

H5079

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5079 matches the Hebrew נִדָּה (nidâ),
which occurs 29 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 12:2

Unchecked Copy BoxLev 12:2 - Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsqu'une femme deviendra enceinte, et qu'elle enfantera un mâle, elle sera impure pendant sept jours; elle sera impure comme au temps de son indisposition menstruelle.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 12:5

Unchecked Copy BoxLev 12:5 - Si elle enfante une fille, elle sera impure pendant deux semaines, comme au temps de son indisposition menstruelle; elle restera soixante-six jours à se purifier de son sang.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:19

Unchecked Copy BoxLev 15:19 - La femme qui aura un flux, un flux de sang en sa chair, restera sept jours dans son impureté. Quiconque la touchera sera impur jusqu'au soir.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:20

Unchecked Copy BoxLev 15:20 - Tout lit sur lequel elle couchera pendant son impureté sera impur, et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:24

Unchecked Copy BoxLev 15:24 - Si un homme couche avec elle et que l'impureté de cette femme vienne sur lui, il sera impur pendant sept jours, et tout lit sur lequel il couchera sera impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:25

Unchecked Copy BoxLev 15:25 - La femme qui aura un flux de sang pendant plusieurs jours hors de ses époques régulières, ou dont le flux durera plus qu'à l'ordinaire, sera impure tout le temps de son flux, comme au temps de son indisposition menstruelle.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:26

Unchecked Copy BoxLev 15:26 - Tout lit sur lequel elle couchera pendant la durée de ce flux sera comme le lit de son flux menstruel, et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur comme lors de son flux menstruel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:33

Unchecked Copy BoxLev 15:33 - pour celle qui a son flux menstruel, pour l'homme ou la femme qui a un flux, et pour l'homme qui couche avec une femme impure.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:19

Unchecked Copy BoxLev 18:19 - Tu ne t'approcheras point d'une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir sa nudité.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:21

Unchecked Copy BoxLev 20:21 - Si un homme prend la femme de son frère, c'est une impureté; il a découvert la nudité de son frère: ils seront sans enfant.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:9

Unchecked Copy BoxNum 19:9 - Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera hors du camp, dans un lieu pur; on la conservera pour l'assemblée des enfants d'Israël, afin d'en faire l'eau de purification. C'est une eau expiatoire.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:13

Unchecked Copy BoxNum 19:13 - Celui qui touchera un mort, le corps d'un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l'Éternel; celui-là sera retranché d'Israël. Comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:20

Unchecked Copy BoxNum 19:20 - Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché du milieu de l'assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l'Éternel; comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:21

Unchecked Copy BoxNum 19:21 - Ce sera pour eux une loi perpétuelle. Celui qui fera l'aspersion de l'eau de purification lavera ses vêtements, et celui qui touchera l'eau de purification sera impur jusqu'au soir.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:23

Unchecked Copy BoxNum 31:23 - tout objet qui peut aller au feu, vous le ferez passer par le feu pour le rendre pur. Mais c'est par l'eau de purification que sera purifié tout ce qui ne peut aller au feu; vous le ferez passer dans l'eau.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 29:5

Unchecked Copy Box2Ch 29:5 - et il leur dit: Écoutez-moi, Lévites! Maintenant sanctifiez-vous, sanctifiez la maison de l'Éternel, le Dieu de vos pères, et mettez ce qui est impur hors du sanctuaire.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:11

Unchecked Copy BoxEzr 9:11 - que tu nous avais prescrits par tes serviteurs les prophètes, en disant: Le pays dans lequel vous entrez pour le posséder est un pays souillé par les impuretés des peuples de ces contrées, par les abominations dont ils l'ont rempli d'un bout à l'autre avec leurs impuretés;

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:17

Unchecked Copy BoxLam 1:17 - Sion a étendu les mains, Et personne ne l'a consolée; L'Éternel a envoyé contre Jacob les ennemis d'alentour; Jérusalem a été un objet d'horreur au milieu d'eux. -

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:19

Unchecked Copy BoxEze 7:19 - Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d'horreur; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l'Éternel; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles; Car c'est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:20

Unchecked Copy BoxEze 7:20 - Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C'est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d'horreur;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:6

Unchecked Copy BoxEze 18:6 - qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d'Israël, qui ne déshonore pas la femme de son prochain et ne s'approche pas d'une femme pendant son impureté,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:10

Unchecked Copy BoxEze 22:10 - Au milieu de toi, on découvre la nudité du père; au milieu de toi, on fait violence à la femme pendant son impureté.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:17

Unchecked Copy BoxEze 36:17 - Fils de l'homme, ceux de la maison d'Israël, quand ils habitaient leur pays, l'ont souillé par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite a été devant moi comme la souillure d'une femme pendant son impureté.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 13:1

Unchecked Copy BoxZec 13:1 - En ce jour-là, une source sera ouverte Pour la maison de David et les habitants de Jérusalem, Pour le péché et pour l'impureté.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.