Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5074 - nāḏaḏ

Choose a new font size and typeface
נָדַד
Transliteration
nāḏaḏ
Pronunciation
naw-dad'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1300

Strong’s Definitions

נָדַד nâdad, naw-dad'; a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away:—chase (away), × could not, depart, flee (× apace, away), (re-) move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing).

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H5074 in the following manner: flee (9x), wander (6x), ....away (4x), wandereth abroad (1x), flee apace (1x), chased (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 28x
The KJV translates Strong's H5074 in the following manner: flee (9x), wander (6x), ....away (4x), wandereth abroad (1x), flee apace (1x), chased (1x), miscellaneous (6x).

  1. to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter

    1. (Qal)

      1. to retreat, flee

      2. to flee, depart

      3. to wander, stray

      4. to flutter (of birds)

    2. (Poal) to flee away, be chased

    3. (Hiphil) to chase away

    4. (Hophal) to be chased away

    5. (Hithpolel) to flee away

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָדַד nâdad, naw-dad'; a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away:—chase (away), × could not, depart, flee (× apace, away), (re-) move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing).
STRONGS H5074: Abbreviations
† I. [נָדַד] verb retreat, flee, depart, stray, wander, flutter (Late Hebrew id.; Arabic bdb062201 flee, run away; Aramaic bdb062202 hate, abominate, shrink from, Aph`el put to flight, etc.; נְדַד flee); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular נָֽדְדָה Isaiah 10:31; Esther 6:1; 3rd person plural נָֽדְדוּ Hosea 7:13 + 4 times, נָדָ֑דוּ Isaiah 21:15; Jeremiah 4:25; Imperfect יִדּוֺד Nahum 3:7; 3rd person feminine singular וַתִּדֹּד Genesis 31:40; 3rd person masculine plural יִדֹּדוּן Psalm 68:13 (twice in verse); Infinitive construct נְדֹד Psalm 55:8; Participle נֹדֵד Jeremiah 49:5 +; feminine נוֺדֶ֫דֶת Proverbs 27:8; plural נֹדְדִים Hosea 9:17; —
1. retreat, flee Isaiah 21:15 from before (מִפְּנֵי) swords; Isaiah 33:3 at the sound (מִקּוֺל) of tumult; absolute Isaiah 10:31; Isaiah 22:3; Psalm 68:13 (twice in verse), of birds and beasts Jeremiah 4:25; Jeremiah 9:9 (+ הָלָ֑כוּ); participle= fugitive Isaiah 16:3; Isaiah 21:14; of fleeing in horror, disgust, with מִן person Nahum 3:7; Psalm 31:12.
2. flee, depart, Israel from (מִן) י׳ Hosea 7:13; of sleep (מֵעֵינַי) Genesis 31:40 (E), absolute Esther 6:1.
3. wander, stray (homeless, compare נוד), עוֺף נוֺדֵד Isaiah 16:2 (in simile), so Proverbs 27:8 (מִן local, in simile), compare Proverbs 27:8 (מִן local); of scattered Israel Hosea 9:17; Jeremiah 49:5; (searching) for food Job 15:23 (wicked man); אַרְתִיק נְדֹד Psalm 55:8 I will wander afar.
4. transitive flutter wings (of bird, in figure) Isaiah 10:14.
Po`ēl Perfect consecutive וְנֹדַ֔ד זָֽרְחָה שֶׁמֶשׁ Nahum 3:17 the sun hath arisen and it (the locust swarm) fleeth away.
Hiph. chase away, Imperfect 3rd person masculine plural suffix וּמִתֵּבֵל יְנִדֻּ֑הוּ Job 18:18 (of wicked, || יֶהְדְּפֻהוּ מֵאוֺר).
Hoph. be chased away, Imperfect 3rd person masculine singular וְיֻדַּד כְּחֶזְיוֺן Job 20:8 (of wicked); קוֺץ מֻנָֿד 2 Samuel 23:6 thorns thrust away (si vera lectio, compare Dr.; Klo Bu HPS מִדְבָּר ק׳).
Hithpo`l. Imperfect יִתְנוֺדְדוּ Psalm 64:9 flee away (in horror, disgust, compare Qal Nahum 3:7; Psalm 31:12).

Biblical Aramaic

† [נְדַד] verb flee (see Biblical Hebrew I. נדד); —
Pe. Perfect 3rd person feminine singular שִׁנְּתֵהּ נַדַּת עֲלוֺהִי (K§ 46, Beisp. a)) Daniel 6:19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:40; 31:40

2 Samuel

23:6

Esther

6:1; 6:1

Job

15:23; 18:18; 20:8

Psalms

31:12; 31:12; 55:8; 55:8; 64:9; 68:13; 68:13

Proverbs

27:8; 27:8; 27:8

Isaiah

10:14; 10:31; 10:31; 16:2; 16:3; 21:14; 21:15; 21:15; 22:3; 33:3

Jeremiah

4:25; 4:25; 9:9; 49:5; 49:5

Daniel

6:19

Hosea

7:13; 7:13; 9:17; 9:17

Nahum

3:7; 3:7; 3:7; 3:17

H5074

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5074 matches the Hebrew נָדַד (nāḏaḏ),
which occurs 28 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:40

Unchecked Copy BoxGen 31:40 - die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis meis

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:6

Unchecked Copy Box2Sa 23:6 - praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi quae non tolluntur manibus

Tools

Unchecked Copy Box Est 6:1

Unchecked Copy BoxEst 6:1 - noctem illam rex duxit insomnem iussitque adferri sibi historias et annales priorum temporum qui cum illo praesente legerentur

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:23

Unchecked Copy BoxJob 15:23 - cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum dies

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:18

Unchecked Copy BoxJob 18:18 - expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eum

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:8

Unchecked Copy BoxJob 20:8 - velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturna

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:11

Unchecked Copy BoxPsa 31:11 - [Vulgate 30:12] apud omnes hostes meos factus sum obprobrium et vicinis meis nimis et timor notis meis qui videbant me in plateis fugiebant me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:7

Unchecked Copy BoxPsa 55:7 - [Vulgate 54:8] ut procul abeam et commorer in deserto semper

Tools

Unchecked Copy Box Psa 64:8

Unchecked Copy BoxPsa 64:8 - [Vulgate 63:9] et corruent in semet ipsos linguis suis fugient omnes qui viderint eos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:12

Unchecked Copy BoxPsa 68:12 - [Vulgate 67:13] reges exercituum foederabuntur foederabuntur et pulchritudo domus dividet spolia

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:8

Unchecked Copy BoxPro 27:8 - sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:14

Unchecked Copy BoxIsa 10:14 - et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum et sicut colliguntur ova quae derelicta sunt sic universam terram ego congregavi et non fuit qui moveret pinnam et aperiret os et ganniret

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:31

Unchecked Copy BoxIsa 10:31 - migravit Medemena habitatores Gebim confortamini

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:2

Unchecked Copy BoxIsa 16:2 - et erit sicut avis fugiens et pulli de nido avolantes sic erunt filiae Moab in transcensu Arnon

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:3

Unchecked Copy BoxIsa 16:3 - ini consilium coge concilium pone quasi noctem umbram tuam in meridie absconde fugientes et vagos ne prodas

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:14

Unchecked Copy BoxIsa 21:14 - occurrentes sitienti ferte aquam qui habitatis terram austri cum panibus occurrite fugienti

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:15

Unchecked Copy BoxIsa 21:15 - a facie enim gladiorum fugerunt a facie gladii inminentis a facie arcus extenti a facie gravis proelii

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:3

Unchecked Copy BoxIsa 22:3 - cuncti principes tui fugerunt simul dureque ligati sunt omnes qui inventi sunt vincti sunt pariter procul fugerunt

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:3

Unchecked Copy BoxIsa 33:3 - a voce angeli fugerunt populi ab exaltatione tua dispersae sunt gentes

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:25

Unchecked Copy BoxJer 4:25 - intuitus sum et non erat homo et omne volatile caeli recessit

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:10

Unchecked Copy BoxJer 9:10 - super montes adsumam fletum ac lamentum et super speciosa deserti planctum quoniam incensa sunt eo quod non sit vir pertransiens et non audierunt vocem possidentis a volucre caeli usque ad pecora transmigraverunt et recesserunt

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:5

Unchecked Copy BoxJer 49:5 - ecce ego inducam super te terrorem ait Dominus Deus exercituum ab omnibus qui sunt in circuitu tuo et dispergemini singuli a conspectu vestro nec erit qui congreget fugientem

Tools

Unchecked Copy Box Hos 7:13

Unchecked Copy BoxHos 7:13 - vae eis quoniam recesserunt a me vastabuntur quia praevaricati sunt in me et ego redemi eos et ipsi locuti sunt contra me mendacia

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:17

Unchecked Copy BoxHos 9:17 - abiciet eos Deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibus

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:7

Unchecked Copy BoxNah 3:7 - et erit omnis qui viderit te resiliet a te et dicet vastata est Nineve quis commovebit super te caput unde quaeram consolatorem tibi

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:17

Unchecked Copy BoxNah 3:17 - custodes tui quasi lucustae et parvuli tui quasi lucustae lucustarum quae considunt in sepibus in die frigoris sol ortus est et avolaverunt et non est cognitus locus earum ubi fuerint
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan