Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5066 - nāḡaš

Choose a new font size and typeface
נָגַשׁ
Transliteration
nāḡaš
Pronunciation
naw-gash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1297

Strong’s Definitions

נָגַשׁ nâgash, naw-gash'; a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:—(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.

KJV Translation Count — Total: 125x

The KJV translates Strong's H5066 in the following manner: (come, draw, etc)..near (55x), come (14x), (come, draw, etc)..nigh (12x), bring (13x), ... hither (7x), offer (7x), approach (5x), forth (3x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 125x
The KJV translates Strong's H5066 in the following manner: (come, draw, etc)..near (55x), come (14x), (come, draw, etc)..nigh (12x), bring (13x), ... hither (7x), offer (7x), approach (5x), forth (3x), miscellaneous (9x).

  1. to draw near, approach

    1. (Qal) to draw or come near

      1. of humans

        1. of sexual intercourse

      2. of inanimate subject

        1. to approach one another

    2. (Niphal) to draw near

    3. (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring

    4. (Hophal) to be brought near

    5. (Hithpael) to draw near

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָגַשׁ nâgash, naw-gash'; a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back:—(make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
STRONGS H5066: Abbreviations
[נָגַשׁ] 125 verb draw near, approach, less frequently synonym of קרב which see (Late Hebrew id. Hiph. (rare) and derivatives); —
Qal68 Imperfect יִגַּשׁ Exodus 24:14 +, יִגָּ֑שׁ Psalm 91:7, וַיִּגַּשׁ Genesis 18:23 +; 3rd person feminine singular וַתִּגַּשׁ Genesis 33:7; 2nd person masculine singular תִּגַּשֿׁ Isaiah 65:5; 3rd person masculine plural יִגְּשׁוּ Isaiah 41:1 +, יִגָּ֑שׁוּ Exodus 24:2, יִגַּ֑שׁוּ Job 41:8 (Baer; van d. H. יִנָּ֑שׁוּ); 3rd person feminine plural וַתִּגַּשְׁןָ Genesis 33:6, etc.; Imperative גַּשׁ 2 Samuel 1:15, גֶּשֿׁ Genesis 19:9, גְּשָׁה Genesis 27:21 + 2 times; feminine singular גְּשִׁי; Ruth 2:14, etc.; Infinitive construct לָגֶ֫שֶׁת Judges 20:23 +; suffix גִּשְׁתּוֺ Genesis 33:3; גִּשְׁתָּם Exodus 28:43 + 2 times; — draw or come near,
1. human subject: followed by אֶלֿ person Genesis 27:22; Genesis 43:19; Genesis 44:18; Genesis 45:4 (all J), Exodus 19:15 (of sexual intercourse), Exodus 24:2; Numbers 32:16; Joshua 14:6 (all E), Exodus 34:30; Joshua 21:1 (P), + 10 times elsewhere (not D), + Psalm 91:7 (subject pestilence personified); of priestly approach to י׳ Ezekiel 44:13, compare Jeremiah 30:21b, also followed by אֶלֿ of altar Exodus 28:43; Exodus 30:20; Leviticus 21:23 and absolute, Leviticus 21:21 (all P or H); followed by אֶלֿ of thing also Numbers 8:16; followed by עַדֿ person Genesis 33:3 (J), of thing Judges 9:52; followed by עַלֿ person Ezekiel 9:6, of thing Ezekiel 44:13; followed by בְּ person Isaiah 65:5 (|| קָרַב אֶלֿ); in Amos 9:10 read תִּגַּשׁ בַעֲדֵנוּ (for MT תַּגִּישׁ Hiph. compare We GASm Dr Now; || קִדֵּם); followed by לַמִּלְחָמָה draw near for battle Judges 20:23; Jeremiah 46:3; 2 Samuel 10:13 = 1 Chronicles 19:14 (+ לִפְנֵי person); followed by accusative of person 1 Samuel 9:18; 1 Samuel 30:21, of thing Numbers 4:19 (P), but accusative difficult; Dr reads אֶלֿ for אֶתֿ 1 Samuel 9:18; Numbers 4:19, compare Klo HPS; in 1 Samuel 30:21 Dr takes אֶתֿ = with; followed by הֲלוֺם hither, 1 Samuel 14:38; Ruth 2:14; absolute Genesis 18:23; Genesis 27:21; Genesis 29:10; Genesis 33:6, 7; Genesis 45:4 (all J), Exodus 24:2 (E), Joshua 8:11 (E; + ויבאו), + 9 times (not P, D),+ Genesis 27:26, 27 (E), Joshua 3:9 (J), 2 Samuel 1:15; 2 Chronicles 29:31 (all Imperative followed by 2nd Imperative), + Genesis 19:9 (J), Leviticus 21:21 (twice in verse) (H), 2 Kings 4:27 (all followed by Infinitive purpose); Note especially גֶּשׁהָֿ֫לְאָה Genesis 19:9 lit approach thither! i.e. move away ! compare גְּשָׁהלִֿי וְאֵשׁ֑בָה Isaiah 46:20 move away for me (make room for me that I may dwell (|| צַרלִֿי הַמָּקוֺם).
2. inanimate subject בְּאֶחָד יִגַּ֫שׁוּ אֶחָד Job 41:8 one to another they approach (fit closely together; of scales of crocodile). —
Qal not in D.
Niph. Perfect נִגַּשׁ Genesis 33:7 +; 3rd person feminine singular וְנִגְּשָׁה Deuteronomy 25:9; 3rd person masculine plural נִגְּשׁוּ Exodus 34:32 +; נִגַּשְׁתֶּם 2 Samuel 11:20, 21; Participle plural נִגָּשִׁים Exodus 19:22; — draw near =
Qal (and substitute for it in D): — followed by אֶלֿ person Deuteronomy 25:9; 1 Kings 20:13; Ezra 9:1, of priestly approach to Yahweh Exodus 19:22 (J), Jeremiah 30:21; followed by אֶלֿ of thing Exodus 20:21; Exodus 24:2 (both E), 2 Samuel 11:20, 21, אֶלהַֿמִּשְׁמָּט Deuteronomy 25:1; followed by בְּ person Amos 9:13; followed by לַמִּלְחָמָה 1 Samuel 7:10; absolute Genesis 33:7 (J), Deuteronomy 20:2 (|| קרב), Deuteronomy 21:5; Exodus 34:32 (P), so figurative of worship Isaiah 29:13.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix consecutive וְהִגִּישׁוֺ Exodus 21:6 (twice in verse), וְהִגִּישָׁהּ Leviticus 2:8; 3rd person plural הִגִּ֫ישׁוּ 2 Samuel 17:29; 2nd person masculine plural הִגַּשְׁתֶּם Amos 5:25; Imperfect jussive יַגֵּשׁ Job 40:19; וַיַגֶּשֿׁ Genesis 27:25; וַיַּגַּ֑שׁ Judges 6:19; 3rd person feminine singular תַּגִּישׁ Amos 9:10, וַתַּגֵּשׁ 1 Samuel 28:25; 2 Samuel 13:11; 3rd person masculine plural יַגִּ֫ישׁוּ Isaiah 41:22; 2nd person masculine plural תַּגִּ֫ישׁוּ Malachi 1:8, תַּגִּישׁוּן Malachi 1:8, וַתַּגִּישׁוּן Amos 6:3, etc.; Imperative masculine singular הַגִּ֫ישָׁה Genesis 27:25 +; masculine plural הַגִּ֫ישׁוּ 1 Samuel 13:9 +; Participle מַגִּישׁ Malachi 2:12; plural construct מַגִּישֵׁי Malachi 3:3, etc.; — cause to approach, bring near, bring, followed by אֶלֿ person (usually object accusative of thing, rarely person Exodus 21:6 (twice in verse); 1 Samuel 15:32; Genesis 48:10 compare Genesis 48:13): — Genesis 48:10, 13 (E), Exodus 21:6 (twice in verse) (E), 1 Samuel 13:9; 1 Samuel 14:34; 1 Samuel 15:32; 2 Samuel 13:11 (+ Infinitive purpose), 2 Kings 4:5, 6; followed by אֶלהַֿמִּוְבֵּךְַ Leviticus 2:8 (P; of sacrifice); עַלמִֿזְבְּחִי Malachi 1:7 (sacrifice); לְ person Genesis 27:25 (twice in verse) (E), 1 Samuel 30:7; 2 Samuel 17:29 (read וַיַּגִּישׁוּ Greek Version of the LXX Th We Klo Kit, compare Dr), of sacrifice Amos 5:25; Malachi 2:12; Malachi 3:3; לִפְנֵי person 1 Samuel 28:25; 2 Chronicles 29:23; no preposition Exodus 32:6 (J), 1 Samuel 14:18, 34; 1 Samuel 23:9; 1 Samuel 30:7; Judges 6:19 (following הוציא אֶלֿ), Amos 6:3; 1 Kings 5:1; Leviticus 8:14 (P), of sacrifice also Malachi 1:8 (לִזְבֹּחַ), Malachi 1:8 (|| הקריב); figurative (object proofs, evidences) Isaiah 41:21 (|| קרב), Isaiah 41:22 (+ וַיַּגִּידוּ), compare Isaiah 45:21 (|| הַגִּידוּ); הָעשֹׁוֺ יַגֵּשׁ חַרְבּוֺ Job 40:19 let him that made him (the hippotamus) draw near his sword, is dubious; Du נֹגֵשׂ חֲבֵרָו [י]הֶעָשׂוּ who is made ruler of its fellows (other conjectures see Di Bu); Amos 9:10 read תִּגַּשׁ Qal which see).
Hoph. Perfect 3rd person masculine plural לאֹלִֿנְחֻשְׁתַּיִם הֻגַּ֑שׁוּ 2 Samuel 3:34 (Ginsb הֻגָּ֫שׁוּ thy feet have not been brought near (put into) fetters; Participle מֻגָּשׁ לשׁמי Malachi 1:11 it (impersonal) is offered to my name.
Hithp. Imperative masculine plural הִתְנַגְּשׁוּ Isaiah 45:20 draw near! (|| הִקָּֽבְצוּ יָבֹאוּ).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:23; 18:23; 19:9; 19:9; 19:9; 27:21; 27:21; 27:22; 27:25; 27:25; 27:25; 27:26; 27:27; 29:10; 33:3; 33:3; 33:6; 33:6; 33:7; 33:7; 33:7; 33:7; 43:19; 44:18; 45:4; 45:4; 48:10; 48:10; 48:13; 48:13

Exodus

19:15; 19:22; 19:22; 20:21; 21:6; 21:6; 21:6; 24:2; 24:2; 24:2; 24:2; 24:14; 28:43; 28:43; 30:20; 32:6; 34:30; 34:32; 34:32

Leviticus

2:8; 2:8; 8:14; 21:21; 21:21; 21:23

Numbers

4:19; 4:19; 8:16; 32:16

Deuteronomy

20:2; 21:5; 25:1; 25:9; 25:9

Joshua

3:9; 8:11; 14:6; 21:1

Judges

6:19; 6:19; 9:52; 20:23; 20:23

Ruth

2:14; 2:14

1 Samuel

7:10; 9:18; 9:18; 13:9; 13:9; 14:18; 14:34; 14:34; 14:38; 15:32; 15:32; 23:9; 28:25; 28:25; 30:7; 30:7; 30:21; 30:21

2 Samuel

1:15; 1:15; 3:34; 10:13; 11:20; 11:20; 11:21; 11:21; 13:11; 13:11; 17:29; 17:29

1 Kings

5:1; 20:13

2 Kings

4:5; 4:6; 4:27

1 Chronicles

19:14

2 Chronicles

29:23; 29:31

Ezra

9:1

Job

40:19; 40:19; 41:8; 41:8

Psalms

91:7; 91:7

Isaiah

29:13; 41:1; 41:21; 41:22; 41:22; 45:20; 45:21; 65:5; 65:5

Jeremiah

30:21; 30:21; 46:3

Ezekiel

9:6; 44:13; 44:13

Amos

5:25; 5:25; 6:3; 6:3; 9:10; 9:10; 9:10; 9:13

Malachi

1:7; 1:8; 1:8; 1:8; 1:8; 1:11; 2:12; 2:12; 3:3; 3:3

H5066

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5066 matches the Hebrew נָגַשׁ (nāḡaš),
which occurs 13 times in 11 verses in 'Exo' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:15

Unchecked Copy BoxExo 19:15 - And he said unto the people, Be ready against the third day: come H5066 not at your wives.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:22

Unchecked Copy BoxExo 19:22 - And let the priests also, which come near H5066 to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:21

Unchecked Copy BoxExo 20:21 - And the people stood afar off, and Moses drew near H5066 unto the thick darkness where God was.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:6

Unchecked Copy BoxExo 21:6 - Then his master shall bring H5066 him unto the judges; he shall also bring H5066 him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 24:2

Unchecked Copy BoxExo 24:2 - And Moses alone shall come near H5066 the LORD: but they shall not come nigh; H5066 neither shall the people go up with him.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 24:14

Unchecked Copy BoxExo 24:14 - And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come H5066 unto them.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:43

Unchecked Copy BoxExo 28:43 - And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near H5066 unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:20

Unchecked Copy BoxExo 30:20 - When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near H5066 to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the LORD:

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:6

Unchecked Copy BoxExo 32:6 - And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought H5066 peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:30

Unchecked Copy BoxExo 34:30 - And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh H5066 him.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:32

Unchecked Copy BoxExo 34:32 - And afterward all the children of Israel came nigh: H5066 and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
BLB Searches
Search the Bible
KJV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan