Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5065 - nāḡaś

Choose a new font size and typeface
נָגַשׂ
Transliteration
nāḡaś
Pronunciation
naw-gas'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1296

Strong’s Definitions

נָגַשׂ nâgas, naw-gas'; a primitive root; to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize:—distress, driver, exact(-or), oppress(-or), × raiser of taxes, taskmaster.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's H5065 in the following manner: oppressor (7x), taskmasters (5x), exact (4x), distressed (2x), oppressed (2x), driver (1x), exactors (1x), taxes (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's H5065 in the following manner: oppressor (7x), taskmasters (5x), exact (4x), distressed (2x), oppressed (2x), driver (1x), exactors (1x), taxes (1x).

  1. to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure

    1. (Qal)

      1. to press, drive

      2. to exact

      3. driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)

    2. (Niphal) to be hard pressed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָגַשׂ nâgas, naw-gas'; a primitive root; to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize:—distress, driver, exact(-or), oppress(-or), × raiser of taxes, taskmaster.
STRONGS H5065: Abbreviations
† [נָגַשׂ verb press, drive, oppress, exact (Assyrian nagâšu, throw down, overthrow, DlHWB 448; Arabic bdb062002 rouse and drive game, drive vehemently; Ethiopic bdb062003 reign, wield power, bdb062004 king); —
Qal Perfect נ׳ 2 Kings 23:25; Imperfect יִגּשֹׁ Deuteronomy 15:2; 2nd person masculine singular תִּגּשֹׁ Deuteronomy 15:3; 2nd person masculine plural תִּנְגּ֑שֹׁוּ Isaiah 58:3; — Participle נֹגֵשׂ Isaiah 9:3 +, etc.; —
1. press, drive to work (object עַצְּבֵיכֶם your workmen), Isaiah 58:3 (GesComm., De Di Du; exact [changing ע׳, which see]. Che, etc.); see 2.
2. exact with accusative כֶּסֶף, 2 Kings 23:35; followed by accusative of person only Deuteronomy 15:2, 13.
3. Participle (= substantive) driver, task-master Exodus 3:7; Exodus 5:6, 10, 13, 14; Job 3:18; (ass-) driver Job 39:7; of (arbitrary) ruler Isaiah 3:12, ruler (good sense) Zechariah 10:4; = foreign oppressor, tyrant Isaiah 9:3 (with בְּ) Isaiah 14:2, 4; Zechariah 9:8; exactor of tribute, Daniel 11:20; plural abstract lordship = lord, ruler, figurative of צְדָקָה (personified) Isaiah 60:17 (|| שָׁלוֺם פְּקֻדָּתֵךְ).
Niph. Perfect נִגַּשׂ 1 Samuel 13:6 + 2 times + Isaiah 3:5 (וְ consecutive); — hard pressed by enemy 1 Samuel 13:6, and so 1 Samuel 14:24 (but omitted by emendation, after Greek Version of the LXX, Th We Dr Kit Bu HPS); treated harshly, of suffering servant of י׳ Isaiah 53:7; reciprocal tyrannize over (ב׳) each other Isaiah 35.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

3:7; 5:6; 5:10; 5:13; 5:14

Deuteronomy

15:2; 15:2; 15:3; 15:13

1 Samuel

13:6; 13:6; 14:24

2 Kings

23:25; 23:35

Job

3:18; 39:7

Isaiah

3:5; 3:12; 9:3; 9:3; 14:2; 14:4; 35; 53:7; 58:3; 58:3; 60:17

Daniel

11:20

Zechariah

9:8; 10:4

H5065

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5065 matches the Hebrew נָגַשׂ (nāḡaś),
which occurs 23 times in 23 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:7

Unchecked Copy BoxExo 3:7 - And Jehovah saith, 'I have certainly seen the affliction of My people who are in Egypt, and their cry I have heard, because of its exactors, for I have known its pains;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:6

Unchecked Copy BoxExo 5:6 - And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:10

Unchecked Copy BoxExo 5:10 - And the exactors of the people, and its authorities, go out, and speak unto the people, saying, 'Thus said Pharaoh, I do not give you straw,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:13

Unchecked Copy BoxExo 5:13 - and the exactors are making haste, saying, 'Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:14

Unchecked Copy BoxExo 5:14 - And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, 'Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?'

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:2

Unchecked Copy BoxDeu 15:2 - and this is the matter of the release: Every owner of a loan is to release his hand which he doth lift up against his neighbour, he doth not exact of his neighbour and of his brother, but hath proclaimed a release to Jehovah;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:3

Unchecked Copy BoxDeu 15:3 - of the stranger thou mayest exact, and that which is thine with thy brother doth thy hand release;

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:6

Unchecked Copy Box1Sa 13:6 - And the men of Israel have seen that they are distressed, that the people hath been oppressed, and the people hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:24

Unchecked Copy Box1Sa 14:24 - And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, 'Cursed is the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:35

Unchecked Copy Box2Ki 23:35 - And the silver and the gold hath Jehoiakim given to Pharaoh; only he valued the land to give the silver by the command of Pharaoh; from each, according to his valuation, he exacted the silver and the gold, from the people of the land, to give to Pharaoh-Nechoh.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:18

Unchecked Copy BoxJob 3:18 - Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:7

Unchecked Copy BoxJob 39:7 - He doth laugh at the multitude of a city, The cries of an exactor he heareth not.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:5

Unchecked Copy BoxIsa 3:5 - And the people hath exacted -- man upon man, Even a man on his neighbour, Enlarge themselves do the youths against the aged, And the lightly esteemed against the honoured.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - My people -- its exactors are sucklings, And women have ruled over it. My people -- thy eulogists are causing to err, And the way of thy paths swallowed up.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:4

Unchecked Copy BoxIsa 9:4 - Because the yoke of its burden, And the staff of its shoulder, the rod of its exactor, Thou hast broken as in the day of Midian.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:2

Unchecked Copy BoxIsa 14:2 - And peoples have taken them, And have brought them in unto their place, And the house of Israel have inherited them, On the land of Jehovah, For men-servants and for maid-servants, And they have been captors of their captors, And have ruled over their exactors.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:4

Unchecked Copy BoxIsa 14:4 - That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:7

Unchecked Copy BoxIsa 53:7 - It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:3

Unchecked Copy BoxIsa 58:3 - 'Why have we fasted, and Thou hast not seen? We have afflicted our soul, and Thou knowest not.' Lo, in the day of your fast ye find pleasure, And all your labours ye exact.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:17

Unchecked Copy BoxIsa 60:17 - Instead of the brass I bring in gold, And instead of the iron I bring in silver, And instead of the wood brass, And instead of the stone iron, And I have made thy inspection peace, And thy exactors righteousness.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:20

Unchecked Copy BoxDan 11:20 - 'And stood up on his station hath one causing an exactor to pass over the honour of the kingdom, and in a few days he is destroyed, and not in anger, nor in battle.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:8

Unchecked Copy BoxZec 9:8 - And I have pitched for My house a camp, Because of the passer through, and of the returner, And pass not through against them again doth an exactor, For, now, I have seen with My eyes.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:4

Unchecked Copy BoxZec 10:4 - From him is a corner-stone, From him a nail, from him a battle-bow, From him goeth forth every exactor together.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.