Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5065 - nāḡaś

Choose a new font size and typeface
נָגַשׂ
Transliteration
nāḡaś
Pronunciation
naw-gas'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1296

Strong’s Definitions

נָגַשׂ nâgas, naw-gas'; a primitive root; to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize:—distress, driver, exact(-or), oppress(-or), × raiser of taxes, taskmaster.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's H5065 in the following manner: oppressor (7x), taskmasters (5x), exact (4x), distressed (2x), oppressed (2x), driver (1x), exactors (1x), taxes (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's H5065 in the following manner: oppressor (7x), taskmasters (5x), exact (4x), distressed (2x), oppressed (2x), driver (1x), exactors (1x), taxes (1x).

  1. to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure

    1. (Qal)

      1. to press, drive

      2. to exact

      3. driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)

    2. (Niphal) to be hard pressed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָגַשׂ nâgas, naw-gas'; a primitive root; to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize:—distress, driver, exact(-or), oppress(-or), × raiser of taxes, taskmaster.
STRONGS H5065: Abbreviations
† [נָגַשׂ verb press, drive, oppress, exact (Assyrian nagâšu, throw down, overthrow, DlHWB 448; Arabic bdb062002 rouse and drive game, drive vehemently; Ethiopic bdb062003 reign, wield power, bdb062004 king); —
Qal Perfect נ׳ 2 Kings 23:25; Imperfect יִגּשֹׁ Deuteronomy 15:2; 2nd person masculine singular תִּגּשֹׁ Deuteronomy 15:3; 2nd person masculine plural תִּנְגּ֑שֹׁוּ Isaiah 58:3; — Participle נֹגֵשׂ Isaiah 9:3 +, etc.; —
1. press, drive to work (object עַצְּבֵיכֶם your workmen), Isaiah 58:3 (GesComm., De Di Du; exact [changing ע׳, which see]. Che, etc.); see 2.
2. exact with accusative כֶּסֶף, 2 Kings 23:35; followed by accusative of person only Deuteronomy 15:2, 13.
3. Participle (= substantive) driver, task-master Exodus 3:7; Exodus 5:6, 10, 13, 14; Job 3:18; (ass-) driver Job 39:7; of (arbitrary) ruler Isaiah 3:12, ruler (good sense) Zechariah 10:4; = foreign oppressor, tyrant Isaiah 9:3 (with בְּ) Isaiah 14:2, 4; Zechariah 9:8; exactor of tribute, Daniel 11:20; plural abstract lordship = lord, ruler, figurative of צְדָקָה (personified) Isaiah 60:17 (|| שָׁלוֺם פְּקֻדָּתֵךְ).
Niph. Perfect נִגַּשׂ 1 Samuel 13:6 + 2 times + Isaiah 3:5 (וְ consecutive); — hard pressed by enemy 1 Samuel 13:6, and so 1 Samuel 14:24 (but omitted by emendation, after Greek Version of the LXX, Th We Dr Kit Bu HPS); treated harshly, of suffering servant of י׳ Isaiah 53:7; reciprocal tyrannize over (ב׳) each other Isaiah 35.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

3:7; 5:6; 5:10; 5:13; 5:14

Deuteronomy

15:2; 15:2; 15:3; 15:13

1 Samuel

13:6; 13:6; 14:24

2 Kings

23:25; 23:35

Job

3:18; 39:7

Isaiah

3:5; 3:12; 9:3; 9:3; 14:2; 14:4; 35; 53:7; 58:3; 58:3; 60:17

Daniel

11:20

Zechariah

9:8; 10:4

H5065

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5065 matches the Hebrew נָגַשׂ (nāḡaś),
which occurs 23 times in 23 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:7

Unchecked Copy BoxExo 3:7 - cui ait Dominus vidi adflictionem populi mei in Aegypto et clamorem eius audivi propter duritiam eorum qui praesunt operibus

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:6

Unchecked Copy BoxExo 5:6 - praecepit ergo in die illo praefectis operum et exactoribus populi dicens

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:10

Unchecked Copy BoxExo 5:10 - igitur egressi praefecti operum et exactores ad populum dixerunt sic dicit Pharao non do vobis paleas

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:13

Unchecked Copy BoxExo 5:13 - praefecti quoque operum instabant dicentes conplete opus vestrum cotidie ut prius facere solebatis quando dabantur vobis paleae

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:14

Unchecked Copy BoxExo 5:14 - flagellatique sunt qui praeerant operibus filiorum Israhel ab exactoribus Pharaonis dicentibus quare non impletis mensuram laterum sicut prius nec heri nec hodie

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:2

Unchecked Copy BoxDeu 15:2 - quae hoc ordine celebrabitur cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo repetere non poterit quia annus remissionis est Domini

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:3

Unchecked Copy BoxDeu 15:3 - a peregrino et advena exiges civem et propinquum repetendi non habes potestatem

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:6

Unchecked Copy Box1Sa 13:6 - quod cum vidissent viri Israhel se in arto sitos adflictus est enim populus absconderunt se in speluncis et in abditis in petris quoque et in antris et in cisternis

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:24

Unchecked Copy Box1Sa 14:24 - et vir Israhel sociatus sibi est in die illa adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus panem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:35

Unchecked Copy Box2Ki 23:35 - argentum autem et aurum dedit Ioiachim Pharaoni cum indixisset terrae per singulos ut conferretur iuxta praeceptum Pharaonis et unumquemque secundum vires suas exegit tam argentum quam aurum de populo terrae ut daret Pharaoni Necho

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:18

Unchecked Copy BoxJob 3:18 - et quondam vincti pariter sine molestia non audierunt vocem exactoris

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:7

Unchecked Copy BoxJob 39:7 - contemnit multitudinem civitatis clamorem exactoris non audit

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:5

Unchecked Copy BoxIsa 3:5 - et inruet populus vir ad virum unusquisque ad proximum suum tumultuabitur puer contra senem et ignobilis contra nobilem

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipant

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:4

Unchecked Copy BoxIsa 9:4 - iugum enim oneris eius et virgam umeri eius et sceptrum exactoris eius superasti sicut in die Madian

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:2

Unchecked Copy BoxIsa 14:2 - et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus Israhel super terram Domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suos

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:4

Unchecked Copy BoxIsa 14:4 - sumes parabolam istam contra regem Babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:7

Unchecked Copy BoxIsa 53:7 - oblatus est quia ipse voluit et non aperuit os suum sicut ovis ad occisionem ducetur et quasi agnus coram tondente obmutescet et non aperiet os suum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:3

Unchecked Copy BoxIsa 58:3 - quare ieiunavimus et non aspexisti humiliavimus animam nostram et nescisti ecce in die ieiunii vestri invenitur voluntas et omnes debitores vestros repetitis

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:17

Unchecked Copy BoxIsa 60:17 - pro aere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro lignis aes et pro lapidibus ferrum et ponam visitationem tuam pacem et praepositos tuos iustitiam

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:20

Unchecked Copy BoxDan 11:20 - Et stabit in loco eius vilissimus, et indignus decore regio: et in paucis diebus conteretur, non in furore, nec in praelio.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:8

Unchecked Copy BoxZec 9:8 - et circumdabo domum meam ex his qui militant mihi euntes et revertentes et non transibit super eos ultra exactor quia nunc vidi in oculis meis

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:4

Unchecked Copy BoxZec 10:4 - ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simul
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.