NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5065 - nāḡaś

Choose a new font size and typeface
נָגַשׂ
Transliteration
nāḡaś
Pronunciation
naw-gas'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1296

Strong’s Definitions

נָגַשׂ nâgas, naw-gas'; a primitive root; to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize:—distress, driver, exact(-or), oppress(-or), × raiser of taxes, taskmaster.


KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's H5065 in the following manner: oppressor (7x), taskmasters (5x), exact (4x), distressed (2x), oppressed (2x), driver (1x), exactors (1x), taxes (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's H5065 in the following manner: oppressor (7x), taskmasters (5x), exact (4x), distressed (2x), oppressed (2x), driver (1x), exactors (1x), taxes (1x).
  1. to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure

    1. (Qal)

      1. to press, drive

      2. to exact

      3. driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle)

    2. (Niphal) to be hard pressed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָגַשׂ nâgas, naw-gas'; a primitive root; to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize:—distress, driver, exact(-or), oppress(-or), × raiser of taxes, taskmaster.
STRONGS H5065: Abbreviations
† [נָגַשׂ verb press, drive, oppress, exact (Assyrian nagâšu, throw down, overthrow, DlHWB 448; Arabic bdb062002 rouse and drive game, drive vehemently; Ethiopic bdb062003 reign, wield power, bdb062004 king); —
Qal Perfect נ׳ 2 Kings 23:25; Imperfect יִגּשֹׁ Deuteronomy 15:2; 2nd person masculine singular תִּגּשֹׁ Deuteronomy 15:3; 2nd person masculine plural תִּנְגּ֑שֹׁוּ Isaiah 58:3; — Participle נֹגֵשׂ Isaiah 9:3 +, etc.; —
1. press, drive to work (object עַצְּבֵיכֶם your workmen), Isaiah 58:3 (GesComm., De Di Du; exact [changing ע׳, which see]. Che, etc.); see 2.
2. exact with accusative כֶּסֶף, 2 Kings 23:35; followed by accusative of person only Deuteronomy 15:2, 13.
3. Participle (= substantive) driver, task-master Exodus 3:7; Exodus 5:6, 10, 13, 14; Job 3:18; (ass-) driver Job 39:7; of (arbitrary) ruler Isaiah 3:12, ruler (good sense) Zechariah 10:4; = foreign oppressor, tyrant Isaiah 9:3 (with בְּ) Isaiah 14:2, 4; Zechariah 9:8; exactor of tribute, Daniel 11:20; plural abstract lordship = lord, ruler, figurative of צְדָקָה (personified) Isaiah 60:17 (|| שָׁלוֺם פְּקֻדָּתֵךְ).
Niph. Perfect נִגַּשׂ 1 Samuel 13:6 + 2 times + Isaiah 3:5 (וְ consecutive); — hard pressed by enemy 1 Samuel 13:6, and so 1 Samuel 14:24 (but omitted by emendation, after Greek Version of the LXX, Th We Dr Kit Bu HPS); treated harshly, of suffering servant of י׳ Isaiah 53:7; reciprocal tyrannize over (ב׳) each other Isaiah 35.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

3:7; 5:6; 5:10; 5:13; 5:14

Deuteronomy

15:2; 15:2; 15:3; 15:13

1 Samuel

13:6; 13:6; 14:24

2 Kings

23:25; 23:35

Job

3:18; 39:7

Isaiah

3:5; 3:12; 9:3; 9:3; 14:2; 14:4; 35; 53:7; 58:3; 58:3; 60:17

Daniel

11:20

Zechariah

9:8; 10:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5065 matches the Hebrew נָגַשׂ (nāḡaś),
which occurs 5 times in 5 verses in 'Exo' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxExo 3:7 - The LORD said, “I have indeed seen the misery of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering.
Unchecked Copy BoxExo 5:6 - That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and overseers in charge of the people:
Unchecked Copy BoxExo 5:10 - Then the slave drivers and the overseers went out and said to the people, “This is what Pharaoh says: ‘I will not give you any more straw.
Unchecked Copy BoxExo 5:13 - The slave drivers kept pressing them, saying, “Complete the work required of you for each day, just as when you had straw.”
Unchecked Copy BoxExo 5:14 - And Pharaoh’s slave drivers beat the Israelite overseers they had appointed, demanding, “Why haven’t you met your quota of bricks yesterday or today, as before?”
BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan