Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5037 - nāḇāl

Choose a new font size and typeface
נָבָל
Transliteration
nāḇāl
Pronunciation
naw-bawl'
Listen
Part of Speech
proper masculine noun
Root Word (Etymology)
The same as נָבָל (H5036)
Strong’s Definitions

נָבָל Nâbâl, naw-bawl'; the same as H5036; dolt; Nabal, an Israelite:—Nabal.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H5037 in the following manner: Nabal (18x), Nabhal (4x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H5037 in the following manner: Nabal (18x), Nabhal (4x).

  1. Nabhal or Nabal = "fool"

    1. a man of Carmel who spurned David's messengers, then died of shock when he realised it might cause his death; his case was pleaded by his wife Abigail who became David's wife after his death

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָבָל Nâbâl, naw-bawl'; the same as H5036; dolt; Nabal, an Israelite:—Nabal.
STRONGS H5037: Abbreviations
II. נָבָל proper name, masculine (on popular etymology see 1 Samuel 25:25 below); — a churlish man of Carmel, whose widow David married 1 Samuel 25:3, 4, 5, 9, 10, 14, 19, 25 (twice in verse) (כִּשְׁמוֺ כֶּןהֿ֔וּא נָבָל שְׁמוֺ וּנְּבָלָה עִמּוֺ), 1 Samuel 25:26 10 times 1 Samuel + 2 Samuel 2:2; 2 Samuel 3:3. Greek Version of the LXX Ναβαλ.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

25:3; 25:4; 25:5; 25:9; 25:10; 25:14; 25:19; 25:25; 25:25; 25:26

2 Samuel

2:2; 3:3

H5037

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5037 matches the Hebrew נָבָל (nāḇāl),
which occurs 22 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:3

Unchecked Copy Box1Sa 25:3 - Le nom de cet homme était Nabal, et sa femme s'appelait Abigaïl; c'était une femme de bon sens et belle de figure, mais l'homme était dur et méchant dans ses actions. Il descendait de Caleb.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:4

Unchecked Copy Box1Sa 25:4 - David apprit au désert que Nabal tondait ses brebis.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:5

Unchecked Copy Box1Sa 25:5 - Il envoya vers lui dix jeunes gens, auxquels il dit: Montez à Carmel, et allez auprès de Nabal. Vous le saluerez en mon nom,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:9

Unchecked Copy Box1Sa 25:9 - Lorsque les gens de David furent arrivés, ils répétèrent à Nabal toutes ces paroles, au nom de David. Puis ils se turent.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:10

Unchecked Copy Box1Sa 25:10 - Nabal répondit aux serviteurs de David: Qui est David, et qui est le fils d'Isaï? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs qui s'échappent d'auprès de leurs maîtres.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:14

Unchecked Copy Box1Sa 25:14 - Un des serviteurs de Nabal vint dire à Abigaïl, femme de Nabal: Voici, David a envoyé du désert des messagers pour saluer notre maître, qui les a rudoyés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:19

Unchecked Copy Box1Sa 25:19 - et elle dit à ses serviteurs: Passez devant moi, je vais vous suivre. Elle ne dit rien à Nabal, son mari.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:25

Unchecked Copy Box1Sa 25:25 - Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n'ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:26

Unchecked Copy Box1Sa 25:26 - Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l'Éternel est vivant et que ton âme est vivante, c'est l'Éternel qui t'a empêché de répandre le sang et qui a retenu ta main. Que tes ennemis, que ceux qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal!

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:34

Unchecked Copy Box1Sa 25:34 - Mais l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui m'a empêché de te faire du mal, est vivant! si tu ne t'étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d'ici à la lumière du matin.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:36

Unchecked Copy Box1Sa 25:36 - Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; il avait le coeur joyeux, et il était complètement dans l'ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu'à la lumière du matin.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:37

Unchecked Copy Box1Sa 25:37 - Mais le matin, l'ivresse de Nabal s'étant dissipée, sa femme lui raconta ce qui s'était passé. Le coeur de Nabal reçut un coup mortel, et devint comme une pierre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:38

Unchecked Copy Box1Sa 25:38 - Environ dix jours après, l'Éternel frappa Nabal, et il mourut.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 25:39

Unchecked Copy Box1Sa 25:39 - David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l'Éternel, qui a défendu ma cause dans l'outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L'Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 27:3

Unchecked Copy Box1Sa 27:3 - David et ses gens restèrent à Gath auprès d'Akisch; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:5

Unchecked Copy Box1Sa 30:5 - Les deux femmes de David avaient été emmenées, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:2

Unchecked Copy Box2Sa 2:2 - David y monta, avec ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:3

Unchecked Copy Box2Sa 3:3 - le second, Kileab, d'Abigaïl de Carmel, femme de Nabal; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.