Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5006 - nā'aṣ

Choose a new font size and typeface
נָאַץ
Transliteration
nā'aṣ
Pronunciation
naw-ats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1274

Strong’s Definitions

נָאַץ nâʼats, naw-ats'; a primitive root; to scorn; or (in Ecclesiastes 12:5), by interchange for H5132, to bloom:—abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, × great, provoke.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H5006 in the following manner: despise (8x), provoke (5x), abhor (4x), blaspheme (4x), contemn (2x), flourish (1x), great occasion to blaspheme (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H5006 in the following manner: despise (8x), provoke (5x), abhor (4x), blaspheme (4x), contemn (2x), flourish (1x), great occasion to blaspheme (1x).

  1. to spurn, contemn, despise, abhor

    1. (Qal) to spurn, contemn

    2. (Piel)

      1. to spurn

      2. to cause to contemn

    3. (Hiphil) to spurn

    4. (Hithpolel) to be contemned

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָאַץ nâʼats, naw-ats'; a primitive root; to scorn; or (in Ecclesiastes 12:5), by interchange for H5132, to bloom:—abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, × great, provoke.
STRONGS H5006: Abbreviations
† נָאַץ verb contemn, spurn (Late Hebrew id., Pi.; Targum נִיאוּצָא reviling); —
Qal Perfect נ׳ Proverbs 5:12; 3rd person plural נָֽאֲצוּ Proverbs 1:30; נָאָ֑צוּ Psalm 107:11; Imperfect יִנְאַץ Proverbs 15:5; יִנְאָצ֑וּן Jeremiah 33:24, etc.; — contemn, subject wicked and foolish, object תּוֺכַחַת Proverbs 1:30; Proverbs 5:12; object מוּסָד Proverbs 15:5; עֵצָה Psalm 107:11; Jeremiah 33:24 (object עַם י׳; compare Gie); subject י׳ Deuteronomy 32:19; Jeremiah 14:21; Lamentations 2:6.
Pi. Perfect נִאֵץ Psalm 10:3; Psalm 10:13; נִאַ֫צְתָּ 2 Samuel 12:14, etc.; Imperfect יְנָאֵץ Psalm 74:10; suffix יְנַאֲצֻנִי Numbers 14:11; Infinitive absolute נִאֵץ (Sta§ 221) 2 Samuel 12:14; Participle suffix מְנָֽאֲצַי Numbers 14:23; מְנַאֲצַי Jeremiah 23:17; מְנַאֲצָ֑יִךְ Isaiah 60:14; — contemn, spurn, subject men, object י׳, etc.: Numbers 14:11, 23; Numbers 16:30 (all J), Deuteronomy 31:20; Deuteronomy 1:4; Psalm 10:3; Psalm 10:13; Jeremiah 23:17; object שֵׁם י׳ Psalm 74:10; Psalm 74:18; אִמְרַת י׳ Isaiah 5:24; מִנְחַת י׳ 1 Samuel 2:17; once object Jerusalem Isaiah 60:14; cause to contemn (blaspheme AV RV) 2 Samuel 12:14 (twice in verse) (but אֹיְבֵי probably interp.; see Comm).
Hiph. Imperfect יָנֵ֯אץ see H5132 נצץ
Hithpo`el Participle כל־היום שְׁמִי מִנֹּאָץ Isaiah 52:5 every day is my name contemned.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

14:11; 14:11; 14:23; 14:23; 16:30

Deuteronomy

1:4; 31:20; 32:19

1 Samuel

2:17

2 Samuel

12:14; 12:14; 12:14

Psalms

10:3; 10:3; 10:13; 10:13; 74:10; 74:10; 74:18; 107:11; 107:11

Proverbs

1:30; 1:30; 5:12; 5:12; 15:5; 15:5

Isaiah

5:24; 52:5; 60:14; 60:14

Jeremiah

14:21; 23:17; 23:17; 33:24; 33:24

Lamentations

2:6

H5006

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5006 matches the Hebrew נָאַץ (nā'aṣ),
which occurs 25 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:11

Unchecked Copy BoxNum 14:11 - Et l'Éternel dit à Moïse: Jusqu'à quand ce peuple me méprisera-t-il? Jusqu'à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j'ai faits au milieu de lui?

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:23

Unchecked Copy BoxNum 14:23 - tous ceux-là ne verront point le pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner, tous ceux qui m'ont méprisé ne le verront point.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:30

Unchecked Copy BoxNum 16:30 - mais si l'Éternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu'ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:20

Unchecked Copy BoxDeu 31:20 - Car je mènerai ce peuple dans le pays que j'ai juré à ses pères de lui donner, pays où coulent le lait et le miel; il mangera, se rassasiera, s'engraissera; puis il se tournera vers d'autres dieux et les servira, il me méprisera et violera mon alliance;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:19

Unchecked Copy BoxDeu 32:19 - L'Éternel l'a vu, et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:17

Unchecked Copy Box1Sa 2:17 - Ces jeunes gens se rendaient coupables devant l'Éternel d'un très grand péché, parce qu'ils méprisaient les offrandes de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:14

Unchecked Copy Box2Sa 12:14 - Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l'Éternel, en commettant cette action, le fils qui t'est né mourra.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:3

Unchecked Copy BoxPsa 10:3 - Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:13

Unchecked Copy BoxPsa 10:13 - Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:10

Unchecked Copy BoxPsa 74:10 - Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:18

Unchecked Copy BoxPsa 74:18 - Souviens-toi que l'ennemi outrage l'Éternel, Et qu'un peuple insensé méprise ton nom!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:11

Unchecked Copy BoxPsa 107:11 - Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très Haut.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:30

Unchecked Copy BoxPro 1:30 - Parce qu'ils n'ont point aimé mes conseils, Et qu'ils ont dédaigné toutes mes réprimandes,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:12

Unchecked Copy BoxPro 5:12 - Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction, Et comment mon coeur a-t-il dédaigné la réprimande?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:5

Unchecked Copy BoxPro 15:5 - L'insensé dédaigne l'instruction de son père, Mais celui qui a égard à la réprimande agit avec prudence.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:5

Unchecked Copy BoxEcc 12:5 - (ls 12:7) où l'on redoute ce qui est élevé, où l'on a des terreurs en chemin, où l'amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n'a plus d'effet, car l'homme s'en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:4

Unchecked Copy BoxIsa 1:4 - Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d'iniquités, A la race des méchants, aux enfants corrompus! Ils ont abandonné l'Éternel, ils ont méprisé le Saint d'Israël. Ils se sont retirés en arrière...

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:24

Unchecked Copy BoxIsa 5:24 - C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l'Éternel des armées, Et ils ont méprisé la parole du Saint d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 52:5

Unchecked Copy BoxIsa 52:5 - Et maintenant, qu'ai-je à faire, dit l'Éternel, Quand mon peuple a été gratuitement enlevé? Ses tyrans poussent des cris, dit l'Éternel, Et toute la durée du jour mon nom est outragé.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:14

Unchecked Copy BoxIsa 60:14 - Les fils de tes oppresseurs viendront s'humilier devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds; Ils t'appelleront ville de l'Éternel, Sion du Saint d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 14:21

Unchecked Copy BoxJer 14:21 - A cause de ton nom, ne méprise pas, Ne déshonore pas le trône de ta gloire! N'oublie pas, ne romps pas ton alliance avec nous!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:17

Unchecked Copy BoxJer 23:17 - Ils disent à ceux qui me méprisent: L'Éternel a dit: Vous aurez la paix; Et ils disent à tous ceux qui suivent les penchants de leur coeur: Il ne vous arrivera aucun mal.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:24

Unchecked Copy BoxJer 33:24 - N'as-tu pas remarqué ce que disent ces gens: Les deux familles que l'Éternel avait choisies, il les a rejetées? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:6

Unchecked Copy BoxLam 2:6 - Il a dévasté sa tente comme un jardin, Il a détruit le lieu de son assemblée; L'Éternel a fait oublier en Sion les fêtes et le sabbat, Et, dans sa violente colère, il a rejeté le roi et le sacrificateur.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.