Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4931 - mišmereṯ

Choose a new font size and typeface
מִשְׁמֶרֶת
Transliteration
mišmereṯ
Pronunciation
mish-mer'-reth
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2414g

Strong’s Definitions

מִשְׁמֶרֶת mishmereth, mish-mer'-reth; feminine of H4929; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party:—charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.

KJV Translation Count — Total: 78x

The KJV translates Strong's H4931 in the following manner: charge (50x), ward (9x), watch (7x), keep (7x), ordinance (3x), offices (1x), safeguard (1x).

KJV Translation Count — Total: 78x
The KJV translates Strong's H4931 in the following manner: charge (50x), ward (9x), watch (7x), keep (7x), ordinance (3x), offices (1x), safeguard (1x).

  1. guard, charge, function, obligation, service, watch

    1. guard, watch, house of detention or confinement

    2. keeping, preserving

    3. charge, injunction

    4. office, function (ceremonial)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מִשְׁמֶרֶת mishmereth, mish-mer'-reth; feminine of H4929; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party:—charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
STRONGS H4931: Abbreviations
מִשְׁמֶ֫רֶתּ 78 noun feminine guard, watch, also charge, function; — מ׳ absolute 2 Samuel 20:3 +, construct 2 Kings 11:5 +; absolute מִשְׁמָ֑רֶת Exodus 16:34; suffix מִשְׁמַרְתִּי Genesis 26:5 +, etc.; plural מִשְׁמָרוֺת 1 Chronicles 9:23 +; construct מִשְׁמְרוֺת Nehemiah 7:3; suffix רוֺתָם - 2 Chronicles 7:6 +, תֵיהֶם - 2 Chronicles 31:17; —
†1. guard, watch: בֵּית מ׳ 2 Samuel 20:3 = house of detention, confinement; אַתָּה עִמָּדִי מ׳ 1 Samuel 22:23 i.e. protected, secure; with שָׁמַר keep the watch 2 Kings 11:5, 6, 7; 1 Chronicles 12:30 (van d. H. 1 Chronicles 12:29); = post of watch (figurative) Isaiah 21:3 (|| מִעְפֶּה), Habakkuk 2:1 (|| מָצוֺר); plural = guards Nehemiah 7:3; 1 Chronicles 9:23.
†2. keeping, preserving, וְהָיָה לָכֶם לְמ׳ Exodus 12:6 i.e. ye shall keep it; הִנִּיחוּ לָכֶם לְמ׳ Exodus 16:23; compare Exodus 16:32; Exodus 16:33; Exodus 16:34; Numbers 19:9 (all P).
†3. charge, injunction of י׳, with שָׁמַר, in general Deuteronomy 11:1 (+ חֻקוֺת, מִשְׁפָּטִים, מִצְוֺת), compare Genesis 26:5; 1 Kings 2:3, and (מִצְוַת י׳ מ׳) Joshua 22:3 (all RD), Malachi 3:14; of specific injunctions Leviticus 18:30; Numbers 9:19, 23.
4. a. ceremonial office or function (AV RV usually charge) of priest or Levite (P [especially Numbers], Ezekiel 40; Ezekiel 44; Ezekiel 48; Chronicles, Zechariah), mostly with שָׁמַר : מִשְׁכַּן הָלֵדוּת מ׳ Numbers 1:53, מִשְׁכַּן י׳ מ׳ Numbers 31:30, 47, הַמִּקְדָּשׁ מ׳ Ezekiel 44:15; Numbers 3:38, אֹהֶל מוֺעֵד מ׳ Numbers 18:4 compare Numbers 18:3, 1 Chronicles 23:32, הַקֹּדֶשׁ מ׳ Numbers 3:28, 32; Numbers 18:5; 1 Chronicles 23:32, קָדָשַׁי מ׳ (of Israel in general) Ezekiel 44:8, הַמִּזְבֵּחַ מ׳ Numbers 18:5; Ezekiel 40:46, תְּרוּמֹתָ֑י Numbers 18:8, הַבַּיִת מ׳ Ezekiel 40:45; Ezekiel 44:14, הַטָּהֳרָה מ׳ Nehemiah 12:45; with genitive (suffix) מ׳ שׁ׳ = perform the service imposed by, due to, Leviticus 8:35; Leviticus 22:9; Ezekiel 44:8, 16; Ezekiel 48:11; Zechariah 3:7, אֱםהֵיהֶם מ׳ Nehemiah 12:45 (of Judah in general); הָעֵדָה מ׳ Numbers 3:7 a, בְּנֵי יִשׂ׳ מ׳ Numbers 3:8, 38, בְּנֵי גֵרְשׁוֺן מ׳ Numbers 3:25; compare Numbers 3:7a.,Numbers 3:31, 36; Numbers 4:27, 28, 31, 32; Numbers 18:3; 1 Chronicles 23:32; also, in secular sense, בֵּית שָׁאוּל מ׳ 1 Chronicles 12:30; מַשָּׂאָם מ׳ Numbers 4:31, מַשָּׂאָם כְּלֵי מ׳ Numbers 4:32 (Numbers 4:27 read with Greek Version of the LXX Di Gr Gray, etc. בְּשֵׁמוֺת for במ׳, and perhaps מִשְׁמֶרֶת after אֵת, compare Numbers 4:32); עֲלֵיהֶם מ׳ 1 Chronicles 9:27 i.e. the duty rested upon them; — 1 Chronicles 25:8; 1 Chronicles 26:12 see I. עֻמָה c, d; עֹמְדִים עַלמֿ׳ 2 Chronicles 7:6 were standing according to (or in) their offices, הֱעֶמִיד עַל מ׳ appoint to their offices 2 Chronicles 8:14; 35:2.
b. plural of Levitical divisions for service Nehemiah 12:9.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

26:5; 26:5

Exodus

12:6; 16:23; 16:32; 16:33; 16:34; 16:34

Leviticus

8:35; 18:30; 22:9

Numbers

1:53; 3:7; 3:7; 3:8; 3:25; 3:28; 3:31; 3:32; 3:36; 3:38; 3:38; 4:27; 4:27; 4:28; 4:31; 4:31; 4:32; 4:32; 4:32; 9:19; 9:23; 18:3; 18:3; 18:4; 18:5; 18:5; 18:8; 19:9; 31:30; 31:47

Deuteronomy

11:1

Joshua

22:3

1 Samuel

22:23

2 Samuel

20:3; 20:3

1 Kings

2:3

2 Kings

11:5; 11:5; 11:6; 11:7

1 Chronicles

9:23; 9:23; 9:27; 12:29; 12:30; 12:30; 23:32; 23:32; 23:32; 25:8; 26:12

2 Chronicles

7:6; 7:6; 8:14; 31:17; 35:2

Nehemiah

7:3; 7:3; 12:9; 12:45; 12:45

Isaiah

21:3

Ezekiel

40; 40:45; 40:46; 44; 44:8; 44:8; 44:14; 44:15; 44:16; 48; 48:11

Habakkuk

2:1

Zechariah

3:7

Malachi

3:14

H4931

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4931 matches the Hebrew מִשְׁמֶרֶת (mišmereṯ),
which occurs 78 times in 69 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 26:5–2Ch 13:11)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:5

Unchecked Copy BoxGen 26:5 - parce qu'Abraham a obéi à ma voix, et qu'il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:6

Unchecked Copy BoxExo 12:6 - Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:23

Unchecked Copy BoxExo 16:23 - Et Moïse leur dit: C'est ce que l'Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l'Éternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu'au matin tout ce qui restera.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:32

Unchecked Copy BoxExo 16:32 - Moïse dit: Voici ce que l'Éternel a ordonné: Qu'un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu'ils voient le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:33

Unchecked Copy BoxExo 16:33 - Et Moïse dit à Aaron: Prends un vase, mets-y de la manne plein un omer, et dépose-le devant l'Éternel, afin qu'il soit conservé pour vos descendants.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:34

Unchecked Copy BoxExo 16:34 - Suivant l'ordre donné par l'Éternel à Moïse, Aaron le déposa devant le témoignage, afin qu'il fût conservé.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:35

Unchecked Copy BoxLev 8:35 - Vous resterez donc sept jours à l'entrée de la tente d'assignation, jour et nuit, et vous observerez les commandements de l'Éternel, afin que vous ne mouriez pas; car c'est là ce qui m'a été ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:30

Unchecked Copy BoxLev 18:30 - Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:9

Unchecked Copy BoxLev 22:9 - Ils observeront mes commandements, de peur qu'ils ne portent la peine de leur péché et qu'ils ne meurent, pour avoir profané les choses saintes. Je suis l'Éternel, qui les sanctifie.

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:53

Unchecked Copy BoxNum 1:53 - Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère n'éclate point sur l'assemblée des enfants d'Israël; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:7

Unchecked Copy BoxNum 3:7 - Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l'assemblée, devant la tente d'assignation: ils feront le service du tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:8

Unchecked Copy BoxNum 3:8 - Ils auront le soin de tous les ustensiles de la tente d'assignation, et de ce qui est remis à la garde des enfants d'Israël: ils feront le service du tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:25

Unchecked Copy BoxNum 3:25 - Pour ce qui concerne la tente d'assignation, on remit aux soins des fils de Guerschon le tabernacle et la tente, la couverture, le rideau qui est à l'entrée de la tente d'assignation;

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:28

Unchecked Copy BoxNum 3:28 - En comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, il y en eut huit mille six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:31

Unchecked Copy BoxNum 3:31 - On remit à leurs soins l'arche, la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:32

Unchecked Copy BoxNum 3:32 - Le chef des chefs des Lévites était Éléazar, fils du sacrificateur Aaron; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:36

Unchecked Copy BoxNum 3:36 - On remit à la garde et aux soins des fils de Merari les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes et leurs bases, tous ses ustensiles et tout ce qui en dépend;

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:38

Unchecked Copy BoxNum 3:38 - Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l'orient, devant la tente d'assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d'Israël; et l'étranger qui s'approchera sera puni de mort.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:27

Unchecked Copy BoxNum 4:27 - Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d'Aaron et de ses fils, pour tout ce qu'ils porteront et pour tout le service qu'ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu'ils ont à porter.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:28

Unchecked Copy BoxNum 4:28 - Telles sont les fonctions des familles des fils des Guerschonites dans la tente d'assignation, et ce qu'ils ont à garder sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:31

Unchecked Copy BoxNum 4:31 - Voici ce qui est remis à leurs soins et ce qu'ils ont à porter, pour toutes leurs fonctions dans la tente d'assignation: les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes, ses bases,

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:32

Unchecked Copy BoxNum 4:32 - les colonnes du parvis formant l'enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu'ils ont à porter.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:26

Unchecked Copy BoxNum 8:26 - Il aidera ses frères dans la tente d'assignation, pour garder ce qui est remis à leurs soins; mais il ne fera plus de service. Tu agiras ainsi à l'égard des Lévites pour ce qui concerne leurs fonctions.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:19

Unchecked Copy BoxNum 9:19 - Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d'Israël obéissaient au commandement de l'Éternel, et ne partaient point.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:23

Unchecked Copy BoxNum 9:23 - Ils campaient sur l'ordre de l'Éternel, et ils partaient sur l'ordre de l'Éternel; ils obéissaient au commandement de l'Éternel, sur l'ordre de l'Éternel par Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Num 17:10

Unchecked Copy BoxNum 17:10 - L'Éternel dit à Moïse: Reporte la verge d'Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu'ils ne meurent point.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:3

Unchecked Copy BoxNum 18:3 - Ils observeront ce que tu leur ordonneras et ce qui concerne toute la tente; mais ils ne s'approcheront ni des ustensiles du sanctuaire, ni de l'autel, de peur que vous ne mouriez, eux et vous.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:4

Unchecked Copy BoxNum 18:4 - Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne la tente d'assignation pour tout le service de la tente. Aucun étranger n'approchera de vous.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:5

Unchecked Copy BoxNum 18:5 - Vous observerez ce qui concerne le sanctuaire et l'autel, afin qu'il n'y ait plus de colère contre les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:8

Unchecked Copy BoxNum 18:8 - L'Éternel dit à Aaron: Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d'Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d'onction, par une loi perpétuelle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:9

Unchecked Copy BoxNum 19:9 - Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera hors du camp, dans un lieu pur; on la conservera pour l'assemblée des enfants d'Israël, afin d'en faire l'eau de purification. C'est une eau expiatoire.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:30

Unchecked Copy BoxNum 31:30 - Et sur la moitié qui revient aux enfants d'Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des boeufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:47

Unchecked Copy BoxNum 31:47 - Sur cette moitié qui revenait aux enfants d'Israël, Moïse prit un sur cinquante, tant des personnes que des animaux; et il le donna aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel, selon ce que l'Éternel lui avait ordonné.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:1

Unchecked Copy BoxDeu 11:1 - Tu aimeras l'Éternel, ton Dieu, et tu observeras toujours ses préceptes, ses lois, ses ordonnances et ses commandements.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 22:3

Unchecked Copy BoxJos 22:3 - Vous n'avez point abandonné vos frères, depuis un long espace de temps jusqu'à ce jour; et vous avez gardé les ordres, les commandements de l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 22:23

Unchecked Copy Box1Sa 22:23 - Reste avec moi, ne crains rien, car celui qui cherche ma vie cherche la tienne; près de moi tu seras bien gardé.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:3

Unchecked Copy Box2Sa 20:3 - David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi prit les dix concubines qu'il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées; il pourvut à leur entretien, mais il n'alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu'au jour de leur mort, vivant dans un état de veuvage.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:3

Unchecked Copy Box1Ki 2:3 - Observe les commandements de l'Éternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:5

Unchecked Copy Box2Ki 11:5 - Puis il leur donna ses ordres, en disant: Voici ce que vous ferez. Parmi ceux de vous qui entrent en service le jour du sabbat, un tiers doit monter la garde à la maison du roi,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:6

Unchecked Copy Box2Ki 11:6 - un tiers à la porte de Sur, et un tiers à la porte derrière les coureurs: vous veillerez à la garde de la maison, de manière à en empêcher l'entrée.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:7

Unchecked Copy Box2Ki 11:7 - Vos deux autres divisions, tous ceux qui sortent de service le jour du sabbat feront la garde de la maison de l'Éternel auprès du roi:

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:23

Unchecked Copy Box1Ch 9:23 - Eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l'Éternel, de la maison de la tente.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:27

Unchecked Copy Box1Ch 9:27 - ils passaient la nuit autour de la maison de Dieu, dont ils avaient la garde, et qu'ils devaient ouvrir chaque matin.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:29

Unchecked Copy Box1Ch 12:29 - Des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux étaient restés fidèles à la maison de Saül.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 23:32

Unchecked Copy Box1Ch 23:32 - Ils donnaient leurs soins à la tente d'assignation, au sanctuaire, et aux fils d'Aaron, leurs frères, pour le service de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 25:8

Unchecked Copy Box1Ch 25:8 - Ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, petits et grands, maîtres et disciples.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 26:12

Unchecked Copy Box1Ch 26:12 - A ces classes de portiers, aux chefs de ces hommes et à leurs frères, fut remise la garde pour le service de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 7:6

Unchecked Copy Box2Ch 7:6 - Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l'honneur de l'Éternel par le roi David pour le chant des louanges de l'Éternel, lorsque David les chargea de célébrer l'Éternel en disant: Car sa miséricorde dure à toujours! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d'eux. Et tout Israël était là.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 8:14

Unchecked Copy Box2Ch 8:14 - Il établit dans leurs fonctions, telles que les avait réglées David, son père, les classes des sacrificateurs selon leur office, les Lévites selon leur charge, consistant à célébrer l'Éternel et à faire jour par jour le service en présence des sacrificateurs, et les portiers distribués à chaque porte d'après leurs classes; car ainsi l'avait ordonné David, homme de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:11

Unchecked Copy Box2Ch 13:11 - Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l'Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons chaque soir le chandelier d'or et ses lampes; car nous observons les commandements de l'Éternel, notre Dieu. Et vous, vous l'avez abandonné.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 26:5–2Ch 13:11) Gen 26:5–2Ch 13:11

2. LOAD PAGE 2 2Ch 23:6–Mal 3:14

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.