LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4912 - māšāl

Choose a new font size and typeface
מָשָׁל
Transliteration
māšāl
Pronunciation
maw-shawl'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Apparently from מָשַׁל (H4910) in some original sense of superiority in mental action
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1258a

Strong’s Definitions

מָשָׁל mâshâl, maw-shawl'; apparently from H4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):—byword, like, parable, proverb.


KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H4912 in the following manner: proverb (19x), parable (18x), byword (1x), like (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H4912 in the following manner: proverb (19x), parable (18x), byword (1x), like (1x).
  1. proverb, parable

    1. proverb, proverbial saying, aphorism

    2. byword

    3. similitude, parable

    4. poem

    5. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָשָׁל mâshâl, maw-shawl'; apparently from H4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):—byword, like, parable, proverb.
STRONGS H4912: Abbreviations
† II. מָשָׁל noun masculineIsaiah 14:4 proverb, parable (of sentences constructed in parallelism, usually of Hebrew Wisdom, but occasionally of other types); — absolute מ׳ Ezekiel 17:2 + 20 times; construct מְשַׁל 1 Samuel 24:14; suffix מְשָׁלוֺ Numbers 23:7 + 8 times; plural מְשָׁלִים Ecclesiastes 12:9 + 2 times; construct מִשְׁלֵי Proverbs 1:1 + 3 times; —
1. proverbial saying, brief terse sentence of popular sagacity 1 Samuel 10:12; Ezekiel 12:22, 23; Ezekiel 18:2, 3; הַקַדְמֹנִי מ׳ 1 Samuel 24:14 proverb of the ancients.
2. by-word Psalm 44:15; Psalm 69:12; לְמָשָׁל וְלִשְׁנִינָה Deuteronomy 28:37; 1 Kings 9:7; 2 Chronicles 7:20; Jeremiah 24:9; לְאוֺת וּלְמָשָׁל Ezekiel 14:8
3. prophetic figurative discourse: נָשָׂא מָשָׁל lift up, utter a מ׳ Numbers 23:7, 18; Numbers 24:3, 15, 20, 21, 23 (all of Balaam); Isaiah 14:4; Micah 2:4 (|| נהי) Habakkuk 2:6 (|| חידה), (compare Job 27:1; Job 29:1 for same phrase under 6).
4. similitude, parable, Ezekiel 17:2; Ezekiel 21:5; Ezekiel 24:3.
5. poem, of various kinds: the ode (Numbers 21:27-30), the 3,000 pieces traditionally ascribed to Solomon 1 Kings 5:12, didactic psalms Psalm 49:5; Psalm 78:2.
6. sentences of ethical wisdom דִּבְרֵי חֲכָמִים collected in the מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה Proverbs 10:1; Proverbs 25:1 (Proverbs 10:1-22:16 consisting of 376 couplets chiefly antithetical; Proverbs 25-29 chiefly couplets of an emblematic type, but also occasional tristichs, tetrastichs, pentastichs, and decastichs. To these are appended דְּבָרִים of a more mixed character as to size and content Proverbs 22:7-24:22, 23-34; Proverbs 30:1-14; Proverbs 30:15-33; Proverbs 31:1-9; Proverbs 31:10-31; the Praise of Wisdom Proverbs 1:8-9 is prefixed, and an introduction to the whole Proverbs 1:1-7, in which the whole contents are represented as) משׁלים Proverbs 1:1, compare Proverbs 1:6. The references in Job 13:12; Job 27:1; Job 29:1; Proverbs 26:7, 9; Ecclesiastes 12:9 are to the same type of wisdom.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

21:27; 21:28; 21:29; 21:30; 23:7; 23:7; 23:18; 24:3; 24:15; 24:20; 24:21; 24:23

Deuteronomy

28:37

1 Samuel

10:12; 24:14; 24:14

1 Kings

9:7

2 Chronicles

7:20

Job

13:12; 27:1; 27:1; 29:1; 29:1

Psalms

44:15; 49:5; 69:12; 78:2

Proverbs

1:1; 1:1; 1:1; 1:2; 1:3; 1:4; 1:5; 1:6; 1:6; 1:7; 1:8; 1:9; 10:1; 10:1; 10:2; 10:3; 10:4; 10:5; 10:6; 10:7; 10:8; 10:9; 10:10; 10:11; 10:12; 10:13; 10:14; 10:15; 10:16; 10:17; 10:18; 10:19; 10:20; 10:21; 10:22; 10:23; 10:24; 10:25; 10:26; 10:27; 10:28; 10:29; 10:30; 10:31; 10:32; 11:1; 11:2; 11:3; 11:4; 11:5; 11:6; 11:7; 11:8; 11:9; 11:10; 11:11; 11:12; 11:13; 11:14; 11:15; 11:16; 11:17; 11:18; 11:19; 11:20; 11:21; 11:22; 11:23; 11:24; 11:25; 11:26; 11:27; 11:28; 11:29; 11:30; 11:31; 12:1; 12:2; 12:3; 12:4; 12:5; 12:6; 12:7; 12:8; 12:9; 12:10; 12:11; 12:12; 12:13; 12:14; 12:15; 12:16; 12:17; 12:18; 12:19; 12:20; 12:21; 12:22; 12:23; 12:24; 12:25; 12:26; 12:27; 12:28; 13:1; 13:2; 13:3; 13:4; 13:5; 13:6; 13:7; 13:8; 13:9; 13:10; 13:11; 13:12; 13:13; 13:14; 13:15; 13:16; 13:17; 13:18; 13:19; 13:20; 13:21; 13:22; 13:23; 13:24; 13:25; 14:1; 14:2; 14:3; 14:4; 14:5; 14:6; 14:7; 14:8; 14:9; 14:10; 14:11; 14:12; 14:13; 14:14; 14:15; 14:16; 14:17; 14:18; 14:19; 14:20; 14:21; 14:22; 14:23; 14:24; 14:25; 14:26; 14:27; 14:28; 14:29; 14:30; 14:31; 14:32; 14:33; 14:34; 14:35; 15:1; 15:2; 15:3; 15:4; 15:5; 15:6; 15:7; 15:8; 15:9; 15:10; 15:11; 15:12; 15:13; 15:14; 15:15; 15:16; 15:17; 15:18; 15:19; 15:20; 15:21; 15:22; 15:23; 15:24; 15:25; 15:26; 15:27; 15:28; 15:29; 15:30; 15:31; 15:32; 15:33; 16:1; 16:2; 16:3; 16:4; 16:5; 16:6; 16:7; 16:8; 16:9; 16:10; 16:11; 16:12; 16:13; 16:14; 16:15; 16:16; 16:17; 16:18; 16:19; 16:20; 16:21; 16:22; 16:23; 16:24; 16:25; 16:26; 16:27; 16:28; 16:29; 16:30; 16:31; 16:32; 16:33; 17:1; 17:2; 17:3; 17:4; 17:5; 17:6; 17:7; 17:8; 17:9; 17:10; 17:11; 17:12; 17:13; 17:14; 17:15; 17:16; 17:17; 17:18; 17:19; 17:20; 17:21; 17:22; 17:23; 17:24; 17:25; 17:26; 17:27; 17:28; 18:1; 18:2; 18:3; 18:4; 18:5; 18:6; 18:7; 18:8; 18:9; 18:10; 18:11; 18:12; 18:13; 18:14; 18:15; 18:16; 18:17; 18:18; 18:19; 18:20; 18:21; 18:22; 18:23; 18:24; 19:1; 19:2; 19:3; 19:4; 19:5; 19:6; 19:7; 19:8; 19:9; 19:10; 19:11; 19:12; 19:13; 19:14; 19:15; 19:16; 19:17; 19:18; 19:19; 19:20; 19:21; 19:22; 19:23; 19:24; 19:25; 19:26; 19:27; 19:28; 19:29; 20:1; 20:2; 20:3; 20:4; 20:5; 20:6; 20:7; 20:8; 20:9; 20:10; 20:11; 20:12; 20:13; 20:14; 20:15; 20:16; 20:17; 20:18; 20:19; 20:20; 20:21; 20:22; 20:23; 20:24; 20:25; 20:26; 20:27; 20:28; 20:29; 20:30; 21:1; 21:2; 21:3; 21:4; 21:5; 21:6; 21:7; 21:8; 21:9; 21:10; 21:11; 21:12; 21:13; 21:14; 21:15; 21:16; 21:17; 21:18; 21:19; 21:20; 21:21; 21:22; 21:23; 21:24; 21:25; 21:26; 21:27; 21:28; 21:29; 21:30; 21:31; 22:1; 22:2; 22:3; 22:4; 22:5; 22:6; 22:7; 22:8; 22:9; 22:10; 22:11; 22:12; 22:13; 22:14; 22:15; 22:16; 25:1; 26:7; 26:9; 30:1; 30:2; 30:3; 30:4; 30:5; 30:6; 30:7; 30:8; 30:9; 30:10; 30:11; 30:12; 30:13; 30:14; 30:15; 30:16; 30:17; 30:18; 30:19; 30:20; 30:21; 30:22; 30:23; 30:24; 30:25; 30:26; 30:27; 30:28; 30:29; 30:30; 30:31; 30:32; 30:33; 31:1; 31:2; 31:3; 31:4; 31:5; 31:6; 31:7; 31:8; 31:9; 31:10; 31:11; 31:12; 31:13; 31:14; 31:15; 31:16; 31:17; 31:18; 31:19; 31:20; 31:21; 31:22; 31:23; 31:24; 31:25; 31:26; 31:27; 31:28; 31:29; 31:30; 31:31

Ecclesiastes

12:9; 12:9

Song of Songs

1

Isaiah

14:4; 14:4

Jeremiah

24:9

Ezekiel

12:22; 12:23; 14:8; 17:2; 17:2; 18:2; 18:3; 21:5; 24:3

Micah

2:4

Habakkuk

2:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4912 matches the Hebrew מָשָׁל (māšāl),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxNum 23:7 - καὶ ἐγενήθη πνεῦμα θεοῦ ἐπ᾽ αὐτῷ καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν ἐκ Μεσοποταμίας μετεπέμψατό με Βαλακ βασιλεὺς Μωαβ ἐξ ὀρέων ἀπ᾽ ἀνατολῶν λέγων δεῦρο ἄρασαί μοι τὸν Ιακωβ καὶ δεῦρο ἐπικατάρασαί μοι τὸν Ισραηλ
Unchecked Copy BoxNum 23:18 - καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν ἀνάστηθι Βαλακ καὶ ἄκουε ἐνώτισαι μάρτυς υἱὸς Σεπφωρ
Unchecked Copy BoxNum 24:3 - καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν φησὶν Βαλααμ υἱὸς Βεωρ φησὶν ἄνθρωπος ἀληθινῶς ὁρῶν
Unchecked Copy BoxNum 24:15 - καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν φησὶν Βαλααμ υἱὸς Βεωρ φησὶν ἄνθρωπος ἀληθινῶς ὁρῶν
Unchecked Copy BoxNum 24:20 - καὶ ἰδὼν τὸν Αμαληκ καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν ἀρχὴ ἐθνῶν Αμαληκ καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπολεῖται
Unchecked Copy BoxNum 24:21 - καὶ ἰδὼν τὸν Καιναῖον καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν ἰσχυρὰ κατοικία σου καὶ ἐὰν θῇς ἐν πέτρᾳ τὴν νοσσιάν σου
Unchecked Copy BoxNum 24:23 - καὶ ἰδὼν τὸν Ωγ καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν τίς ζήσεται ὅταν θῇ ταῦτα θεός
Unchecked Copy BoxDeu 28:37 - καὶ ἔσῃ ἐκεῖ ἐν αἰνίγματι καὶ παραβολῇ καὶ διηγήματι ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν εἰς οὓς ἂν ἀπαγάγῃ σε κύριος ἐκεῖ
Unchecked Copy Box1Sa 10:12 - καὶ ἀπεκρίθη τις αὐτῶν καὶ εἶπεν καὶ τίς πατὴρ αὐτοῦ διὰ τοῦτο ἐγενήθη εἰς παραβολήν καὶ Σαουλ ἐν προφήταις
Unchecked Copy Box1Sa 24:13 - (LXX 24:14)καθὼς λέγεται παραβολὴ ἀρχαία ἐξ ἀνόμων ἐξελεύσεται πλημμέλεια καὶ χείρ μου οὐκ ἔσται ἐπὶ σέ
Unchecked Copy Box1Ki 4:32 - (LXX 5:12)καὶ ἐλάλησεν Σαλωμων τρισχιλίας παραβολάς καὶ ἦσαν ᾠδαὶ αὐτοῦ πεντακισχίλιαι
Unchecked Copy Box1Ki 9:7 - καὶ ἐξαρῶ τὸν Ισραηλ ἀπὸ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα αὐτοῖς καὶ τὸν οἶκον τοῦτον ὃν ἡγίασα τῷ ὀνόματί μου ἀπορρίψω ἐκ προσώπου μου καὶ ἔσται Ισραηλ εἰς ἀφανισμὸν καὶ εἰς λάλημα εἰς πάντας τοὺς λαούς
Unchecked Copy Box2Ch 7:20 - καὶ ἐξαρῶ ὑμᾶς ἀπὸ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα αὐτοῖς καὶ τὸν οἶκον τοῦτον ὃν ἡγίασα τῷ ὀνόματί μου ἀποστρέψω ἐκ προσώπου μου καὶ δώσω αὐτὸν εἰς παραβολὴν καὶ εἰς διήγημα ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν
Unchecked Copy BoxJob 13:12 - ἀποβήσεται δὲ ὑμῶν τὸ ἀγαυρίαμα ἴσα σποδῷ τὸ δὲ σῶμα πήλινον
Unchecked Copy BoxJob 27:1 - ἔτι δὲ προσθεὶς Ιωβ εἶπεν τῷ προοιμίῳ
Unchecked Copy BoxJob 29:1 - ἔτι δὲ προσθεὶς Ιωβ εἶπεν τῷ προοιμίῳ
Unchecked Copy BoxPsa 44:14 - (LXX 43:15)ἔθου ἡμᾶς εἰς παραβολὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν κίνησιν κεφαλῆς ἐν τοῖς λαοῖς
Unchecked Copy BoxPsa 49:4 - (LXX 48:5)κλινῶ εἰς παραβολὴν τὸ οὖς μου ἀνοίξω ἐν ψαλτηρίῳ τὸ πρόβλημά μου
Unchecked Copy BoxPsa 69:11 - (LXX 68:12)καὶ ἐθέμην τὸ ἔνδυμά μου σάκκον καὶ ἐγενόμην αὐτοῖς εἰς παραβολήν
Unchecked Copy BoxPsa 78:2 - (LXX 77:2)ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου φθέγξομαι προβλήματα ἀπ᾽ ἀρχῆς
Unchecked Copy BoxPro 1:1 - παροιμίαι Σαλωμῶντος υἱοῦ Δαυιδ ὃς ἐβασίλευσεν ἐν Ισραηλ
Unchecked Copy BoxPro 1:6 - νοήσει τε παραβολὴν καὶ σκοτεινὸν λόγον ῥήσεις τε σοφῶν καὶ αἰνίγματα
Unchecked Copy BoxPro 10:1 - υἱὸς σοφὸς εὐφραίνει πατέρα υἱὸς δὲ ἄφρων λύπη τῇ μητρί
Unchecked Copy BoxPro 25:1 - αὗται αἱ παιδεῖαι σαλωμῶντος αἱ ἀδιάκριτοι ἃς ἐξεγράψαντο οἱ φίλοι Εζεκιου τοῦ βασιλέως τῆς Ιουδαίας
Unchecked Copy BoxPro 26:7 - ἀφελοῦ πορείαν σκελῶν καὶ παροιμίαν ἐκ στόματος ἀφρόνων
Unchecked Copy BoxPro 26:9 - ἄκανθαι φύονται ἐν χειρὶ τοῦ μεθύσου δουλεία δὲ ἐν χειρὶ τῶν ἀφρόνων
Unchecked Copy BoxEcc 12:9 - καὶ περισσὸν ὅτι ἐγένετο Ἐκκλησιαστὴς σοφός ἔτι ἐδίδαξεν γνῶσιν σὺν τὸν λαόν καὶ οὖς ἐξιχνιάσεται κόσμιον παραβολῶν
Unchecked Copy BoxIsa 14:4 - καὶ λήμψῃ τὸν θρῆνον τοῦτον ἐπὶ τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος καὶ ἐρεῖς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ πῶς ἀναπέπαυται ἀπαιτῶν καὶ ἀναπέπαυται ἐπισπουδαστής
Unchecked Copy BoxJer 24:9 - καὶ δώσω αὐτοὺς εἰς διασκορπισμὸν εἰς πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς καὶ ἔσονται εἰς ὀνειδισμὸν καὶ εἰς παραβολὴν καὶ εἰς μῖσος καὶ εἰς κατάραν ἐν παντὶ τόπῳ οὗ ἐξῶσα αὐτοὺς ἐκεῖ
Unchecked Copy BoxEze 12:22 - υἱὲ ἀνθρώπου τίς ὑμῖν παραβολὴ αὕτη ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ Ισραηλ λέγοντες μακρὰν αἱ ἡμέραι ἀπόλωλεν ὅρασις
Unchecked Copy BoxEze 12:23 - διὰ τοῦτο εἰπὸν πρὸς αὐτούς τάδε λέγει κύριος ἀποστρέψω τὴν παραβολὴν ταύτην καὶ οὐκέτι μὴ εἴπωσιν τὴν παραβολὴν ταύτην οἶκος τοῦ Ισραηλ ὅτι λαλήσεις πρὸς αὐτούς ἠγγίκασιν αἱ ἡμέραι καὶ λόγος πάσης ὁράσεως
Unchecked Copy BoxEze 14:8 - καὶ στηριῶ τὸ πρόσωπόν μου ἐπὶ τὸν ἄνθρωπον ἐκεῖνον καὶ θήσομαι αὐτὸν εἰς ἔρημον καὶ εἰς ἀφανισμὸν καὶ ἐξαρῶ αὐτὸν ἐκ μέσου τοῦ λαοῦ μου καὶ ἐπιγνώσεσθε ὅτι ἐγὼ κύριος
Unchecked Copy BoxEze 17:2 - υἱὲ ἀνθρώπου διήγησαι διήγημα καὶ εἰπὸν παραβολὴν πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ισραηλ
Unchecked Copy BoxEze 18:2 - υἱὲ ἀνθρώπου τί ὑμῖν παραβολὴ αὕτη ἐν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λέγοντες οἱ πατέρες ἔφαγον ὄμφακα καὶ οἱ ὀδόντες τῶν τέκνων ἐγομφίασαν
Unchecked Copy BoxEze 18:3 - ζῶ ἐγώ λέγει κύριος ἐὰν γένηται ἔτι λεγομένη παραβολὴ αὕτη ἐν τῷ Ισραηλ
Unchecked Copy BoxEze 20:49 - (LXX 21:5)καὶ εἶπα μηδαμῶς κύριε κύριε αὐτοὶ λέγουσιν πρός με οὐχὶ παραβολή ἐστιν λεγομένη αὕτη
Unchecked Copy BoxEze 24:3 - καὶ εἰπὸν ἐπὶ τὸν οἶκον τὸν παραπικραίνοντα παραβολὴν καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς τάδε λέγει κύριος ἐπίστησον τὸν λέβητα καὶ ἔκχεον εἰς αὐτὸν ὕδωρ
Unchecked Copy BoxMic 2:4 - (LXX 2:4)ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λημφθήσεται ἐφ᾽ ὑμᾶς παραβολή καὶ θρηνηθήσεται θρῆνος ἐν μέλει λέγων ταλαιπωρίᾳ ἐταλαιπωρήσαμεν μερὶς λαοῦ μου κατεμετρήθη ἐν σχοινίῳ καὶ οὐκ ἦν κωλύσων αὐτὸν τοῦ ἀποστρέψαι οἱ ἀγροὶ ἡμῶν διεμερίσθησαν
Unchecked Copy BoxHab 2:6 - (LXX 2:6)οὐχὶ ταῦτα πάντα παραβολὴν κατ᾽ αὐτοῦ λήμψονται καὶ πρόβλημα εἰς διήγησιν αὐτοῦ καὶ ἐροῦσιν οὐαὶ πληθύνων ἑαυτῷ τὰ οὐκ ὄντα αὐτοῦ ἕως τίνος καὶ βαρύνων τὸν κλοιὸν αὐτοῦ στιβαρῶς
BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan