Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4886 - māšaḥ

Choose a new font size and typeface
מָשַׁח
Transliteration
māšaḥ
Pronunciation
maw-shakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1255

Strong’s Definitions

מָשַׁח mâshach, maw-shakh'; a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint:—anoint, paint.

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's H4886 in the following manner: anoint (68x), painted (1x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's H4886 in the following manner: anoint (68x), painted (1x).

  1. to smear, anoint, spread a liquid

    1. (Qal)

      1. to smear

      2. to anoint (as consecration)

      3. to anoint, consecrate

    2. (Niphal) to be anointed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָשַׁח mâshach, maw-shakh'; a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint:—anoint, paint.
STRONGS H4886: Abbreviations
† מָשַׁח verb smear, anoint (Late Hebrew id.; originally probably as Arabic bdb060203 wipe orstroke with the hand (compare RSSemitic i. 215; 2nd ed., 283), anoint, Aramaic bdb060204 מְשַׁח anoint; on משת, id. (?) in Aramaic inscription see CISii.1. No.145, C, 1; Palmyrene משחא oil VogNo.16; Ethiopic bdb060205 anoint, feast, dine DiLex 176; (Assyrian mašâḫu is measure; Aramaic מְשַׁח id.; Arabic bdb060206 measurement, compare DlProl. 178 Frä282)); —
Qal Perfect 3rd person masculinesingular מ׳ Numbers 3:25 + 2 times; suffix מְשָֽׁחֲךָ Psalm 45:8 [Psalm 45:7]; 1 Samuel 10:1; מְשָׁחוֺ 2 Chronicles 22:7; 2nd person masculine singular מָשַׁחְתָּ Genesis 31:13 + 12 times, + 9 times Perfect; Imperfect 3rd person masculine singular יִמְשַׁח Leviticus 16:32 + 6 times; 3rd person masculine plural יִמְשָׁ֑חוּ Amos 6:6, + 13 times Imperfect; Imperative suffix מְשָׁחֵהוּ 1 Samuel 16:12; plural מִשְׁחוּ Isaiah 21:5; Infinitive absolute מָשׁוֺחַ Jeremiah 22:14; construct מְשֹׁחַ Judges 9:8; Daniel 9:24 + Hosea 8:3 Greek Version of the LXX We GASm Now; מָשְׁחָה Exodus 29:29; suffix מְֽֽֽשׁחֳךָ 1 Samuel 15:1 (Baer); מָשְׁחוֺ Leviticus 7:36; מָשְׁחָתָם Exodus 40:15; Participle plural משְׁחִים Judges 9:15; passive מָשׁוּחַ 2 Samuel 3:39 (We suggests derivation from שׁח, defective משׁח (מֻשַׁח), wrongly read as מָשֻׁחַ; or by transposition משׁוח may have been mistaken for an unexampled מוּשַׁח Hoph. Participle of שׁוח); מָשִׁיחַ 2 Samuel 1:21 (but read מָשֻׁח (or נמשׁח) Manuscripts We Dr Kit Bu HPS); plural מְשֻׁחִים Exodus 29:2 + 4 times; —
1. smear, house with colour (paint) Jeremiah 22:14; shield with oil (anoint) Isaiah 21:5; 2 Samuel 1:21 (compare Dr; Gr כְּלִי מָשׁוּחַ weapon anointed; PetersJBL 1893, 56 כְּלֵי מָשׁוּחַ weapons of one (the king) anointed); the person, with ointments Amos 6:6; unleavened cakes, with oil Exodus 29:2; Leviticus 2:4; Numbers 6:15 (P).
2. anoint, as consecration, solemn setting apart to an office, always by the use of oil poured on the head: לנביא as a prophet 1 Kings 19:16 (Elisha by Elijah) Isaiah 61:1; elsewhere of king, with accusative, מֶלֶךְ Judges 9:8 (E), so Hosea 8:3 reading מִמְּשֹׁחַ מֶלֶךְ (for MT מִמַּשָּׂא מ׳) We GASm Now; also Hosea 7:3 reading יִמְשְׁחוּ (for MT יְשַׂמְּחוּ) We Now; elsewhere accusative of person 1 Samuel 16:3, 1 Samuel 16:12, 1 Samuel 16:13; 1 Kings 1:39; 2 Kings 11:12; 2 Kings 23:30; 2 Chronicles 22:7; 2 Chronicles 23:11; בְּשֶׁמֶן קָדְשִׁי Psalm 89:21 [Psalm 89:20] with my holy oil; שׁמן שָׂשׂוֺן Psalm 45:8 [Psalm 45:7] (figurative); with על, 2 Samuel 19:11 [2 Samuel 19:10] whom we have anointed over us; לְמֶלֶךְ 1 Kings 1:45; 1 Kings 5:15 [1 Kings 5:1]; with עַל, לְמֶלֶךְ Judges 9:15; 2 Samuel 2:4, 2 Samuel 2:7; 1 Kings 19:15; על ישׂראל over Israel 1 Samuel 15:1, 1 Samuel 15:17; 2 Samuel 5:3 = 1 Chronicles 11:3; 2 Samuel 5:17; 2 Samuel 12:7; 1 Kings 1:34; 1 Kings 19:16; אֶליֿשׂראל 2 Kings 9:3, 2 Kings 9:6, 2 Kings 9:12 (Ehpraimitic source); לנגיד 1 Chronicles 29:22; על 1 Samuel 9:16; 1 Samuel 10:1; מָשׁוּחַ מֶלֶךְ 2 Samuel 3:39 (? see above)
3. anoint, consecrate to religious service:
a. Aaronic priests, only P, with accusative of person Exodus 28:41; Exodus 29:7; Exodus 30:30; Exodus 40:13, Exodus 40:15 (3 times in verse); Leviticus 7:36; Leviticus 8:12; Leviticus 16:32; absolute Exodus 29:29; הכהנים הַמְּשֻׁחִים Numbers 3:3.
b. sacred things: מַצֵּבָה Genesis 31:13 (E); tabernacle and its sacred vessels Exodus 29:36; Exodus 30:26; Exodus 40:9, Exodus 40:10, Exodus 40:11; Leviticus 8:10, Leviticus 8:11 (all P); קדשׁ קדשׁים Daniel 9:24.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִמְשַׁח 1 Chronicles 14:8; Infinitive הִמָּשַׁח Leviticus 6:13 [Leviticus 6:20] + 3 times; — be anointed, למלך על כל ישׂראל 1 Chronicles 14:8; Aaron and his sons Leviticus 6:13 [Leviticus 6:20] (P); altar Numbers 7:10, Numbers 7:84,Numbers 7:88.

See related Aramaic BDB entry H4887.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:13; 31:13

Exodus

28:41; 29:2; 29:2; 29:7; 29:29; 29:29; 29:36; 30:26; 30:30; 40:9; 40:10; 40:11; 40:13; 40:15; 40:15

Leviticus

2:4; 6:20; 6:20; 7:36; 7:36; 8:10; 8:11; 8:12; 16:32; 16:32

Numbers

3:3; 3:25; 6:15; 7:10; 7:84; 7:88

Judges

9:8; 9:8; 9:15; 9:15

1 Samuel

9:16; 10:1; 10:1; 15:1; 15:1; 15:17; 16:3; 16:12; 16:12; 16:13

2 Samuel

1:21; 1:21; 2:4; 2:7; 3:39; 3:39; 5:3; 5:17; 12:7; 19:10

1 Kings

1:34; 1:39; 1:45; 5:1; 19:15; 19:16; 19:16

2 Kings

9:3; 9:6; 9:12; 11:12; 23:30

1 Chronicles

11:3; 14:8; 14:8; 29:22

2 Chronicles

22:7; 22:7; 23:11

Psalms

45:7; 45:7; 89:20

Isaiah

21:5; 21:5; 61:1

Jeremiah

22:14; 22:14

Daniel

9:24; 9:24

Hosea

7:3; 8:3; 8:3

Amos

6:6; 6:6

H4886

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4886 matches the Hebrew מָשַׁח (māšaḥ),
which occurs 69 times in 66 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 31:13–2Ki 9:3)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:13

Unchecked Copy BoxGen 31:13 - ego sum Deus Bethel ubi unxisti lapidem et votum vovisti mihi nunc ergo surge et egredere de terra hac revertens in terram nativitatis tuae

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:41

Unchecked Copy BoxExo 28:41 - vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum et filios eius cum eo et cunctorum consecrabis manus sanctificabisque illos ut sacerdotio fungantur mihi

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:2

Unchecked Copy BoxExo 29:2 - panesque azymos et crustula absque fermento quae conspersa sint oleo lagana quoque azyma oleo lita de simila triticea cuncta facies

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:7

Unchecked Copy BoxExo 29:7 - et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitur

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:36

Unchecked Copy BoxExo 29:36 - et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum mundabisque altare cum immolaris expiationis hostiam et ungues illud in sanctificationem

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:26

Unchecked Copy BoxExo 30:26 - et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testamenti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:30

Unchecked Copy BoxExo 30:30 - Aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mihi

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:9

Unchecked Copy BoxExo 40:9 - et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:10

Unchecked Copy BoxExo 40:10 - altare holocausti et omnia vasa eius

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:11

Unchecked Copy BoxExo 40:11 - labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:13

Unchecked Copy BoxExo 40:13 - indues sanctis vestibus ut ministrent mihi et unctio eorum in sacerdotium proficiat sempiternum

Tools

Unchecked Copy Box Lev 2:4

Unchecked Copy BoxLev 2:4 - cum autem obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila panes scilicet absque fermento conspersos oleo et lagana azyma oleo lita

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:20

Unchecked Copy BoxLev 6:20 - haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:12

Unchecked Copy BoxLev 7:12 - si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersas

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:36

Unchecked Copy BoxLev 7:36 - et quae praecepit dari eis Dominus a filiis Israhel religione perpetua in generationibus suis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:10

Unchecked Copy BoxLev 8:10 - tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili sua

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:11

Unchecked Copy BoxLev 8:11 - cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus unxit illud et omnia vasa eius labrumque cum basi sua sanctificavit oleo

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:12

Unchecked Copy BoxLev 8:12 - quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:32

Unchecked Copy BoxLev 16:32 - expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sanctis

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:3

Unchecked Copy BoxNum 3:3 - haec nomina filiorum Aaron sacerdotum qui uncti sunt et quorum repletae et consecratae manus ut sacerdotio fungerentur

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:15

Unchecked Copy BoxNum 6:15 - canistrum quoque panum azymorum qui conspersi sunt oleo et lagana absque fermento uncta oleo ac libamina singulorum

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:1

Unchecked Copy BoxNum 7:1 - factum est autem in die qua conplevit Moses tabernaculum et erexit illud unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eius

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:10

Unchecked Copy BoxNum 7:10 - igitur obtulerunt duces in dedicationem altaris die qua unctum est oblationem suam ante altare

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:84

Unchecked Copy BoxNum 7:84 - haec in dedicatione altaris oblata sunt a principibus Israhel in die qua consecratum est acetabula argentea duodecim fialae argenteae duodecim mortariola aurea duodecim

Tools

Unchecked Copy Box Num 7:88

Unchecked Copy BoxNum 7:88 - hostiae pacificorum boves viginti quattuor arietes sexaginta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum est

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:25

Unchecked Copy BoxNum 35:25 - liberabitur innocens de ultoris manu et reducetur per sententiam in urbem ad quam confugerat manebitque ibi donec sacerdos magnus qui oleo sancto unctus est moriatur

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:8

Unchecked Copy BoxJdg 9:8 - ierunt ligna ut unguerent super se regem dixeruntque olivae impera nobis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:15

Unchecked Copy BoxJdg 9:15 - quae respondit eis si vere me regem vobis constituitis venite et sub mea umbra requiescite sin autem non vultis egrediatur ignis de ramno et devoret cedros Libani

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:16

Unchecked Copy Box1Sa 9:16 - hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra Beniamin et ungues eum ducem super populum meum Israhel et salvabit populum meum de manu Philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad me

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:1

Unchecked Copy Box1Sa 10:1 - tulit autem Samuhel lenticulam olei et effudit super caput eius et deosculatus eum ait ecce unxit te Dominus super hereditatem suam in principem

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:1

Unchecked Copy Box1Sa 15:1 - et dixit Samuhel ad Saul me misit Dominus ut unguerem te in regem super populum eius Israhel nunc ergo audi vocem Domini

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:17

Unchecked Copy Box1Sa 15:17 - et ait Samuhel nonne cum parvulus esses in oculis tuis caput in tribubus Israhel factus es unxitque te Dominus regem super Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 16:3

Unchecked Copy Box1Sa 16:3 - et vocabis Isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tibi

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 16:12

Unchecked Copy Box1Sa 16:12 - misit ergo et adduxit eum erat autem rufus et pulcher aspectu decoraque facie et ait Dominus surge ungue eum ipse est enim

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 16:13

Unchecked Copy Box1Sa 16:13 - tulit igitur Samuhel cornu olei et unxit eum in medio fratrum eius et directus est spiritus Domini in David a die illa et in reliquum surgensque Samuhel abiit in Ramatha

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:4

Unchecked Copy Box2Sa 2:4 - veneruntque viri Iuda et unxerunt ibi David ut regnaret super domum Iuda et nuntiatum est David quod viri Iabesgalaad sepelissent Saul

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:7

Unchecked Copy Box2Sa 2:7 - confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:39

Unchecked Copy Box2Sa 3:39 - ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti malum iuxta malitiam suam

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 5:3

Unchecked Copy Box2Sa 5:3 - venerunt quoque et senes de Israhel ad regem in Hebron et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino unxeruntque David in regem super Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 5:17

Unchecked Copy Box2Sa 5:17 - audierunt vero Philisthim quod unxissent David regem super Israhel et ascenderunt universi ut quaererent David quod cum audisset David descendit in praesidium

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:7

Unchecked Copy Box2Sa 12:7 - dixit autem Nathan ad David tu es ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:10

Unchecked Copy Box2Sa 19:10 - Absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis regem

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:34

Unchecked Copy Box1Ki 1:34 - et unguat eum ibi Sadoc sacerdos et Nathan propheta in regem super Israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex Salomon

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:39

Unchecked Copy Box1Ki 1:39 - sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:45

Unchecked Copy Box1Ki 1:45 - unxeruntque eum Sadoc sacerdos et Nathan propheta regem in Gion et ascenderunt inde laetantes et insonuit civitas haec est vox quam audistis

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 5:1

Unchecked Copy Box1Ki 5:1 - misit quoque Hiram rex Tyri servos suos ad Salomonem audivit enim quod ipsum unxissent regem pro patre eius quia amicus fuerat Hiram David omni tempore

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:15

Unchecked Copy Box1Ki 19:15 - et ait Dominus ad eum vade et revertere in viam tuam per desertum in Damascum cumque perveneris ungues Azahel regem super Syriam

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:16

Unchecked Copy Box1Ki 19:16 - et Hieu filium Namsi ungues regem super Israhel Heliseum autem filium Saphat qui est de Abelmaula ungues prophetam pro te

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:3

Unchecked Copy Box2Ki 9:3 - tenensque lenticulam olei fundes super caput eius et dices haec dicit Dominus unxi te regem super Israhel aperiesque ostium et fugies et non ibi subsistes

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 31:13–2Ki 9:3) Gen 31:13–2Ki 9:3

2. LOAD PAGE 2 2Ki 9:6–Amo 6:6

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan