LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4784 - mārâ

Choose a new font size and typeface
מָרָה
Transliteration
mārâ
Pronunciation
maw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1242

Strong’s Definitions

מָרָה mârâh, maw-raw'; a primitive root; to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke):—bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).


KJV Translation Count — Total: 44x

The KJV translates Strong's H4784 in the following manner: rebel (19x), rebellious (9x), provoke (7x), disobedient (2x), against (1x), bitter (1x), changed (1x), disobeyed (1x), grievously (1x), provocation (1x), rebels (1x).

KJV Translation Count — Total: 44x
The KJV translates Strong's H4784 in the following manner: rebel (19x), rebellious (9x), provoke (7x), disobedient (2x), against (1x), bitter (1x), changed (1x), disobeyed (1x), grievously (1x), provocation (1x), rebels (1x).
  1. to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against

    1. (Qal) to be disobedient, be rebellious

      1. towards father

      2. towards God

    2. (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָרָה mârâh, maw-raw'; a primitive root; to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke):—bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).
STRONGS H4784: Abbreviations
מָרָה verb be contentious, refractory, rebellious (Late Hebrew id., Hiph.; Arabic bdb059801 III. dispute with; Syriac bdb059802 Pa. contend with); —
Qal. Perfect 3rd person masculine singular מָרָה 1 Kings 13:26; feminine מָֽרְתָה Hosea 14:1 [Hosea 13:16]; מָרָ֑תָה Jeremiah 4:17; 2nd person masculine singular מָרִיתָ 1 Kings 13:21 + 11 times perfect; Infinitive absolute מָרוֺ Lamentations 1:20; Participle מֹרֶה 2 Kings 14:26 (but read מר, √ מרר, KmpKau כִּי מַר הוּא); מוֺרֶה Deuteronomy 21:18 + 3 times;
[H4754 feminine מֹרְאָה Zephaniah 3:1 (read מֹרָה; metaplastic form according to Ges§ 75 R. 22)];
plural מֹרִים Numbers 20:10; — be disobedient, rebellious:
1. בֵּן סוֺרֵר וּמֹרֶה Deuteronomy 21:18, 20 stubborn and rebellious son (towards father).
2. elsewhere towards God: דֹּר סוֺרֵר וּמֹרֶה Psalm 78:8; לֵב סורר ומ׳ Jeremiah 5:23; מוֺרְאָה ונגאלה הָעִיר [H4754 Zephaniah 3:1]; הַמֹּרִים Numbers 20:10 ye rebels (P); absolute Isaiah 50:5; Isaiah 63:10; Lamentations 1:20 (twice in verse); || מאן Isaiah 1:20; פשׁע Lamentations 3:42; with בְּ person Hosea 14:1 [Hosea 13:16]; Psalm 5:11 [Psalm 5:10], elsewhere accusative of person Jeremiah 4:17; י׳'s words Psalm 105:28; מרה (את) פי Numbers 20:24; Numbers 27:14 (P), 1 Samuel 12:15; 1 Kings 13:21, 26 (D2) Lamentations 1:18. — In H7378 Hosea 4:4 read perhaps מָרוּ בִי have rebelled against me (for MT כִּמְרִיבֵי), so RSProph. iv. n. 8 Che (for other views see H7378 ריב).
Hiph. Perfect 3rd person masculine plural הִמְרוּ Psalm 106:33; Psalm 107:11; Imperfect יַמְרֶה Joshua 1:18; feminine וַתֶּ֫מֶר Ezekiel 5:6; 2nd person masculine singular תַּמֵּר (as if √ מרר) H4843 Exodus 23:21, read תֶּ֫מֶר Di and others; 3rd person masculine plural יַמְרוּ Psalm 106:43 + 6 times; suffix יַמְרוּהוּ Psalm 78:40; 2nd person masculine plural תַּמְרוּ 1 Samuel 12:14 + 3 times; Infinitive construct לַמְרוֺת Isaiah 3:8; Psalm 78:17; suffix הַמְּרוֺתָם (Ges§ 20. 2 b) Job 17:2; Participle plural מַמְרִים Deuteronomy 9:7 + 2 times; — shew disobedience, rebelliousness, always toward God: absolute Nehemiah 9:26. (|| מרד), Psalm 106:7; Psalm 106:43; Job 17:2; with בְּ person H4843 Exodus 23:21; Ezekiel 20:8, 13, 21; עִם Deuteronomy 9:7, 24; Deuteronomy 31:27; elsewhere accusative of God or his commands: Isaiah 3:8; Ezekiel 5:6; Psalm 78:17; Psalm 78:40; Psalm 78:56; Psalm 107:11; המרה את פי Deuteronomy 1:26, 43; Deuteronomy 9:23; Joshua 1:18; 1 Samuel 12:14 (D2), אתרֿוחוֺ Psalm 106:33 (compare Eph 4:30); perhaps Psalm 139:20 (see H559 אָמַר 1).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

20:10; 20:10; 20:24; 27:14

Deuteronomy

1:26; 1:43; 9:7; 9:7; 9:23; 9:24; 21:18; 21:18; 21:20; 31:27

Joshua

1:18; 1:18

1 Samuel

12:14; 12:14; 12:15

1 Kings

13:21; 13:21; 13:26; 13:26

2 Kings

14:26

Nehemiah

9:26

Job

17:2; 17:2

Psalms

5:10; 78:8; 78:17; 78:17; 78:40; 78:40; 78:56; 105:28; 106:7; 106:33; 106:33; 106:43; 106:43; 107:11; 107:11

Isaiah

1:20; 3:8; 3:8; 50:5; 63:10

Jeremiah

4:17; 4:17; 5:23

Lamentations

1:18; 1:20; 1:20; 3:42

Ezekiel

5:6; 5:6; 20:8; 20:13; 20:21

Hosea

13:16; 13:16

Ephesians

4:30

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4784 matches the Hebrew מָרָה (mārâ),
which occurs 45 times in 44 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxNum 20:10 - καὶ ἐξεκκλησίασεν Μωυσῆς καὶ Ααρων τὴν συναγωγὴν ἀπέναντι τῆς πέτρας καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς ἀκούσατέ μου οἱ ἀπειθεῖς μὴ ἐκ τῆς πέτρας ταύτης ἐξάξομεν ὑμῖν ὕδωρ
Unchecked Copy BoxNum 20:24 - προστεθήτω Ααρων πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ ὅτι οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν γῆν ἣν δέδωκα τοῖς υἱοῖς Ισραηλ διότι παρωξύνατέ με ἐπὶ τοῦ ὕδατος τῆς λοιδορίας
Unchecked Copy BoxNum 27:14 - διότι παρέβητε τὸ ῥῆμά μου ἐν τῇ ἐρήμῳ Σιν ἐν τῷ ἀντιπίπτειν τὴν συναγωγὴν ἁγιάσαι με οὐχ ἡγιάσατέ με ἐπὶ τῷ ὕδατι ἔναντι αὐτῶν τοῦτό ἐστιν ὕδωρ ἀντιλογίας Καδης ἐν τῇ ἐρήμῳ Σιν
Unchecked Copy BoxDeu 1:26 - καὶ οὐκ ἠθελήσατε ἀναβῆναι καὶ ἠπειθήσατε τῷ ῥήματι κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν
Unchecked Copy BoxDeu 1:43 - καὶ ἐλάλησα ὑμῖν καὶ οὐκ εἰσηκούσατέ μου καὶ παρέβητε τὸ ῥῆμα κυρίου καὶ παραβιασάμενοι ἀνέβητε εἰς τὸ ὄρος
Unchecked Copy BoxDeu 9:7 - μνήσθητι μὴ ἐπιλάθῃ ὅσα παρώξυνας κύριον τὸν θεόν σου ἐν τῇ ἐρήμῳ ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἐξήλθετε ἐξ Αἰγύπτου ἕως ἤλθετε εἰς τὸν τόπον τοῦτον ἀπειθοῦντες διετελεῖτε τὰ πρὸς κύριον
Unchecked Copy BoxDeu 9:23 - καὶ ὅτε ἐξαπέστειλεν κύριος ὑμᾶς ἐκ Καδης Βαρνη λέγων ἀνάβητε καὶ κληρονομήσατε τὴν γῆν ἣν δίδωμι ὑμῖν καὶ ἠπειθήσατε τῷ ῥήματι κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ καὶ οὐκ εἰσηκούσατε τῆς φωνῆς αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxDeu 9:24 - ἀπειθοῦντες ἦτε τὰ πρὸς κύριον ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἐγνώσθη ὑμῖν
Unchecked Copy BoxDeu 21:18 - ἐὰν δέ τινι υἱὸς ἀπειθὴς καὶ ἐρεθιστὴς οὐχ ὑπακούων φωνὴν πατρὸς καὶ φωνὴν μητρὸς καὶ παιδεύσωσιν αὐτὸν καὶ μὴ εἰσακούῃ αὐτῶν
Unchecked Copy BoxDeu 21:20 - καὶ ἐροῦσιν τοῖς ἀνδράσιν τῆς πόλεως αὐτῶν υἱὸς ἡμῶν οὗτος ἀπειθεῖ καὶ ἐρεθίζει οὐχ ὑπακούει τῆς φωνῆς ἡμῶν συμβολοκοπῶν οἰνοφλυγεῖ
Unchecked Copy BoxDeu 31:27 - ὅτι ἐγὼ ἐπίσταμαι τὸν ἐρεθισμόν σου καὶ τὸν τράχηλόν σου τὸν σκληρόν ἔτι γὰρ ἐμοῦ ζῶντος μεθ᾽ ὑμῶν σήμερον παραπικραίνοντες ἦτε τὰ πρὸς τὸν θεόν πῶς οὐχὶ καὶ ἔσχατον τοῦ θανάτου μου
Unchecked Copy BoxJos 1:18 - δὲ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν ἀπειθήσῃ σοι καὶ ὅστις μὴ ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων σου καθότι ἂν αὐτῷ ἐντείλῃ ἀποθανέτω ἀλλὰ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου
Unchecked Copy Box1Sa 12:14 - ἐὰν φοβηθῆτε τὸν κύριον καὶ δουλεύσητε αὐτῷ καὶ ἀκούσητε τῆς φωνῆς αὐτοῦ καὶ μὴ ἐρίσητε τῷ στόματι κυρίου καὶ ἦτε καὶ ὑμεῖς καὶ βασιλεὺς βασιλεύων ἐφ᾽ ὑμῶν ὀπίσω κυρίου πορευόμενοι
Unchecked Copy Box1Sa 12:15 - ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσητε τῆς φωνῆς κυρίου καὶ ἐρίσητε τῷ στόματι κυρίου καὶ ἔσται χεὶρ κυρίου ἐπὶ ὑμᾶς καὶ ἐπὶ τὸν βασιλέα ὑμῶν
Unchecked Copy Box1Sa 30:6 - καὶ ἐθλίβη Δαυιδ σφόδρα ὅτι εἶπεν λαὸς λιθοβολῆσαι αὐτόν ὅτι κατώδυνος ψυχὴ παντὸς τοῦ λαοῦ ἑκάστου ἐπὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰς θυγατέρας αὐτοῦ καὶ ἐκραταιώθη Δαυιδ ἐν κυρίῳ θεῷ αὐτοῦ
Unchecked Copy Box1Ki 13:21 - καὶ εἶπεν πρὸς τὸν ἄνθρωπον τοῦ θεοῦ τὸν ἥκοντα ἐξ Ιουδα λέγων τάδε λέγει κύριος ἀνθ᾽ ὧν παρεπίκρανας τὸ ῥῆμα κυρίου καὶ οὐκ ἐφύλαξας τὴν ἐντολήν ἣν ἐνετείλατό σοι κύριος θεός σου
Unchecked Copy Box1Ki 13:26 - καὶ ἤκουσεν ἐπιστρέψας αὐτὸν ἐκ τῆς ὁδοῦ καὶ εἶπεν ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ οὗτός ἐστιν ὃς παρεπίκρανε τὸ ῥῆμα κυρίου
Unchecked Copy Box2Ki 14:26 - ὅτι εἶδεν κύριος τὴν ταπείνωσιν Ισραηλ πικρὰν σφόδρα καὶ ὀλιγοστοὺς συνεχομένους καὶ ἐσπανισμένους καὶ ἐγκαταλελειμμένους καὶ οὐκ ἦν βοηθῶν τῷ Ισραηλ
Unchecked Copy BoxNeh 9:26 - καὶ ἤλλαξαν καὶ ἀπέστησαν ἀπὸ σοῦ καὶ ἔρριψαν τὸν νόμον σου ὀπίσω σώματος αὐτῶν καὶ τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν οἳ διεμαρτύραντο ἐν αὐτοῖς ἐπιστρέψαι αὐτοὺς πρὸς σέ καὶ ἐποίησαν παροργισμοὺς μεγάλους
Unchecked Copy BoxJob 17:2 - λίσσομαι κάμνων καὶ τί ποιήσας
Unchecked Copy BoxPsa 5:10 - (LXX 5:11)κρῖνον αὐτούς θεός ἀποπεσάτωσαν ἀπὸ τῶν διαβουλίων αὐτῶν κατὰ τὸ πλῆθος τῶν ἀσεβειῶν αὐτῶν ἔξωσον αὐτούς ὅτι παρεπίκρανάν σε κύριε
Unchecked Copy BoxPsa 78:8 - (LXX 77:8)ἵνα μὴ γένωνται ὡς οἱ πατέρες αὐτῶν γενεὰ σκολιὰ καὶ παραπικραίνουσα γενεά ἥτις οὐ κατηύθυνεν τὴν καρδίαν αὐτῆς καὶ οὐκ ἐπιστώθη μετὰ τοῦ θεοῦ τὸ πνεῦμα αὐτῆς
Unchecked Copy BoxPsa 78:17 - (LXX 77:17)καὶ προσέθεντο ἔτι τοῦ ἁμαρτάνειν αὐτῷ παρεπίκραναν τὸν ὕψιστον ἐν ἀνύδρῳ
Unchecked Copy BoxPsa 78:40 - (LXX 77:40)ποσάκις παρεπίκραναν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ παρώργισαν αὐτὸν ἐν γῇ ἀνύδρῳ
Unchecked Copy BoxPsa 78:56 - (LXX 77:56)καὶ ἐπείρασαν καὶ παρεπίκραναν τὸν θεὸν τὸν ὕψιστον καὶ τὰ μαρτύρια αὐτοῦ οὐκ ἐφυλάξαντο
Unchecked Copy BoxPsa 105:28 - (LXX 104:28)ἐξαπέστειλεν σκότος καὶ ἐσκότασεν καὶ παρεπίκραναν τοὺς λόγους αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxPsa 106:7 - (LXX 105:7)οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν Αἰγύπτῳ οὐ συνῆκαν τὰ θαυμάσιά σου οὐκ ἐμνήσθησαν τοῦ πλήθους τοῦ ἐλέους σου καὶ παρεπίκραναν ἀναβαίνοντες ἐν τῇ ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ
Unchecked Copy BoxPsa 106:33 - (LXX 105:33)ὅτι παρεπίκραναν τὸ πνεῦμα αὐτοῦ καὶ διέστειλεν ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxPsa 106:43 - (LXX 105:43)πλεονάκις ἐρρύσατο αὐτούς αὐτοὶ δὲ παρεπίκραναν αὐτὸν ἐν τῇ βουλῇ αὐτῶν καὶ ἐταπεινώθησαν ἐν ταῖς ἀνομίαις αὐτῶν
Unchecked Copy BoxPsa 107:11 - (LXX 106:11)ὅτι παρεπίκραναν τὰ λόγια τοῦ θεοῦ καὶ τὴν βουλὴν τοῦ ὑψίστου παρώξυναν
Unchecked Copy BoxIsa 1:20 - ἐὰν δὲ μὴ θέλητε μηδὲ εἰσακούσητέ μου μάχαιρα ὑμᾶς κατέδεται τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησεν ταῦτα
Unchecked Copy BoxIsa 3:8 - ὅτι ἀνεῖται Ιερουσαλημ καὶ Ιουδαία συμπέπτωκεν καὶ αἱ γλῶσσαι αὐτῶν μετὰ ἀνομίας τὰ πρὸς κύριον ἀπειθοῦντες διότι νῦν ἐταπεινώθη δόξα αὐτῶν
Unchecked Copy BoxIsa 50:5 - καὶ παιδεία κυρίου ἀνοίγει μου τὰ ὦτα ἐγὼ δὲ οὐκ ἀπειθῶ οὐδὲ ἀντιλέγω
Unchecked Copy BoxIsa 63:10 - αὐτοὶ δὲ ἠπείθησαν καὶ παρώξυναν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον αὐτοῦ καὶ ἐστράφη αὐτοῖς εἰς ἔχθραν καὶ αὐτὸς ἐπολέμησεν αὐτούς
Unchecked Copy BoxJer 4:17 - ὡς φυλάσσοντες ἀγρὸν ἐγένοντο ἐπ᾽ αὐτὴν κύκλῳ ὅτι ἐμοῦ ἠμέλησας λέγει κύριος
Unchecked Copy BoxJer 5:23 - τῷ δὲ λαῷ τούτῳ ἐγενήθη καρδία ἀνήκοος καὶ ἀπειθής καὶ ἐξέκλιναν καὶ ἀπήλθοσαν
Unchecked Copy BoxLam 1:18 - δίκαιός ἐστιν κύριος ὅτι τὸ στόμα αὐτοῦ παρεπίκρανα ἀκούσατε δή πάντες οἱ λαοί καὶ ἴδετε τὸ ἄλγος μου παρθένοι μου καὶ νεανίσκοι μου ἐπορεύθησαν ἐν αἰχμαλωσίᾳ
Unchecked Copy BoxLam 1:20 - ἰδέ κύριε ὅτι θλίβομαι κοιλία μου ἐταράχθη καὶ καρδία μου ἐστράφη ἐν ἐμοί ὅτι παραπικραίνουσα παρεπίκρανα ἔξωθεν ἠτέκνωσέν με μάχαιρα ὥσπερ θάνατος ἐν οἴκῳ
Unchecked Copy BoxLam 3:42 - ἡμαρτήσαμεν ἠσεβήσαμεν καὶ οὐχ ἱλάσθης
Unchecked Copy BoxEze 5:6 - καὶ ἐρεῖς τὰ δικαιώματά μου τῇ ἀνόμῳ ἐκ τῶν ἐθνῶν καὶ τὰ νόμιμά μου ἐκ τῶν χωρῶν τῶν κύκλῳ αὐτῆς διότι τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο καὶ ἐν τοῖς νομίμοις μου οὐκ ἐπορεύθησαν ἐν αὐτοῖς
Unchecked Copy BoxEze 20:8 - καὶ ἀπέστησαν ἀπ᾽ ἐμοῦ καὶ οὐκ ἠθέλησαν εἰσακοῦσαί μου τὰ βδελύγματα τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν οὐκ ἀπέρριψαν καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα Αἰγύπτου οὐκ ἐγκατέλιπον καὶ εἶπα τοῦ ἐκχέαι τὸν θυμόν μου ἐπ᾽ αὐτοὺς τοῦ συντελέσαι τὴν ὀργήν μου ἐν αὐτοῖς ἐν μέσῳ γῆς Αἰγύπτου
Unchecked Copy BoxEze 20:13 - καὶ εἶπα πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Ισραηλ ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν τοῖς προστάγμασίν μου πορεύεσθε καὶ οὐκ ἐπορεύθησαν καὶ τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο ποιήσει αὐτὰ ἄνθρωπος καὶ ζήσεται ἐν αὐτοῖς καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλωσαν σφόδρα καὶ εἶπα τοῦ ἐκχέαι τὸν θυμόν μου ἐπ᾽ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ἐξαναλῶσαι αὐτούς
Unchecked Copy BoxEze 20:21 - καὶ παρεπίκρανάν με καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ἐν τοῖς προστάγμασίν μου οὐκ ἐπορεύθησαν καὶ τὰ δικαιώματά μου οὐκ ἐφυλάξαντο τοῦ ποιεῖν αὐτά ποιήσει ἄνθρωπος καὶ ζήσεται ἐν αὐτοῖς καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν καὶ εἶπα τοῦ ἐκχέαι τὸν θυμόν μου ἐπ᾽ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ συντελέσαι τὴν ὀργήν μου ἐπ᾽ αὐτούς
Unchecked Copy BoxHos 13:16 - (LXX 14:1)ἀφανισθήσεται Σαμάρεια ὅτι ἀντέστη πρὸς τὸν θεὸν αὐτῆς ἐν ῥομφαίᾳ πεσοῦνται αὐτοί καὶ τὰ ὑποτίτθια αὐτῶν ἐδαφισθήσονται καὶ αἱ ἐν γαστρὶ ἔχουσαι αὐτῶν διαρραγήσονται
BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan