YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4714 - miṣrayim

Choose a new font size and typeface
מִצְרַיִם
Transliteration
miṣrayim
Pronunciation
mits-rah'-yim
Listen
Part of Speech
adjective, proper locative noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1235

Strong’s Definitions

מִצְרַיִם Mitsrayim, mits-rah'-yim; dual of H4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:—Egypt, Egyptians, Mizraim.


KJV Translation Count — Total: 681x

The KJV translates Strong's H4714 in the following manner: Egypt (586x), Egyptian (90x), Mizraim (4x), Egyptians (with H1121) (1x).

KJV Translation Count — Total: 681x
The KJV translates Strong's H4714 in the following manner: Egypt (586x), Egyptian (90x), Mizraim (4x), Egyptians (with H1121) (1x).
proper locative noun
  1. Egypt = "land of the Copts"

    1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows

      adjective
  2. Egyptians = "double straits"

    1. the inhabitants or natives of Egypt

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מִצְרַיִם Mitsrayim, mits-rah'-yim; dual of H4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:—Egypt, Egyptians, Mizraim.
STRONGS H4714: Abbreviations
מִצְרַ֫יִם 681 proper name, of a territory and people, feminineExodus 10:7, masculineExodus 12:33, masculine pluralGenesis 41:55 etc. (see below 2), Egypt, Egyptians (Phoenician מצרם; Assyrian Mǔṣŭr(u), Muṣru, Miṣir, DlPar 308 SchrCOT Glossary KGF 246 ff., Tel Amarna Mišrî, WklTA 39 * BezBM 152, and Mašrî Wkll. c.; Arabic bdb059503 Cairo, Egypt (Spiro): Minean Miṣru HomA and A. (1892), 125; see EbÄgM 71 ff.; Greek Version of the LXX Αιγυπτος; — derivatives and form dubious; יִַ֯ם usually regarded as dual term. (Upper and Lower Egypt? compare DiGenesis 10:6), but as locative ending EMeyGeschichte. I, § 42 BaNB p. 319 R. 5; JenZA iv (1889), 268 ff. thinks מִצְרַיִם absolute formed by analogy of מַיִם, שָׁמַיִם from Miṣrî (compare Tel Amarna); see further Wklinfra, near the end); — מ׳ Genesis 13:1 +; מִצְרָ֑יִם Genesis 37:36 +; מִצְרַיְמָה Genesis 12:10 + 12 times, מִצְרָ֑יְמָה Genesis 12:11 + 14 times; —
1.
a. of land, Egypt Genesis 13:1 + 500 times, +, in all periods, including אֶרֶץ מ׳ Genesis 13:10 + approximately + 220 times (of course feminine, Genesis 47:6, 13); אַדְמַת מ׳ the soil of EgyptGenesis 47:20, 26; מֵימֵי מ׳Exodus 7:19; Exodus 8:2; נְהַר מ׳Genesis 15:18; יְאֹר מ׳Amos 8:8; Amos 9:5; יְאֹרֵי מ׳Isaiah 7:18 (compare מָצוֺר); שִׁיחוֺר מ׳1 Chronicles 13:5; לְשׁוֺן יָםמֿ׳Isaiah 11:15; נַחַל מ׳ Joshua 15:4 + 6 times (see these various words); land as productive Genesis 45:20; Genesis 49:23, compare שֵׁשׁ בְּרִקְמָה מִמּ׳ Ezekiel 27:7, אֵטוּן מ׳ Proverbs 7:16; often || בּוּשׁ, especially in prophets and poetry Isaiah 20:3, 4, 5; Isaiah 45:14; Ezekiel 30:4, 9 +; || אַשּׁוּר Hosea 11:11; Hosea 12:1; Isaiah 7:18; Jeremiah 2:18 +; including Upper Egypt (פַּתְרוֹם), as well as Lower, Jeremiah 44:1, compare Ezekiel 29:10; Ezekiel 30:6; apparently distinguished from Upper Egypt Isaiah 11:11, and possibly also Jeremiah 44:15 (compare Gf Gie Buhl SS CheHpt Isaiah); but פתרוס etc. in these verses somewhat dubious (compare B. Du Gie).
b. combinations are:
(1) מ׳ as limit of motion: מצרימ(ה)יָרַד Genesis 43:15; Joshua 24:4 + with + 12 times; מ׳ בּוֹא + with + 26 times, בְמ׳ בואIsaiah 19:23, לְמ׳ בוא † Jeremiah 44:218; מ׳ מ׳שׁוּב Hoshea 8:3 + 9 times, אֶל־מ׳ שׁוּב † Hoshea 11:5, שׁוּב מ׳ לְאַרְצוֹJeremiah 37:7; מ׳ בָּרַח1 Kings 11:40; מ׳ שָׁלַחJeremiah 26:22; so (+אֶל־) Jeremiah 26:22. In Jeremiah 42:16b read בְּמ׳ with Gie.
(2) מ׳ as point of departure (הֶעֱלָה) מ׳ מִן־(אִרץ) עָלָה Genesis 13:1 + with + 43 times; יָצָא (הוֹצִיא) מ׳ מִן־(ארץ) Exodus 12:39 + with + 96 times; מִמּ׳ פָּדָה2 Samuel 7:23 (but de. Gei Urschr. 288 We Dr Kit Bu) = 1 Chronicles 17:21; מִמּ׳ בּוֹא2 Chronicles 12:3; 2 Chronicles 20:10; מִמּ׳ שׁוּבJeremiah 44:28; 2 Chronicles 10:2; מִמּ׳ אָתָהPsalm 68:32; מִמּ׳קָרָא † Hoshea 11:1.
2. of people:
a. in table of nations, personified as second son of Ham † Genesis 10:6 = 1 Chronicles 1:8, compare Genesis 10:13 = 1 Chronicles 1:11.
b. = Egypt (as a people), Egyptians Genesis 41:56 + approximately + 134 times, including use = Egyptian Kingdom, empire, i.e. land and people as political power; so with verb feminine singular אָֽבְדָה מ׳ Exodus 10:7, compare Hosea 9:6; Joel 4:19 and (pronoun feminine singular) Ezekiel 30:18; with verb masculine singular Exodus 12:33; Exodus 14:25; Isaiah 19:16, 23, 25; Jeremiah 46:8; often with verb masculine plural Genesis 41:55; Isaiah 19:21, 23 + 22 times; בִּנֵי מ׳ Ezekiel 16:26; בְּתוּלַת בַּת מ׳ Jeremiah 46:11, compare Jeremiah 46:19; Jeremiah 46:24. — In 1 Kings 10:28 2 Chronicles 1:16, 17; 2 Kings 7:6 WklAlttest. Unters. 171 f. thinks of Assyrian Muṣri in North Syria. (On מִצְרַיִם as often = Muṣri in North Arabia see WklAltor. Unters. i. 24 ff., ii. 195, iii. 289; iv. 337 f; MVG 1898, 1.4).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

10:6; 10:6; 10:13; 12:10; 12:11; 13:1; 13:1; 13:1; 13:10; 15:18; 37:36; 41:55; 41:55; 41:56; 43:15; 45:20; 47:6; 47:13; 47:20; 47:26; 49:23

Exodus

7:19; 8:2; 10:7; 10:7; 12:33; 12:33; 12:39; 14:25

Joshua

15:4; 24:4

2 Samuel

7:23

1 Kings

10:28; 11:40

2 Kings

7:6

1 Chronicles

1:8; 1:11; 13:5; 17:21

2 Chronicles

1:16; 1:17; 10:2; 12:3; 20:10

Psalms

68:32

Proverbs

7:16

Isaiah

7:18; 7:18; 11:11; 11:15; 19:16; 19:21; 19:23; 19:23; 19:23; 19:25; 20:3; 20:4; 20:5; 45:14

Jeremiah

2:18; 26:22; 26:22; 37:7; 42:16; 44:1; 44:15; 44:28; 46:8; 46:11; 46:19; 46:24

Ezekiel

16:26; 27:7; 29:10; 30:4; 30:6; 30:9; 30:18

Hosea

9:6; 11:11; 12:1

Amos

8:8; 9:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4714 matches the Hebrew מִצְרַיִם (miṣrayim),
which occurs 639 times in 573 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 12 (Gen 10:6–Gen 45:26)

Unchecked Copy BoxGen 10:6 - And sons of Ham are Cush, and Mitzraim, and Phut, and Canaan.
Unchecked Copy BoxGen 10:13 - And Mitzraim hath begotten the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,
Unchecked Copy BoxGen 12:10 - And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine is grievous in the land;
Unchecked Copy BoxGen 12:11 - and it cometh to pass as he hath drawn near to enter Egypt, that he saith unto Sarai his wife, 'Lo, I pray thee, I have known that thou art a woman of beautiful appearance;
Unchecked Copy BoxGen 12:14 - And it cometh to pass, at the entering of Abram into Egypt, that the Egyptians see the woman that she is exceeding fair;
Unchecked Copy BoxGen 13:1 - And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;
Unchecked Copy BoxGen 13:10 - And Lot lifteth up his eyes, and seeth the whole circuit of the Jordan that it is all a watered country (before Jehovah's destroying Sodom and Gomorrah, as Jehovah's garden, as the land of Egypt,) in thy coming toward Zoar,
Unchecked Copy BoxGen 15:18 - In that day hath Jehovah made with Abram a covenant, saying, 'To thy seed I have given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Phrat,
Unchecked Copy BoxGen 21:21 - and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.
Unchecked Copy BoxGen 25:18 - and they tabernacle from Havilah unto Shur, which is before Egypt, in thy going towards Asshur; in the presence of all his brethren hath he fallen.
Unchecked Copy BoxGen 26:2 - And Jehovah appeareth unto him, and saith, 'Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,
Unchecked Copy BoxGen 37:25 - And they sit down to eat bread, and they lift up their eyes, and look, and lo, a company of Ishmaelites coming from Gilead, and their camels bearing spices, and balm, and myrrh, going to take them down to Egypt.
Unchecked Copy BoxGen 37:28 - And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
Unchecked Copy BoxGen 37:36 - And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners.
Unchecked Copy BoxGen 39:1 - And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners, an Egyptian man, buyeth him out of the hands of the Ishmaelites who have brought him thither.
Unchecked Copy BoxGen 40:1 - And it cometh to pass, after these things -- the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;
Unchecked Copy BoxGen 40:5 - And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who are prisoners in the round-house.
Unchecked Copy BoxGen 41:8 - And it cometh to pass in the morning, that his spirit is moved, and he sendeth and calleth all the scribes of Egypt, and all its wise men, and Pharaoh recounteth to them his dream, and there is no interpreter of them to Pharaoh.
Unchecked Copy BoxGen 41:19 - and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean in flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.
Unchecked Copy BoxGen 41:29 - 'Lo, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,
Unchecked Copy BoxGen 41:30 - and seven years of famine have arisen after them, and all the plenty is forgotten in the land of Egypt, and the famine hath finished the land,
Unchecked Copy BoxGen 41:33 - 'And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;
Unchecked Copy BoxGen 41:34 - let Pharaoh make and appoint overseers over the land, and receive a fifth of the land of Egypt in the seven years of plenty,
Unchecked Copy BoxGen 41:36 - and the food hath been for a store for the land, for the seven years of famine which are in the land of Egypt; and the land is cut off by the famine.'
Unchecked Copy BoxGen 41:41 - And Pharaoh saith unto Joseph, 'See, I have put thee over all the land of Egypt.'
Unchecked Copy BoxGen 41:43 - and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, 'Bow the knee!' and -- to put him over all the land of Egypt.
Unchecked Copy BoxGen 41:44 - And Pharaoh saith unto Joseph, 'I am Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'
Unchecked Copy BoxGen 41:45 - and Pharaoh calleth Joseph's name Zaphnath-Paaneah, and he giveth to him Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, for a wife, and Joseph goeth out over the land of Egypt.
Unchecked Copy BoxGen 41:46 - And Joseph is a son of thirty years in his standing before Pharaoh king of Egypt, and Joseph goeth out from the presence of Pharaoh, and passeth over through all the land of Egypt;
Unchecked Copy BoxGen 41:48 - And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which is round about each city hath he put in its midst;
Unchecked Copy BoxGen 41:53 - And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,
Unchecked Copy BoxGen 41:54 - and the seven years of famine begin to come, as Joseph said, and famine is in all the lands, but in all the land of Egypt hath been bread;
Unchecked Copy BoxGen 41:55 - and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, 'Go unto Joseph; that which he saith to you -- do.'
Unchecked Copy BoxGen 41:56 - And the famine has been over all the face of the land, and Joseph openeth all places which have corn in them, and selleth to the Egyptians; and the famine is severe in the land of Egypt,
Unchecked Copy BoxGen 41:57 - and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.
Unchecked Copy BoxGen 42:1 - And Jacob seeth that there is corn in Egypt, and Jacob saith to his sons, 'Why do you look at each other?'
Unchecked Copy BoxGen 42:2 - he saith also, 'Lo, I have heard that there is corn in Egypt, go down thither, and buy for us from thence, and we live and do not die;'
Unchecked Copy BoxGen 42:3 - and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
Unchecked Copy BoxGen 43:2 - and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, 'Turn back, buy for us a little food.'
Unchecked Copy BoxGen 43:15 - And the men take this present, double money also they have taken in their hand, and Benjamin; and they rise, and go down to Egypt, and stand before Joseph;
Unchecked Copy BoxGen 45:4 - And Joseph saith unto his brethren, 'Come nigh unto me, I pray you,' and they come nigh; and he saith, 'I am Joseph, your brother, whom ye sold into Egypt;
Unchecked Copy BoxGen 45:8 - and now, ye -- ye have not sent me hither, but God, and He doth set me for a father to Pharaoh, and for lord to all his house, and ruler over all the land of Egypt.
Unchecked Copy BoxGen 45:9 - 'Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,
Unchecked Copy BoxGen 45:13 - and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.'
Unchecked Copy BoxGen 45:18 - and take your father, and your households, and come unto me, and I give to you the good of the land of Egypt, and eat ye the fat of the land.
Unchecked Copy BoxGen 45:19 - 'Yea, thou -- thou hast been commanded: this do ye, take for yourselves out of the land of Egypt, waggons for your infants, and for your wives, and ye have brought your father, and come;
Unchecked Copy BoxGen 45:20 - and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt is yours.'
Unchecked Copy BoxGen 45:23 - and to his father he hath sent thus: ten asses bearing of the good things of Egypt, and ten she-asses bearing corn and bread, even food for his father for the way.
Unchecked Copy BoxGen 45:25 - And they go up out of Egypt, and come in to the land of Canaan, unto Jacob their father,
Unchecked Copy BoxGen 45:26 - and they declare to him, saying, 'Joseph is yet alive,' and that he is ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations: