LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4616 - maʿan

Choose a new font size and typeface
מַעַן
Transliteration
maʿan
Pronunciation
mah'-an
Listen
Part of Speech
preposition, substantive
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1650g

Strong’s Definitions

מַעַן maʻan, mah'-an; from H6030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that:—because of, to the end (intent) that, for (to, ... 's sake), + lest, that, to.


KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H4616 in the following manner: that, for, to, to the end, because of, lest, to the intent.

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H4616 in the following manner: that, for, to, to the end, because of, lest, to the intent.
  1. purpose, intent

    preposition
    1. for the sake of

    2. in view of, on account of

    3. for the purpose of, to the intent that, in order to

      conjunction
    4. to the end that

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מַעַן maʻan, mah'-an; from H6030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that:—because of, to the end (intent) that, for (to, ... 's sake), + lest, that, to.
STRONGS H4616: Abbreviations
[מַ֫עַן] substantive purpose, intent, only with לְ, in לְמַ֫עַן 271 preposition and conjunction for the sake of, on account of, to the intent or in order that (abbreviated from מַעֲנֶה : compare מַ֫עַל; Köii. 116); — with suffix לְמַעֲנִי, לְמַעַנְךָ, and לְמַעַנְכֶם; —
1. preposition: —
a. Genesis 18:24 wilt thou... not spare the place למען חמשׁים הציקים for the sake of the 50 righteous? Deuteronomy 30:6 חַיֶּיךָ ל׳ for thy life's sake, 1 Kings 8:41 the foreigner who comer from afar שְׁמֶ֑ךָ ל׳, Isaiah 43:14 לְמַעַנְכֶם שִׁלַּחְתִּי בָבֶ֫לָה, Isaiah 45:4; Isaiah 62:1 ציון ל׳, Isaiah 63:17 עבדיך ל׳, Isaiah 65:8; Ezekiel 36:22 (twice in verse); Job 18:4; Psalm 122:8; Psalm 122:9; (עַבְדִּי ד׳) לְמַעַן דָּוִד, i.e. for the sake of David's memory, and the promises given to him, † 1 Kings 11:12, 13, 32, 34; 1 Kings 15:4; 2 Kings 8:19; 2 Kings 19:34 (= Isaiah 37:35), Isaiah 20:6 (all D2); לְמַעֲנִי (of י׳) for my own sake, i.e. to vindicate my name, † 2 Kings 19:34 (= Isaiah 37:35), 2 Kings 20:6; Isaiah 43:25; Isaiah 48:11 לְמַעֲנִי לְמַעֲנִי אֶעֲשֶׁה, so לְמַעַנְךָ Daniel 9:19, אֲדֹנָי ל׳ Daniel 9:17; י׳ is said (or entreated) to act (שִׁמְךָ, שְׁמִי) לְמַעַן שְׁמוֺ i.e. to maintain his reputation, or character, † Psalm 23:3; Psalm 25:11; Psalm 31:4; Psalm 79:9; Psalm 106:8; Psalm 143:11; Jeremiah 14:7, 21; Ezekiel 20:9, 14, 22, 44; Isaiah 48:9; simile חַסְדְּךָ ל׳ (i.e. to maintain it consistently) † Psalm 6:5; Psalm 44:27, טוּבְךָ ל׳Psalm 25:7, צִדְקוֺ ל׳Isaiah 42:21.
b. In view of, on account of (but not expressing causation distinctly, like מִן 2f, or מִפְּנֵי), Deuteronomy 3:26 בי לְמַעַנְכֶם ויתעבר י׳ on your account, 1 Kings 11:39 זֹאת ל׳ in view of this, שׁוֺרֲרַי ל׳ on account of my watchful foes, † Psalm 5:9; Psalm 27:11, צורריך ל׳ Psalm 8:3, simil. Psalm 69:19; Psalm 48:12 (Psalm 97:8) משׁפטיך ישמח הר ציון ֗֗֗ ל׳ in view of thy judgments.
c. Following infinitive Genesis 18:19 לְמַעַן הָבִיא י׳ for the purpose of J.'s bringing = to the intent that J. might bring, Genesis 37:22 הַצִּיל ל׳ in order to rescue, Genesis 50:20; Exodus 1:11; Exodus 9:16; Exodus 10:1, etc., Deuteronomy 2:30; Deuteronomy 6:28, etc., 2 Kings 10:19; Jeremiah 7:10, 18; Jeremiah 11:5; Jeremiah 50:34 (on הִרגיע, see עַד 2a b), Ezekiel 14:5; Ezekiel 21:5; Ezekiel 22:6 etc., Ezekiel 36:5, + often (Köiii.595 f.). Once, pleonastic, לְמַעַן לָמוּג לֵב Ezekiel 21:20 (compare כַּעֲבוּר לְ 1 Chronicles 19:3; but read probably הִמּוֺג).
2. conjunction (followed by imperfect): —
a. לְמַעַן אֲשֶׁר Genesis 18:19 I have known him אשׁר יְצַוֶּה ל׳ to the end that he might command, etc., Deuteronomy 27:3; Joshua 3:4; 2 Samuel 13:5; Jeremiah 42:6; more often
b. without אשׁר, as Genesis 12:13 לְמַעַן יִיטַב לִי, Genesis 27:25; Exodus 4:5 יאמינו ל׳, Exodus 8:6; Exodus 8:18; Exodus 9:29; Exodus 10:2; Isaiah 5:19; Isaiah 23:16; Psalm 9:15; Psalm 30:13; Psalm 48:14 + often (Köiii. 571).
c. Following לֹא
(b) לֹא ל׳Ezekiel 14:11; Ezekiel 19:9; Ezekiel 25:10; Ezekiel 26:20; Zechariah 12:7; Psalm 119:11; Psalm 119:80; Psalm 125:3 (Köiii. 574. Less common than לְבִלְתִּי or מִן with infinitive, or פֶּן־.
Note 1.לְמַעַן is always in order that, never merely so that ἐκβατικῶς); but sometimes, in rhetorical passages, the issue of a line of action, though really undesigned, is represented by it ironically as if it were designed: Deuteronomy 29:18 (see Dr) סְפוֺת וגו׳ וְהִתְבָּרֵךְ כִּלְבָבוֺ ֗֗֗ ל׳ and he congratulate himself... in order to sweep away the moistened with the dry (i.e. to destroy all together), Isaiah 30:1; Isaiah 44:9 יֵבוֺשׁוּ בל יראו ובל ידעו ל׳ in orer that they may be put to shame, Jeremiah 7:18 הַכְעִיסֵנִי ל׳, Jeremiah 7:19 פְּנֵיהֶם בּשֶׁת ל׳, Jeremiah 27:10, 15; Jeremiah 32:29; Hosea 8:4 their silver, etc., they have made into idols יִכָרֵת ל׳ in order that it may be cut off (of course, not the real purpose of the idolatry), Amos 2:7; Micah 6:16: compare Psalm 51:6 (see Comn.) in order that thou mightest be just when thou judgest (that is, by manifesting thy justice in judgement on my sin). compare bdb077501 Qor 28:7 (FlKl. Schr. i. 397 f.).
Note 2. — In Joshua 4:24 for the anomalous יְרָאתֶם ל׳, read infinitive יִרְאָתָם ל׳ in order that they might fear (Dr§ 14 Obs.): Nehemiah 6:13 לְמַעַן שָׂכוּר הוּא לְמַעַן אִירָא (si vera lectio) the first ל׳ points forwards, to this intent was he hired, to the intent that I should be afraid. — On Proverbs 16:4, see מַעֵנֶה above.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:13; 18:19; 18:19; 18:24; 27:25; 37:22; 50:20

Exodus

1:11; 4:5; 8:6; 8:18; 9:16; 9:29; 10:1; 10:2

Numbers

17:5

Deuteronomy

2:30; 3:26; 20:18; 27:3; 29:18; 30:6

Joshua

3:4; 4:24

2 Samuel

13:5

1 Kings

8:41; 11:12; 11:13; 11:32; 11:34; 11:39; 15:4

2 Kings

8:19; 10:19; 19:34; 19:34; 20:6

1 Chronicles

19:3

Nehemiah

6:13

Job

18:4

Psalms

5:9; 6:5; 8:3; 9:15; 23:3; 25:7; 25:11; 27:11; 31:4; 48:12; 48:14; 51:6; 69:19; 79:9; 97:8; 106:8; 119:11; 119:80; 122:8; 122:9; 125:3; 143:11

Proverbs

16:4

Isaiah

5:19; 20:6; 23:16; 30:1; 37:35; 37:35; 42:21; 43:14; 43:25; 44:9; 45:4; 48:9; 48:11; 62:1; 63:17; 65:8

Jeremiah

7:10; 7:18; 7:18; 7:19; 11:5; 14:7; 14:21; 27:10; 27:15; 32:29; 42:6; 50:34

Ezekiel

14:5; 14:11; 19:9; 20:9; 20:14; 20:22; 20:44; 21:5; 21:20; 22:6; 25:10; 26:20; 31:14; 36:5; 36:22; 36:30; 46:18

Daniel

9:17; 9:19

Hosea

8:4

Amos

2:7

Micah

6:16

Zechariah

12:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4616 matches the Hebrew מַעַן (maʿan),
which occurs 272 times in 252 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 6 (Gen 12:13–Deu 12:25)

Unchecked Copy BoxGen 12:13 - Dis, je te prie, que tu es ma soeur, afin que je sois bien traité à cause de toi, et que mon âme vive grâce à toi.
Unchecked Copy BoxGen 18:19 - Car je l'ai choisi, afin qu'il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l'Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu'ainsi l'Éternel accomplisse en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites...
Unchecked Copy BoxGen 18:24 - Peut-être y a-t-il cinquante justes au milieu de la ville: les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras-tu pas à la ville à cause des cinquante justes qui sont au milieu d'elle?
Unchecked Copy BoxGen 27:25 - Isaac dit: Sers-moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea; il lui apporta aussi du vin, et il but.
Unchecked Copy BoxGen 37:22 - Ruben leur dit: Ne répandez point de sang; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.
Unchecked Copy BoxGen 50:20 - Vous aviez médité de me faire du mal: Dieu l'a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd'hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.
Unchecked Copy BoxExo 1:11 - Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.
Unchecked Copy BoxExo 4:5 - C'est là, dit l'Éternel, ce que tu feras, afin qu'ils croient que l'Éternel, le Dieu de leurs pères, t'est apparu, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob.
Unchecked Copy BoxExo 8:10 - (ls 8:6) Il répondit: Pour demain. Et Moïse dit: Il en sera ainsi, afin que tu saches que nul n'est semblable à l'Éternel, notre Dieu.
Unchecked Copy BoxExo 8:22 - (ls 8:18) Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n'y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l'Éternel, je suis au milieu de ce pays.
Unchecked Copy BoxExo 9:16 - Mais, je t'ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance, et que l'on publie mon nom par toute la terre.
Unchecked Copy BoxExo 9:29 - Moïse lui dit: Quand je sortirai de la ville, je lèverai mes mains vers l'Éternel, les tonnerres cesseront et il n'y aura plus de grêle, afin que tu saches que la terre est à l'Éternel.
Unchecked Copy BoxExo 10:1 - L'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, car j'ai endurci son coeur et le coeur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d'eux.
Unchecked Copy BoxExo 10:2 - C'est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens, et quels signes j'ai fait éclater au milieu d'eux. Et vous saurez que je suis l'Éternel.
Unchecked Copy BoxExo 11:7 - Mais parmi tous les enfants d'Israël, depuis les hommes jusqu'aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l'Éternel fait entre l'Égypte et Israël.
Unchecked Copy BoxExo 11:9 - L'Éternel dit à Moïse: Pharaon ne vous écoutera point, afin que mes miracles se multiplient dans le pays d'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 13:9 - Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l'Éternel soit dans ta bouche; car c'est par sa main puissante que l'Éternel t'a fait sortir d'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 16:4 - L'Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.
Unchecked Copy BoxExo 16:32 - Moïse dit: Voici ce que l'Éternel a ordonné: Qu'un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu'ils voient le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d'Égypte.
Unchecked Copy BoxExo 20:12 - Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.
Unchecked Copy BoxExo 23:12 - Pendant six jours, tu feras ton ouvrage. Mais le septième jour, tu te reposeras, afin que ton boeuf et ton âne aient du repos, afin que le fils de ton esclave et l'étranger aient du relâche.
Unchecked Copy BoxExo 33:13 - Maintenant, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation est ton peuple.
Unchecked Copy BoxLev 17:5 - C'est afin que les enfants d'Israël, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les champs, les amènent au sacrificateur, devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et qu'ils les offrent à l'Éternel en sacrifices d'actions de grâces.
Unchecked Copy BoxLev 20:3 - Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu'il a livré de ses enfants à Moloc, souillé mon sanctuaire et profané mon saint nom.
Unchecked Copy BoxLev 23:43 - afin que vos descendants sachent que j'ai fait habiter sous des tentes les enfants d'Israël, après les avoir fait sortir du pays d'Égypte. Je suis l'Éternel, votre Dieu.
Unchecked Copy BoxNum 15:40 - Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez saints pour votre Dieu.
Unchecked Copy BoxNum 16:40 - C'est un souvenir pour les enfants d'Israël, afin qu'aucun étranger à la race d'Aaron ne s'approche pour offrir du parfum devant l'Éternel et ne soit comme Koré et comme sa troupe, selon ce que l'Éternel avait déclaré par Moïse.
Unchecked Copy BoxNum 27:20 - Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.
Unchecked Copy BoxNum 36:8 - Et toute fille, possédant un héritage dans les tribus des enfants d'Israël, se mariera à quelqu'un d'une famille de la tribu de son père, afin que les enfants d'Israël possèdent chacun l'héritage de leurs pères.
Unchecked Copy BoxDeu 2:30 - Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.
Unchecked Copy BoxDeu 3:26 - Mais l'Éternel s'irrita contre moi, à cause de vous, et il ne m'écouta point. L'Éternel me dit: C'est assez, ne me parle plus de cette affaire.
Unchecked Copy BoxDeu 4:1 - Maintenant, Israël, écoute les lois et les ordonnances que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession du pays que vous donne l'Éternel, le Dieu de vos pères.
Unchecked Copy BoxDeu 4:40 - Et observe ses lois et ses commandements que je te prescris aujourd'hui, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, et que tu prolonges désormais tes jours dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.
Unchecked Copy BoxDeu 5:14 - Mais le septième jour est le jour du repos de l'Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton boeuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l'étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi.
Unchecked Copy BoxDeu 5:16 - Honore ton père et ta mère, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.
Unchecked Copy BoxDeu 5:29 - Oh! s'ils avaient toujours ce même coeur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu'ils fussent heureux à jamais, eux et leurs enfants!
Unchecked Copy BoxDeu 5:33 - Vous suivrez entièrement la voie que l'Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, afin que vous viviez et que vous soyez heureux, afin que vous prolongiez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession.
Unchecked Copy BoxDeu 6:2 - afin que tu craignes l'Éternel, ton Dieu, en observant, tous les jours de ta vie, toi, ton fils, et le fils de ton fils, toutes ses lois et tous ses commandements que je te prescris, et afin que tes jours soient prolongés.
Unchecked Copy BoxDeu 6:18 - Tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de l'Éternel, afin que tu sois heureux, et que tu entres en possession du bon pays que l'Éternel a juré à tes pères de te donner,
Unchecked Copy BoxDeu 6:23 - et il nous a fait sortir de là, pour nous amener dans le pays qu'il avait juré à nos pères de nous donner.
Unchecked Copy BoxDeu 8:1 - Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l'Éternel a juré de donner à vos pères.
Unchecked Copy BoxDeu 8:2 - Souviens-toi de tout le chemin que l'Éternel, ton Dieu, t'a fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de l'humilier et de t'éprouver, pour savoir quelles étaient les dispositions de ton coeur et si tu garderais ou non ses commandements.
Unchecked Copy BoxDeu 8:3 - Il t'a humilié, il t'a fait souffrir de la faim, et il t'a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n'avaient pas connue tes pères, afin de t'apprendre que l'homme ne vit pas de pain seulement, mais que l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l'Éternel.
Unchecked Copy BoxDeu 8:16 - qui t'a fait manger dans le désert la manne inconnue à tes pères, afin de t'humilier et de t'éprouver, pour te faire ensuite du bien.
Unchecked Copy BoxDeu 8:18 - Souviens-toi de l'Éternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères.
Unchecked Copy BoxDeu 9:5 - Non, ce n'est point à cause de ta justice et de la droiture de ton coeur que tu entres en possession de leur pays; mais c'est à cause de la méchanceté de ces nations que l'Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c'est pour confirmer la parole que l'Éternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Unchecked Copy BoxDeu 11:8 - Ainsi, vous observerez tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous ayez la force de vous emparer du pays où vous allez passer pour en prendre possession,
Unchecked Copy BoxDeu 11:9 - et afin que vous prolongiez vos jours dans le pays que l'Éternel a juré à vos pères de leur donner, à eux et à leur postérité, pays où coulent le lait et le miel.
Unchecked Copy BoxDeu 11:21 - Et alors vos jours et les jours de vos enfants, dans le pays que l'Éternel a juré à vos pères de leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le seront au-dessus de la terre.
Unchecked Copy BoxDeu 12:25 - Tu ne le mangeras pas, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant ce qui est droit aux yeux de l'Éternel.

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan